Max Karolinskiy
94bf8db6bc
Update l10n for 1.91.x (Chromium 149). (#36774) * Updates l10n for 1.91.x release. * Updates origin strings.
46 lines
6.6 KiB
XML
46 lines
6.6 KiB
XML
<?xml version="1.0" ?>
|
|
<!DOCTYPE translationbundle>
|
|
<translationbundle lang="kn">
|
|
<translation id="130631256467250065">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ನೀವು ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ನಿಮ್ಮ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.</translation>
|
|
<translation id="6451924152958941455">Brave ಮೆನುಗೆ ಹೋಗಿ >
|
|
<ph name="SETTINGS_TITLE"/>
|
|
>
|
|
<ph name="SYSTEM_TITLE"/>
|
|
>
|
|
<ph name="PROXIES_TITLE"/>
|
|
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಅನ್ನು "ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಇಲ್ಲ" ಅಥವಾ "ನೇರ" ಎಂಬುದಾಗಿ ಸೆಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.</translation>
|
|
<translation id="7999989146447764333">Brave ನಲ್ಲಿ ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ವರದಿ ಮಾಡುವಿಕೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation>
|
|
<translation id="1953231710324290369">ನೀವು ಸುರಕ್ಷಿತ Brave ಪುಟವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವಿರಿ</translation>
|
|
<translation id="907470742420136113">ಪಾವತಿ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಭರ್ತಿ ಮಾಡಲು Brave ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ.</translation>
|
|
<translation id="4847979153841887006">Brave ಲೋಗೋ</translation>
|
|
<translation id="336808635693308470">ಪಾವತಿ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಲು Brave ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ.</translation>
|
|
<translation id="7932149101545999102"><ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM"/>Brave<ph name="END_LINK_CHROMIUM"/> ಓಪನ್ ಸೋರ್ಸ್ ಯೋಜನೆ ಮತ್ತು ಇತರ <ph name="BEGIN_LINK_OSS"/>ಓಪನ್ ಸೋರ್ಸ್ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್<ph name="END_LINK_OSS"/> ನಿಂದ Brave ಅನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯ.</translation>
|
|
<translation id="303960458633076466">Brave ನಿಂದ ಈ ಪುಟವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
|
|
<translation id="2017237562285586622">ನಿಮ್ಮ ಫೈರ್ವಾಲ್ ಮತ್ತು ಆಂಟಿವೈರಸ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಮಾಡಲು
|
|
Brave ಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ.</translation>
|
|
<translation id="4949828774841497663">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು > ಸಿಸ್ಟಂ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು > ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಎಂಬಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿ, ಸಕ್ರಿಯ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ, ವಿವರಗಳು... ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿರಬಹುದಾದ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಾಕ್ಸಿಗಳ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ.</translation>
|
|
<translation id="3269554930871094325">Brave ಮೆನು >
|
|
<ph name="SETTINGS_TITLE"/>
|
|
>
|
|
<ph name="SYSTEM_TITLE"/>
|
|
>
|
|
<ph name="PROXIES_TITLE"/>
|
|
>
|
|
ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ > ಪ್ರಾಕ್ಸಿ
|
|
ಎಂಬಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿ ಮತ್ತು "ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಿ" ಎಂಬುದರ ಆಯ್ಕೆ ರದ್ದುಮಾಡಿ</translation>
|
|
<translation id="6159073403999048272">ಈ ಪುಟಗಳು Brave ಡೆವಲಪರ್ಗಳ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಪರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅವುಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು, <ph name="BEGIN_LINK"/> chrome://chrome-urls<ph name="LINK_END"/> ಗೆ ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಿ, ಡೀಬಗ್ ಪುಟಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಬಟನ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ, ತದನಂತರ ಈ ಪುಟಕ್ಕೆ ಪುನಃ ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಿ.</translation>
|
|
<translation id="2765022094254723779">ಇತರ <ph name="BEGIN_LINK_OSS"/>ಓಪನ್ ಸೋರ್ಸ್ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್<ph name="END_LINK_OSS"/> ನಿಂದ Brave ಅನ್ನು ಸಾಕಾರಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
|
|
<translation id="9156965752763025780">ನೀವು ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ Brave ಅನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ನಿಮ್ಮ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.</translation>
|
|
<translation id="8828443087767259398">ಜೋಡಣೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು Brave ಗೆ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಪ್ರವೇಶದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. <ph name="IDS_BLUETOOTH_DEVICE_CHOOSER_AUTHORIZE_BLUETOOTH_LINK"/></translation>
|
|
<translation id="6477625882876869143"><ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM"/>Brave<ph name="END_LINK_CHROMIUM"/> ಓಪನ್ ಸೋರ್ಸ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ನಿಂದ Brave ಅನ್ನು ಸಾಕಾರಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
|
|
<translation id="4068928808254189629">ಇದಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ
|
|
Brave ಮೆನು >
|
|
<ph name="SETTINGS_TITLE"/>
|
|
>
|
|
<ph name="ADVANCED_TITLE"/>
|
|
ಮತ್ತು "<ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION"/>" ಆಯ್ಕೆ ರದ್ದುಮಾಡಿ.
|
|
ಒಂದು ವೇಳೆ ಇದು ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸದಿದ್ದರೆ, ಸುಧಾರಿತ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಾಗಿ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ
|
|
ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವಂತೆ ನಾವು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.</translation>
|
|
<translation id="4159376633403260073">ನೀವು ಸುರಕ್ಷಿತ Brave for Testing ಪುಟವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ</translation>
|
|
<translation id="88187049159266777">Brave ಅನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.</translation>
|
|
</translationbundle> |