39 lines
3.9 KiB
XML
39 lines
3.9 KiB
XML
<?xml version="1.0" ?>
|
|
<!DOCTYPE translationbundle>
|
|
<translationbundle lang="pa">
|
|
<translation id="130631256467250065">ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਅਗਲੀ ਵਾਰ ਤੁਹਾਡੇ ਡਿਵਾਈਸ ਨੂੰ ਮੁੜ ਚਾਲੂ ਕਰਨ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੋਣਗੀਆਂ।</translation>
|
|
<translation id="7999989146447764333">ਕ੍ਰੈਸ਼ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ Brave ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ।</translation>
|
|
<translation id="1953231710324290369">ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਸੁਰੱਖਿਅਤ Brave ਪੰਨਾ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹੋ</translation>
|
|
<translation id="4010643444566880169">Chrome OS ਨੇ ਆਪਣਾ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਸੈੱਟਅਪ ਮੁਕੰਮਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ।</translation>
|
|
<translation id="4847979153841887006">Brave ਲੋਗੋ</translation>
|
|
<translation id="7932149101545999102">Brave ਨੂੰ <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM"/>Brave<ph name="END_LINK_CHROMIUM"/> ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਸਰੋਤ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਅਤੇ ਹੋਰ <ph name="BEGIN_LINK_OSS"/>ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਸਰੋਤ ਸਾਫ਼ਟਵੇਅਰ<ph name="END_LINK_OSS"/> ਵੱਲੋਂ ਸੰਭਵ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।</translation>
|
|
<translation id="8746410156982274638">Brave ਮੀਨੂ >
|
|
<ph name="SETTINGS_TITLE"/>
|
|
>
|
|
<ph name="ADVANCED_TITLE"/>
|
|
>
|
|
<ph name="PROXIES_TITLE"/>
|
|
>
|
|
LAN ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਤੇ ਜਾਓ
|
|
ਅਤੇ "ਆਪਣੇ LAN ਚੈੱਕ-ਬਾਕਸ ਲਈ ਇੱਕ ਪ੍ਰੌਕਸੀ ਸਰਵਰ ਵਰਤੋ" ਨੂੰ ਅਣ-ਚੁਣਿਆ ਕਰੋ।</translation>
|
|
<translation id="303960458633076466">ਇਸ ਪੰਨੇ ਨੂੰ Brave ਵੱਲੋਂ ਬਲਾਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ</translation>
|
|
<translation id="2017237562285586622">Brave ਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਫ਼ਾਇਰਵਾਲ ਜਾਂ ਐਂਟੀਵਾਇਰਸ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਨੈੱਟਵਰਕ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦਿਓ।</translation>
|
|
<translation id="8619622797841001082">Brave ਮੀਨੂ>
|
|
<ph name="SETTINGS_TITLE"/>
|
|
>
|
|
<ph name="ADVANCED_TITLE"/>
|
|
>
|
|
<ph name="PROXIES_TITLE"/> ਤੇ ਜਾਓ
|
|
ਅਤੇ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਕੌਂਫਿਗਰੇਸ਼ਨ "ਕੋਈ ਪ੍ਰੌਕਸੀ ਨਹੀਂ" ਜਾਂ "ਡਾਇਰੈਕਟ" ਤੇ ਸੈਟ ਹੈ।</translation>
|
|
<translation id="9156965752763025780">ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਅਗਲੀ ਵਾਰ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ Brave ਨੂੰ ਰੀਲੌਂਚ ਕਰਨ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੋਣਗੀਆਂ।</translation>
|
|
<translation id="4068928808254189629">Brave ਮੀਨੂ> ਤੇ ਜਾਓ
|
|
<ph name="SETTINGS_TITLE"/>
|
|
>
|
|
<ph name="ADVANCED_TITLE"/>
|
|
ਅਤੇ "<ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION"/>" ਨੂੰ ਅਚੋਣਵਾਂ ਕਰੋ।
|
|
ਜੇਕਰ ਇਸ ਨਾਲ ਸਮੱਸਿਆ ਹੱਲ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ , ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਬਿਹਤਰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਲਈ ਇਸ ਚੋਣ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ
|
|
ਚੁਣਨ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ।</translation>
|
|
<translation id="8187289872471304532">ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ> ਸਿਸਟਮ ਤਰਜੀਹਾਂ > ਨੈੱਟਵਰਕ > ਉੱਨਤ > ਪ੍ਰੌਕਸੀਆਂ 'ਤੇ ਜਾਓ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਉਹਨਾਂ
|
|
ਪ੍ਰੌਕਸੀਆਂ ਨੂੰ ਅਚੋਣਵਾਂ ਕਰੋ ਜੋ ਚੁਣੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ।</translation>
|
|
<translation id="88187049159266777">Brave ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ।</translation>
|
|
</translationbundle> |