Files
brave-core/components/strings/components_chromium_strings_be.xtb
T

43 lines
3.0 KiB
XML

<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="be">
<translation id="130631256467250065">Змены ўступяць у сілу пасля наступнага перазапуску прылады.</translation>
<translation id="7999989146447764333">Справаздачы аб збоях у браўзеры Brave недаступныя.</translation>
<translation id="1953231710324290369">Вы праглядаеце бяспечную старонку Brave</translation>
<translation id="4010643444566880169">Chrome OS не завяршыла першапачатковы працэс наладкі.</translation>
<translation id="4847979153841887006">Лагатып Brave</translation>
<translation id="7932149101545999102">Brave працуе дзякуючы праекту <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM"/>Brave<ph name="END_LINK_CHROMIUM"/> з адкрытым зыходным кодам і іншаму <ph name="BEGIN_LINK_OSS"/>праграмнаму забеспячэнню з адкрытым зыходным кодам<ph name="END_LINK_OSS"/>.</translation>
<translation id="8746410156982274638">Перайдзіце ў
меню Brave &gt;
<ph name="SETTINGS_TITLE"/>
&gt;
<ph name="ADVANCED_TITLE"/>
&gt;
<ph name="PROXIES_TITLE"/>
&gt;
Налады LAN
і зніміце птушку ў полі "Выкарыстоўваць проксі-сервер для LAN".</translation>
<translation id="2017237562285586622">Дазвольце Brave доступ да сеткі ў наладах брандмаўэра або
антывіруса.</translation>
<translation id="8619622797841001082">Перайдзіце ў
меню Brave &gt;
<ph name="SETTINGS_TITLE"/>
&gt;
<ph name="ADVANCED_TITLE"/>
&gt;
<ph name="PROXIES_TITLE"/>
і ўпэўніцеся, што ў канфігурацыі зададзены значэнні "no proxy" або "direct".</translation>
<translation id="9156965752763025780">Змены ўступяць у сілу пасля перазапуску Brave.</translation>
<translation id="4068928808254189629">Перайдзіце ў
меню Brave &gt;
<ph name="SETTINGS_TITLE"/>
&gt;
<ph name="ADVANCED_TITLE"/>
і адмяніце выбар параметра "<ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION"/>".
Калі гэта не вырашыць праблему, рэкамендуем выбраць гэты
параметр зноў, каб не пагоршылася прадукцыйнасць.</translation>
<translation id="8187289872471304532">Перайдзіце ў
Applications &gt; System Preferences &gt; Network &gt; Advanced &gt; Proxies
і адмяніце выбар усіх выбраных проксі-сервераў.</translation>
<translation id="88187049159266777">Brave завяршыў працу некарэктна.</translation>
</translationbundle>