* Hide Tor toggle when managed by Brave Origin policy Fixes https://github.com/brave/brave-browser/issues/55684 * Update Incognito browsertest for hidden Tor toggle The toggle is now removed from the DOM via dom-if when Tor is managed, rather than just disabled. Assert element existence accordingly.