276 lines
16 KiB
XML
276 lines
16 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!--
|
|
This file contains all "about" strings. It is set to NOT be translated, in translation_expectations.pyl. en-US only.
|
|
-->
|
|
<grit current_release="1" latest_public_release="0" output_all_resource_defines="false">
|
|
<outputs>
|
|
<output filename="values-am/android_brave_strings.xml" lang="am" type="android" />
|
|
<output filename="values-ar/android_brave_strings.xml" lang="ar" type="android" />
|
|
<output filename="values-bg/android_brave_strings.xml" lang="bg" type="android" />
|
|
<output filename="values-bn/android_brave_strings.xml" lang="bn" type="android" />
|
|
<output filename="values-ca/android_brave_strings.xml" lang="ca" type="android" />
|
|
<output filename="values-cs/android_brave_strings.xml" lang="cs" type="android" />
|
|
<output filename="values-da/android_brave_strings.xml" lang="da" type="android" />
|
|
<output filename="values-de/android_brave_strings.xml" lang="de" type="android" />
|
|
<output filename="values-el/android_brave_strings.xml" lang="el" type="android" />
|
|
<output filename="values/android_brave_strings.xml" lang="en" type="android" />
|
|
<output filename="values-en-rGB/android_brave_strings.xml" lang="en-GB" type="android" />
|
|
<output filename="values-es/android_brave_strings.xml" lang="es" type="android" />
|
|
<output filename="values-es-rUS/android_brave_strings.xml" lang="es-419" type="android" />
|
|
<output filename="values-et/android_brave_strings.xml" lang="et" type="android" />
|
|
<output filename="values-fa/android_brave_strings.xml" lang="fa" type="android" />
|
|
<output filename="values-fi/android_brave_strings.xml" lang="fi" type="android" />
|
|
<output filename="values-tl/android_brave_strings.xml" lang="fil" type="android" />
|
|
<output filename="values-fr/android_brave_strings.xml" lang="fr" type="android" />
|
|
<output filename="values-gu/android_brave_strings.xml" lang="gu" type="android" />
|
|
<output filename="values-hi/android_brave_strings.xml" lang="hi" type="android" />
|
|
<output filename="values-hr/android_brave_strings.xml" lang="hr" type="android" />
|
|
<output filename="values-hu/android_brave_strings.xml" lang="hu" type="android" />
|
|
<output filename="values-in/android_brave_strings.xml" lang="id" type="android" />
|
|
<output filename="values-it/android_brave_strings.xml" lang="it" type="android" />
|
|
<output filename="values-iw/android_brave_strings.xml" lang="iw" type="android" />
|
|
<output filename="values-ja/android_brave_strings.xml" lang="ja" type="android" />
|
|
<output filename="values-kn/android_brave_strings.xml" lang="kn" type="android" />
|
|
<output filename="values-ko/android_brave_strings.xml" lang="ko" type="android" />
|
|
<output filename="values-lt/android_brave_strings.xml" lang="lt" type="android" />
|
|
<output filename="values-lv/android_brave_strings.xml" lang="lv" type="android" />
|
|
<output filename="values-ml/android_brave_strings.xml" lang="ml" type="android" />
|
|
<output filename="values-mr/android_brave_strings.xml" lang="mr" type="android" />
|
|
<output filename="values-ms/android_brave_strings.xml" lang="ms" type="android" />
|
|
<output filename="values-nl/android_brave_strings.xml" lang="nl" type="android" />
|
|
<output filename="values-nb/android_brave_strings.xml" lang="no" type="android" />
|
|
<output filename="values-pl/android_brave_strings.xml" lang="pl" type="android" />
|
|
<output filename="values-pt-rBR/android_brave_strings.xml" lang="pt-BR" type="android" />
|
|
<output filename="values-pt-rPT/android_brave_strings.xml" lang="pt-PT" type="android" />
|
|
<output filename="values-ro/android_brave_strings.xml" lang="ro" type="android" />
|
|
<output filename="values-ru/android_brave_strings.xml" lang="ru" type="android" />
|
|
<output filename="values-sk/android_brave_strings.xml" lang="sk" type="android" />
|
|
<output filename="values-sl/android_brave_strings.xml" lang="sl" type="android" />
|
|
<output filename="values-sr/android_brave_strings.xml" lang="sr" type="android" />
|
|
<output filename="values-sv/android_brave_strings.xml" lang="sv" type="android" />
|
|
<output filename="values-sw/android_brave_strings.xml" lang="sw" type="android" />
|
|
<output filename="values-ta/android_brave_strings.xml" lang="ta" type="android" />
|
|
<output filename="values-te/android_brave_strings.xml" lang="te" type="android" />
|
|
<output filename="values-th/android_brave_strings.xml" lang="th" type="android" />
|
|
<output filename="values-tr/android_brave_strings.xml" lang="tr" type="android" />
|
|
<output filename="values-uk/android_brave_strings.xml" lang="uk" type="android" />
|
|
<output filename="values-vi/android_brave_strings.xml" lang="vi" type="android" />
|
|
<output filename="values-zh-rCN/android_brave_strings.xml" lang="zh-CN" type="android" />
|
|
<output filename="values-zh-rTW/android_brave_strings.xml" lang="zh-TW" type="android" />
|
|
</outputs>
|
|
<release seq="1" allow_pseudo="false">
|
|
<messages fallback_to_english="true">
|
|
<message name="IDS_ACCESSIBILITY_TOOLBAR_BTN_BRAVE_SHIELDS" desc="Content description for the button that is enable, disable Brave Shields.">
|
|
Enable/Disable Brave Shields
|
|
</message>
|
|
<message name="IDS_BRAVE_SHIELDS" desc="Brave Shields title.">
|
|
Shields
|
|
</message>
|
|
<message name="IDS_BRAVE_SHIELDS_BLOCK_3RD_PARTY_COOKIES_SWITCH" desc="Switch for Block Scripts.">
|
|
Block 3rd party cookies
|
|
</message>
|
|
<message name="IDS_BRAVE_SHIELDS_ADS_TRACKING_SWITCH" desc="Switch for Block Ads and Tracking.">
|
|
Block Ads and Tracking
|
|
</message>
|
|
<message name="IDS_BRAVE_SHIELDS_HTTPS_EVERYWHERE_SWITCH" desc="Switch for HTTPS Everywhere.">
|
|
HTTPS Everywhere
|
|
</message>
|
|
<message name="IDS_BRAVE_SHIELDS_BLOCKS_SCRIPTS_SWITCH" desc="Switch for Block Scripts.">
|
|
Block Scripts
|
|
</message>
|
|
<message name="IDS_BRAVE_SHIELDS_BLOCK_FINGERPRINTS_SWITCH" desc="Switch for Block Fingerprints.">
|
|
Fingerprinting Protection
|
|
</message>
|
|
<message name="IDS_BRAVE_SHIELDS_ADS_AND_TRACKERS" desc="Ads and Trackers blocked.">
|
|
Ads and Trackers
|
|
</message>
|
|
<message name="IDS_BRAVE_SHIELDS_FINGERPRINT_METHODS" desc="Fingerprint methods blocked.">
|
|
Fingerprint Methods
|
|
</message>
|
|
<message name="IDS_BRAVE_SHIELDS_HTTPS_UPGRADES" desc="HTTPS Upgrades.">
|
|
HTTPS Upgrades
|
|
</message>
|
|
<message name="IDS_BRAVE_SHIELDS_SCRIPTS_BLOCKED" desc="Scripts Blocked.">
|
|
Scripts Blocked
|
|
</message>
|
|
<message name="IDS_BRAVE_SHIELDS_FIRST_GROUP_TITLE" desc="Title for the first group of Brave's shields panel.">
|
|
Blocking Monitor
|
|
</message>
|
|
<message name="IDS_BRAVE_SHIELDS_SECOND_GROUP_TITLE" desc="Title for the second group of Brave's shields panel.">
|
|
Individual Controls
|
|
</message>
|
|
<message name="IDS_ACCESSIBILITY_TOOLBAR_BTN_BRAVE_REWARDS" desc="Content description for the button that is enable, disable Brave Rewards.">
|
|
Manage Brave Rewards
|
|
</message>
|
|
<message name="IDS_PREFS_SECTION_SEARCH_ENGINE" desc="Title for search engine section that can select DSE of normal and private tab">
|
|
Search engine
|
|
</message>
|
|
<message name="IDS_PREFS_STANDARD_SEARCH_ENGINE" desc="Title for standard tab search engine option">
|
|
Standard Tab
|
|
</message>
|
|
<message name="IDS_PREFS_PRIVATE_SEARCH_ENGINE" desc="Title for private tab search engine option">
|
|
Private Tab
|
|
</message>
|
|
<message name="IDS_MENU_EXIT" desc="Menu item for exit browser. [CHAR-LIMIT=27]">
|
|
Exit
|
|
</message>
|
|
<message name="IDS_HTTPSE_TITLE" desc="Title for HTTPS Everywhere.">
|
|
HTTPS Everywhere
|
|
</message>
|
|
<message name="IDS_HTTPSE_SUMMARY" desc="Summary for HTTPS Everywhere.">
|
|
Opens supported sites using HTTPS instead of HTTP when possible
|
|
</message>
|
|
<message name="IDS_AD_BLOCK_TITLE" desc="Title for ad block.">
|
|
Ad Block
|
|
</message>
|
|
<message name="IDS_AD_BLOCK_SUMMARY" desc="Summary for ad block.">
|
|
Prevents ads from loading
|
|
</message>
|
|
<message name="IDS_FINGERPRINTING_PROTECTION_TITLE" desc="Title for fingerprinting protection.">
|
|
Fingerprinting Protection
|
|
</message>
|
|
<message name="IDS_FINGERPRINTING_PROTECTION_SUMMARY" desc="Summary for fingerprinting protection.">
|
|
Prevents browser from fingerprinting
|
|
</message>
|
|
<message name="IDS_CLOSE_TABS_ON_EXIT_TITLE" desc="Title for closing tabs on exit.">
|
|
Close tabs on exit
|
|
</message>
|
|
<message name="IDS_CLOSE_TABS_ON_EXIT_SUMMARY" desc="Summary for closing tabs on exit.">
|
|
Don't persist tabs between browsing sessions
|
|
</message>
|
|
<message name="IDS_BRAVE_STATS_TEXT_ADS" desc="Title for the number of blocked ads and trackers">
|
|
Ads and Trackers Blocked
|
|
</message>
|
|
<message name="IDS_BRAVE_STATS_TEXT_HTTPS" desc="Title for the number of https upgrades">
|
|
HTTPS Upgrades
|
|
</message>
|
|
<message name="IDS_BRAVE_STATS_TEXT_TIME" desc="Title for the estimated saved time">
|
|
Est. Time Saved
|
|
</message>
|
|
<message name="IDS_SETTINGS_DESKTOP_MODE_TITLE" desc="Title for desktop mode in site settings">
|
|
Desktop Mode
|
|
</message>
|
|
<message name="IDS_SETTINGS_DESKTOP_MODE_ON" desc="Desc for desktop mode in site settings">
|
|
Enable Desktop View for new tabs
|
|
</message>
|
|
<message name="IDS_SETTINGS_DESKTOP_MODE_OFF" desc="Desc for desktop mode in site settings">
|
|
Use mobile versions of sites for new tabs (recommended)
|
|
</message>
|
|
<message name="IDS_SETTINGS_DESKTOP_MODE_DISABLED_SUMMARY" desc="Summary for desktop mode in site settings">
|
|
Prefer mobile version of sites
|
|
</message>
|
|
<message name="IDS_SETTINGS_DESKTOP_MODE_ENABLED_SUMMARY" desc="Summary for desktop mode in site settings">
|
|
Prefer desktop version of sites
|
|
</message>
|
|
<message name="IDS_SETTINGS_PLAY_YT_VIDEO_IN_BROWSER_TITLE" desc="Title for desktop mode in site settings">
|
|
Video playback in Brave
|
|
</message>
|
|
<message name="IDS_SETTINGS_PLAY_YT_VIDEO_IN_BROWSER_ON" desc="Desc for desktop mode in site settings">
|
|
If enabled, videos will be played in Brave instead of corresponding app
|
|
</message>
|
|
<message name="IDS_PREFS_SECTION_CONTROLS" desc="Title for controls section in main preferences screen">
|
|
Controls
|
|
</message>
|
|
<message name="IDS_PREFS_BACKGROUND_VIDEO_PLAYBACK" desc="Title for background video playback preference in controls section">
|
|
Background video playback
|
|
</message>
|
|
<message name="IDS_PREFS_CLOSING_ALL_TABS_CLOSES_BRAVE" desc="Title for closing all tabs closes brave in controls section">
|
|
Closing all tabs closes Brave
|
|
</message>
|
|
<message name="IDS_PREFS_BACKGROUND_VIDEO_PLAYBACK_ON" desc="Text for background video playback is on">
|
|
Experimental. Enables play audio from video in background when tab is not active or device screen is turned off. Try to switch to desktop mode if this feature is not working.
|
|
</message>
|
|
<message name="IDS_TEXT_ENABLED" desc="Text indicating that an option is enabled">
|
|
Enabled
|
|
</message>
|
|
<message name="IDS_TEXT_DISABLED" desc="Text indicating that an option is disabled">
|
|
Disabled
|
|
</message>
|
|
<message name="IDS_PREFS_SECTION_DISPLAY" desc='Title of "Display" section of preferences. [CHAR-LIMIT=32]'>
|
|
Display
|
|
</message>
|
|
<message name="IDS_PREFS_APPEARANCE" desc="Title of Appearance settings, which allows the user to change display settings. [CHAR-LIMIT=32]">
|
|
Appearance
|
|
</message>
|
|
<message name="IDS_HIDE_BRAVE_REWARDS_ICON_TITLE" desc="Title for preference that hides or shows Brave Rewards icon.">
|
|
Hide Brave Rewards Icon
|
|
</message>
|
|
<message name="IDS_HIDE_BRAVE_REWARDS_ICON_DESCRIPTION" desc="Description for preference that hides or shows Brave Rewards icon.">
|
|
Hides the Brave Rewards Icon when Brave Rewards is not enabled
|
|
</message>
|
|
<message name="IDS_BOTTOM_TOOLBAR_ENABLE" desc="Menu item for enabling the bottom toolbar.">
|
|
Enable bottom toolbar
|
|
</message>
|
|
<message name="IDS_TEXT_ON" desc="Text indicating that an option is turned on. [CHAR-LIMIT=20]">
|
|
On
|
|
</message>
|
|
<message name="IDS_TEXT_OFF" desc="Text indicating that an option is turned off. [CHAR-LIMIT=20]">
|
|
Off
|
|
</message>
|
|
<message name="IDS_SETTINGS_REQUIRE_RELAUNCH_NOTICE" desc="Text for message asked about browser relaunch to apply new settings">
|
|
Your changes will take effect the next time you relaunch Brave
|
|
</message>
|
|
<message name="IDS_SETTINGS_REQUIRE_RELAUNCH_NOW" desc="Text on the button causes relaunch browser now">
|
|
RELAUNCH NOW
|
|
</message>
|
|
<message name="IDS_SETTINGS_REQUIRE_RELAUNCH_LATER" desc="Text on the button allows to relaunch browser later">
|
|
LATER
|
|
</message>
|
|
<message name="IDS_PREFS_WELCOME_TOUR" desc="Title for welcome tour preferences.">
|
|
Welcome Tour
|
|
</message>
|
|
<message name="IDS_WELCOME_TOUR_DIALOG_TEXT" desc="Text for welcome tour dialog">
|
|
Relaunching Welcome Tour will not affect any existing settings.
|
|
</message>
|
|
<message name="IDS_CONTINUE_BUTTON" desc="Generic label for a button to continue to the next screen. Used in multiple contexts. [CHAR-LIMIT=20]">
|
|
Continue
|
|
</message>
|
|
<message name="IDS_CANCEL" desc="Label for a cancel button. Used in multiple contexts. [CHAR-LIMIT=20]">
|
|
Cancel
|
|
</message>
|
|
<message name="IDS_MENU_SET_DEFAULT_BROWSER" desc="Title for set default browser menu item">
|
|
Set as default browser
|
|
</message>
|
|
<message name="IDS_BRAVE_SET_DEFAULT_BROWSER_DIALOG_TEXT" desc="Dialog for setting default browser">
|
|
Select Brave Browser from the list and tap 'Always'
|
|
</message>
|
|
<message name="IDS_BRAVE_ALREADY_SET_AS_DEFAULT_BROWSER" desc="Toast message for those whom have already set Brave as default browser">
|
|
Brave is already set as your default browser.
|
|
</message>
|
|
<message name="IDS_BRAVE_DEFAULT_BROWSER_GO_TO_SETTINGS" desc="Toast message for those without 7.0 to go to settings to change default browser">
|
|
You've already set a default browser. You may change the default browser in your app settings.
|
|
</message>
|
|
<message name="IDS_BRAVE_DEFAULT_BROWSER_TITLE" desc="Title for default browser notification.">
|
|
Brave is lightning fast
|
|
</message>
|
|
<message name="IDS_BRAVE_DEFAULT_BROWSER_BODY" desc="Body for default browser notification.">
|
|
Make Brave your default browser!
|
|
</message>
|
|
<message name="IDS_BRAVE_MAKE_DEFAULT_TEXT" desc="Text for positive default browser notification button.">
|
|
Make default
|
|
</message>
|
|
<message name="IDS_BRAVE_MAKE_DEFAULT_NO" desc="Negative button text for making default browser.">
|
|
No
|
|
</message>
|
|
<message name="IDS_MENU_BRAVE_REWARDS" desc="Title for brave rewards menu item">
|
|
Brave Rewards
|
|
</message>
|
|
<message name="IDS_DDG_OFFER_TITLE" desc="Title for DDG offer.">
|
|
Private search with DuckDuckGo?
|
|
</message>
|
|
<message name="IDS_DDG_OFFER_TEXT" desc="Text for DDG offer.">
|
|
With private search, Brave will use DuckDuckGo to answer your searches while you are in this private tab. DuckDuckGo is a search engine that does not track your search history, enabling you to search privately.
|
|
</message>
|
|
<message name="IDS_DDG_OFFER_POSITIVE" desc="Positive button text for DDG offer.">
|
|
Yes
|
|
</message>
|
|
<message name="IDS_DDG_OFFER_NEGATIVE" desc="Negative button text for DDG offer.">
|
|
No
|
|
</message>
|
|
<message name="IDS_DDG_OFFER_LINK" desc="Text for DDG offer link.">
|
|
Learn about private search with DuckDuckGo
|
|
</message>
|
|
</messages>
|
|
</release>
|
|
</grit>
|