Files
brave-core/app/profiles_strings_override.grdp
T

68 lines
3.0 KiB
XML

<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<!-- Profiles specific strings (included from generated_resources.grd). -->
<grit-part>
<message name="IDS_INCOGNITO_BUBBLE_ACCESSIBLE_TITLE" desc="Accessible title of the avatar menu, opened in Private mode. The message also shows the number of open Private windows if they are more than one. [ICU Syntax]">
{0, plural,
=1 {Private}
other {# open Private windows}
}
</message>
<message name="IDS_AVATAR_BUTTON_INCOGNITO" desc="Short label for the avatar button when the user is in Private mode and the number of open Private windows if there are more than one Private window open. [ICU Syntax]" meaning="This window is browsing in Incognito mode and there are more than one Incognito windows open. The counter is not shown when there is only one Incognito window open.">
{0, plural,
=1 {Private}
other {Private (#)}
}
</message>
<message name="IDS_AVATAR_BUTTON_INCOGNITO_TOOLTIP" desc="Tooltip for the avatar button when the user is in Private mode.">
You're Private
</message>
<if expr="is_macosx">
<message name="IDS_PROFILES_CREATE_NEW_PROFILE_OPTION" desc="In Title Case. Create new profile menu item and button title.">
Add Profile...
</message>
</if>
<if expr="is_linux">
</if>
<if expr="not use_titlecase">
</if>
<if expr="use_titlecase">
</if>
<message name="IDS_NEW_NUMBERED_PROFILE_NAME" desc="The name given to a newly created profile. Displayed in wrench menu and settings UI using the --new-profile-management flag.">
Profile <ph name="VALUE">$1<ex>1</ex></ph>
</message>
<message name="IDS_PROFILES_CREATE_BUTTON_LABEL" desc="The label that appears on the profile create button in the options dialog to allow a user to create a new profile.">
Add profile...
</message>
<message name="IDS_OLD_PROFILES_DISABLED_ADD_PERSON_SUGGESTION" desc="The suggestion that tells the user to create a new profile when the user tries to use an old profile that is disabled by policy">
To continue, click OK, then click Add Profile to create a new profile for your email address.
</message>
<message name="IDS_OLD_PROFILES_DISABLED_ADD_PERSON_SUGGESTION_WITH_DOMAIN" desc="The suggestion that tells the user to create a new profile with the domain when the user tries to use an old profile that is disabled by policy">
To continue, click OK, then click Add Profile to create a new profile for your <ph name="DOMAIN">$1<ex>example.com</ex></ph> email address.
</message>
<if expr="is_android">
</if>
<if expr="not is_android">
</if>
<if expr="not is_android">
<if expr="use_titlecase">
</if>
<if expr="not use_titlecase">
</if>
<if expr="chromeos">
</if>
</if>
<if expr="not chromeos and not is_android">
<message name="IDS_PROFILE_PICKER_PROFILE_MENU_INCOGNITO_TEXT" desc="Text of the Private button in profile card menu">
Private
</message>
<if expr="not lacros">
</if>
<if expr="lacros">
</if>
</if>
</grit-part>