Chromium 142 broke delta updates on Windows. This commit fixes them by
reverting upstream commits 13ca199c and a4d120da with a few patches,
vendored code and chromium_src overrides. The changes should affect the
browser Windows installer only, and not the Omaha update client.
Co-authored-by: Max Karolinskiy <max@brave.com>