Files
brave-core/components/strings/components_chromium_strings_eu.xtb
T

25 lines
2.2 KiB
XML

<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="eu">
<translation id="130631256467250065">Aldaketek gailua abiarazten duzun hurrengo aldian izango dute eragina.</translation>
<translation id="7999989146447764333">Brave-ek ez du hutsegiteen berri emateko aukerarik ematen.</translation>
<translation id="1953231710324290369">Brave-eko orri seguru bat ari zara ikusten</translation>
<translation id="4010643444566880169">Chrome OS sistemak ez du amaitu hasierako konfigurazioa.</translation>
<translation id="4847979153841887006">Brave logotipoa</translation>
<translation id="7932149101545999102">Kode irekiko <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM"/>Brave<ph name="END_LINK_CHROMIUM"/> proiektuari esker eta <ph name="BEGIN_LINK_OSS"/>kode irekiko softwareari<ph name="END_LINK_OSS"/> esker da posible Brave arakatzailea.</translation>
<translation id="8746410156982274638">Sakatu Brave menua &gt; <ph name="SETTINGS_TITLE"/> &gt; <ph name="ADVANCED_TITLE"/> &gt; <ph name="PROXIES_TITLE"/> &gt; LAN ezarpenak, eta desautatu "Erabili proxy-zerbitzaria LAN sarean" koadroa.</translation>
<translation id="2017237562285586622">Eman suebakiaren edo birusen aurkako softwarearen ezarpenetan sarea atzitzeko baimena Brave-i.</translation>
<translation id="8619622797841001082">Sakatu Brave menua &gt; <ph name="SETTINGS_TITLE"/> &gt; <ph name="ADVANCED_TITLE"/> &gt; <ph name="PROXIES_TITLE"/> eta ziurtatu konfigurazioan "proxyrik ez" edo "zuzena" gisa ezarrita dagoela.</translation>
<translation id="9156965752763025780">Aldaketek Brave abiarazten duzun hurrengo aldian izango dute eragina.</translation>
<translation id="4068928808254189629">Sakatu
Brave menua &gt;
<ph name="SETTINGS_TITLE"/>
&gt;
<ph name="ADVANCED_TITLE"/>
eta desautatu "<ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION"/>."
Arazoa horrela konpontzen ez bada, aukera hori berriro hautatzea gomendatzen dizugu errendimendua hobetzeko.</translation>
<translation id="8187289872471304532">Zoaz
Aplikazioak &gt; Sistemaren hobespenak &gt; Sarea &gt; Aurreratua &gt; Proxyak
atalera eta desautatu hautatutako proxy guztiak.</translation>
<translation id="88187049159266777">Brave ez da behar bezala itxi.</translation>
</translationbundle>