brave-core/app/resources/brave_generated_resources_nl.xtb

<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="nl">
<translation id="1751249301761991853">Persoonlijk</translation>
<translation id="3333887201479867589">Brave Rewards</translation>
<translation id="7561196759112975576">Altijd</translation>
<translation id="7961015016161918242">Nooit</translation>
<translation id="8507663778530179003">Knop Alle bladwijzers weergeven</translation>
<translation id="9018648632047670921">Knop Alle bladwijzers weergeven</translation>
<translation id="7630214457764713113">Clean link kopiëren</translation>
<translation id="7973394300052703468">Nieuw &amp;privéscherm</translation>
<translation id="4615489450165434530">Meld een gebroken site</translation>
<translation id="8097438084542431276">Clean link kopiëren</translation>
<translation id="4678672101289648246">Alleen op de pagina Nieuw tabblad</translation>
<translation id="6516243500644829484">Nieuw &amp;privéscherm</translation>
<translation id="1209739344687072997">Meld een gebroken site</translation>
<translation id="8294286161128352783">Alleen op de pagina Nieuw tabblad</translation>
<translation id="6406506848690869874">Sync</translation>
<translation id="1544192797660353713">Wallet</translation>
<translation id="2361906291514218784">Leo AI</translation>
<translation id="8275068909952022340">Meer</translation>
<translation id="71316462802471551">E-mailaliassen</translation>
<translation id="1990886731975529483">Google Widevine installeren en uitvoeren</translation>
<translation id="8926389886865778422">Niet meer vragen</translation>
<translation id="4900351245762303149">Google Widevine installeren</translation>
<translation id="2313383941300459392">Start de browser opnieuw om Google Widevine in te schakelen</translation>
<translation id="8342816622062204340"><ph name="URL"/> wil beveiligde content van Google's Widevine afspelen. Hiervoor moet u Android-systeemondersteuning toestaan voor Widevine. Door dit toe te staan, gaat u akkoord met de gebruiksvoorwaarden van Google.</translation>
<translation id="2200626478572277092">Widevine is soms nodig om media af te spelen op een webpagina. Het is een extensie van Google die wordt geladen vanaf Google-servers, die Brave niet kan inspecteren. Door te installeren gaat u akkoord met de gebruiksvoorwaarden van Google.</translation>
<translation id="4931114810905682683"><ph name="LEARN_MORE_ABOUT_WIDEVINE"/>.
Of voer later wijzigingen door via <ph name="SETTINGS_EXTENIONS_LINK"/>.</translation>
<translation id="6229752134959014186">Lees meer over Widevine</translation>
<translation id="6061083111980694767"><ph name="SITE_NAME"/> vraagt u om</translation>
<translation id="3218385319396786393">Automatisch afspelen is op deze pagina geblokkeerd</translation>
<translation id="4988333904713528597">Automatisch afspelen altijd toestaan in <ph name="HOST"/></translation>
<translation id="4150684676757176434">Blijf automatisch afspelen blokkeren</translation>
<translation id="3477357195688115718">Brave controleert extensies niet op veiligheid. Installeer deze extensie alleen als u de ontwikkelaar vertrouwt.</translation>
<translation id="2928844661231356557">Wanneer u een bluetooth-apparaat toegang geeft, kan de site identificerende en potentieel gevoelige informatie over u lezen. Geef alleen sites die u vertrouwt toegang tot bluetooth-apparaten. <ph name="LEARN_MORE"/></translation>
<translation id="9005883459983913482">Tor-venster</translation>
<translation id="7965178729203412357">Nieuwe Tor-identiteit</translation>
<translation id="6924909138923993900">Nieuwe Tor-verbinding voor deze site</translation>
<translation id="4734294903299549345">Private Window afsluiten met Tor</translation>
<translation id="8612763432858587652">Private Window afsluiten</translation>
<translation id="8760415064721320867">Privévenster met Tor</translation>
<translation id="2055363275850890030">Privévenster</translation>
<translation id="5410152065859052603">Tor</translation>
<translation id="7897433216002294926">Tor <ph name="COUNT"/></translation>
<translation id="1970435562892104727">Dit is een privévenster met Tor</translation>
<translation id="1037341607922068025">Private Window openen met Tor</translation>
<translation id="607982085107926247">Open in Tor: <ph name="ADDRESS"/></translation>
<translation id="496896260395129787">Dit Brave Sync-acocunt is verwijderd van een ander apparaat. Als u Sync niet wilde uitschakelen, <ph name="LINK_TEXT"/></translation>
<translation id="4353815407425635948"><ph name="INFOBAR_TEXT"/>maak het account dan opnieuw aan</translation>
<translation id="6965382102122355670">Oké</translation>
<translation id="3975865347033939965">Sync-service kon niet gestart worden, Brave Sync is niet actief</translation>
<translation id="4450893287417543264">Laat niet weer zien</translation>
<translation id="4595286989346610620">Details controleren</translation>
<translation id="8324318899000695659">Elementen blokkeren</translation>
<translation id="3828310068250853121">Selecteer elementen die je wilt blokkeren</translation>
<translation id="2577286987423083872">Elementen blokkeren</translation>
<translation id="3211174446914979436">Filters beheren</translation>
<translation id="3108584651298176909">Regels tonen</translation>
<translation id="5156986655891520787">Regels verbergen</translation>
<translation id="7658239707568436148">Annuleren</translation>
<translation id="7398397225367092613">.onion</translation>
<translation id="2269780537090240241">Open met .onion-adres: <ph name="ADDRESS"/></translation>
<translation id="4759098689276706664">Forceer plakken</translation>
<translation id="1434416574322382019">Nieuw Privévenster in Tor</translation>
<translation id="4703780849509456860">Open Link in Privévenster in Tor</translation>
<translation id="3488584642074079080">Open Link met Brave Privévenster met Tor</translation>
<translation id="6313675821927505581">Nieuw privévenster met Tor</translation>
<translation id="2638041073279639246">Een link in een privévenster met Tor openen</translation>
<translation id="3425600262621021599">Een link in een Brave privévenster met Tor openen</translation>
<translation id="2545072023356206691">Vanaf 1 januari 2023 ontvangt het Brave Dev-kanaal geen browserupdates meer. We raden gebruikers aan om over te stappen op de Nightly, Beta- of Release-versies van Brave.</translation>
<translation id="474217410105706308">Tabblad dempen</translation>
<translation id="2804710924397009224">Verberg het Brave-beloningen-pictogram</translation>
<translation id="5029193871181468990">Brave Beloningen-pictogram verbergen</translation>
<translation id="2808103541110899519">Brave Wallet-pictogram verbergen</translation>
<translation id="7595540212376041331">Brave-walletpictogram verbergen</translation>
<translation id="3893997535859323951">Leo AI-pictogram verbergen</translation>
<translation id="8832245978592881387">Open Leo AI in een nieuw tabblad</translation>
<translation id="4577675328803804820">Open Leo AI in de zijbalk</translation>
<translation id="564305948667173847">Beheer de Leo AI-instellingen</translation>
<translation id="6208515240323786457">Leo AI-pictogram verbergen</translation>
<translation id="2169338740411893745">Open Leo AI in een nieuw tabblad</translation>
<translation id="3295805221342028003">Open Leo AI in de zijbalk</translation>
<translation id="7400808612454224939">Beheer de Leo AI-instellingen</translation>
<translation id="5385064007245738696">Over Leo AI</translation>
<translation id="4928988318462976765">Web Extensions Store</translation>
<translation id="9181207987584064303">Bekijken in Web Extensions Store</translation>
<translation id="3161744659507801211">Waarschuwing: Brave kan niet voorkomen dat extensies uw browsergeschiedenis opslaan.</translation>
<translation id="2162109630536601963">Als deze extensie netwerkverzoeken doet, zullen ze geen gebruik maken van Tor of privé-modus.</translation>
<translation id="2725327089319971976">Om deze extensie in privémodus en in Tor-modus uit te schakelen, deselecteer deze optie.</translation>
<translation id="438106944087726695">Gehost door Brave</translation>
<translation id="3371343170427636147">Brave Browser Nightly-apps</translation>
<translation id="4097979995947147464">Brave Browser-bèta-apps</translation>
<translation id="8303432794159193481">Brave Browser Dev-apps</translation>
<translation id="8292967014767479012">Brave Browser-apps</translation>
<translation id="4743468424889072281">Brave Browser-ontwikkelingsapps</translation>
<translation id="5039804452771397117">Toestaan</translation>
<translation id="7053983685419859001">Blokkeren</translation>
<translation id="1679356339067548863">Help de productstabiliteit van Brave te verbeteren door automatisch diagnostische rapporten te versturen wanneer de Brave-browser crasht of vastloopt.</translation>
<translation id="660171790038410175"><ph name="BROWSER_NAME"/> is onverwachts gestopt.</translation>
<translation id="1324417023773393937">Brave-browser</translation>
<translation id="7276554663454265692">U kunt <ph name="SETTING_TEXT"/> op elk gewenst moment wijzigen in de browserinstellingen.</translation>
<translation id="6873781976650514089">deze instelling</translation>
<translation id="4684633335323013758">Deze site heeft uw <ph name="PART_ONE"/>algemene locatie<ph name="PART_ONE_END"/> opgevraagd. <ph name="PART_TWO"/>Meer informatie<ph name="PART_TWO_END"/></translation>
<translation id="8117247596084706514">Deze site heeft uw <ph name="PART_ONE"/>exacte locatie<ph name="PART_ONE_END"/> opgevraagd. <ph name="PART_TWO"/>Meer informatie<ph name="PART_TWO_END"/></translation>
<translation id="5486652646100591203">Deze site heeft uw <ph name="PART_ONE"/>exacte locatie<ph name="PART_ONE_END"/> opgevraagd. Brave geeft alleen de <ph name="PART_TWO"/>algemene locatie<ph name="PART_TWO_END"/> door omdat <ph name="PART_THREE"/>locatiegegevens<ph name="PART_THREE_END"/> is uitgeschakeld. <ph name="PART_FOUR"/>Meer informatie<ph name="PART_FOUR_END"/></translation>
<translation id="8915916167043355778">Alle sluiten</translation>
<translation id="4870911314065352661">Wilt u alle tabbladen sluiten?</translation>
<translation id="7551864359422178684">U hebt <ph name="NUMBER_OF_TABS"/> tabbladen openstaan in dit browservenster.</translation>
<translation id="2571596981920752023"><ph name="NUMBER_OF_TABS"/> tabbladen</translation>
<translation id="1307431692088049276">Vraag me dit niet opnieuw</translation>
<translation id="6919364924256365253">Googel het niet. Bing het niet. Maar ga ervoor met Brave.</translation>
<translation id="2640297688005939449">Brave Search maakt geen profiel van je en is 100% onafhankelijk.</translation>
<translation id="7295094278358921487">Zoek en u zult vinden. Privé.</translation>
<translation id="3462465068145800637">Brave Search maakt geen profiel van je en is 100% onafhankelijk van Big Tech.</translation>
<translation id="42032117189492785">Zoeken met AI met een unieke index.</translation>
<translation id="8606416238399082160">Volledig privé, 100% onafhankelijk en met geweldige AI-functies.</translation>
<translation id="4381193110021038941">Behaal betere resultaten</translation>
<translation id="3846545273704969734">Onafhankelijke derden hebben vastgesteld dat Brave Search betere resultaten behaalt dan Bing (of Bing-klonen zoals DuckDuckGo).</translation>
<translation id="2841164160723712537">Verbeter zoekresultaten</translation>
<translation id="4639001639513524869">Brave Search heeft voor de meeste zoekopdrachten betere resultaten dan DuckDuckGo. En het is echt privé.</translation>
<translation id="5240031343741051161">Brave Zoeken proberen</translation>
<translation id="5234764350956374838">Sluiten</translation>
<translation id="8722651357687610395">Stel Brave in als standaard</translation>
<translation id="2370739752330685659">Misschien later</translation>
<translation id="5100490448228945668">Brave-zoekconversie afwijzen, druk op enter om deze suggestie te verwijderen.</translation>
<translation id="6213208892248046484">Overstappen naar Brave Search</translation>
<translation id="9194637241566114638">Help <ph name="SEARCH_NAME"/> te verbeteren door anonieme gebruiksgegevens te verzenden. <ph name="MORE_INFO"/></translation>
<translation id="7404610376221341525">Brave Zoeken</translation>
<translation id="8184318863960255706">Meer informatie</translation>
<translation id="780301667611848630">Nee, bedankt</translation>
<translation id="1162706247109707219">Door op OK te klikken, gaat u ermee akkoord dat u GEEN essentiële beveiligingsupdates ontvangt voor Brave totdat u Windows 10 of nieuwer installeert. Deze waarschuwing wordt NIET meer opnieuw weergegeven.</translation>
<translation id="2971591422768125177">Door op OK te klikken, gaat u ermee akkoord dat u GEEN essentiële beveiligingsupdates ontvangt voor Brave totdat u macOS 13 of nieuwer installeert. Deze waarschuwing wordt NIET meer opnieuw weergegeven.</translation>
<translation id="6020553119523541665">Dit tabblad is actief in een ander venster</translation>
<translation id="4987392683074136770">Als je op dit tabblad klikt, verschijnt de inhoud in dit venster</translation>
<translation id="8355523213948477234">Knop voor menu in gesplitste weergave</translation>
<translation id="6040143037577758943">Sluit</translation>
<translation id="6665472986740899785">Brave-meldingenadvertentie</translation>
<translation id="5253166205743627564">Bedankt dat je Brave Search steunt door op een privé-advertentie te klikken. In tegenstelling tot Big Tech meten wij de prestaties van advertenties anoniem om jouw privacy te verzekeren.</translation>
<translation id="8748471354357836070">Meer informatie / afmeldingsopties</translation>
<translation id="5927196110206824867">Dankzij gesponsorde achtergrondafbeeldingen kan Brave bouwen aan een onafhankelijk web waarin de gebruiker centraal staat. En anders dan bij Big Tech gebeurt het meten van advertenties bij ons volledig anoniem: jouw privacy komt op de eerste plaats.</translation>
<translation id="4174337572777167894">Web Discovery Project</translation>
<translation id="8659271182272561965">Draag wat anonieme zoek- en browsegegevens bij om Brave Search te verfijnen.</translation>
<translation id="1516554614404600536">Tooltip van Brave</translation>
<translation id="4375473250631001683">Zijbalkpictogram verbergen</translation>
<translation id="2613033293035359003">Zijbalk verbergen</translation>
<translation id="4233010476457917696">Zijbalk weergeven</translation>
<translation id="7829322605042304637">Zijbalkpictogram verbergen</translation>
<translation id="7349915168363514678">Zijbalk verbergen</translation>
<translation id="5404213409401164238">Zijbalk weergeven</translation>
<translation id="9149866541089851383">Bewerken...</translation>
<translation id="1181037720776840403">Verwijderen</translation>
<translation id="7513769021866698486">Item bewerken</translation>
<translation id="4002066346123236978">Titel</translation>
<translation id="7400418766976504921">URL</translation>
<translation id="5877900074358050101">Itemtitel zijbalk</translation>
<translation id="1613695740874407223">Item-URL zijbalk</translation>
<translation id="4877147287319222750">Toevoegen aan zijbalk</translation>
<translation id="2422927186524098759">Zijbalk</translation>
<translation id="5916664084637901428">On</translation>
<translation id="5860033963881614850">Off</translation>
<translation id="2393250835562952455">Automatisch verbergen</translation>
<translation id="5977931179408079967">Positie</translation>
<translation id="3790384768741064842">Naar rechts verplaatsen</translation>
<translation id="7444424316576061724">Naar links verplaatsen</translation>
<translation id="7060352228894039151">Bij mouseover</translation>
<translation id="8981254605840444865">Instellingen weergeven</translation>
<translation id="59174027418879706">Ingeschakeld</translation>
<translation id="4176463684765177261">Uitgeschakeld</translation>
<translation id="8258999165172757081">Toegevoegd</translation>
<translation id="6959315322491671328">Klik met de rechtermuisknop om te verwijderen</translation>
<translation id="495046168593986294">Naar boven scrollen</translation>
<translation id="4021716437419160885">Naar beneden scrollen</translation>
<translation id="2702801445560668637">Leeslijst</translation>
<translation id="2533715613366623756">Bladwijzerbeheer</translation>
<translation id="3405021928725149239">Bladwijzerbeheer</translation>
<translation id="6284218950354553099">Dagelijks automatisch gebruiksping verzenden naar Brave</translation>
<translation id="694500751416448436">Met deze privéping kan Brave het aantal actieve gebruikers inschatten</translation>
<translation id="5047771074267454980">Brave maakt gebruik van privacybehoudende productanalyses om het totale gebruik van bepaalde functies te schatten</translation>
<translation id="8712637175834984815">Begrepen</translation>
<translation id="4394049700291259645">Uitschakelen</translation>
<translation id="7142548388914389999">Productanalyse met privacybescherming (P3A) toestaan</translation>
<translation id="8707615221880318679">Deze privéantwoorden helpen Brave om het algehele gebruik van bepaalde functies in te schatten en voor u te verbeteren</translation>
<translation id="193368604235852218">Web3</translation>
<translation id="4738583579791001083">Web3-domeinen</translation>
<translation id="4552520379838695057">Sorry, deze pagina bestaat niet.</translation>
<translation id="7299769530898469069">Kan opgeslagen versie niet laden</translation>
<translation id="2609895996619941644">Wil je bekijken of er een opgeslagen versie beschikbaar is op de Wayback Machine?</translation>
<translation id="8010675257566903381">De Wayback Machine kan geen opgeslagen versie van deze site vinden.</translation>
<translation id="1207694258341311738">Opgeslagen versie controleren</translation>
<translation id="191143826155037518">Brave wordt aan u beschikbaar gesteld onder de <ph name="BEGIN_LINK_MPL"/>Mozilla Public License 2.0<ph name="END_LINK_MPL"/> (MPL) en omvat <ph name="BEGIN_LINK_OSS"/>open source software<ph name="END_LINK_OSS"/> onder verschillende andere licenties.
        U kunt <ph name="BEGIN_LINK_BUILD_INSTRUCTIONS"/>instructies lezen over het downloaden en zelf bouwen<ph name="END_LINK_BUILD_INSTRUCTIONS"/> de specifieke <ph name="BEGIN_LINK_SOURCE_CODE"/>broncode die wordt gebruikt om deze kopij te maken<ph name="END_LINK_SOURCE_CODE"/>.</translation>
<translation id="4474155171896946103">Bladwijzer toevoegen aan alle tabbladen...</translation>
<translation id="3987546108749866209">Verticale tabbladen gebruiken</translation>
<translation id="8784551623584887013">Focusmodus</translation>
<translation id="1904394285866191268">{NUM_TABS,plural, =1{Geluid van tabblad dempen}other{Geluid van tabbladen dempen}}</translation>
<translation id="5179127818058486126">{NUM_TABS,plural, =1{Dempen tabblad opheffen}other{Dempen tabbladen opheffen}}</translation>
<translation id="2289567621059034186">Nieuw tabblad hieronder</translation>
<translation id="3228962656492373217">Onderstaande tabbladen sluiten</translation>
<translation id="8030501904366631501">Alle tabbladen naar dit venster verplaatsen</translation>
<translation id="253980346046488815">Dubbele tabbladen sluiten</translation>
<translation id="5140474419843357176">Geen container</translation>
<translation id="8670218546624422041">Openen in container</translation>
<translation id="194205047181722473">Link openen in container</translation>
<translation id="8638526693050780542">Containers beheren</translation>
<translation id="2336228925368920074">Bladwijzer toevoegen aan alle tabbladen...</translation>
<translation id="2523967823495420116">Verticale tabbladen gebruiken</translation>
<translation id="5483718923712878759">Focusmodus</translation>
<translation id="3785071023202624850">{NUM_TABS,plural, =1{Geluid van tabblad dempen}other{Geluid van tabbladen dempen}}</translation>
<translation id="2120478168904746065">{NUM_TABS,plural, =1{Dempen tabblad opheffen}other{Dempen tabbladen opheffen}}</translation>
<translation id="4405580203042711503">Nieuw tabblad hieronder</translation>
<translation id="5611474372949142946">Onderstaande tabbladen sluiten</translation>
<translation id="573844928911967687">Alle tabbladen naar dit venster verplaatsen</translation>
<translation id="2703180365855369896">Dubbele tabbladen sluiten</translation>
<translation id="7678994190810851607">Geen container</translation>
<translation id="1987871867023021397">Openen in container</translation>
<translation id="1185644444415356776">Link openen in container</translation>
<translation id="6745991613881384719">Containers beheren</translation>
<translation id="3704707436873245822">Tekst uit afbeelding kopiëren</translation>
<translation id="5268098808165185458">Tekst uit afbeelding kopiëren...</translation>
<translation id="4046485130884276245">Tekst gekopieerd uit afbeelding</translation>
<translation id="3639779775496569782">Tekst kopiëren mislukt</translation>
<translation id="3960619311638643872">Brave-VPN</translation>
<translation id="2506438154311626334">WireGuard-protocol in Brave VPN gebruiken</translation>
<translation id="8519170191215826548">Deze instelling kan niet worden gewijzigd wanneer Brave VPN is ingeschakeld.</translation>
<translation id="1177917174080821247">VPN-pictogram in systeemvak weergeven</translation>
<translation id="3747459938663420752">Wanneer ingeschakeld, toont de Windows-taakbalk het systeemvakpictogram voor Brave VPN.</translation>
<translation id="4235920711083356755">VPN-knop tonen</translation>
<translation id="4070612712151038707">Laat de VPN-knop zien in de werkbalk</translation>
<translation id="7705524343798198388">VPN</translation>
<translation id="8593397073757037946">VPN in-/uitschakelen</translation>
<translation id="2345974803401546682">Over Brave-VPN</translation>
<translation id="4378551569595875038">Connecting...</translation>
<translation id="3368922792935385530">Verbonden</translation>
<translation id="1536754031901697553">Verbinding verbreken...</translation>
<translation id="8030169304546394654">Verbinding verbroken</translation>
<translation id="1863950594388384201">VPN-knop tonen in de werkbalk</translation>
<translation id="5187139277471084437">VPN-knop verbergen in de werkbalk</translation>
<translation id="8041089156583427627">Feedback sturen</translation>
<translation id="4049186905514157504">Mijn plan beheren</translation>
<translation id="7570585565843385325">VPN-knop tonen in de werkbalk</translation>
<translation id="5310426188697803101">VPN-knop verbergen in de werkbalk</translation>
<translation id="639450633459241724">VPN-pictogram in systeemvak weergeven</translation>
<translation id="945522503751344254">Feedback verzenden</translation>
<translation id="3015685033234401792">Mijn plan beheren</translation>
<translation id="4989337484121655457">Volledige toegang tot de schijf vereist</translation>
<translation id="8025559074845816210">Brave heeft volledige schijftoegang nodig om uw bladwijzers uit Safari te importeren.</translation>
<translation id="8515328844674404333">Leer hoe je volledige schijftoegang verleent vanuit je systeemvoorkeuren.</translation>
<translation id="6414878884710400018">Open systeemvoorkeuren</translation>
<translation id="4759238208242260848">Downloads</translation>
<translation id="796831669370432378">Om een bladwijzer toe te voegen, klik je op de bladwijzerknop naast de adresbalk</translation>
<translation id="8487693399751278191">Importeer nu bladwijzers...</translation>
<translation id="2557899542277210112">Voor een snelle toegang kun je hier bladwijzers op de bladwijzerbalk plaatsen.</translation>
<translation id="961012016278832836">Microsoft Edge Legacy</translation>
<translation id="6436994631426134065">Geïmporteerd uit <ph name="BROWSER_NAME"/></translation>
<translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
<translation id="6374077068638737855">Iceweasel</translation>
<translation id="1386966479075994683">Tabbladen uitvouwen</translation>
<translation id="480565261566115689">Tabbladen samenvouwen</translation>
<translation id="7194343495483122559">Tabbladen uitvouwen</translation>
<translation id="1199054713803577378">Tabbladen samenvouwen</translation>
<translation id="1337946268962884806">Aangepaste bestelling</translation>
<translation id="8373664339577369248">aangepaste bestelling</translation>
<translation id="8120600068258956006">Toevoegen aan playlist</translation>
<translation id="650694591627983430">Media gevonden op deze pagina</translation>
<translation id="6900840851173033633">We kunnen geen media op deze pagina vinden.</translation>
<translation id="5296010081025405662">Toegevoegd aan playlist</translation>
<translation id="4830689155681863580">Openen in playlist</translation>
<translation id="4735626465866524761">Map wijzigen</translation>
<translation id="8101564000331197174">Verwijderen uit playlist</translation>
<translation id="838254185387128227">Meer media op deze pagina...</translation>
<translation id="326641288623143307">Selectie toevoegen</translation>
<translation id="4951645797020684601">Toegevoegd aan playlist</translation>
<translation id="5856970744810677796">Openen in playlist</translation>
<translation id="5494357917532817933">Map wijzigen</translation>
<translation id="5181358966317519720">Verwijderen uit playlist</translation>
<translation id="333558915234875673">Meer media op deze pagina...</translation>
<translation id="5145233969981669502">Selectie toevoegen</translation>
<translation id="55252794453047936">Media verplaatsen</translation>
<translation id="4418985925423678811">Nieuwe playlist</translation>
<translation id="385051799172605136">Terug</translation>
<translation id="5317780077021120954">Save</translation>
<translation id="7930125899031086027">Maken en verplaatsen</translation>
<translation id="2860159216666546928">Selecteer een map om dit mediabestand naar te verplaatsen</translation>
<translation id="9130105487623071247">Naam van playlist</translation>
<translation id="1857042171340443373"><ph name="NUM_ITEMS"/> items geselecteerd</translation>
<translation id="3596306474342941843">Playlist verwijderen</translation>
<translation id="7110726588168439924">Weet u zeker dat u deze playlist inclusief alle inhoud wilt verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.</translation>
<translation id="8261506727792406068">Verwijder</translation>
<translation id="8152485753254079984">Nieuwe playlist</translation>
<translation id="5397019762993984652">Toevoegen van uw Later afspelen-map</translation>
<translation id="7525067979554623046">Maken</translation>
<translation id="9065203028668620118">Edit</translation>
<translation id="6527303717912515753">Delen</translation>
<translation id="760410268786807021">Behouden voor offline afspelen</translation>
<translation id="705344722465356351">Afgespeelde content verwijderen</translation>
<translation id="1173894706177603556">Naam wijzigen</translation>
<translation id="7765158879357617694">Verplaatsen</translation>
<translation id="6648536728577053364">Offline gegevens verwijderen</translation>
<translation id="2377705456080309463">Oorspronkelijke pagina weergeven</translation>
<translation id="158894735649719362">Het wordt pas leuk wanneer u iets kunt afspelen. Voeg uw favoriete mediabestanden toe en speel ze overal en wanneer u wilt af. Zelfs offline.</translation>
<translation id="8422349592890097194">Nieuwe map maken</translation>
<translation id="2818704116581303039">Instellingen voor Playlists openen</translation>
<translation id="6790428901817661496">Spelen</translation>
<translation id="1178581264944972037">Onderbreken</translation>
<translation id="4046123991198612571">Volgend nummer</translation>
<translation id="2874939134665556319">Vorig nummer</translation>
<translation id="3040310857793999281">Dempen in-/uitschakelen</translation>
<translation id="7544853251252956727">Shuffle</translation>
<translation id="4330722796577425585">Terugspoelen</translation>
<translation id="7481312909269577407">Vooruit</translation>
<translation id="2800828306627475693">Herhalen uit</translation>
<translation id="1748244367114657861">Eén herhalen</translation>
<translation id="6421906998825794164">Alle herhalen</translation>
<translation id="6453210454707928697">Kan item niet afspelen</translation>
<translation id="8741852840789907931">[<ph name="ITEM_NAME"/>] kan verlopen zijn. Wilt u deze herstellen?</translation>
<translation id="6155018868740116868">Herstellen</translation>
<translation id="2521960050170773751">Media toevoegen vanaf pagina</translation>
<translation id="2301087142998134097"><ph name="SITE"/> wil iets openen</translation>
<translation id="4828353184750597953">Een ingesloten pagina op <ph name="SITE"/> wil iets openen</translation>
<translation id="1175012181261953767">Deze pagina wil iets openen</translation>
<translation id="7459546222322124545">Een ingesloten pagina op deze pagina wil iets openen</translation>
<translation id="5836261838911560851"><ph name="SITE"/> wil iets opslaan</translation>
<translation id="8813509417421129632">Een ingesloten pagina op <ph name="SITE"/> wil iets opslaan</translation>
<translation id="7700010743463174379">Deze pagina wil iets opslaan</translation>
<translation id="6774238875569752630">Een ingesloten pagina op deze pagina wil iets opslaan</translation>
<translation id="1383876407941801731">Zoeken</translation>
<translation id="5496587651328244253">Organiseren</translation>
<translation id="1233913566967531780">Tabbladfocus</translation>
<translation id="4034992002364254340">Verzamel alle gerelateerde tabbladen in een nieuw venster</translation>
<translation id="8012125596344613514">Voorgestelde onderwerpen</translation>
<translation id="7529120186020617755">Voer een onderwerp in waarop je je wilt focussen...</translation>
<translation id="6847541693235449912">Ga</translation>
<translation id="2079545284768500474">Ongedaan maken</translation>
<translation id="1533980864758658574">Nieuw venster gemaakt voor <ph name="TOPIC"/></translation>
<translation id="7985042437720138349">Deze functie stuurt gegevens over open tabbladen naar Leo, de AI-assistent van Brave Browser.</translation>
<translation id="6165508094623778733">Meer Leren</translation>
<translation id="7557539689487606886">Koop Premium</translation>
<translation id="1035309871698658326">Wanneer dit wordt geopend, worden de titels en de oorsprong van alle niet-privétabbladen automatisch naar Leo gestuurd om ze te classificeren.</translation>
<translation id="3435896845095436175">Inschakelen</translation>
<translation id="9031526219709160683">Brave kan u helpen om de privacyinstellingen van deze site te optimaliseren. Wilt u Brave's suggesties bekijken?</translation>
<translation id="5739953050957336013">Zoeksuggesties</translation>
<translation id="9082792303833649978">Deze instelling wordt beheerd door uw beheerder of door een ander Brave-beleid.</translation>
<translation id="1940221956626514677">Werkbalk aanpassen</translation>
<translation id="6501807887341963552">Thema en kleuren</translation>
<translation id="6724227215236550330">Opgeslagen wachtwoorden verschijnen hier. Om wachtwoorden naar <ph name="BRAND"/> op dit device te importeren, <ph name="BEGIN_LINK"/> selecteer een CSV-bestand<ph name="END_LINK"/></translation>
<translation id="3575561030014162610">Om wachtwoorden naar <ph name="BRAND"/> op dit device te importeren, selecteer een CSV-bestand</translation>
<translation id="8570228839666486945">On-Device AI</translation>
<translation id="3456536577668402695">Je zoekopdrachten en pagina-inhoud worden op dit apparaat verwerkt. Er wordt niets naar Brave gestuurd of door menselijke beoordelaars bekeken.</translation>
<translation id="9156965752763025780">Je wijzigingen worden toegepast wanneer je Brave opnieuw start.</translation>
<translation id="7179921470347911571">Nu Opnieuw Opstarten</translation>
<translation id="1426410128494586442">Ja</translation>
<translation id="4250680216510889253">Nee</translation>
<translation id="2356070529366658676">Vragen</translation>
<translation id="4472575034687746823">Aan de slag</translation>
<translation id="8081858229109418493">Profielnaam en pictogram</translation>
<translation id="6786747875388722282">Extensies</translation>
<translation id="984275831282074731">Betaalmethodes</translation>
<translation id="6278858909990433658">Te importeren profiel is nog in gebruik</translation>
<translation id="9071187015476020102">Als je extensies of andere instellingen wilt importeren, sluit je eerst de browser van waaruit je importeert.</translation>
<translation id="2044383478723007273">Brave-kleuren</translation>
<translation id="1807246157184219062">Licht</translation>
<translation id="2414886740292270097">Donker</translation>
<translation id="1360441190790440400">Hetzelfde als Linux</translation>
<translation id="1336940801687497203">Hetzelfde als Windows</translation>
<translation id="8721331068159819483">Zelfde als macOS</translation>
<translation id="4171684937791228083">Werkbalk altijd weergeven wanneer volledig scherm is ingeschakeld</translation>
<translation id="5840822070878669614">Brave Web Store openen</translation>
<translation id="1692470335103807198">Krijg meer thema's</translation>
<translation id="2906510232093002459">brave standaardafbeeldingen</translation>
<translation id="8000020256436988724">Werkbalk</translation>
<translation id="8076492880354921740">Tabbladen</translation>
<translation id="8168435359814927499">Content</translation>
<translation id="6017560037265964523">Containers</translation>
<translation id="934893482320683588">Browse georganiseerd met containers. <ph name="BEGIN_LINK"/>Meer informatie<ph name="END_LINK"/></translation>
<translation id="7773735778926921278">Nieuwe container toevoegen</translation>
<translation id="8900907990448657776">Container bewerken</translation>
<translation id="7900511996284443779">Container verwijderen</translation>
<translation id="2738687336989232152">Weet je zeker dat je de container <ph name="CONTAINER_NAME"/> wilt verwijderen? Hiermee verwijder je alle bijbehorende gegevens.</translation>
<translation id="5327248766486351172">Naam</translation>
<translation id="104766043551382253">Pictogram</translation>
<translation id="5431318178759467895">Kleur</translation>
<translation id="4328541188421002379">Geef je container een naam zoals Werk of Persoonlijk</translation>
<translation id="4976989127264491396">Fout: <ph name="ERROR_MESSAGE"/></translation>
<translation id="5436069931267876389">Container kon niet worden gevonden</translation>
<translation id="2263346047290834619">Structuurtabbladen gebruiken</translation>
<translation id="5860254591544742609">Titelbalk weergeven</translation>
<translation id="4691131445504068802">Volledig verbergen wanneer geminimaliseerd</translation>
<translation id="6763346436728173884">Sluitknop voor tabblad altijd verbergen</translation>
<translation id="8082625757059443808">Sta middelklik toe om tabbladen te sluiten</translation>
<translation id="4909269867860362936">Automatisch uitvouwen bij zweven wanneer geminimaliseerd</translation>
<translation id="3367129510799209147">Tabblad zweefmodus</translation>
<translation id="8925055964134259461">Verticale tabbladen automatisch onafhankelijk per venster uitvouwen</translation>
<translation id="916373084491701212">Schuifbalk weergeven</translation>
<translation id="1323764665799785118">Toon scrolknoppen op horizontale tabbladbalk</translation>
<translation id="515949045075831661">Rechts weergeven</translation>
<translation id="3725395376319291415">Links weergeven</translation>
<translation id="2113977810652731515">Pas</translation>
<translation id="4096343215397759358">Kaart met voorbeeld</translation>
<translation id="5297085818601043899">Tooltip</translation>
<translation id="1033676453210290920">Minimale tabbreedte</translation>
<translation id="562967218762447012">Minimaal (Standaard)</translation>
<translation id="574392208103952083">Gemiddeld</translation>
<translation id="4209092469652827314">Groot</translation>
<translation id="2658845370685508484">Volledige breedte</translation>
<translation id="1215972473274650670">Schuifbare tabbalk gebruiken</translation>
<translation id="5219886318310413094">Vastgemaakte tabbladen in alle vensters tonen</translation>
<translation id="2396127686705429331">Bladwijzerknop weergeven</translation>
<translation id="443318149139185498">Gebruik overzichtslogo op knop hoofdmenu</translation>
<translation id="2814998458708016836">Gebruik brede adresbalk</translation>
<translation id="4749586705247636385">Afgeronde hoeken op hoofdinhoudsgebieden weergeven</translation>
<translation id="4109670531935487117">Suggesties voor automatisch aanvullen in de adresbalk weergeven</translation>
<translation id="4579877808890085926">Suggesties op apparaat</translation>
<translation id="7859704718976024901">Browsegeschiedenis</translation>
<translation id="8820817407110198400">Bladwijzers</translation>
<translation id="4144468798716165316">Snelle opdrachten</translation>
<translation id="7310387888625228830">AI-assistent Leo</translation>
<translation id="5222974844674487962">Brave Nieuws-knop weergeven</translation>
<translation id="2085436423511121572">Leo AI-knop weergeven</translation>
<translation id="6156323911414505561">Bladwijzerbalk weergeven</translation>
<translation id="4054323497808446566">De bladwijzerbalk is op alle pagina's zichtbaar</translation>
<translation id="8693858092251192712">De bladwijzerbalk is op alle pagina's verborgen behalve op de pagina Nieuw tabblad</translation>
<translation id="7158817046543187970">De bladwijzerbalk is verborgen op alle pagina's</translation>
<translation id="3416468988018290825">Altijd volledige URL's weergeven</translation>
<translation id="5529693968082667490">Knop voor het zoeken van tabbladen tonen</translation>
<translation id="1013121820689882118">Speedreader</translation>
<translation id="5522420266446076076">Schakel de Speedreader functie in.</translation>
<translation id="5211997910936574251">Indien mogelijk automatisch Speedreader gebruiken</translation>
<translation id="2025435450953474282">Artikels worden automatisch in lezermodus geladen, waardoor je tijd kunt besparen</translation>
<translation id="7984721311211272523">De functie Dempen in het luidsprekerpictogram op tabbladen uitschakelen</translation>
<translation id="832432428796481785">Knop Zijbalk weergeven</translation>
<translation id="5581036754486769849">Automatisch invullen inschakelen voor privévensters</translation>
<translation id="2262012219398520969">Informatie van vensters in de normale modus kan worden gelezen of automatisch worden overgenomen in vensters in de privémodus</translation>
<translation id="7781069478569868053">Nieuwe tabbladpagina</translation>
<translation id="1988804048511540801">Nieuw tabblad toont</translation>
<translation id="2970343821770026391">Dashboard</translation>
<translation id="3719826155360621982">Homepage</translation>
<translation id="5448570825852364919">Blanco pagina</translation>
<translation id="8244387390464017490">Nieuwe tabbladpagina aanpassen</translation>
<translation id="7537601449003285327">Vastzetten op taakbalk</translation>
<translation id="7461924472993315131">Vastzetten</translation>
<translation id="735832369569964359">Klik op 'vastzetten' en bevestig in de daarop volgende Windows-melding</translation>
<translation id="7506648566440714944">Brave is al vastgemaakt</translation>
<translation id="2307973900865360088">In Dock behouden</translation>
<translation id="239275665037555969">Dock</translation>
<translation id="4057614912106618659">Brave bevindt zich al in Dock</translation>
<translation id="3195845168740336657">Instellingen Shields</translation>
<translation id="754769152790647708">Status Shields</translation>
<translation id="4868109105992358853">Shields kunnen trackers, advertenties en fingerprinting blokkeren</translation>
<translation id="5690973901138662477">Shields is ingeschakeld</translation>
<translation id="4697275813919189958">Shields is uitgeschakeld</translation>
<translation id="6303294677342628402">Schilden</translation>
<translation id="5128768857590582420">Blokkeer trackers en advertenties die u op het internet volgen</translation>
<translation id="2761825942249694703">Dit zijn de standaard Shields-instellingen. Ze zijn van toepassing op alle websites, tenzij u iets verandert via het Shields-configuratiescherm op een specifieke website. Deze veranderingen hebben geen invloed op uw bestaande instellingen per website.</translation>
<translation id="8452536890042542134">Hiermee kunt u de meeste advertenties op websites blokkeren.</translation>
<translation id="4800195524776354947">Toon het aantal geblokkeerde items op het schild-icoontje</translation>
<translation id="5510493033031835532">AMP-pagina's automatisch omleiden</translation>
<translation id="7630031867325944356">Geef de voorkeur aan URL's van uitgeverspagina's, in plaats van AMP en soortgelijke versies.</translation>
<translation id="920638232916443453">Automatisch tracerings-URL's omleiden</translation>
<translation id="1118970888826017401">Schakel ondersteuning in voor het omzeilen van omleidings-/tracerings-URL's van het hoogste niveau.</translation>
<translation id="7607166182943595829">Voorkom dat sites mij fingerprinten op basis van mijn taalvoorkeuren</translation>
<translation id="1940747376931821321">Door deze instelling in te schakelen kunnen websites minder over uw taalvoorkeuren te weten komen</translation>
<translation id="2133317862976486547">Trackers &amp; advertenties geblokkeerd</translation>
<translation id="4078738236287221428">Agressief</translation>
<translation id="7740996059027112821">Standaard</translation>
<translation id="4824468494729001999">Blokkeer scripts</translation>
<translation id="6531019308847917584">Fingerprinting blokkeren</translation>
<translation id="5533533363827555308">Strikt, kan websites doen stukgaan</translation>
<translation id="3570081523466826008">Upgrade verbindingen naar HTTPS</translation>
<translation id="3357319404342882895">Streng</translation>
<translation id="8823559166155093873">Cookies blokkeren</translation>
<translation id="7093267802941377072">De optie 'Alle cookies blokkeren' is uitgefaseerd. Als je wilt weten hoe je deze optie geforceerd kunt inschakelen, ga je naar <ph name="BEGIN_LINK"/>onze Help-pagina<ph name="END_LINK"/></translation>
<translation id="6196640612572343990">Indirecte cookies blokkeren</translation>
<translation id="5657156137487675418">Sta alle cookies toe</translation>
<translation id="6883611015375728278">Blokkeer alle cookies</translation>
<translation id="7390783310074170337">Standaard weergave</translation>
<translation id="130615081792797568">Eenvoudig overzicht</translation>
<translation id="2360360976480535628">Geavanceerde weergave</translation>
<translation id="101592339984642584">Content filteren</translation>
<translation id="2398817776566547893">Schakel aangepaste filters in die regionale en taalspecifieke trackers en storende elementen blokkeren</translation>
<translation id="3482656215021340727">Aangepaste filterlijsten toevoegen</translation>
<translation id="1020877116991797978">Voeg extra lijsten toe die gemaakt en beheerd worden door uw vertrouwde community.</translation>
<translation id="7617831480435794399">Abonneer je alleen op lijsten van entiteiten die je kent. Je browser zal regelmatig controleren of er lijstbijwerkingen zijn van de URL's die je invoert, waarbij jouw IP-adres wordt getoond aan hun server.</translation>
<translation id="8580328754808744073">Aangepaste filters maken</translation>
<translation id="4618274268052410139">Voeg aangepaste filters die u hebt gemaakt in het veld hieronder in (één per regel). Gebruik de <ph name="BEGIN_LINK"/>Adblock-filtersyntaxis<ph name="END_LINK"/>.</translation>
<translation id="7791543448312431591">Toevoegen</translation>
<translation id="3075903430639801825">Titel van lijst</translation>
<translation id="9204006549413740506">Laatst bijgewerkt</translation>
<translation id="6745592621698551453">Nu updaten</translation>
<translation id="5334844597069022743">Bron bekijken</translation>
<translation id="4720556299488643018">Afmelden</translation>
<translation id="6532106788206463496">Wijzigingen opslaan</translation>
<translation id="4516904298421534459">Lijsten filteren</translation>
<translation id="4435215931544457255">Aanvullende veelgebruikte community-lijsten. Houd er rekening mee dat als u te veel filters inschakelt, dit invloed heeft op de snelheid van de browser.</translation>
<translation id="802154636333426148">Downloaden mislukt</translation>
<translation id="7889605993994647168">Update mislukt</translation>
<translation id="5438573563213942361">Aangepaste lijsten</translation>
<translation id="4182731739150761577">Volledige lijst weergeven</translation>
<translation id="2776571540844891267">Lijsten bijwerken</translation>
<translation id="7424267932649051704">Update mislukt - Opnieuw proberen</translation>
<translation id="8426801388284487512">Lijsten bijgewerkt</translation>
<translation id="3422250445565385437">Lijsten worden bijgewerkt</translation>
<translation id="1340263054776016283">URL van filterlijst invoeren</translation>
<translation id="8578397014396032341">Contentfilters</translation>
<translation id="6655190889273724601">Ontwikkelaarsmodus</translation>
<translation id="5289798532644323389">Sta het toevoegen van aangepaste filters en scriptlets toe</translation>
<translation id="9202707370720720635">Aangepaste scriptlets</translation>
<translation id="5524306331330789642">Nieuw scriptlet</translation>
<translation id="3865146371459790194">Scriptlet bewerken</translation>
<translation id="5584409054843451563">Weet je zeker dat je dit scriptlet wilt verwijderen? Als dit scriptlet in een aangepast filter wordt gebruikt, zal het niet meer werken.</translation>
<translation id="4545850500562727184">Scriptlet bestaat al.</translation>
<translation id="4877521822848390663">Ongeldige naam voor scriptlet.</translation>
<translation id="2718718846210516552">Scriptlet kon niet worden gevonden.</translation>
<translation id="4088315951291671239">Plak hier geen code die je niet begrijpt of die je niet zelf hebt gecontroleerd. Hierdoor kunnen aanvallers je identiteit stelen of de controle over je computer overnemen.</translation>
<translation id="3020183492814296499">Snelkoppelingen</translation>
<translation id="2935698011275148880">Dappere Oorsprong</translation>
<translation id="3486906647205325617">Sommige wijzigingen vereisen een herstart van de browser om volledig van kracht te worden.</translation>
<translation id="1919345977826869612">Advertenties</translation>
<translation id="944736176598169208">Beloningen</translation>
<translation id="2839742394543397416">Analytics</translation>
<translation id="1799030480311994998">Functies</translation>
<translation id="6709133671862442373">Nieuws</translation>
<translation id="6297791103122079275">Talk</translation>
<translation id="1458638489455808030">Wayback Machine</translation>
<translation id="4590997608186539865">Playlist</translation>
<translation id="1199170151481311646">Analyses met behoud van privacy</translation>
<translation id="5990642573624858459">Statistische rapportage</translation>
<translation id="2441719842399509963">Terugzetten op standaardwaarden</translation>
<translation id="2587535830241068901">Pas uw browser aan terwijl u Brave blijft ondersteunen</translation>
<translation id="123297831435065577">Brave Origin is een betaalde versie van de browser voor gebruikers die niet alle functies nodig hebben die Brave als bedrijf ondersteunen, maar nog steeds de privacy willen die alleen Brave biedt. Origin-gebruikers blijven profiteren van onze toonaangevende privacy, adblocking en snelheid (via Shields), evenals regelmatige software-updates, Chromium-patches en verbeteringen op het gebied van beveiliging en privacy.</translation>
<translation id="7984508421152399880">Nu kopen</translation>
<translation id="5567412479632285879">Brave-beloningen is uitgeschakeld</translation>
<translation id="413570371620795359">Open het venster Beloningen om in te schakelen en aan de slag te gaan</translation>
<translation id="1051600834033686945">Alle instellingen van Brave Beloningen openen</translation>
<translation id="8826461509529116322">Brave Rewards-knop weergeven</translation>
<translation id="4859866966646365361">Alleen advertentieblokmodus</translation>
<translation id="4146834954839563870">Alleen advertentieblokmodus gebruiken</translation>
<translation id="420732343671200734">Alleen advertentieblokmodus behoudt de kernregels voor advertentieblokkering van Brave Shields. Waarschuwing: schakelt alle privacybescherming uit. Houd er rekening mee dat je voor individuele websites die worden verstoord door de privacybescherming van Brave, Shields op LAAG kunt zetten. Dit is een experimentele modus. <ph name="BEGIN_LINK"/>Meer informatie<ph name="END_LINK"/></translation>
<translation id="3055675200351793825">Schilden opties zijn momenteel uitgeschakeld.</translation>
<translation id="2687830906359353344">Alleen advertentieblokmodus behoudt de kernregels voor advertentieblokkering van Brave Shields en schakelt privacybescherming uit. Als je standaard Shields wilt inschakelen, schakel dan deze modus uit.</translation>
<translation id="3809423899581611047">Alleen advertentieblokmodus uitschakelen</translation>
<translation id="9185018653595759199">Social media blokkeren</translation>
<translation id="863171915776379000">Sta Facebook-aanmeldingen en embedded berichten toe</translation>
<translation id="7791141927430186653">Ingesloten tweets van X (voorheen Twitter) toestaan</translation>
<translation id="958971637207126733">Sta ingesloten berichten van LinkedIn toe</translation>
<translation id="1244912498725894944">Sommige cookie-instellingen worden beheerd door Brave Shields. Je kunt deze &lt;a href="/content/braveShields"&gt;hier&lt;/a&gt; bekijken.</translation>
<translation id="5352519841984162795">Deze instelling wordt beheerd door Brave Shields.</translation>
<translation id="352287031024189516">Deze instelling wordt beheerd door het Google-inlogproces.</translation>
<translation id="8792121506918889955">WebRTC IP-verwerkingsbeleid</translation>
<translation id="8798099450830957504">Standaard</translation>
<translation id="1822560017823072927">Standaard openbare- en privé-interface</translation>
<translation id="5825943197137337319">Alleen standaard openbare interface</translation>
<translation id="1689062823386843231">Deactiveer non-proxied UDP</translation>
<translation id="3540231253392253941">Gebruik Google-diensten voor pushberichten</translation>
<translation id="933652931229970927">Diagnostische rapporten automatisch verzenden</translation>
<translation id="8868426106596092089">Help de productstabiliteit van Brave te verbeteren door automatisch diagnostische rapporten te versturen wanneer de Brave-browser crasht of vastloopt</translation>
<translation id="4891600875049212418">Ga off the record wanneer u gevoelige sites bezoekt</translation>
<translation id="509873765238158442">Microsoft Recall blokkeren</translation>
<translation id="4763421121695677716">Blokkeer de Recall-functie op Microsoft Windows-computers en belet dat er automatisch screenshots van geopende Brave-tabbladen worden gemaakt.</translation>
<translation id="1968895725257436430">Gegevensverzameling</translation>
<translation id="1700052872056357670">Gegevens wissen bij het verlaten</translation>
<translation id="216468847346280584">Brave Ads-gegevens wissen...</translation>
<translation id="2808630562319398131">Brave Rewards-gegevens resetten...</translation>
<translation id="6438096877646138757">Websites die cookies wissen wanneer u alle vensters sluit</translation>
<translation id="2988792685798128092">Cookies wissen wanneer u een website sluit</translation>
<translation id="7702907602086592255">Domein</translation>
<translation id="3202131003361292969">Pad</translation>
<translation id="5390743329570580756">Verzenden voor</translation>
<translation id="6742339027238151589">Toegankelijk voor script</translation>
<translation id="1067048845568873861">Gemaakt</translation>
<translation id="5747552184818312860">Verloopt</translation>
<translation id="3858860766373142691">Naam</translation>
<translation id="361106536627977100">Flash-gegevens</translation>
<translation id="4530494379350999373">Oorsprong</translation>
<translation id="8195027750202970175">Grootte op schijf</translation>
<translation id="9116465289595958864">Laatst gewijzigd</translation>
<translation id="4590324241397107707">Opslag in database</translation>
<translation id="5338503421962489998">Lokale opslag</translation>
<translation id="6032912588568283682">Bestandssysteem</translation>
<translation id="8016266267177410919">Tijdelijke opslag</translation>
<translation id="4175737294868205930">Permanente opslag</translation>
<translation id="1234808891666923653">Service Workers</translation>
<translation id="3432762828853624962">Shared Workers</translation>
<translation id="2927017729816812676">Cache-opslag</translation>
<translation id="1389601498324964367">Quotabeheerde opslag</translation>
<translation id="814018970995616154">Vergelijkt ULS's met een lijst met onveilige sites die opgeslagen is in Brave.</translation>
<translation id="1144810021918451336">Beschermt u niet tegen gevaarlijke websites, downloads en extensies.</translation>
<translation id="4905744245455598930">Beschermt tegen sites, downloads en extensies die bekend staan als gevaarlijk.</translation>
<translation id="5570470519803062774">Site- en Shields-instellingen</translation>
<translation id="410351446219883937">Automatisch afspelen</translation>
<translation id="3512883292907992390">Toestaan dat sites video's automatisch afspelen</translation>
<translation id="1876603079388924308">Niet toestaan dat sites video's automatisch afspelen</translation>
<translation id="1448289340149908413">Ethereum</translation>
<translation id="6583467242903731748">Vragen wanneer een site toegang wil tot de Ethereum-aanbieder-API</translation>
<translation id="7017590444693657895">Toegang tot Ethereum-aanbieder-API blokkeren voor sites</translation>
<translation id="5390923430722428146">Solana</translation>
<translation id="4539536028173362640">Vragen wanneer een site toegang wil tot de Solana-aanbieder-API</translation>
<translation id="2777102601740875941">Blokkeer toegang tot Solana-aanbieder-API voor sites</translation>
<translation id="6420374098612710803">Cardano</translation>
<translation id="2791323819881188032">Vragen als een site toegang wil tot de API van de Cardano-provider</translation>
<translation id="2354424632502836676">Sites geen toegang geven tot de API van de Cardano-provider</translation>
<translation id="4206299587103092719">Aanmelden met Google</translation>
<translation id="9110294136812584522">Sites kunnen via cookies van derden vragen om een verouderd Google-inlogproces te gebruiken</translation>
<translation id="2903783737778379345">Geef geen toestemming voor het gebruik van een verouderd Google-inlogproces via cookies van derden</translation>
<translation id="2570833232754279153">Geen toestemming voor het gebruik van een verouderd Google-inlogproces via cookies van derden</translation>
<translation id="6880817299303842099">Toestemming voor het gebruik van een verouderd Google-inlogproces via cookies van derden</translation>
<translation id="5794692721727586076">Leo AI-chat</translation>
<translation id="8115153008662981040">Sites kunnen vragen om Leo AI-chat te openen</translation>
<translation id="1145070115730668595">Site niet toestaan Leo AI-chat te openen</translation>
<translation id="5565355416171743213">Start met het gebruik van synchronisatie</translation>
<translation id="4332558599726753990">Synchronisatie-configuratie</translation>
<translation id="2187778349654214731">Om te beginnen moet je Brave installeren op alle apparaten die je wilt synchroniseren, Dan kun je ze veilig aan elkaar koppelen met een synchronisatie code.</translation>
<translation id="7530575064080939974">Beheer jouw gesynchroniseerde apparaten</translation>
<translation id="8668872235103666008">Kan Brave niet synchroniseren op uw apparaten</translation>
<translation id="7575156386943878014">Synchronisatie Beheerder</translation>
<translation id="1755198127524719638">Synchronisatie-instellingen</translation>
<translation id="7558480201297099157">Beheer welke informatie u wilt synchroniseren met andere apparaten. Deze instellingen zijn alleen van toepassing op dit apparaat.</translation>
<translation id="7731928563672901833">Apparaten Lijst</translation>
<translation id="28332161031213248">De onderstaande lijst met apparaten bevat alle apparaten in je synchronisatieketen. Elk apparaat kan worden beheerd vanaf elk ander apparaat.</translation>
<translation id="1313162974556054106">Naam van het Toestel</translation>
<translation id="923757506389336140"><ph name="DEVICE_NAME"/> (Dit Apparaat)</translation>
<translation id="3686835020221422649">Laatst actief</translation>
<translation id="2569646144216067185">Woorden telling: <ph name="WORD_COUNT"/></translation>
<translation id="7885157704277298658">Gekopieerde!</translation>
<translation id="8802630444265810662">Een QR-code die met een mobiel apparaat moet worden gescand om uw synchronisatiecode te verzenden</translation>
<translation id="6221331245829088299">Er is een fout opgetreden tijdens het weergeven van de QR-code, ververs de pagina en probeer het opnieuw.</translation>
<translation id="298546024891487702">Je moet Brave installeren op alle apparaten die je wilt synchroniseren. Begin een synchronisatieketen om ze te koppelen, die je gebruikt om veilig al je apparaten aan elkaar te verbinden.</translation>
<translation id="6200528822592747640">Een nieuwe synchronisatieketen starten</translation>
<translation id="5184726904895809379">Ik heb een synchronisatiecode</translation>
<translation id="8780295742023331191">Synchronisatiecode bekijken</translation>
<translation id="9017050385815017931">Telefoon/tablet</translation>
<translation id="1736420071277903564">Computer</translation>
<translation id="3407602902101449803">QR-code voor synchronisatieketen</translation>
<translation id="8369686073965491869">Ga op je mobiele apparaat naar Brave Sync in het venster Instellingen en klik op de knop</translation>
<translation id="6527776448555649991">“Synchronisatiecode scannen”.</translation>
<translation id="1400862780574843709">Gebruik je camera om de onderstaande QR-code te scannen.</translation>
<translation id="5086223971958279691">Synchronisatieketencode</translation>
<translation id="2899261497479389619">Ga op je doelcomputer naar Brave Sync in de instellingen en klik op de knop</translation>
<translation id="4827439149833241990">“Ik heb een synchronisatiecode”.</translation>
<translation id="8299617838343103908">Voer de codewoorden voor de synchronisatieketen die hieronder worden weergegeven in.</translation>
<translation id="4485276108749547761">Behandel deze code als een wachtwoord. Als iemand hem in handen krijgt, kan diegene uw gesynchroniseerde gegevens lezen en bewerken.</translation>
<translation id="3034163433136515805">QR-code bekijken</translation>
<translation id="5373825572723282843">Een synchronisatiecode invoeren</translation>
<translation id="1265244359514651398">Voer uw wachtwoordzin voor het synchroniseren van de keten hieronder in.</translation>
<translation id="1061533051865606843">Nieuw apparaat toevoegen</translation>
<translation id="5093410893656857925">Apparaattype kiezen</translation>
<translation id="4581190919849683048">Naar welk type apparaat wil je synchroniseren?</translation>
<translation id="4112587618563511470">Ongeldige synchronisatie code, check and probeer opnieuw.</translation>
<translation id="3995714999835224798">Deze code is ongeldig</translation>
<translation id="4432071071853308688">Deze code is leeg</translation>
<translation id="955848693465029904">Interne fout bij synchroniseren instellingen</translation>
<translation id="7456398316301207582">Interne fout accountverwijdering</translation>
<translation id="859506441384380749">Deze code is gegenereerd door een verouderde versie van Brave; upgrade eerst uw andere apparaat</translation>
<translation id="3132642509209154999">Deze code is verlopen. Genereer een nieuwe code op je andere apparaat en probeer het opnieuw.</translation>
<translation id="2859229680945501779">Deze code is ongeldig. Controleer of de tijd en tijdzone correct zijn ingesteld op uw apparaat.</translation>
<translation id="2339730291919608488">Synchronisatieketen verlaten</translation>
<translation id="115699408012835975">Als je de Synchronisatie opnieuw instelt, moet je een synchronisatie code van een ander apparaat opnieuw invoeren. Ben je er zeker van om door te gaan?</translation>
<translation id="6092564993102418148">Weet u zeker dat u het geselecteerde apparaat wilt verwijderen uit de synchronisatieketen?</translation>
<translation id="4400414577602898435">Waarschuwing: hiermee deelt u uw Brave-gegevens, inclusief mogelijke wachtwoorden, met het apparaat dat deze codewoorden heeft gegenereerd.

    Controleer of deze codewoorden zijn gegenereerd door een apparaat dat uw eigendom is.

    Weet u zeker dat u dit wilt doen?</translation>
<translation id="7443185843787879670">Brave kon geen toegang krijgen tot de beveiligde opslag van uw besturingssysteem. Deze wordt gebruikt om gegevens zoals wachtwoorden en cookies te beveiligen; deze is ook nodig voor Brave Sync om uw browserprofiel te verbinden tussen apparaten. Dit betekent dat Brave Sync niet actief is. Om dit probleem op te lossen, zie de <ph name="BEGIN_LINK_SYNC_GUIDE"/>gids voor het oplossen van problemen met Brave Sync<ph name="END_LINK_SYNC_GUIDE"/>.</translation>
<translation id="6802736947576520626">De encryptiesleutel is anders dan degene die u hebt gebruikt toen u Brave Sync voor het eerst instelde. De eenvoudigste oplossing is om de synchronisatieketen opnieuw in te stellen en er opnieuw aan deel te nemen door gebruik te maken van de wachtwoordzin van een van uw andere gesynchroniseerde apparaten.</translation>
<translation id="4889767840132638381">Opnieuw instellen en deelnemen aan synchronisatieketen</translation>
<translation id="1680065323266179640">Sync-account verwijderen</translation>
<translation id="9064376100690171155">Account permanent verwijderen</translation>
<translation id="228906529296554286">Als u uw account verwijdert, worden al uw versleutelde gegevens op Brave-servers verwijderd en wordt Sync op al uw verbonden apparaten uitgeschakeld.</translation>
<translation id="7578652532113583362">De gegevens die lokaal op apparaten zijn opgeslagen, worden echter niet verwijderd.</translation>
<translation id="2516405584294312544">Verwijderen is een definitieve actie en de gegevens kunnen daarna op geen enkele manier meer worden hersteld. Als u besluit
    Sync weer te gaan gebruiken, dan dient u een nieuw account aan te maken en elk apparaat afzonderlijk opnieuw toe te voegen.</translation>
<translation id="4860996720371753023">Account wordt verwijderd...</translation>
<translation id="4094590686212463338">Kan niet aan deze synchronisatieketen deelnemen. De synchronisatieketen is verwijderd.</translation>
<translation id="4908081302669157000">Telefoonnummers, e-mails en adressen</translation>
<translation id="294985549514492876">Web-apps (PWA's)</translation>
<translation id="7029809446516969842">Wachtwoorden</translation>
<translation id="6011308810877101166">Zoeksuggesties verbeteren</translation>
<translation id="2332576387809612040">Als deze optie aanstaat, stuurt Brave wat je in de adresbalk of het zoekvak typt naar je standaard zoekmachine om betere suggesties te krijgen. Als deze optie uitstaat, geeft Brave alleen suggesties weer die op je apparaat zijn gegenereerd. Deze optie staat altijd uit in privévensters.</translation>
<translation id="5522403133543437426">Zoekmachine die in de adresbalk wordt gebruikt.</translation>
<translation id="280472502078788655">Zoekmachine die in de adresbalk van privévensters wordt gebruikt.</translation>
<translation id="7232120595886556478">Normaal venster</translation>
<translation id="6739674350896546324">Zoekmachine voor privévensters</translation>
<translation id="1280261732441045146"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME"/> is nu je standaard zoekmachine voor privévensters</translation>
<translation id="5363742888375478536">Brave Search wordt aanbevolen voor de beste browse-ervaring met de Brave browser.</translation>
<translation id="7298195798382681320">Aanbevolen</translation>
<translation id="6864914031231797928">Google-login voor extensies toestaan</translation>
<translation id="1519976482053221804">Mediarouter maakt castfunctie beschikbaar in de browser</translation>
<translation id="2707635989000984973">Domeinnamen van Unstoppable Domains omzetten</translation>
<translation id="732344438514476996"><ph name="BEGIN_LINK"/>Meer informatie<ph name="END_LINK"/> over privacyoverwegingen van Unstoppable Domains</translation>
<translation id="641308776160806829">Domeinnamen van Ethereum Name Service (ENS) omzetten</translation>
<translation id="6421218422395686663">ENS-zoekopdrachten buiten blockchain toestaan.</translation>
<translation id="4608449984413688436">Domeinnamen van Solana Name Service (SNS) omzetten</translation>
<translation id="7831978744512353629"><ph name="BEGIN_LINK"/>Meer informatie<ph name="END_LINK"/> over privacy-overwegingen voor ENS-zoekopdrachten buiten de blockchain.</translation>
<translation id="6241402707160226266">Privéscherm met Tor</translation>
<translation id="8762452230727230396">Tor verbergt je IP-adres van de websites die je bezoekt.</translation>
<translation id="951983619130191090">Help anderen verbinding te maken met het Tor-netwerk</translation>
<translation id="2223668809371912019">Schakel de Snowflake-extentie in om gebruikers in landen met censuur toegang te geven met het Tor-netwerk via uw netwerkverbinding.</translation>
<translation id="2959986444009520721">Tor-bridges gebruiken</translation>
<translation id="271237727681958372">Met bruggen krijg je toegang tot het Tor-netwerk als Tor is geblokkeerd. Afhankelijk van je locatie werkt de ene brug mogelijk beter dan de andere.</translation>
<translation id="7206799843254049470">Tor-verbindingsinstellingen</translation>
<translation id="3194502271166340944">Regelt hoe privévensters met Tor verbinding maakt met het Tor-netwerk</translation>
<translation id="3717364961460790491">De vereiste Snowflake-extentie voor deze functie kan niet worden gedownload. Controleer uw internetverbinding en probeer het opnieuw.</translation>
<translation id="4859228830700205299">Een ingebouwde brug selecteren</translation>
<translation id="3233137871426528317">Een brug van torproject.org aanvragen</translation>
<translation id="5701503934456421898">Een nieuwe brug aanvragen...</translation>
<translation id="8149806369020180959">Een brug bieden</translation>
<translation id="454073978993625597">Voer de bruginformatie in van een betrouwbare bron.</translation>
<translation id="4425607417590286548">Wijzigingen toepassen</translation>
<translation id="2128143836897950793">Klik op 'Een nieuwe brug aanvragen...' om bruggen te krijgen</translation>
<translation id="3314921753580327793">Typ adres:poort (één per regel)</translation>
<translation id="3755189300481406891">Brug aanvragen</translation>
<translation id="6924425739431382319">Contact opnemen met BridgeDB. Even geduld alstublieft.</translation>
<translation id="811745063252080651">Los de CAPTCHA op om een brug aan te vragen.</translation>
<translation id="6936835573742749135">Kan geen CAPTCHA aanvragen. Probeer het later opnieuw.</translation>
<translation id="2653659639078652383">Verzenden</translation>
<translation id="1294350054292274934">Alleen .onion-adressen omzetten in Tor-vensters</translation>
<translation id="4745128937437681681">Onion-diensten zijn niet beschikbaar buiten Tor-vensters</translation>
<translation id="6305528566126073902">Gebruik Widevine digital rights management (DRM) component om beschermde streaming-video en andere inhoud in de browser te bekijken</translation>
<translation id="1314131187310290315">Manifest V2-extensies</translation>
<translation id="2488433650767270565">De volgende Manifest V2-extensies worden verwijderd van de Chrome Web Store, maar worden nog ondersteund in Brave. Schakel de wisselknop in of uit om te downloaden en installeren, of om de installatie ongedaan te maken.</translation>
<translation id="6918225713618473646">Brave host deze Manifest V2-extensies op Brave-servers, maar controleert of verifieert hun inhoud, beveiliging of gedrag niet. Ga naar de officiële pagina van een extensie als je hulp nodig hebt. Lees <ph name="BEGIN_LINK"/>hier<ph name="END_LINK"/> meer over de plannen van Brave voor Manifest V2.</translation>
<translation id="578671172657727816">NoScript™ inschakelen</translation>
<translation id="9068475464170522036">NoScript is een Manifest V2-extensie waarmee u afzonderlijke scripts die op een bepaalde pagina worden uitgevoerd (of als daar een poging toe wordt gedaan), kunt blokkeren of deblokkeren.</translation>
<translation id="1394592156621788100">uBlock Origin™ inschakelen</translation>
<translation id="2638983091068889519">uBlock Origin is een Manifest V2-extensie die krachtige tools voor contentblokkering biedt met veel opties voor geavanceerde gebruikers.</translation>
<translation id="3909078036552544838">uMatrix™ inschakelen</translation>
<translation id="8796148218203577506">uMatrix is een Manifest V2-extensie die een firewall op basis van een matrix biedt door aanwijzen en klikken, met veel tools om de privacy te verbeteren.</translation>
<translation id="2385774023523989298">AdGuard™ inschakelen</translation>
<translation id="188228077840632890">AdGuard is een Manifest V2-extensie voor het blokkeren van advertenties, opties voor ouderlijk toezicht en integratie met het andere serviceaanbod van AdGuard.</translation>
<translation id="8137559199583651773">Extensies beheren</translation>
<translation id="7013485839273047434">Krijg meer uitbreidingspakketten</translation>
<translation id="4954512758656527938">Standaard Ethereum-wallet</translation>
<translation id="7701023802820268122">Standaard Solana-wallet</translation>
<translation id="3991455933137809014">Standaard Cardano-wallet</translation>
<translation id="8488282162676695335">Brave Wallet</translation>
<translation id="6942354363301686374">Extensies (geen fallback)</translation>
<translation id="702381242110464396">Extensies (Brave-wallet-terugval)</translation>
<translation id="4718664830805652430">Standaard basisvaluta</translation>
<translation id="7992507032049865603">Standaard cryptobasisvaluta</translation>
<translation id="3044369626313583722">Brave Wallet-knop weergeven</translation>
<translation id="7568430944629653319">NFT-ontdekking inschakelen</translation>
<translation id="970496996377628529">Voeg automatisch uw eigen NFT's toe aan de wallet met API's van derden.</translation>
<translation id="8421293929927030255">Schakel Brave Wallet in in privévensters</translation>
<translation id="1729224157015744629">Waarschuwing: Als u een wallet-adres opnieuw gebruikt in een privévenstersessie, kan een site een privévenstersessie koppelen aan een niet-privévenstersessie</translation>
<translation id="8239147115686034860">Brave-wallet automatisch vergrendelen</translation>
<translation id="414639769490080648">Het aantal minuten dat je moet wachten voordat de Brave-wallet automatisch wordt vergrendeld</translation>
<translation id="856371974127598760">Wallet-netwerken</translation>
<translation id="5975930666279943472">Wallet-transactie en nonce-informatie wissen</translation>
<translation id="5693968582510626466">Transacties wissen kan nuttig zijn voor ontwikkelaars of wanneer een lokale server wordt opgeschoond</translation>
<translation id="6171369470447621882">Zcash-synchronisatiestatus resetten</translation>
<translation id="6705112675071480687">Reset de Zcash-synchronisatievoortgang voor alle beschermde accounts</translation>
<translation id="2012093487873597892">Weet je zeker dat je de Zcash-synchronisatiestatus wilt resetten? De synchronisatievoortgang voor alle beschermde accounts gaat dan verloren. Typ '<ph name="CONFIRMATION_PHRASE"/>' om te bevestigen.</translation>
<translation id="5031551083187285762">De synchronisatiestatus van de Zcash-accounts is gereset.</translation>
<translation id="9216386092464743272">Weet u zeker dat u uw gehele wallet-transactie en alle nonce-informatie wilt wissen? Deze optie wordt voornamelijk gebruikt door ontwikkelaars die een lokale testserver uitvoeren. Typ '<ph name="CONFIRMATION_PHRASE"/>' om te bevestigen.</translation>
<translation id="2326850911705720398">Walletgegevens resetten en wissen</translation>
<translation id="6369495274982305511">Weet je zeker dat je je wallet opnieuw wilt instellen? Als je geen back-up van je wallet hebt, gaan alle accountgegevens verloren (inclusief het eventuele saldo) wanneer je je wallet opnieuw instelt. Typ "<ph name="CONFIRMATION_PHRASE"/>" om te bevestigen.</translation>
<translation id="3752403403443723332">Uw wallet is opnieuw ingesteld.</translation>
<translation id="594766067816395072">Uw wallet-transactie-informatie is opnieuw ingesteld.</translation>
<translation id="57798285717509216">Bekijk de resultaten van transacties voordat u inlogt.<ph name="BEGIN_LINK"/>&lt;u&gt;Meer informatie&lt;/u&gt;<ph name="END_LINK"/></translation>
<translation id="4226543734057230801">Ethereum-netwerken</translation>
<translation id="3504157706952484145">Filecoin-netwerken</translation>
<translation id="1561541094377237745">Solana-netwerken</translation>
<translation id="7141438739990875547">Bitcoin-netwerken</translation>
<translation id="1077567586443625607">Zcash-netwerken</translation>
<translation id="1177180573354712438">Cardano-netwerken</translation>
<translation id="3176794108951154148">Polkadot-netwerken</translation>
<translation id="3159419679550543837">Testnetwerken weergeven</translation>
<translation id="3215569562674795548">Nieuw netwerk toevoegen of bewerken</translation>
<translation id="4418993400653250511">ID van nieuwe keten</translation>
<translation id="3423620355610881890">Een positief decimaal getal</translation>
<translation id="8110465398315041268">Netwerk zoeken</translation>
<translation id="3579705520805744214">Chain-ID of -naam</translation>
<translation id="8502525913969149079">Naam van keten</translation>
<translation id="1034112277864078119">Voer ketennaam in</translation>
<translation id="4672314527143443556">Valutanaam van keten</translation>
<translation id="4652114030688989556">Voer valutanaam in</translation>
<translation id="1079960017149736097">Valutasymbool van keten</translation>
<translation id="1288105009659846362">Voer valutasymbool in</translation>
<translation id="665660671251623018">Decimalen ketenvaluta</translation>
<translation id="2978054488731497946">Voer valutadecimalen in</translation>
<translation id="2727514928168763432">RPC-URL's</translation>
<translation id="7059127752542505809">Voer URL in</translation>
<translation id="3047726704186619366">Pictogram-URL's</translation>
<translation id="2487558607408469181">Explorer-URL's blokkeren</translation>
<translation id="2156993118928861787">Ongeldig adres</translation>
<translation id="2042467807419742999">Dit veld mag niet leeg zijn.</translation>
<translation id="7504462451153306677">Ongeldige notatie, de keten-ID is een positief nummer</translation>
<translation id="650071759190249039">Interne fout, kan netwerk niet toevoegen.</translation>
<translation id="336035846712292194">Verstrek alle informatie over de oorspronkelijke valuta</translation>
<translation id="1062463687579789365">Wallet-netwerken aanpassen</translation>
<translation id="2234108191702901162">Kan netwerk niet toevoegen</translation>
<translation id="8996633027318264334">Weet je zeker dat je <ph name="KEY_NAME"/> wilt verwijderen?</translation>
<translation id="8633484167132172058">Standaardnetwerk is altijd zichtbaar in de walletnetwerklijst</translation>
<translation id="232693303726691609">Netwerk in walletnetwerklijst weergeven/verbergen</translation>
<translation id="7893578599666249602">Weet u zeker dat u <ph name="KEY_NAME"/> wilt resetten?</translation>
<translation id="2618193846561624884">Wil je het bestaande netwerk bijwerken?</translation>
<translation id="1643029991199044105">Ga door de meest  recent gebruikte tabbladen met Ctrl-Tab</translation>
<translation id="2775956301559569472">Bekijk Wayback Machine meteen op 404 pagina's</translation>
<translation id="3095201688102519917">Waarschuw mij voordat ik een venster met meerdere tabbladen sluit</translation>
<translation id="7120553802660696133">Venster sluiten bij het sluiten van het laatste tabblad</translation>
<translation id="3394171693948989253">Herinnering voor drukken op Esc weergeven bij afsluiten van volledig scherm</translation>
<translation id="6129027151000961048">Leo</translation>
<translation id="2751872555001636931">Leo-pictogram weergeven in de zijbalk</translation>
<translation id="8055509865174199683">Leo weergeven in het contextmenu op websites</translation>
<translation id="1529674267267221673">Leo wordt weergegeven in het contextmenu wanneer u met de rechtermuisknop op een website klikt. Hiermee wordt de context van de huidige webpagina naar Leo verstuurd.</translation>
<translation id="5226020406479918122">Modus Tabbladfocus</translation>
<translation id="3705539672403311123">Schakel de organisatie van tabbladen in bij het zoeken op tabbladen. Wanneer dit wordt geopend, worden de titels en de oorsprong van alle niet-privétabbladen automatisch naar Leo gestuurd om ze te classificeren. <ph name="BEGIN_LINK"/>Meer informatie<ph name="END_LINK"/></translation>
<translation id="9049433973274198706">Standaardmodel voor tabfocus</translation>
<translation id="8172263161008556851">Voorgestelde prompts in het gesprek weergeven</translation>
<translation id="5781842473834867765">Mijn gespreksgeschiedenis opslaan</translation>
<translation id="1082960401708055995">Als je je gesprekken niet meer opslaat, worden alle eerder opgeslagen gesprekken ook definitief gewist. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.</translation>
<translation id="1014480593522400586">Leo-gegevens wissen</translation>
<translation id="5256236967791936135">Als je Leo AI reset, moet je je weer aanmelden om Brave Leo AI later te gebruiken en worden ook je chatgeschiedenis, aanpassingen en geheugens gewist. Door je chatgeschiedenis te wissen, verwijder je al je eerdere gesprekken met Brave Leo AI. Deze actie kun je niet ongedaan maken.</translation>
<translation id="5574059574002819179">Suggesties voor automatisch aanvullen aanpassen</translation>
<translation id="7942415993090181327">Chatgeschiedenis</translation>
<translation id="5084498230659987096">Brave Leo biedt privacygerichte AI-chat en andere AI-functies direct in je browser. Leo leert nooit van jouw data en gebruikt die niet voor de training van modellen. Alle verzoeken gaan via een anonieme server.</translation>
<translation id="6458721693611638005">Lees in het Privacybeleid van Leo meer over hoe Brave je gebruik van AI beschermt. <ph name="BEGIN_LINK"/>Meer informatie<ph name="END_LINK"/></translation>
<translation id="614530507403667291">Standaardmodel voor nieuwe gesprekken</translation>
<translation id="6340526405444716530">Personalisatie</translation>
<translation id="5077965667729100040">Antwoorden en geheugens van Leo aanpassen</translation>
<translation id="8826914609353373601">Premium-abonnement beheren</translation>
<translation id="235457946228076038">Gebruik je eigen model</translation>
<translation id="8631951653187535788">Weet je zeker dat je dit model wilt verwijderen? Als dit model in een actief gesprek wordt gebruikt, dan zal dat gesprek overschakelen op het standaardmodel van Leo.</translation>
<translation id="1907126221851170941">Model toevoegen</translation>
<translation id="8346224718149026088">Model bewerken</translation>
<translation id="3468298837301810372">Beschrijving</translation>
<translation id="3553035516792776805">Naam van verzoek van model</translation>
<translation id="7634775528597575156">Eindpunt server</translation>
<translation id="6374563306438145841">API-sleutel</translation>
<translation id="3295756655687327124">Beeldondersteuning</translation>
<translation id="1415432774589088566">Als dit model een beeld als invoer neemt, zoals lama 3.2b vision</translation>
<translation id="5718897035062884425">Hulprogrammaondersteuning</translation>
<translation id="2120046556683363911">Als dit model functieoproepen/hulpprogrammagebruik ondersteunt</translation>
<translation id="8008271349880309090">De naam van het model zoals die wordt weergegeven in het menu voor de selectie van het model</translation>
<translation id="1355326130503900056">De naam van het model zoals die moet worden weergegeven in het verzoek aan het server framework, bijv. phi-3 (als deze naam niet precies overeenkomt met wat verwacht wordt door het server framework, zal de integratie niet werken)</translation>
<translation id="3213787232304349732">De URL waar je server framework luistert naar verzoeken. Als je het niet zeker weet, controleer dan de documentatie van het server framework. Voor Ollama is dit bijvoorbeeld altijd http://localhost:11434/v1/chat/completions</translation>
<translation id="1058790648388035953">Voor sommige server frameworks zijn authenticatiegegevens vereist, zoals een API-sleutel of een toegangstoken. Deze zullen worden toegevoegd aan de header van het verzoek.</translation>
<translation id="4335128003329183586">Contextgrootte</translation>
<translation id="3153779001670804829">Het maximale aantal tokens dat het model kan verwerken in een enkele interactie. Met een grotere contextgrootte kan het model langere gesprekken aan. Verschillende modellen ondersteunen verschillende maximale contextgroottes.</translation>
<translation id="217141195370578385">Brave gebruikt geen proxy voor deze verzoeken. Lees de privacyvoorwaarden van de gekozen provider.</translation>
<translation id="2645532768679870478">Niet-lokale eindpunten moeten het HTTPS-protocol gebruiken voor veilige gegevensoverdracht.</translation>
<translation id="8177205483022887785">Je hebt een ongeldige URL ingevoerd. Voer een geldige URL in.</translation>
<translation id="6333402912272476257">Dit eindpunt is mogelijk onveilig.</translation>
<translation id="4025470490371933693">Privé-IP-adressen niet toegestaan</translation>
<translation id="3670571614478401810">Het ingevoerde adres lijkt afkomstig te zijn van een privénetwerk, zoals je router of een lokale server. Brave blokkeert deze automatisch om je veilig te houden, maar je kunt ze inschakelen als je zeker weet dat het veilig is.</translation>
<translation id="4932437543207655965">Als je wilt doorgaan, ga je naar brave://flags/, zoek je naar "brave-ai-chat-allow-private-ips" en schakel je de functie in. Zodra deze functie is ingeschakeld, kun je privénetwerkadressen gebruiken in de instellingen van Leo.</translation>
<translation id="5249539665306267943">Nieuw model toevoegen</translation>
<translation id="7265212806651512211">Je hebt nog geen model verbonden.</translation>
<translation id="7304802428852949897">Jouw modellen</translation>
<translation id="7435587476558117990">Verbind je zelf gehoste of door derden gehoste LLM met Leo en gebruik ze in de browser.</translation>
<translation id="8137606697798069075">Gebruik een framework dat compatibel is met het OpenAI-chatprotocol, zoals Ollama. <ph name="BEGIN_LINK"/>Meer informatie<ph name="END_LINK"/></translation>
<translation id="2642905648178380593">Model opslaan</translation>
<translation id="6304169450064541679">Systeemprompt</translation>
<translation id="3081947790648024460">Aangepaste instructies en/of context die aan het model worden gegeven om de antwoorden in een bepaalde richting of stijl te sturen. Gebruik %datetime% waar je de huidige datum en tijd wilt laten invoegen.</translation>
<translation id="5688878061573389791">≈<ph name="TOKENS_COUNT"/> tokens</translation>
<translation id="6911466383346197271">Leo aanpassen</translation>
<translation id="5702085383070170010">Over jou</translation>
<translation id="2493241731563937877">Vertel Leo over jezelf voor meer gepersonaliseerde antwoorden. <ph name="BEGIN_LINK"/>Meer informatie<ph name="END_LINK"/></translation>
<translation id="8536280915366791221">Leo personaliseren</translation>
<translation id="698972836993887081">Gebruikersgeheugen inschakelen</translation>
<translation id="4256342809997283108">Hoe moet Leo je noemen?</translation>
<translation id="1362393385416256849">Geef op hoe Leo jou moet noemen</translation>
<translation id="7841672648317556034">Wat doe je?</translation>
<translation id="1228535384519357095">Vertel Leo wat meer over wat je doet</translation>
<translation id="1300619108689988155">Hoe moet Leo je vragen beantwoorden?</translation>
<translation id="5071940952740278148">Beschrijf de toon en stijl die Leo moet gebruiken voor antwoorden</translation>
<translation id="5647284470247510206">Is er nog iets dat Leo over jou moet weten?</translation>
<translation id="7228073810237286235">Laat Leo weten waarmee die rekening moet houden bij het antwoorden</translation>
<translation id="683188035663069399">Wijzigingen opgeslagen</translation>
<translation id="6708571471662618310">Invoer is te lang</translation>
<translation id="8213464188712611711">Geheugens</translation>
<translation id="736384197563279828">Alles wat Leo over jou heeft geleerd en niet zal vergeten. <ph name="BEGIN_LINK"/>Meer informatie<ph name="END_LINK"/></translation>
<translation id="4664222465181795837">Nog geen geheugens</translation>
<translation id="8914960762169062277">Voeg een geheugen toe om Leo te helpen je beter te leren kennen.</translation>
<translation id="4358891361699697299">Nieuw geheugen</translation>
<translation id="6028732745612718012">Dit geheugen bewerken</translation>
<translation id="3970015815965490773">Nieuw geheugen maken</translation>
<translation id="1206639071829035972">Wat moet Leo onthouden?</translation>
<translation id="2076082422799949288">Dit geheugen verwijderen</translation>
<translation id="1721787502053471881">Weet je zeker dat je dit geheugen wilt verwijderen? Deze actie kun je niet ongedaan maken.</translation>
<translation id="5239685926753073108">Alle geheugens verwijderen</translation>
<translation id="2600803466586623124">Weet je zeker dat je alle geheugens wilt verwijderen? Deze actie kun je niet ongedaan maken.</translation>
<translation id="7311244614769792472">Geen resultaten gevonden</translation>
<translation id="1838374766361614909">Wis zoekopdracht</translation>
<translation id="5126255551970171328">Zoek een geheugen</translation>
<translation id="7402116145895962069">Synchroniseer je lokale Ollama-modellen</translation>
<translation id="4835154437390745810">Beheerd door Ollama</translation>
<translation id="5985516785067818307">Enquêtes</translation>
<translation id="8347743943525229984">Brave-enquêtes toestaan</translation>
<translation id="3204080538332044581">Hiermee sta je toe dat Brave links naar privé-enquêtes weergeeft op het nieuwe tabblad. Deze enquêtes helpen ons betere functies te ontwikkelen en de effectiviteit van advertentiecampagnes in de browser te meten. <ph name="BEGIN_LINK"/>Meer informatie<ph name="END_LINK"/></translation>
<translation id="349846214503465941">Playlist inschakelen</translation>
<translation id="7903608716704052878">Automatisch bestanden toevoegen voor offline weergave</translation>
<translation id="384666453982355633">Met deze optie worden mediabestanden automatisch in de cache opgeslagen, zodat u ze zonder internetverbinding kunt afspelen</translation>
<translation id="8950562208228589873">Standaard besturingssysteem of Quad9</translation>
<translation id="5646330590189545860">Standaard besturingssysteem of Wikimedia</translation>
<translation id="2026075482948458926">Standaard besturingssysteem of Cloudfare</translation>
<translation id="6624718837376802990">Avatar Edgy Rewards</translation>
<translation id="6617313057407561765">Avatar Edgy Brave</translation>
<translation id="6754445808455578019">Avatar Edgy Ocean</translation>
<translation id="1202230982786524987">Avatar Edgy Grass</translation>
<translation id="5795513892420634319">Avatar Edgy Corn</translation>
<translation id="3561521017993720050">Avatar Edgy Royal</translation>
<translation id="1235866128911626592">Avatar Edgy Ninja</translation>
<translation id="2090755120827623384">Avatar Paladin Rewards</translation>
<translation id="2018119859356143702">Avatar Paladin Brave</translation>
<translation id="4740488466586929481">Avatar Paladin Ocean</translation>
<translation id="5006207620676644913">Avatar Paladin Grass</translation>
<translation id="3989232963815817109">Avatar Paladin Corn</translation>
<translation id="4594102608669574640">Avatar Paladin Royal</translation>
<translation id="2183738260538789532">Avatar Paladin Ninja</translation>
<translation id="1364533449989493534">Avatar Gleam Rewards</translation>
<translation id="7885078296101135895">Avatar Gleam Brave</translation>
<translation id="5569105529336093187">Avatar Gleam Ocean</translation>
<translation id="8905105122495847950">Avatar Gleam Grass</translation>
<translation id="5118043134512650846">Avatar Gleam Corn</translation>
<translation id="7054896317531348319">Avatar Gleam Royal</translation>
<translation id="5493441852328628982">Avatar Gleam Ninja</translation>
<translation id="2752844432779340213">Avatar Oval Rewards</translation>
<translation id="3981340065784739675">Avatar Oval Brave</translation>
<translation id="8950124663623888116">Avatar Oval Ocean</translation>
<translation id="1029136880675307651">Avatar Oval Grass</translation>
<translation id="3285059582709531888">Avatar Oval Corn</translation>
<translation id="8540390244071055918">Avatar Oval Royal</translation>
<translation id="3435440003463944104">Avatar Oval Ninja</translation>
<translation id="4222150638283443362">Avatar Bonbon Rewards</translation>
<translation id="8888471219870198387">Avatar Bonbon Brave</translation>
<translation id="2883756935342108947">Avatar Bonbon Ocean</translation>
<translation id="6280956561199400472">Avatar Bonbon Grass</translation>
<translation id="5318548116565208315">Avatar Bonbon Corn</translation>
<translation id="1959966725083452288">Avatar Bonbon Royal</translation>
<translation id="2039034364578911089">Avatar Bonbon Ninja</translation>
<translation id="154702742922788359">Openmodus</translation>
<translation id="2249111429176737533">Openen als venster met tabbladen</translation>
<translation id="7022756207310403729">Openen in browser</translation>
</translationbundle>