From d24a011e5006716d4cbf8d4e0f6c52d6768b89d7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Brian Clifton <brian@clifton.me>
Date: Fri, 19 Feb 2021 10:25:48 -0700
Subject: [PATCH] Update strings for BAP => BAT transition

Feature itself is already captured with https://github.com/brave/brave-browser/issues/13798 and https://github.com/brave/brave-browser/issues/13701
---
 browser/ui/android/strings/android_brave_strings.grd |  9 +++++++--
 components/resources/brave_components_strings.grd    | 10 +++++-----
 2 files changed, 12 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/browser/ui/android/strings/android_brave_strings.grd b/browser/ui/android/strings/android_brave_strings.grd
index ea0310bdc28..754c47ce562 100644
--- a/browser/ui/android/strings/android_brave_strings.grd
+++ b/browser/ui/android/strings/android_brave_strings.grd
@@ -1652,10 +1652,15 @@ until they verify, or until 90 days have passed.
         Brave Rewards in Japan is switching to a new system!
       </message>
       <message name="IDS_REWARDS_TOOLTIP_TEXT" desc="Rewards tooltip text">
-        Please use your BAP by March 13th. After that, BAP will be discontinued.
+        Starting March 13th, you won’t be able to use your BAP. But once you
+        update to the new system in April, you’ll start off with new tokens!
       </message>
       <message name="IDS_REWARDS_MODAL_TEXT" desc="Rewards modal text">
-        The tipping feature will be unavailable from March 13th until April 13th. All BAPs will be discontinued by April 13th. Please use your BAP by March 13th. Any BAP remaining in your Brave browser after March 13th cannot be held or transferred by you or Brave, and will be lost. A new and improved system awaits!
+        As part of this transition, the tipping and contribution features in
+        your browser will be temporarily unavailable starting March 13th, and
+        your BAP balance will show 0.0 until you have updated to the new system
+        in April. Once you’re on the new system, you’ll start off with new
+        tokens!
       </message>
     </messages>
   </release>
diff --git a/components/resources/brave_components_strings.grd b/components/resources/brave_components_strings.grd
index 4d0fa6d9bae..cb9a68408f1 100644
--- a/components/resources/brave_components_strings.grd
+++ b/components/resources/brave_components_strings.grd
@@ -973,11 +973,11 @@
       </message>
       <!-- Rewards BAP Deprecation Notice -->
       <message name="IDS_REWARDS_BAP_DEPRECATION_ALERT_TEXT" desc="">
-        The tipping feature will be unavailable from March 13th until April
-        13th. All BAPs will be discontinued by April 13th. Please use your BAP
-        by March 13th. Any BAP remaining in your Brave browser after March 13th
-        cannot be held or transferred by you or Brave, and will be lost. A new
-        and improved system awaits!
+        As part of this transition, the tipping and contribution features in
+        your browser will be temporarily unavailable starting March 13th, and
+        your BAP balance will show 0.0 until you have updated to the new system
+        in April. Once you’re on the new system, you’ll start off with new
+        tokens!
       </message>
       <message name="IDS_REWARDS_BAP_DEPRECATION_HEADER" desc="">
         Brave Rewards in Japan is switching to a new system!