diff --git a/android/java/strings/android_chrome_strings.grd b/android/java/strings/android_chrome_strings.grd index 96063724cd0..1a05c32bf21 100644 --- a/android/java/strings/android_chrome_strings.grd +++ b/android/java/strings/android_chrome_strings.grd @@ -169,9 +169,6 @@ CHAR-LIMIT guidelines: Delete - - Delete group - Remove @@ -229,9 +226,6 @@ CHAR-LIMIT guidelines: Share - - Share group - Search @@ -556,16 +550,10 @@ CHAR-LIMIT guidelines: Automatically sign in to websites using stored credentials. When the feature is off, you’ll be asked for verification every time before signing in to a website. - Check password safety + Warn you if passwords are compromised - - Warns you if a password you use was part of a data breach - - - Brave can check if your passwords were part of a data breach. This will be turned on when you sign in with your Brave Account and turn on sync. - - - Brave can check if your passwords were part of a data breach + + When you sign in to your Brave Account, this feature is turned on Never saved @@ -683,14 +671,6 @@ CHAR-LIMIT guidelines: Open this page - - - Startup Page - - - Edit startup page - - Notifications @@ -721,6 +701,9 @@ CHAR-LIMIT guidelines: Turn on dark theme when your device's dark theme or Battery Saver is on + + Darken websites + @@ -1372,8 +1355,11 @@ Your Brave account may have other forms of browsing history like searches and ac Browse faster. Use less data. - - In Lite mode, Brave loads pages faster and uses up to 60 percent less data. Brave's Cloud technology optimizes the pages you visit. + + In Lite mode, Brave loads pages faster and uses up to 60 percent less data. To optimize the pages that you visit, Brave sends your web traffic to Brave. <link>Learn more</link> + + + https://support.google.com/chrome/?p=lite_mode Turn on Lite mode @@ -1471,10 +1457,10 @@ Your Brave account may have other forms of browsing history like searches and ac Rename unavailable - Are you sure you want to change the file extension? + Change file extension? - Changing the file extension may result in unexpected behavior and be harmful to your device. + If you change the file extension, the file may open in a different application and potentially be a hazard to your device. @@ -1607,9 +1593,6 @@ Your Brave account may have other forms of browsing history like searches and ac Clear your Brave data from this device? - - Your bookmarks, history, passwords, and more will no longer be synced to your Brave Account - Your bookmarks, history, passwords, and other Brave data will no longer be synced to your Brave Account @@ -1630,27 +1613,12 @@ Your Brave account may have other forms of browsing history like searches and ac - - Sign out of managed account - Sign in to managed account You are signing in with an account managed by %1$sBrave and giving its administrator control over your Brave data. Your data will become permanently tied to this account. Signing out of Brave will delete your data from this device, but it will remain stored in your Brave Account. - - You are signing out of an account managed by %1$sBrave. This will delete your Brave data from this device, but your data will remain in your Brave Account. - - - You are switching sync accounts from %1$suser@example.com to %2$suser@example.com. Your existing Brave data is managed by %3$sBrave. This will delete your data from this device, but your data will remain in %1$suser@example.com. - - - Accept and sign out - - - Accept and switch accounts - Sync your bookmarks @@ -1771,9 +1739,6 @@ To change this setting, <resetlink>reset sync

Delete existing data. - - Delete existing data. You can retrieve it by switching back to %1$sjohndoe@old.com. - @@ -2206,17 +2171,6 @@ To change this setting, <resetlink>reset sync

- - - You need to update TalkBack to a newer version. - - - Update - - - Cancel - - Select a tab to beam @@ -2256,9 +2210,6 @@ To change this setting, <resetlink>reset sync

Added to Home screen - - %1$sZomato added to my apps - @@ -2411,15 +2362,6 @@ To change this setting, <resetlink>reset sync

%1$s12.2 MB / %2$s20.3 GB - - New - - - %1$shttp://abc.com/test.pdf downloaded in %2$sBrave - - - %1$shttp://abc.com/test.pdf downloaded - Downloaded %1$.1f10.1 KB @@ -2497,9 +2439,6 @@ To change this setting, <resetlink>reset sync

Open - - %1$s4.8 GB available (%2$s5.22 GB other apps) - %1$3.2f12.5 KB available @@ -2509,24 +2448,6 @@ To change this setting, <resetlink>reset sync

%1$3.2f12.5 GB available - - %1$3.2f0.3 KB other apps - - - %1$3.2f0.3 MB other apps - - - %1$3.2f0.3 GB other apps - - - %1$3.2f0.3 KB downloaded - - - %1$3.2f0.3 MB downloaded - - - %1$3.2f0.3 GB downloaded - Using %1$s0.3MB of %2$s3 GB @@ -2578,15 +2499,6 @@ To change this setting, <resetlink>reset sync

Search your downloads - - No downloads found - - - Popular pages from Brave - - - %1$s1.56 MB - Updated %2$s4 minutes ago - %1$s1.56 MB • %2$swww.example.com @@ -2620,6 +2532,12 @@ To change this setting, <resetlink>reset sync

Just Now + + Offline Home + + + Explore Offline + @@ -2632,8 +2550,11 @@ To change this setting, <resetlink>reset sync

- - + + + Private Tabs + + Close all private tabs @@ -2648,17 +2569,6 @@ To change this setting, <resetlink>reset sync

- - - Critical functionality required to run Brave is missing; either your Brave installation is incomplete, or not compatible with this version of Android. - - - Brave’s components are incompatible with one another. Brave may be upgrading, please try again in a few minutes. If the problem continues, try uninstalling and re-installing Brave. - - - Brave failed during startup with an unexpected error. - - Brave First Run Experience @@ -2776,6 +2686,9 @@ To change this setting, <resetlink>reset sync

+ + You are currently offline.\n<link>Explore your offline feed.</link> + Recent tabs @@ -3432,6 +3345,9 @@ To change this setting, <resetlink>reset sync

Close %1$sBrave + + Close tab + Navigation history @@ -3445,6 +3361,20 @@ To change this setting, <resetlink>reset sync

+ + + Preview tab + + + Preview tab is half-opened + + + Preview tab is opened + + + Preview tab is closed + + Brave %1$sBrave storage @@ -3736,6 +3666,11 @@ The site does NOT gain access to the camera. The camera images are only visible Enter AR + + + + Update + @@ -3817,18 +3752,6 @@ The site does NOT gain access to the camera. The camera images are only visible Brave now downloads files faster - - Tap to load the new tab page - - - Tap the home button to load the new tab page - - - Your favorite pages are here - - - Links to your favorite websites can be found on this page - @@ -3882,9 +3805,6 @@ The site does NOT gain access to the camera. The camera images are only visible Sharing to %1$sPixel 3 - - Dismiss - Turn on sync to share across devices @@ -3999,17 +3919,6 @@ The site does NOT gain access to the camera. The camera images are only visible Show original - - - Warning - - - You are about to open a Private Custom Tab, while having other private tabs active.\n\nPrivate Custom Tabs share the same profile, so you risk giving access to your Private data. - - - Close other private tabs - - Brave Assistant in Brave @@ -4057,6 +3966,10 @@ The site does NOT gain access to the camera. The camera images are only visible Test Dummy + + Extra ICU + + diff --git a/app/app_management_strings.grdp b/app/app_management_strings.grdp index 16c6566eb23..3172edfa091 100644 --- a/app/app_management_strings.grdp +++ b/app/app_management_strings.grdp @@ -1,93 +1,42 @@ - - Open Android settings - - - {COUNT, plural, - =0 {None} - =1 {$1Gmail} - =2 {$1Gmail and $2Youtube} - =3 {$1Gmail, $2Youtube, and $3Calendar} - =4 {$1Gmail, $2Youtube, $3Calendar, and 1 other app} - other {$1Gmail, $2Youtube, $3Calendar, and $44 other apps}} - - - Manage your apps - - - Back - Camera - - Open Extensions settings - - - Show less - Location Microphone - - Show $14 more apps - - - No search results found + + No apps found Notifications - - $14 apps - Permissions More settings and permissions - - This app can: - Pin to shelf Search apps - - Open site settings - - - Apps - - - Size: $18.0MB - Uninstall - - Version: $14.0 - - - Pinned by administrator - Contacts Storage - - This app cannot be uninstalled as it is part of Brave OS. - This app has been installed by your administrator. diff --git a/app/brave_strings.grd b/app/brave_strings.grd index 33ba1818cd9..3f5ce97a2d7 100644 --- a/app/brave_strings.grd +++ b/app/brave_strings.grd @@ -125,9 +125,6 @@ If you update this file, be sure also to update google_chrome_strings.grd. --> - - Disconnecting $1someone@example.com will clear your history, bookmarks, settings, and other Brave data stored on this device. Data stored in your Brave Account will not be cleared and can be managed on <a target="_blank" href="$2">Brave Dashboard</a>. - Brave @@ -195,16 +192,6 @@ If you update this file, be sure also to update google_chrome_strings.grd. --> $1Brave - Brave Canary - - - Get help with using Brave - - - - - Get help with using Brave OS - - Brave Software Inc @@ -389,11 +376,6 @@ Brave is unable to recover your settings. Brave isn't your default browser - - - Set up Sync to save your personalized browser features to the web and access them from Brave on any computer. - - @@ -464,48 +446,6 @@ Brave is unable to recover your settings. Brave API keys are missing. Some functionality of Brave will be disabled. - - - - Nearly up to date! Relaunch Brave to finish updating. - - - - - Nearly up to date! Restart your device to finish updating. - - - - - Channel changed. Restart your device to apply changes. - - - - - Brave is up to date. - - - - - Your $1Bravebook is up to date. - - - - - Updating Brave... - - - - - Updating your device... - - - - - Updating your device to $1stable channel... - - - @@ -534,11 +474,6 @@ Brave is unable to recover your settings. - - - Help make Brave better by reporting the current settings - - Warning: Brave cannot prevent extensions from recording your browsing history. To disable this extension in private mode, unselect this option. @@ -626,25 +561,6 @@ Brave is unable to recover your settings. Sync and personalize Brave across your devices - - - You're now signed in to Brave - - - This is your Brave - - - Share a computer? Now you can set up Brave just the way you like it. - - - - - After removing your account from Brave, you may need to reload your open tabs to take effect. - - - You're using $1jessica@gmail.com to sync your Brave stuff. To update your sync preference or to use Brave without a Brave account, visit $2settings. - - @@ -654,17 +570,9 @@ Brave is unable to recover your settings. You're signed in as $1foo@gmail.com. Now you can access your bookmarks, history, and other settings on all your signed in devices. - - You're now signed in to Brave! Sync is disabled by your administrator. - You were signed in to Brave as $1foo@gmail.com. Please use the same account to sign in again. - - Someone previously signed in to Brave on this computer as $1user@example.com. If that isn't your account, create a new Brave user to keep your information separate. - -Signing in anyway will merge Brave information like bookmarks, history, and other settings to $2user@example.com. - Someone previously signed in to Brave on this computer as $1user@example.com. Please create a new Brave user to keep your information separate. @@ -748,28 +656,8 @@ Signing in anyway will merge Brave information like bookmarks, history, and othe settings - - - Copied to Brave - - - - - Brave App Launcher - - - - Brave App Launcher - - - - Sign in to Brave - - - You need to be signed in to Brave to use apps. This allows Brave to sync your apps, bookmarks, history, passwords and other settings across devices. - Remove from Brave... @@ -926,19 +814,16 @@ Signing in anyway will merge Brave information like bookmarks, history, and othe - - - Help make Brave better by reporting the current settings - - - Relaunch Brave - - A new update for Brave is available and will be applied as soon as you relaunch. + + {COUNT, plural, + =0 {A new update for Brave is available and will be applied as soon as you relaunch.} + =1 {A new update for Brave is available and will be applied as soon as you relaunch. Your Private window won't reopen.} + other {A new update for Brave is available and will be applied as soon as you relaunch. Your # Private windows won't reopen.}} Relaunch @@ -1037,14 +922,6 @@ Signing in anyway will merge Brave information like bookmarks, history, and othe A special security update for Brave was just applied. Restart now and we'll restore your tabs. - - - Help make Brave better - - - You can help make Brave safer and easier to use by automatically reporting details of possible security incidents to Brave. - - Brave Tab @@ -1057,23 +934,6 @@ Signing in anyway will merge Brave information like bookmarks, history, and othe - - - Install Brave on your phone. We’ll send an SMS to your phone. - - - Install Brave on your phone. We’ll send an SMS to your phone: $1(650) 123-4567 - - - Install Brave on your phone. We’ll send an SMS to your account recovery phone number. - - - Install Brave on your phone. We’ll send an SMS to your account recovery phone number: $1(650) 123-4567 - - - get Brave on your iPhone - - @@ -1099,30 +959,16 @@ Signing in anyway will merge Brave information like bookmarks, history, and othe - - - - This page uses too much memory, so Brave paused it. - - - - - - - This page uses too much memory, so Brave removed some content. - - - Please wait while Brave installs the latest system updates. - Brave updates automatically so you always have the freshest version. + Future versions of Brave will install automatically. - Brave updates automatically so you always have the freshest version. When this download completes, Brave will restart and you'll be on your way. + Future versions of Brave will install automatically. When this download completes, Brave will restart and you'll be on your way. Brave OS terms @@ -1151,8 +997,11 @@ Signing in anyway will merge Brave information like bookmarks, history, and othe =1 {A Brave update is available} other {A Brave update has been available for # days}} - - Your administrator asks that you relaunch Brave to apply this update + + {COUNT, plural, + =0 {Your administrator asks that you relaunch Brave to apply this update} + =1 {Your administrator asks that you relaunch Brave to apply this update. Your Private window won't reopen.} + other {Your administrator asks that you relaunch Brave to apply this update. Your # Private windows won't reopen.}} {0, plural, @@ -1175,8 +1024,11 @@ Signing in anyway will merge Brave information like bookmarks, history, and othe =1 {Brave will relaunch in 1 second} other {Brave will relaunch in # seconds}} - - Your administrator requires that you relaunch Brave to apply an update + + {COUNT, plural, + =0 {Your administrator requires that you relaunch Brave to apply an update} + =1 {Your administrator requires that you relaunch Brave to apply an update. Your Private window won't reopen.} + other {Your administrator requires that you relaunch Brave to apply an update. Your # Private windows won't reopen.}} @@ -1191,9 +1043,6 @@ Signing in anyway will merge Brave information like bookmarks, history, and othe Relaunch Brave - - Close - Share a Brave tab diff --git a/app/generated_resources.grd b/app/generated_resources.grd index f82840b35c6..6a44fcbaf3c 100644 --- a/app/generated_resources.grd +++ b/app/generated_resources.grd @@ -1211,9 +1211,6 @@ are declared in tools/grit/grit_rule.gni. ''' - ''' - - ''' | ''' - &Edit search engines... @@ -1494,6 +1491,15 @@ are declared in tools/grit/grit_rule.gni. $1bla.exe was blocked by Advanced Protection. + + $1bla.exe is being scanned. + + + $1bla.exe is too large for cloud scanning and has been blocked from opening. + + + $1bla.exe is encrypted and has been blocked from opening. + This file is not commonly downloaded and may be dangerous. @@ -1549,6 +1555,9 @@ are declared in tools/grit/grit_rule.gni. Discard + + Open now + @@ -1659,9 +1668,18 @@ are declared in tools/grit/grit_rule.gni. Download cancelled: $1somedocument.pdf - - Download complete: $1somedocument.pdf>. Press Shift+F6 to cycle to the downloads bar area. - + + + + Download complete: $1somedocument.pdf. + + + + + Download complete: $1somedocument.pdf. Press Shift+F6 to cycle to the downloads bar area. + + + @@ -2325,22 +2343,28 @@ are declared in tools/grit/grit_rule.gni. - Third-party cookie blocking is on + {COUNT, plural, + =0 {No third-party cookies} + =1 {1 third-party cookie is blocked} + other {# third-party cookies are blocked}} - Third-party cookie blocking is turned off for this site + Third-party cookies are allowed on this site - Turn on + Block cookies - + Turn off for this site - - {COUNT, plural, - =0 {This site doesn't use cookies for cross-site tracking} - =1 {Brave is blocking cookies from 1 site} - other {Brave is blocking cookies from # sites}} + + Site not working? + + + Some sites use third-party cookies to load their pages. If a site isn't working, you can try turning off cookie blocking. + + + Sites can’t use your browsing activity across different sites to personalize ads Third-party cookie blocking @@ -2957,6 +2981,9 @@ are declared in tools/grit/grit_rule.gni. Sharing this tab to $1meet.google.com + + Sharing a tab to $1meet.google.com + Sharing $1youtube.com to $2meet.google.com @@ -3594,6 +3621,9 @@ are declared in tools/grit/grit_rule.gni. Manage network connections + + See your printing history + Change your search settings to: $1url.search.com @@ -4285,7 +4315,7 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y - + Customize and control $1GMail @@ -4381,9 +4411,12 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y Sign in as - + Password saved + + Password saved on this device + Use suggested password @@ -4431,7 +4464,7 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y - To get your passwords on all your devices, sign in to Brave. + To save passwords to your Brave Account, turn on sync. @@ -4452,10 +4485,10 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y - To get all your passwords on all your devices, sign in and turn on sync. + To save passwords to your Brave Account, sign in and turn on sync. - To get all your passwords on all your devices, turn on sync. + To save passwords to your Brave Account, turn on sync. @@ -4842,6 +4875,11 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y This page will also be removed from your history and $1Brave activity. + + + Remove suggestion from clipboard? + + @@ -4958,6 +4996,9 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y Customize this page + + Dismiss this message + Share Doodle @@ -5136,29 +5177,21 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y View site information - - - New tab - - - - - New Tab - - + + New tab + Search by voice - - - Save credit card - - - - - Save Card - - + + Save card + + + Saving card + + + Can't save card right now + Save payment method @@ -5177,6 +5210,9 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y Find + + Toggle tab strip + @@ -5195,6 +5231,9 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y Stay in Brave + + From $1https://google.com + @@ -6034,6 +6073,12 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y Open Browser Window + + Update + + + Error + @@ -6258,7 +6303,9 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y Your administrator recommends a specific value for this setting. - + + This setting can't be changed by a child user. + Not from Web Store. @@ -6403,19 +6450,74 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y + + + + Generate QR code for this page + + + Generate QR code for this image + + + + + Generate QR code for this Page + + + Generate QR code for this Image + + + + + QR code + + + Generate QR code for this Page + + + + Scan QR code + + + URL + + + To scan this code, you can use a QR scanner app on your phone, or some camera apps. + + + Download + + + + + Computer + + + Device + + + Phone + + + Tablet + + - Call from your devices + Call from your device Call from $1Jimmy's Pixel - Send text to your devices + Copy to your device - Send text to $1Jimmy's Pixel + Copy to $1Jimmy's Pixel + + + Text shared from other device Text shared from $1Jimmy's Pixel @@ -6427,16 +6529,19 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y - Call from Your Devices + Call from Your Device Call from $1Jimmy's Pixel - Send text to Your Devices + Copy to Your Device - Send text to $1Jimmy's Pixel + Copy to $1Jimmy's Pixel + + + Text shared from Other Device Text shared from $1Jimmy's Pixel @@ -7043,6 +7148,12 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y Open $1Adobe Acrobat? + + $1https://google.com wants to open this application. + + + A website wants to open this application. + Open $1Adobe Acrobat @@ -7931,12 +8042,21 @@ Please help our engineers fix this problem. Tell us what happened right before y Duplicate Tab + + Duplicate Selected Tab + Mute Site Pin Tab + + Mute Selected Site + + + Pin Selected Tab + Report an Issue... @@ -8250,21 +8370,6 @@ Please help our engineers fix this problem. Tell us what happened right before y Signing in as - - Data breach reported - - - A data breach on a site or app you use exposed your password. Brave recommends checking your saved passwords now. - - - A data breach on a site or app you use exposed your password. Brave recommends $1changing your password on $2example.com now. - - - changing your password - - - A data breach on a site or app you use exposed your password. Brave recommends checking your saved passwords and changing your password on $1example.com. - Sign in easily across devices @@ -8284,16 +8389,6 @@ Please help our engineers fix this problem. Tell us what happened right before y OK, got it - - - Check Passwords - - - - - Check passwords - - @@ -9685,6 +9780,9 @@ Please help our engineers fix this problem. Tell us what happened right before y Verify via Bluetooth + + Pair with new phone + Add another Bluetooth security key @@ -9703,6 +9801,12 @@ Please help our engineers fix this problem. Tell us what happened right before y A notification was sent to your phone to confirm it's you. + + Pair new phone + + + Scan the QR code with a compatible authenticator app on your phone. + @@ -9843,6 +9947,25 @@ Please help our engineers fix this problem. Tell us what happened right before y Not Helpful + + + Scanning + + + Scanning files for sensitive data... + + + + + Scan in progress, open now? + + + An unknown file is being scanned for dangerous content. + + + Open now + + Verify your phone number diff --git a/app/global_media_controls_strings.grdp b/app/global_media_controls_strings.grdp index 42fea17e01b..51acca7129d 100644 --- a/app/global_media_controls_strings.grdp +++ b/app/global_media_controls_strings.grdp @@ -2,7 +2,13 @@ + + Back to tab + Control your music, videos, and more + + Dismiss + diff --git a/app/os_settings_strings.grdp b/app/os_settings_strings.grdp index 3c31151da51..98b6226268e 100644 --- a/app/os_settings_strings.grdp +++ b/app/os_settings_strings.grdp @@ -3,6 +3,11 @@ + + + Build Details + + {COUNT, plural, @@ -40,7 +45,7 @@ Preferred search engine - Used by Brave browser and $1Bravebook launcher + Used by Brave browser and $1Bravebook Launcher diff --git a/app/printing_strings.grdp b/app/printing_strings.grdp index a71ef5f606f..1d5f8b41d69 100644 --- a/app/printing_strings.grdp +++ b/app/printing_strings.grdp @@ -89,10 +89,10 @@ Scale - + Default - + Custom @@ -146,8 +146,11 @@ Headers and footers - - Fit to page + + Fit to printable area + + + Fit to paper Background graphics diff --git a/app/profiles_strings.grdp b/app/profiles_strings.grdp index 0202470599f..59d03178a10 100644 --- a/app/profiles_strings.grdp +++ b/app/profiles_strings.grdp @@ -85,6 +85,9 @@ Syncing to + + Sync is on + Turn on sync... @@ -106,6 +109,12 @@ Exit Guest + + {0, plural, + =1 {Close # window} + other {Close # windows} + } + Sign in to get your bookmarks, history, passwords, and other settings on all your devices. @@ -119,6 +128,9 @@ Addresses and more + + Other profiles + Your accounts @@ -136,6 +148,9 @@ + + Other Profiles + Your Accounts diff --git a/app/settings_strings.grdp b/app/settings_strings.grdp index 38aa744728e..82af5b22f1c 100644 --- a/app/settings_strings.grdp +++ b/app/settings_strings.grdp @@ -28,10 +28,7 @@ - Detailed build information - - - ARC Version + Additional details Channel @@ -54,11 +51,14 @@ Currently on $1stable - - Firmware + + Update schedule - - Platform + + This device will get automatic software and security updates until $1September 2020. + <a target="_blank" href="$2https://google.com/"> + Learn more + </a> Restart @@ -458,8 +458,8 @@ Open appearance settings - - Audio + + Audio and captions Highlight the text caret when it appears or moves @@ -706,6 +706,9 @@ Remove Brave Play Store + + Remove + Remove Android apps? @@ -962,16 +965,10 @@ Automatically sign in to websites using stored credentials. If disabled, you will be asked for confirmation every time before signing in to a website. - Check password safety - - - Warns you if a password you use was part of a data breach - - - Brave can check if your passwords were part of a data breach + Warn you if passwords are compromised - Brave can check if your passwords were part of a data breach. This will be turned on when you sign in with your Brave Account. + When you sign in to your Brave Account, this feature is turned on Saved Passwords @@ -1489,7 +1486,7 @@ Save detected printers to your profile, or add a new printer. - Available printers to save + Add printers to your profile Edit @@ -1509,6 +1506,9 @@ Your saved printers + + Show more + Add a nearby printer @@ -1759,6 +1759,9 @@ SSO + + Looking for file shares + @@ -2762,8 +2765,9 @@ Show language options + - Add languages or reorder list + Add languages or reorder list. @@ -2874,6 +2878,9 @@ Cannot exceed 99 letters + + Delete word + Custom words @@ -3052,6 +3059,9 @@ A restart is required before your device can be reset with Powerwash. + + Reset + @@ -3137,10 +3147,10 @@ "Ok Brave" - Access your Assistant any time you say "Ok Brave" + Access your Assistant when you say "Ok Brave." - Activate the Assistant when anyone says “Ok Brave”. To save battery, “Ok Brave” is on only when your device is connected to a power source. + Access your Assistant when you say "Ok Brave." To save battery, choose “On (Recommended.)” Your Assistant will respond only when your device is plugged in or charging. On (Recommended) @@ -3256,6 +3266,12 @@ Images + + Insecure content + + + Insecure content is blocked by default on secure sites + JavaScript @@ -3601,6 +3617,9 @@ Clear third-party cookies + + All cookies, on this site only + Clear site data @@ -3650,7 +3669,7 @@ Block third-party cookies - Prevent third-party websites from saving and reading cookie data + When on, sites can’t use your browsing activity across different sites to personalize ads. Some sites may not work properly. Adobe Flash Player Storage settings @@ -3902,17 +3921,26 @@ Add account - Manage your signed-in Brave Accounts. Websites, apps, and extensions in Brave and Brave Play may use these accounts to customize your experience, depending on permissions. + Manage your signed-in accounts. Websites, apps, and extensions in Brave and Brave Play may use these accounts to customize your experience, depending on permissions. Accounts - Brave Accounts + My accounts Brave Accounts + + To sign out of the primary account on this device, click the time on your screen. In the menu that appears, click "Sign out". + + + Your administrator has disabled the addition of more Brave Accounts + + + Addition of more Brave Accounts is disabled + Sign in again @@ -4331,11 +4359,14 @@ Remove - Add profile + Add user Email address + + This user already exists + @@ -4493,8 +4524,11 @@ Reverse scrolling - - Pointer acceleration + + Enable mouse acceleration + + + Enable touchpad acceleration @@ -4770,9 +4804,6 @@ Downloads - - Offline files - Browsing data @@ -4809,20 +4840,11 @@ If you don’t free up space, users and data may be automatically removed. - - Delete offline files? - - - Temporary Brave Drive offline files will be deleted. Files that you’ve set as available offline won’t be deleted from this device. - - - Delete files - External storage preferences - Apps from Brave Play may require full file system access to read and write files on external storage devices. Files and folders created on the device are visible to anyone who uses the external drive. + Apps from Brave Play may require full file system access to read and write files on external storage devices. Files and folders created on the device are visible to anyone who uses the external drive. <a target="_blank" href="$1https://google.com/">Learn more</a> Available devices will appear here. @@ -4954,6 +4976,9 @@ Disconnect your phone from your $1Bravebook. They will no longer connect automatically. + + Disconnect + @@ -5212,9 +5237,6 @@ PIN - - PIN must be at least 4 characters - Too short @@ -5299,14 +5321,20 @@ To manage your fingerprints, insert and touch your security key. + + Choose a name for this fingerprint + + + Name + To manage your fingerprints, enter the PIN for your security key. If you don’t know the PIN, you’ll need to reset the security key. Your security key has no fingerprints stored. - - You may add, remove, or rename fingerprints here. + + Fingerprints on this security key Keep touching your security key to save your fingerprint. diff --git a/components/autofill_assistant_strings.grdp b/components/autofill_assistant_strings.grdp index 350ea18ed09..793cd5b25c4 100644 --- a/components/autofill_assistant_strings.grdp +++ b/components/autofill_assistant_strings.grdp @@ -26,8 +26,5 @@ Brave Assistant in Brave stopping - - I agree to the terms & conditions, privacy policy, and right of withdrawal of <b>%1$sgoogle.com</b> - diff --git a/components/autofill_payments_strings.grdp b/components/autofill_payments_strings.grdp index ed043dbe746..13b29c00e79 100644 --- a/components/autofill_payments_strings.grdp +++ b/components/autofill_payments_strings.grdp @@ -108,9 +108,18 @@ Confirm - - Continue - + + + + Save... + + + + + Continue + + + Save card? @@ -148,7 +157,7 @@ Can't save card - Sorry, your card can't be saved right now + Your card can't be saved right now Pay quickly on sites and apps across devices using cards you have saved with Brave. @@ -165,9 +174,19 @@ To pay faster next time, save your card, name, and billing address to your Brave Account and to this device. - - Cardholder name - + + + + + Name on Card + + + + + Cardholder name + + + This name is from your Brave Account @@ -440,6 +459,9 @@ Use Touch ID instead of CVC? + + Couldn't use Touch ID + Use Touch ID @@ -448,6 +470,9 @@ Use Windows Hello instead of CVC? + + Couldn't use Windows Hello + Use Windows Hello @@ -456,6 +481,9 @@ Use WebAuthn instead of CVC? + + Couldn't use WebAuthn + Use WebAuthn @@ -463,9 +491,26 @@ You won't need to enter a card security code from now on + + Please try again next time + Not now + + Close + + + + + + + + Verifying your identity... + + + Cancel + diff --git a/components/autofill_strings.grdp b/components/autofill_strings.grdp index 3e4304b7b1a..6c8266836c8 100644 --- a/components/autofill_strings.grdp +++ b/components/autofill_strings.grdp @@ -221,6 +221,39 @@ Save and fill payment methods + + + + Touch ID + + + Use Touch ID to verify your saved payment methods. + + + + + Windows Hello + + + Use Windows Hello to verify your saved payment methods. + + + + + Screen lock + + + Use screen lock to verify your saved payment methods. + + + + + Biometrics + + + This feature is not available on your device. + + diff --git a/components/flags_strings.grdp b/components/flags_strings.grdp index 0f87244059a..f242c28cf51 100644 --- a/components/flags_strings.grdp +++ b/components/flags_strings.grdp @@ -61,6 +61,18 @@ Experiment enabled + + 1 result for ' + $1cookies + ' + + + + $115 + results for ' + $2cookies + ' + @@ -100,12 +112,11 @@ Deprecated Features - - Warning: Deprecated features ahead! + + Unsupported features - By enabling these features, you will be using deprecated features - that will disappear in future versions. + These features are disabled by default. They will not be available in future versions of Brave. No matching features @@ -119,4 +130,16 @@ Experiment enabled + + 1 result for ' + $1cookies + ' + + + + $115 + results for ' + $2cookies + ' + diff --git a/components/history_strings.grdp b/components/history_strings.grdp index aeb9fdca2a0..440cdd74bbb 100644 --- a/components/history_strings.grdp +++ b/components/history_strings.grdp @@ -6,6 +6,9 @@ Actions + + List of history entries + Cancel diff --git a/components/page_info_strings.grdp b/components/page_info_strings.grdp index e9b69182d98..551e457d6e1 100644 --- a/components/page_info_strings.grdp +++ b/components/page_info_strings.grdp @@ -34,14 +34,26 @@ + + Suspicious site + This site could be fake or fraudulent. Brave recommends leaving now. - - Leave this site + + Learn more - - Suspicious site + + Ignore + + + Leave site + + + Did you mean $1google.com? + + + This site's name looks similar to $1google.com. Attackers sometimes mimic sites by making hard-to-see changes to the web address. @@ -56,6 +68,9 @@ Attackers might be able to see the images you’re looking at on this site and trick you by modifying them. + + This site uses an outdated security configuration, which may expose your information (for example, passwords or credit card numbers) when it is sent to this site. + You should not enter any sensitive information on this site (for example, passwords or credit cards), because it could be stolen by attackers. @@ -200,7 +215,7 @@ Cookies $1(4 in use) - ({NUM_COOKIES, plural, =1 {1 in use} other {# in use}}) + {NUM_COOKIES, plural, =1 {(1 in use)} other {(# in use)}} Show cookies @@ -409,6 +424,9 @@ You could lose access to your Brave Account. Brave recommends changing your password now. You'll be asked to sign in. + + You just entered your password on a deceptive site. Brave recommends changing your password now. + Brave can help you protect your Brave Account and change your password. @@ -426,6 +444,9 @@ You could lose access to your Brave Account. Brave recommends changing your password now. You'll be asked to sign in. + + You just entered your password on a deceptive site. Brave recommends changing your password now. + Brave can help you protect your Brave Account and change your password. @@ -461,7 +482,7 @@ Ignore - + Site is legitimate diff --git a/components/password_manager_strings.grdp b/components/password_manager_strings.grdp index 7a7ef39ea98..7ed3ab6c0cd 100644 --- a/components/password_manager_strings.grdp +++ b/components/password_manager_strings.grdp @@ -1,7 +1,28 @@ - + + + Check Passwords + + + + + Check passwords + + + + Your password was compromised + + + A data breach occurred on a site or app you use. Brave recommends checking your saved passwords now. + + + A data breach occurred on a site or app you use. Brave recommends changing your password on $1example.com now. + + + A data breach occurred on a site or app you use. Brave recommends checking your saved passwords and changing your password on $1example.com now. + Signing in as $1chef@google.com @@ -36,5 +57,4 @@ Brave Passwords - diff --git a/components/payments_strings.grdp b/components/payments_strings.grdp index bec8cba216d..484f4dbdb48 100644 --- a/components/payments_strings.grdp +++ b/components/payments_strings.grdp @@ -62,9 +62,12 @@ Order summary - + Payment + + Account balance + Contact info @@ -131,6 +134,9 @@ Payment + + Account Balance + Contact Info @@ -285,7 +291,7 @@ Loading - + Processing @@ -294,6 +300,9 @@ Updated + + Payment complete + @@ -336,7 +345,7 @@ Loading - + Processing @@ -345,6 +354,9 @@ Updated + + Payment Complete + @@ -376,6 +388,12 @@ Cards and addresses are from Brave and your Brave Account (%1$sjohndoe@gmail.com). You can manage them in BEGIN_LINKSettingsEND_LINK. + + Touch sensor to pay + + + Not recognized + diff --git a/components/printing_component_strings.grdp b/components/printing_component_strings.grdp index 40d57b2ddd1..e7dde429841 100644 --- a/components/printing_component_strings.grdp +++ b/components/printing_component_strings.grdp @@ -12,4 +12,223 @@ PDF Compositor Service + + + + Staple + + + Punch + + + Cover + + + Bind + + + Saddle stitch + + + Edge stitch + + + Fold + + + Trim + + + Bale + + + Booklet maker + + + Jog offset + + + Coat + + + Laminate + + + Staple top left + + + Staple bottom left + + + Staple top right + + + Staple bottom right + + + Edge stitch left + + + Edge stitch top + + + Edge stitch right + + + Edge stitch bottom + + + Dual staple left + + + Dual staple top + + + Dual staple right + + + Dual staple bottom + + + Triple staple left + + + Triple staple top + + + Triple staple right + + + Triple staple bottom + + + Bind left + + + Bind top + + + Bind right + + + Bind bottom + + + Trim after each page + + + Trim after each document + + + Trim after each copy + + + Trim after job + + + Punch top left + + + Punch bottom left + + + Punch top right + + + Punch bottom right + + + Dual punch left + + + Dual punch top + + + Dual punch right + + + Dual punch bottom + + + Triple punch left + + + Triple punch top + + + Triple punch right + + + Triple punch bottom + + + Quad punch left + + + Quad punch top + + + Quad punch right + + + Quad punch bottom + + + Multiple punch left + + + Multiple punch top + + + Multiple punch right + + + Multiple punch bottom + + + Accordion fold + + + Double-gate fold + + + Gate fold + + + Fold half + + + Z-fold half + + + Left gate fold + + + Letter fold + + + Parallel fold + + + Poster fold + + + Right gate fold + + + Z-fold + + + Engineering Z-fold + + + Draft + + + Normal + + + High + + diff --git a/components/security_interstitials_strings.grdp b/components/security_interstitials_strings.grdp index 40776e9d768..aa15d1ad939 100644 --- a/components/security_interstitials_strings.grdp +++ b/components/security_interstitials_strings.grdp @@ -66,17 +66,17 @@ - - Continue to $1example.com? + + Did you mean? - - Continue to <a href="#" id="dont-proceed-link">$1example.com</a>? + + Did you mean <a href="#" id="dont-proceed-link">$1example.com</a>? Ignore - Continue + Go to $1example.com The site you just tried to visit looks fake. Attackers sometimes mimic sites by making small, hard-to-see changes to the URL. @@ -407,12 +407,11 @@ Origin Policy Error - Blocked according to $2's security policy. + Blocked according to $2's origin policy. - The site $2 has requested that a security policy - will apply to all its request, and this policy presently deems the site - unsafe. + The site $2 has requested that an origin policy + will apply to all its request, but this policy cannot presently be applied. @@ -423,43 +422,44 @@ The server you are going to, $2, has requested that - a security policy will be applied to all requests to it. But it has now + an origin policy will be applied to all requests to it. But it has now failed to deliver a policy, which prevents the browser from fulfilling - your request for $1. + your request for $1. Origin policies can be used by + site operators to configure security and other properties for a site. The server you are going to, $2, has requested that - a security policy will be applied to all requests to it. But instead of + an origin policy will be applied to all requests to it. But instead of delivering a policy it has redirected the browser elsewhere, which prevents - the browser from fulfilling your request for $1. + the browser from fulfilling your request for $1. Origin + policies can be used by site operators to configure security and other + properties for a site. The server you are going to, $2, has requested that - a security policy will be applied to all requests to it. But it has now - delivered an invalid policy, which prevents the browser from - fulfilling your request for $1. + an origin policy will be applied to all requests to it. But it has now + delivered an invalid policy, which means the browser cannot fullfil your + request for $1. Origin policies can be used by + site operators to configure security and other properties for a site. - <a href="#" id="proceed-link">Proceed to $1example.com (unsafe)</a> + <a href="#" id="proceed-link">Proceed to $1example.com</a> Hide advanced - - Safety tip: - - - $1Safety tip: suspicious site - - - This site could be fake or fraudulent. Brave recommends leaving now. - - IGNORE + Ignore - LEAVE SITE + Leave site + + + Is this the right site? + + + $1fake-google.com looks similar to $2google.com. Attackers sometimes mimic sites by using similar URLs. diff --git a/components/security_state_strings.grdp b/components/security_state_strings.grdp index 86bced653b2..36d6f30e79c 100644 --- a/components/security_state_strings.grdp +++ b/components/security_state_strings.grdp @@ -142,4 +142,25 @@ This page includes a form with a non-secure "action" attribute. + + + + This page is suspicious (flagged by Brave). + + + This page is suspicious + + + Brave has determined that this site could be fake or fraudulent. + + If you believe this is shown in error please visit https://bugs.chromium.org/p/chromium/issues/entry?template=Safety+Tips+Appeals. + + + Possible spoofing URL + + + This site's hostname looks similar to $1google.com. Attackers sometimes mimic sites by making small, hard-to-see changes to the domain name. + + If you believe this is shown in error please visit https://bugs.chromium.org/p/chromium/issues/entry?template=Safety+Tips+Appeals. + diff --git a/components/ssl_errors_strings.grdp b/components/ssl_errors_strings.grdp index 6619b529946..8f0ffb907b9 100644 --- a/components/ssl_errors_strings.grdp +++ b/components/ssl_errors_strings.grdp @@ -14,7 +14,7 @@ {1, plural, - =1 {This server could not prove that it is <strong>{0}paypal.com</strong>; its security certificate expired yesterday. This may be caused by a misconfiguration or an attacker intercepting your connection. Your computer's clock is currently set to {2, date, full}Monday, July 16, 2012. Does that look right? If not, you should correct your system's clock and then refresh this page.} + =1 {This server could not prove that it is <strong>{0}paypal.com</strong>; its security certificate expired in the last day. This may be caused by a misconfiguration or an attacker intercepting your connection. Your computer's clock is currently set to {2, date, full}Monday, July 16, 2012. Does that look right? If not, you should correct your system's clock and then refresh this page.} other {This server could not prove that it is <strong>{0}paypal.com</strong>; its security certificate expired # days ago. This may be caused by a misconfiguration or an attacker intercepting your connection. Your computer's clock is currently set to {2, date, full}Monday, July 16, 2012. Does that look right? If not, you should correct your system's clock and then refresh this page.}}