Discharge7443/brave-core
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
master
brave-core/components/collaboration/collaboration_strings.grdp
T
Claudio DeSouza 241d1bedb4 [cr133] Adding collaboration_strings.grdp 
This is a new upstream string file we have to map.

Chromium change:
https://chromium.googlesource.com/chromium/src/+/3a1f77759049d1ebdcfd36467b5107ca11520c2e

commit 3a1f77759049d1ebdcfd36467b5107ca11520c2e
Author: Ritika Gupta <ritikagup@google.com>
Date:   Wed Nov 13 15:17:22 2024 +0000

    [Data Sharing] Add translation strings for Shared Tab Groups for Android.

    In this CL,
    - Add a new file `collaboration_strings.grdp`
    - Add png.sha1 for all string ids for Android.

    The new GRD was created by following the instructions at
    https://www.chromium.org/developers/design-documents/ui-localization/.

    Approach:Creating strings with different names here. Talking with
    Desktop about merging the strings for different platforms for
    better separately.

    Bug: 370412425
2025-01-27 09:36:24 -05:00

209 lines
11 KiB
XML
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<!--This file is created by l10nUtil.js. Do not edit manually.-->
<grit-part>
<!-- Data Sharing -->
<!-- Data Sharing Create Flow -->
<message name="IDS_COLLABORATION_SHARE_GROUP_TITLE" desc="The Title for the creation flow for a shared group.">
Share “<ph name="GROUP_NAME">%1$s<ex>Vacation</ex></ph>” tab group
</message>
<!-- Data Sharing Create Flow -->
<!-- Data Sharing Owner Manage Flow -->
<message name="IDS_COLLABORATION_MANAGE_GROUP_TITLE" desc="The Title for the manage flow dialog for a shared group.">
Manage access
</message>
<message name="IDS_COLLABORATION_MANAGE_STOP_SHARING_OPTION" desc="The Label for the manage flow stop sharing option and confirmation button.">
Stop sharing
</message>
<!-- Data Sharing Owner Manage Flow -->
<!-- Data Sharing Owner Stop Sharing Dialog -->
<message name="IDS_COLLABORATION_OWNER_STOP_SHARING_DIALOG_TITLE" desc="The title for the stop sharing dialog.">
Stop sharing?
</message>
<!-- Data Sharing Owner Stop Sharing Dialog -->
<!-- Data Sharing Owner Remove Member Dialog -->
<message name="IDS_COLLABORATION_OWNER_REMOVE_MEMBER_DIALOG_TITLE" desc="The title of the remove member dialog.">
Remove <ph name="MEMBER_FULL_NAME">%1$s<ex>John Doe</ex></ph>?
</message>
<message name="IDS_COLLABORATION_OWNER_REMOVE_MEMBER_DIALOG_CONFIRM" desc="The confirmation button for the remove member dialog.">
Remove
</message>
<!-- DataSharing Owner Remove Member Dialog -->
<!-- Data Sharing Owner Delete Group -->
<message name="IDS_COLLABORATION_OWNER_DELETE_DIALOG_TITLE" desc="The title of the group owner's delete group dialog.">
Delete tab group?
</message>
<message name="IDS_COLLABORATION_OWNER_DELETE_DIALOG_CONFIRM" desc="The confirmation button for the delete group dialog.">
Delete
</message>
<!-- Data Sharing Owner Delete Group -->
<!-- Data Sharing Preview Dialog -->
<message name="IDS_COLLABORATION_PREVIEW_DIALOG_TITLE" desc="The title for the dialog that shows a preview of a tab group.">
{NUM_OTHER_MEMBERS, plural,
=0 {Join tab group with <ph name="OWNER_FIRST_NAME">%1$s<ex>Ali</ex></ph>}
=1 {Join tab group with <ph name="OWNER_FIRST_NAME">%1$s<ex>Ali</ex></ph> and # other}
other {Join tab group with <ph name="OWNER_FIRST_NAME">%1$s<ex>Ali</ex></ph> and # others}
}
</message>
<message name="IDS_COLLABORATION_PREVIEW_DIALOG_CONFIRM" desc="A button that allows a user to join a shared group.">
Join and open
</message>
<message name="IDS_COLLABORATION_PREVIEW_DIALOG_DETAILS_TITLE" desc="The title for the details page of the dialog that shows a preview of a tab group.">
Tab group details
</message>
<message name="IDS_COLLABORATION_LINK_FAILED_TITLE" desc="The title for the link failed dialog.">
This link doesn’t work
</message>
<!-- Data Sharing Preview Dialog -->
<!-- Data Sharing Leave Dialog -->
<message name="IDS_COLLABORATION_LEAVE_DIALOG_TITLE" desc="The title for the leave group dialog.">
Leave tab group?
</message>
<message name="IDS_COLLABORATION_LEAVE_DIALOG_CONFIRM" desc="The text for the confirmation button for the leave group dialog.">
Leave
</message>
<!-- Data Sharing Leave Dialog -->
<!-- Data Sharing Owner Block Member Dialog -->
<message name="IDS_COLLABORATION_OWNER_BLOCK_DIALOG_TITLE" desc="The title of the block member dialog.">
Block <ph name="MEMBER_FULL_NAME">%1$s<ex>John Doe</ex></ph>?
</message>
<message name="IDS_COLLABORATION_OWNER_BLOCK_DIALOG_CONFIRM" desc="The confirmation button for the block member dialog.">
Block
</message>
<!-- DataSharing Owner Block Member Dialog -->
<!-- Data Sharing Block and Leave Dialog -->
<message name="IDS_COLLABORATION_BLOCK_LEAVE_DIALOG_TITLE" desc="The title for the block and leave group dialog.">
Block and leave group?
</message>
<message name="IDS_COLLABORATION_BLOCK_LEAVE_DIALOG_CONFIRM" desc="The text for a button to block and leave a shared group.">
Block and leave
</message>
<!-- Data Sharing Block and Leave Dialog -->
<!-- errors and warnings -->
<message name="IDS_COLLABORATION_GOT_IT" desc="The general confirm button of informative dialogs.">
Got it
</message>
<!-- errors and warnings -->
<!-- Delete Last Tab Dialog -->
<message name="IDS_COLLABORATION_DELETE_LAST_TAB_TITLE" desc="Title for the delete last tab dialog.">
Keep tab group?
</message>
<message name="IDS_COLLABORATION_DELETE_LAST_TAB_CANCEL" desc="cancel button text for the delete last tab dialog.">
Keep group
</message>
<message name="IDS_COLLABORATION_OWNER_DELETE_LAST_TAB_CONFIRM" desc="confirm button text for the delete last tab dialog if the user is the owner of the group.">
Delete group
</message>
<message name="IDS_COLLABORATION_MEMBER_DELETE_LAST_TAB_CONFIRM" desc="confirm button text for the delete last tab dialog if the user is the member of the group.">
Leave group
</message>
<!-- Delete Last Tab Dialog -->
<!-- Data Sharing Create Flow -->
<message name="IDS_COLLABORATION_SHARE_GROUP_BODY" desc="The description of how shared group links work.">Anyone with the link can edit all tabs, so share wisely. Link expires in 48 hours.</message>
<message name="IDS_COLLABORATION_SHARE_GROUP_SHARE_AS" desc="A sublabel showing which profile the shared group is being shared as.">Share as <ph name="OWNER_FULL_NAME">%1$s<ex>John Doe</ex></ph></message>
<!-- Data Sharing Create Flow -->
<!-- Data Sharing Owner Manage Flow -->
<message name="IDS_COLLABORATION_MANAGE_SHARE_WISELY" desc="The description of how link sharing works.">
Always share wisely. Links expire in 48 hours.
</message>
<!-- Data Sharing Owner Manage Flow -->
<!-- Data Sharing Owner Stop Sharing Dialog -->
<message name="IDS_COLLABORATION_OWNER_STOP_SHARING_DIALOG_BODY" desc="The body for the owner's stop sharing dialog.">
Everyone will immediately lose access to the “<ph name="GROUP_NAME">%1$s<ex>Vacation</ex></ph>” tab group, and all invitation links will be turned off
</message>
<!-- Data Sharing Owner Stop Sharing Dialog -->
<!-- Data Sharing Owner Remove Member Dialog -->
<message name="IDS_COLLABORATION_OWNER_REMOVE_MEMBER_DIALOG_BODY" desc="The body for the owner's remove member dialog.">
<ph name="MEMBER_FULL_NAME">%1$s<ex>John Doe</ex></ph> (<ph name="EMAIL">%2$s<ex>johndoe@gmail.com</ex></ph>) will immediately lose access to the “<ph name="GROUP_NAME">%3$s<ex>Vacation</ex></ph>” tab group
</message>
<!-- Data Sharing Owner Remove Member Dialog -->
<!-- Data Sharing Owner Delete Group -->
<message name="IDS_COLLABORATION_OWNER_DELETE_DIALOG_BODY" desc="The body for the owner's delete group dialog.">
Everyone will immediately lose access to the “<ph name="GROUP_NAME">%1$s<ex>Vacation</ex></ph>” tab group, and it will be deleted from all devices
</message>
<!-- Data Sharing Owner Delete Group -->
<!-- Data Sharing Preview Dialog -->
<message name="IDS_COLLABORATION_PREVIEW_DIALOG_BODY" desc="The body for the dialog that shows a preview of a tab group.">
<ph name="OWNER_FULL_NAME">%1$s<ex>Ali Connors</ex></ph> (<ph name="OWNER_EMAIL">%2$s<ex>ali.connors@gmail.com</ex></ph>) wants you to join a tab group. Anyone with the link can edit all tabs, so join with care. Link expires in 48 hr.
</message>
<message name="IDS_COLLABORATION_PREVIEW_DIALOG_DETAILS_TABS_IN_GROUP" desc="The title for the tabs in group section in the preview details for a group.">
Tabs in group
</message>
<message name="IDS_COLLABORATION_LINK_FAILED_BODY" desc="The body for the link failed dialog.">
Contact the sender to ask for a new link
</message>
<message name="IDS_COLLABORATION_JOIN_GROUP_AS" desc="A sublabel showing which profile the shared group is being joined as.">
Join as <ph name="MEMBER_FULL_NAME">%1$s<ex>John Doe</ex></ph>
</message>
<!-- Data Sharing Preview Dialog -->
<!-- Data Sharing Leave Dialog -->
<message name="IDS_COLLABORATION_LEAVE_DIALOG_BODY" desc="The body for the leave group dialog.">
You’ll immediately lose access to the “<ph name="GROUP_NAME">%1$s<ex>Vacation</ex></ph>” tab group, and it will be deleted from all your devices
</message>
<!-- Data Sharing Leave Dialog -->
<!-- Data Sharing Owner Block Member Dialog -->
<message name="IDS_COLLABORATION_OWNER_BLOCK_DIALOG_BODY" desc="The body for the owner's block member dialog.">
<ph name="MEMBER_FULL_NAME">%1$s<ex>John Doe</ex></ph> (<ph name="EMAIL">%2$s<ex>johndoe@gmail.com</ex></ph>) will immediately lose access to the “<ph name="GROUP_NAME">%3$s<ex>Vacation</ex></ph>” tab group, and will no longer be able to interact with you across Brave services.
</message>
<!-- DataSharing Owner Block Member Dialog -->
<!-- Data Sharing Block and Leave Dialog -->
<message name="IDS_COLLABORATION_BLOCK_LEAVE_DIALOG_BODY" desc="The body for the block and leave group dialog.">
You’ll immediately lose access to the “<ph name="GROUP_NAME">%1$s<ex>Vacation</ex></ph>” tab group, and <ph name="BLOCKED_MEMBER_FULL_NAME">%1$s<ex>Ali Connors</ex></ph> (<ph name="BLOCKED_MEMBER_EMAIL">%2$s<ex>ali.connors@gmail.com</ex></ph>) will no longer be able to interact with you across Brave services.
</message>
<message name="IDS_COLLABORATION_BLOCK_LEAVE_LEARN_MORE" desc="The text for the learn more link for the block and leave group dialog.">
Learn about blocked accounts
</message>
<!-- Data Sharing Block and Leave Dialog -->
<!-- Delete Last Tab Dialog -->
<message name="IDS_COLLABORATION_OWNER_DELETE_LAST_TAB_BODY" desc="Description for the confirming the owner deleting the last tab of the shared group.">
Keep this group to add tabs later, or delete it if you no longer need it.
</message>
<message name="IDS_COLLABORATION_OWNER_DELETE_LAST_TAB_BODY_2" desc="More description for the confirming the owner deleting the last tab of the shared group.">
If you delete it, everyone will immediately lose access to the "<ph name="GROUP_NAME">%1$s<ex>Vacation</ex></ph>" tab group, and it will be deleted from all devices.
</message>
<message name="IDS_COLLABORATION_MEMBER_DELETE_LAST_TAB_BODY" desc="Description for the confirming the member deleting the last tab of the shared group.">
Keep this group to add tabs later, or leave it if you no longer want access to it
</message>
<!-- Delete Last Tab Dialog -->
<!-- Misc -->
<message name="IDS_COLLABORATION_LEARN_ABOUT_SHARED_GROUPS" desc="The title for a link that can be clicked to go to the help page for shared groups.">
Learn about shared tab groups
</message>
<message name="IDS_COLLABORATION_PEOPLE_WITH_ACCESS" desc="Text describing a list of members of a group.">
Profiles with access
</message>
<message name="IDS_COLLABORATION_LINK_EDIT_ACCESS" desc="Text describing how link sharing works.">
Anyone with the link can edit all tabs
</message>
<message name="IDS_COLLABORATION_LINK_JOIN_TOGGLE" desc="A description of how the the toggle for link sharing works.">
Let anyone with the link join
</message>
<message name="IDS_COLLABORATION_CANCEL" desc="The label for buttons that cancel any dialogs in data sharing.">
Cancel
</message>
<!-- Misc -->
<!-- /Data Sharing -->
</grit-part>
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink