Files
brave-core/components/strings/components_chromium_strings_ru.xtb
T

36 lines
3.1 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="ru">
<translation id="130631256467250065">Изменения вступят в силу после перезагрузки устройства.</translation>
<translation id="7999989146447764333">В Brave отсутствует функция отчета об ошибках.</translation>
<translation id="1953231710324290369">Вы просматриваете безопасную страницу Brave</translation>
<translation id="4010643444566880169">Первоначальная настройка Brave OS не завершена.</translation>
<translation id="4847979153841887006">Логотип Brave</translation>
<translation id="7932149101545999102">Brave обязан своим появлением проекту с открытым исходным кодом <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM"/>Brave<ph name="END_LINK_CHROMIUM"/> и другому <ph name="BEGIN_LINK_OSS"/>программному обеспечению с открытым исходным кодом<ph name="END_LINK_OSS"/>.</translation>
<translation id="8746410156982274638">Выберите
меню Brave &gt;
<ph name="SETTINGS_TITLE"/>
&gt;
<ph name="ADVANCED_TITLE"/>
&gt;
<ph name="PROXIES_TITLE"/>
&gt;
Настройка сети
и снимите флажок "Использовать прокси-сервер для локальных подключений".</translation>
<translation id="2017237562285586622">Разрешите доступ к сети для Brave
в настройках брандмауэра или антивируса.</translation>
<translation id="8619622797841001082">Выберите
меню Brave &gt;
<ph name="SETTINGS_TITLE"/>
&gt;
<ph name="ADVANCED_TITLE"/>
&gt;
<ph name="PROXIES_TITLE"/>
и убедитесь, что в конфигурации отключено использование прокси-сервера или выбрано непосредственное подключение.</translation>
<translation id="9156965752763025780">Изменения вступят в силу при следующем входе в Brave.</translation>
<translation id="4068928808254189629">Откройте меню Brave, нажмите "<ph name="SETTINGS_TITLE"/>" &gt; "<ph name="ADVANCED_TITLE"/>" и снимите флажок "<ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION"/>". Если устранить проблему не удалось, снова установите флажок, чтобы страницы загружались быстрее.</translation>
<translation id="8187289872471304532">Выберите
Программы &gt; Системные настройки &gt; Сеть &gt; Дополнительно &gt; Прокси
и снимите флажки напротив всех прокси-серверов.</translation>
<translation id="88187049159266777">Работа Brave была завершена некорректно.</translation>
</translationbundle>