Files
brave-core/components/strings/components_strings_th.xtb
T

2517 lines
366 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="th">
<translation id="1003222766972176318">การช่วยเตือน: ข้อเสนอที่บันทึกไว้พร้อมใช้งาน</translation>
<translation id="1008557486741366299">ไม่ใช่ตอนนี้</translation>
<translation id="100957008357583611">ใช้ตำแหน่งของคุณไหม</translation>
<translation id="1010200102790553230">โหลดหน้าภายหลัง</translation>
<translation id="1011206368273183593">กำลังเตรียมไฟล์</translation>
<translation id="1015730422737071372">ให้รายละเอียดเพิ่มเติม</translation>
<translation id="1019413721762100891">ปิด</translation>
<translation id="1021110881106174305">บัตรที่ยอมรับ</translation>
<translation id="1024111578869940408">บางครั้งผู้โจมตีจะเลียนแบบเว็บไซต์ต่างๆ โดยทำการเปลี่ยนแปลงที่สังเกตเห็นได้ยากกับที่อยู่เว็บ</translation>
<translation id="1028781062521375153">ดูรายละเอียด</translation>
<translation id="1030706264415084469"><ph name="URL"/> ต้องการจัดเก็บข้อมูลขนาดใหญ่อย่างถาวรในอุปกรณ์ของคุณ</translation>
<translation id="1032854598605920125">หมุนตามเข็มนาฬิกา</translation>
<translation id="1036348656032585052">ปิด</translation>
<translation id="1038106730571050514">แสดงคำแนะนำ</translation>
<translation id="1038842779957582377">ไม่ทราบชื่อ</translation>
<translation id="1041998700806130099">ข้อความแผ่นงาน</translation>
<translation id="1048785276086539861">เมื่อคุณแก้ไขคำอธิบายประกอบ เอกสารนี้จะกลับไปเป็นมุมมองแบบหน้าเดียว</translation>
<translation id="1050038467049342496">ปิดแอปอื่นๆ</translation>
<translation id="1055184225775184556">&amp;เลิกทำการเพิ่ม</translation>
<translation id="1056898198331236512">คำเตือน</translation>
<translation id="1248991947169346185"><ph name="PLAY_CHROME_DINO_GAME_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT"/> กด Tab ตามด้วย Enter เพื่อเล่นเกมไดโนเสาร์วิ่งใน Brave</translation>
<translation id="1058479211578257048">กำลังบันทึกบัตร...</translation>
<translation id="10614374240317010">ไม่เคยบันทึก</translation>
<translation id="1062160989074299343">Prc10 (ซองจดหมาย)</translation>
<translation id="106701514854093668">บุ๊กมาร์กบนเดสก์ท็อป</translation>
<translation id="1068672505746868501">ไม่ต้องแปลหน้าเว็บภาษา<ph name="SOURCE_LANGUAGE"/></translation>
<translation id="1070901266639972381">กลางคืน</translation>
<translation id="1074497978438210769">ไม่ปลอดภัย</translation>
<translation id="1080116354587839789">พอดีกับความกว้าง</translation>
<translation id="1081061862829655580">ถาด 19</translation>
<translation id="1086953900555227778">Index-5x8</translation>
<translation id="1088860948719068836">เพิ่มชื่อบนบัตร</translation>
<translation id="1089439967362294234">เปลี่ยนรหัสผ่าน</translation>
<translation id="1096545575934602868">ช่องนี้ต้องมีข้อมูลไม่เกิน <ph name="MAX_ITEMS_LIMIT"/> รายการ ระบบจะทิ้งรายการอื่นๆ ทั้งหมด</translation>
<translation id="7584468665743195331">ปุ่มสำรวจต่อ กด Enter เพื่อสำรวจต่อและดูกิจกรรมที่เกี่ยวข้องในประวัติการเข้าชมใน Brave</translation>
<translation id="1101672080107056897">การดำเนินการผิดพลาด</translation>
<translation id="1103523840287552314">แปลภาษา<ph name="LANGUAGE"/>ทุกครั้ง</translation>
<translation id="1110994991967754504">เลือกสิทธิ์สำหรับ<ph name="PERMISSION_NAME"/></translation>
<translation id="1113869188872983271">&amp;เลิกทำการจัดลำดับใหม่</translation>
<translation id="1123753900084781868">ใช้คำบรรยายสดไม่ได้ในขณะนี้</translation>
<translation id="1125573121925420732">คุณอาจเห็นคำเตือนอยู่บ่อยๆ ระหว่างที่เว็บไซต์อัปเดตความปลอดภัย เราจะปรับปรุงเร็วๆ นี้</translation>
<translation id="112840717907525620">แคชนโยบายใช้ได้</translation>
<translation id="3186248837008742887">ปุ่มแปลหน้าเว็บ กด Enter เพื่อแปลหน้านี้ด้วย Brave แปลภาษา</translation>
<translation id="1131264053432022307">รูปภาพที่คุณคัดลอก</translation>
<translation id="1150979032973867961">เซิร์ฟเวอร์นี้ไม่สามารถพิสูจน์ได้ว่าเป็น <ph name="DOMAIN"/> เพราะระบบปฏิบัติการของคอมพิวเตอร์ของคุณไม่เชื่อถือใบรับรองความปลอดภัย โดยอาจเกิดจากการกำหนดค่าผิดหรือผู้บุกรุกที่ขัดขวางการเชื่อมต่อของคุณ</translation>
<translation id="1151972924205500581">ต้องมีรหัสผ่าน</translation>
<translation id="1156303062776767266">คุณกำลังดูไฟล์ในเครื่องหรือไฟล์ที่แชร์</translation>
<translation id="1158211211994409885"><ph name="HOST_NAME"/> ปิดการเชื่อมต่อโดยไม่คาดคิด</translation>
<translation id="115926840831309955">ตรวจสอบ CVC แล้วลองอีกครั้งหรืออัปเดตวันที่หมดอายุ</translation>
<translation id="1161325031994447685">เชื่อมต่อ Wi-Fi ใหม่</translation>
<translation id="1165039591588034296">ข้อผิดพลาด</translation>
<translation id="1165174597379888365">มีการเข้าชมหน้าเว็บ</translation>
<translation id="1174723505405632867">คุณต้องการอนุญาตให้ <ph name="EMBEDDED_URL"/> ใช้คุกกี้และข้อมูลเว็บไซต์ใน <ph name="TOP_LEVEL_URL"/> ไหม
หากไม่ การตั้งค่าความเป็นส่วนตัวจะบล็อกการเข้าถึงนี้ การอนุญาตจะช่วยให้เนื้อหาที่คุณโต้ตอบด้วยทำงานอย่างถูกต้อง แต่ก็อาจอนุญาตให้ <ph name="EMBEDDED_URL"/> ติดตามกิจกรรมของคุณด้วย</translation>
<translation id="1175364870820465910">&amp;พิมพ์...</translation>
<translation id="1175875016430184367">เย็บด้วยลวดเย็บกระดาษด้านขวา 3 ครั้ง</translation>
<translation id="1178581264944972037">หยุดชั่วคราว</translation>
<translation id="1181037720776840403">นำออก</translation>
<translation id="1186201132766001848">ตรวจสอบรหัสผ่าน</translation>
<translation id="1195210374336998651">ไปที่การตั้งค่าแอป</translation>
<translation id="1195558154361252544">ระบบจะบล็อกการแจ้งเตือนของทุกเว็บไซต์โดยอัตโนมัติ ยกเว้นเว็บไซต์ที่คุณอนุญาต</translation>
<translation id="1197088940767939838">สีส้ม</translation>
<translation id="1201402288615127009">ถัดไป</translation>
<translation id="1201895884277373915">เพิ่มเติมจากไซต์นี้</translation>
<translation id="1206967143813997005">ลายเซ็นเริ่มต้นไม่ถูกต้อง</translation>
<translation id="1209206284964581585">ซ่อนไปก่อน</translation>
<translation id="8250355499536962710">ปุ่มสร้างแบบฟอร์ม กด Enter เพื่อสร้างแบบฟอร์มใหม่ใน Brave ฟอร์มอย่างรวดเร็ว</translation>
<translation id="121201262018556460">คุณพยายามเข้าถึง <ph name="DOMAIN"/> แต่เซิร์ฟเวอร์แสดงใบรับรองที่มีคีย์ที่ไม่รัดกุม ผู้โจมตีอาจทำให้คีย์ส่วนตัวเสียหายไปแล้วและเซิร์ฟเวอร์นี้อาจไม่ใช่เซิร์ฟเวอร์ที่คุณคิด (คุณอาจกำลังติดต่อกับผู้โจมตี)</translation>
<translation id="1219129156119358924">การรักษาความปลอดภัยของระบบ</translation>
<translation id="1222060260947439312">ถาดขวา</translation>
<translation id="1227224963052638717">นโยบายที่ไม่รู้จัก</translation>
<translation id="1228893227497259893">ตัวระบุเอนทิตีไม่ถูกต้อง</translation>
<translation id="1232569758102978740">ไม่ระบุชื่อ</translation>
<translation id="1236081509407217141">อนุญาต VR ไหม</translation>
<translation id="1240347957665416060">ชื่ออุปกรณ์ของคุณ</translation>
<translation id="124116460088058876">ภาษาเพิ่มเติม</translation>
<translation id="1243027604378859286">ผู้เขียน:</translation>
<translation id="1246424317317450637">ตัวหนา</translation>
<translation id="1248573052514400575"><ph name="MANAGE_CHROMEOS_ACCESSIBILITY_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT"/> กด Tab ตามด้วย Enter เพื่อปรับเปลี่ยนเครื่องมือช่วยเหลือพิเศษในแบบของคุณที่การตั้งค่า Chrome OS</translation>
<translation id="1052005765108026699">เพื่อความรวดเร็วในการชำระเงินครั้งถัดไป โปรดบันทึกบัตร ชื่อ และที่อยู่สำหรับการเรียกเก็บเงินไว้ในบัญชี Brave</translation>
<translation id="2900208483223661703">ปุ่มสร้างชีต กด Enter เพื่อสร้างชีตใหม่ใน Brave ชีตอย่างรวดเร็ว</translation>
<translation id="1253921432148366685"><ph name="TYPE_1"/> <ph name="TYPE_2"/> (ซิงค์แล้ว)</translation>
<translation id="1256368399071562588">&lt;p&gt;หากคุณพยายามเข้าชมเว็บไซต์ แต่เว็บไซต์ไม่เปิดขึ้นมา ให้ลองแก้ข้อผิดพลาดด้วยขั้นตอนการแก้ปัญหาต่อไปนี้&lt;/p&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li&gt;ตรวจสอบที่อยู่เว็บไซต์ว่ามีการพิมพ์ผิดหรือไม่&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;ตรวจสอบว่าการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตใช้งานได้ปกติ&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;ติดต่อเจ้าของเว็บไซต์&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;</translation>
<translation id="1257286744552378071">คุณป้อนรหัสผ่านในเว็บไซต์ที่องค์กรไม่ได้จัดการ เพื่อปกป้องบัญชี โปรดอย่าใช้รหัสผ่านซ้ำในแอปและเว็บไซต์อื่นๆ</translation>
<translation id="1257553931232494454">ระดับการซูม</translation>
<translation id="8101828947363663989"><ph name="MANAGE_CHROME_SETTINGS_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT"/> กด Tab ตามด้วย Enter เพื่อจัดการการตั้งค่า Brave</translation>
<translation id="1263231323834454256">เรื่องรออ่าน</translation>
<translation id="1264309058268477500">อื่นๆ</translation>
<translation id="53564677632020212">สร้างเว็บไซต์แบบใหม่ใน Brave Sites อย่างรวดเร็ว</translation>
<translation id="1270502636509132238">วิธีการรับสินค้า</translation>
<translation id="1281476433249504884">สแต็กเกอร์ 1</translation>
<translation id="1285320974508926690">ไม่ต้องแปลเว็บไซต์นี้</translation>
<translation id="1292571435393770077">ถาด 16</translation>
<translation id="1209478311331937175">"ซอฟต์แวร์ในคอมพิวเตอร์ของคุณทำให้ Brave เชื่อมต่อกับเว็บอย่างปลอดภัยไม่ได้" (คอมพิวเตอร์ที่ใช้ระบบปฏิบัติการ Windows เท่านั้น)</translation>
<translation id="1294154142200295408">บรรทัดคำสั่งรูปแบบต่างๆ</translation>
<translation id="129553762522093515">เพิ่งปิด</translation>
<translation id="129863573139666797"><ph name="BEGIN_LINK"/>ลองล้างคุกกี้<ph name="END_LINK"/></translation>
<translation id="1301324364792935241">ตรวจสอบการตั้งค่า DNS ที่ปลอดภัย</translation>
<translation id="1307966114820526988">ฟีเจอร์ที่เลิกใช้งานแล้ว</translation>
<translation id="1308113895091915999">มีข้อเสนอพิเศษ</translation>
<translation id="1312803275555673949">ดูหลักฐานสนับสนุน</translation>
<translation id="131405271941274527"><ph name="URL"/> ต้องการส่งและรับข้อมูลเมื่อคุณแตะโทรศัพท์กับอุปกรณ์ NFC</translation>
<translation id="1314509827145471431">เย็บเล่มด้านขวา</translation>
<translation id="1318023360584041678">บันทึกไว้ในกลุ่มแท็บ</translation>
<translation id="1319245136674974084">ไม่ต้องถามอีกสำหรับแอปนี้</translation>
<translation id="1320233736580025032">Prc1 (ซองจดหมาย)</translation>
<translation id="132301787627749051">ค้นหารูปภาพในคลิปบอร์ด</translation>
<translation id="1323433172918577554">แสดงเพิ่มเติม</translation>
<translation id="132390688737681464">บันทึกและกรอกที่อยู่</translation>
<translation id="1330449323196174374">พับทบด้านซ้าย</translation>
<translation id="1333989956347591814">ผู้อื่น<ph name="BEGIN_EMPHASIS"/>อาจยังมองเห็น<ph name="END_EMPHASIS"/>กิจกรรมของคุณ:
<ph name="BEGIN_LIST"/>
<ph name="LIST_ITEM"/>เว็บไซต์ที่คุณเข้าชม
<ph name="LIST_ITEM"/>นายจ้างหรือโรงเรียน
<ph name="LIST_ITEM"/>ผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ต
<ph name="END_LIST"/></translation>
<translation id="1337692097987160377">แชร์แท็บนี้</translation>
<translation id="1339601241726513588">โดเมนการลงทะเบียน:</translation>
<translation id="1340482604681802745">ที่อยู่ในการรับ</translation>
<translation id="1346748346194534595">ขวา</translation>
<translation id="1348198688976932919">เว็บไซต์ที่จะเปิดมีแอปอันตราย</translation>
<translation id="1348779747280417563">ยืนยันชื่อ</translation>
<translation id="1357195169723583938">ผู้ใดใช้อุปกรณ์เมื่อเร็วๆ นี้และใช้เมื่อใด</translation>
<translation id="1358187717814494928">สร้างชีต</translation>
<translation id="1363819917331173092">ไม่ต้องเสนอการแปลหน้าเว็บภาษา<ph name="SOURCE_LANGUAGE"/></translation>
<translation id="1364822246244961190">นโยบายนี้ถูกล็อกอยู่ ระบบจะไม่สนใจค่าของนโยบายนี้</translation>
<translation id="1368318639262510626">เกมไดโนเสาร์ ไดโนเสาร์ที่มีรูปร่างเป็นพิกเซลต้องคอยหลบหลีกต้นกระบองเพชรและนกยักษ์ดึกดำบรรพ์ขณะวิ่งผ่านภูมิประเทศที่รกร้าง เมื่อคุณได้ยินเสียงสัญญาณ ให้กดแป้น Space เพื่อกระโดดข้ามสิ่งกีดขวาง</translation>
<translation id="1374468813861204354">คำแนะนำ</translation>
<translation id="1374692235857187091">Index-4x6 (โปสการ์ด)</translation>
<translation id="1375198122581997741">เกี่ยวกับรุ่น</translation>
<translation id="1376836354785490390">แสดงน้อยลง</translation>
<translation id="1377321085342047638">หมายเลขบัตร</translation>
<translation id="1380591466760231819">พับแบบจดหมาย</translation>
<translation id="138218114945450791">ฟ้าอ่อน</translation>
<translation id="1382194467192730611">อุปกรณ์ USB ที่ผู้ดูแลระบบอนุญาต</translation>
<translation id="1382912999714108023">หากไม่เห็นข้อมูลปัจจุบันของคุณ โปรดติดต่อธนาคารเพื่ออัปเดต</translation>
<translation id="1384725838384960382">ชีตการตรวจสอบสิทธิ์ข้อมูลเข้าสู่ระบบการชำระเงินที่ปลอดภัย</translation>
<translation id="1386623374109090026">คำอธิบายประกอบ</translation>
<translation id="139305205187523129"><ph name="HOST_NAME"/> ไม่ส่งข้อมูลใดๆ</translation>
<translation id="506514040997322270"><ph name="HISTORY_CLUSTERS_SEARCH_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT"/> กด Tab ตามด้วย Enter เพื่อหาข้อมูลต่อและดูกิจกรรมที่เกี่ยวข้องในประวัติการเข้าชมใน Brave</translation>
<translation id="1405567553485452995">เขียวอ่อน</translation>
<translation id="1407135791313364759">เปิดทั้งหมด</translation>
<translation id="1408787208417187241">เย็บด้วยลวดเย็บกระดาษด้านบน 3 ครั้ง</translation>
<translation id="1413809658975081374">ข้อผิดพลาดเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัว</translation>
<translation id="1422930527989633628">สามารถขอทำการค้นหาอุปกรณ์บลูทูธใกล้เคียงได้</translation>
<translation id="1426410128494586442">ยอมรับ</translation>
<translation id="1428146450423315676">สแต็กเกอร์ 7</translation>
<translation id="1428729058023778569">คุณเห็นคำเตือนนี้เพราะเว็บไซต์ไม่รองรับ HTTPS <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK"/>ดูข้อมูลเพิ่มเติม<ph name="END_LEARN_MORE_LINK"/></translation>
<translation id="1430915738399379752">พิมพ์</translation>
<translation id="1432581352905426595">จัดการเครื่องมือค้นหา</translation>
<translation id="1436185428532214179">สามารถขอแก้ไขไฟล์และโฟลเดอร์ในอุปกรณ์ของคุณได้</translation>
<translation id="1442386063175183758">พับทบด้านขวา</translation>
<translation id="1442987760062738829">เจาะรู</translation>
<translation id="1447067628680007684">(x86_64)</translation>
<translation id="7408760246081928496">ข้อความที่คุณวางหรือแนบจะส่งไปยัง Brave Cloud หรือบุคคลที่สามเพื่อทำการวิเคราะห์ เช่น สแกนหาข้อมูลที่ละเอียดอ่อน</translation>
<translation id="1455413310270022028">ยางลบ</translation>
<translation id="1462245070427461050">JIS B9</translation>
<translation id="1462951478840426066">ใช้แบบอักษรที่มีอยู่ในคอมพิวเตอร์เพื่อให้สร้างเนื้อหาความแม่นยำสูงได้</translation>
<translation id="1463543813647160932">5x7</translation>
<translation id="1467432559032391204">ซ้าย</translation>
<translation id="1468653229182955856"><ph name="ONE_TIME_CODE"/> คือรหัสสำหรับ <ph name="EMBEDDED_ORIGIN"/> เพื่อดำเนินการต่อใน <ph name="TOP_ORIGIN"/></translation>
<translation id="1472675084647422956">แสดงเพิ่มเติม</translation>
<translation id="1473183651233018052">JIS B10</translation>
<translation id="147358896496811705">2A0</translation>
<translation id="1476595624592550506">เปลี่ยนรหัสผ่าน</translation>
<translation id="1483493594462132177">ส่ง</translation>
<translation id="1484290072879560759">เลือกที่อยู่สำหรับจัดส่ง</translation>
<translation id="1492194039220927094">การพุชนโยบาย:</translation>
<translation id="1495677929897281669">กลับไปที่แท็บ</translation>
<translation id="1812569385220097122">แสดงบัตรจากบัญชี Brave ของคุณ</translation>
<translation id="1507202001669085618">&lt;p&gt;คุณจะเห็นข้อผิดพลาดนี้ หากใช้พอร์ทัล Wi-Fi ที่คุณต้องลงชื่อเข้าใช้ก่อนจึงจะสามารถออนไลน์ได้&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ในการแก้ไขข้อผิดพลาด ให้คลิก&lt;strong&gt;เชื่อมต่อ&lt;/strong&gt;บนหน้าเว็บที่คุณพยายามจะเปิด&lt;/p&gt;</translation>
<translation id="1513706915089223971">ลิสต์ประวัติรายการ</translation>
<translation id="1517433312004943670">ต้องระบุหมายเลขโทรศัพท์</translation>
<translation id="1519264250979466059">วันที่สร้าง</translation>
<translation id="5524011986660000129">Brave ชีต</translation>
<translation id="1527263332363067270">กำลังรอการเชื่อมต่อ…</translation>
<translation id="1529521330346880926">10x15 (ซองจดหมาย)</translation>
<translation id="1529789484829130889">ถาด 8</translation>
<translation id="1530707389502320859">เว็บไซต์ที่คุณเพิ่งพยายามเข้าถึงดูเป็นเว็บไซต์ปลอม บางครั้งผู้โจมตีจะเลียนแบบเว็บไซต์ต่างๆ โดยทำการเปลี่ยนแปลงเล็กๆ น้อยๆ ที่สังเกตเห็นได้ยากกับ URL</translation>
<translation id="1531205177818805254">Exec</translation>
<translation id="1532118530259321453">หน้านี้บอกว่า</translation>
<translation id="153384715582417236">เสร็จเรียบร้อย</translation>
<translation id="1536390784834419204">แปลหน้าเว็บ</translation>
<translation id="1539840569003678498">ส่งรายงานแล้ว:</translation>
<translation id="154408704832528245">เลือกที่อยู่สำหรับนำส่งสินค้า</translation>
<translation id="1549470594296187301">ต้องเปิดใช้ JavaScript เพื่อใช้ฟีเจอร์นี้</translation>
<translation id="155039086686388498">Engineering-D</translation>
<translation id="1705567146636171298">อัปเดต Brave</translation>
<translation id="1555130319947370107">สีน้ำเงิน</translation>
<translation id="1559447966090556585">รับการแจ้งเตือนไหม</translation>
<translation id="1559528461873125649">ไม่มีไฟล์หรือไดเรกทอรีดังกล่าว</translation>
<translation id="1559572115229829303">&lt;p&gt;ไม่สามารถสร้างการเชื่อมต่อส่วนตัวไปที่ <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="DOMAIN"/><ph name="END_BOLD"/> เนื่องจากวันที่และเวลา (<ph name="DATE_AND_TIME"/>) ในอุปกรณ์ไม่ถูกต้อง&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;โปรดปรับวันที่และเวลาจากหัวข้อ&lt;strong&gt;ทั่วไป&lt;/strong&gt;ในแอป&lt;strong&gt;การตั้งค่า&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;</translation>
<translation id="1567040042588613346">นโยบายนี้ทำงานตามที่ควรจะเป็นแต่มีการตั้งค่าเดียวกันไว้ที่อื่นและถูกแทนที่โดยนโยบายนี้</translation>
<translation id="1569487616857761740">ป้อนวันที่หมดอายุ</translation>
<translation id="1581080074034554886">CVC</translation>
<translation id="1583294866416602487">Plex</translation>
<translation id="1583429793053364125">มีสิ่งผิดปกติเกิดขึ้นในขณะที่แสดงหน้าเว็บนี้</translation>
<translation id="1586541204584340881">ส่วนขยายที่คุณติดตั้ง</translation>
<translation id="1588438908519853928">ปกติ</translation>
<translation id="1592005682883173041">การเข้าถึงข้อมูลในเครื่อง</translation>
<translation id="1594030484168838125">เลือก</translation>
<translation id="8523167061098356223">เล่นเกมไดโนเสาร์วิ่งใน Brave</translation>
<translation id="161042844686301425">สีฟ้า</translation>
<translation id="1611101756749861742">ม้วนกระดาษ 2</translation>
<translation id="1615402009686901181">นโยบายของผู้ดูแลระบบปิดใช้การจับภาพหน้าจอเมื่อมีเนื้อหาที่เป็นความลับแสดงอยู่</translation>
<translation id="1620510694547887537">กล้องถ่ายรูป</translation>
<translation id="1623104350909869708">ป้องกันหน้าเว็บนี้จากการสร้างการโต้ตอบเพิ่มเติม</translation>
<translation id="16338877384480380">Architecture-B</translation>
<translation id="1634828734222219955">รวม</translation>
<translation id="1638780421120290329">บันทึกบัตรไม่ได้</translation>
<translation id="1639239467298939599">กำลังโหลด</translation>
<translation id="1640180200866533862">นโยบายผู้ใช้</translation>
<translation id="1640244768702815859">ลอง<ph name="BEGIN_LINK"/>ไปที่หน้าแรกของเว็บไซต์<ph name="END_LINK"/></translation>
<translation id="1641976391427233992">หน่วงเวลาการพิมพ์จนถึง</translation>
<translation id="164212631332220697">ชำระเงินด้วย <ph name="CARD_DETAIL"/> ที่จุดชำระเงิน</translation>
<translation id="9108890623444393630">ปุ่มเปลี่ยนรหัสผ่าน Brave กด Enter เพื่อเปลี่ยนรหัสผ่านของบัญชี Brave</translation>
<translation id="1644574205037202324">ประวัติการเข้าชม</translation>
<translation id="1645368109819982629">ไม่รองรับโปรโตคอล</translation>
<translation id="1995056549836388472">จัดการการตั้งค่า Brave</translation>
<translation id="1652415888492971589">JIS B8</translation>
<translation id="3848846802033604519">Brave ทำให้หน้านี้อ่านง่ายขึ้น Brave ดึงข้อมูลหน้าต้นฉบับผ่านการเชื่อมต่อที่ปลอดภัย</translation>
<translation id="1656489000284462475">การรับ</translation>
<translation id="1658918301167915956">อุปกรณ์บลูทูธ</translation>
<translation id="1662550410081243962">บันทึกและกรอกวิธีการชำระเงิน</translation>
<translation id="1838576226863399477">ข้อมูลบัตรและที่อยู่มาจาก Brave คุณสามารถจัดการข้อมูลเหล่านี้ใน<ph name="BEGIN_LINK"/>การตั้งค่า<ph name="END_LINK"/></translation>
<translation id="1671391448414634642">จากนี้ไประบบจะแปลหน้าภาษา<ph name="SOURCE_LANGUAGE"/>เป็นภาษา<ph name="TARGET_LANGUAGE"/></translation>
<translation id="1682696192498422849">ด้านขอบสั้นก่อน</translation>
<translation id="168693727862418163">ตรวจสอบค่านโยบายนี้กับสคีมาไม่ได้ ระบบจะเพิกเฉยต่อค่านี้</translation>
<translation id="168841957122794586">ใบรับรองของเซิร์ฟเวอร์มีคีย์การเข้ารหัสที่ไม่รัดกุม</translation>
<translation id="1697532407822776718">คุณพร้อมแล้ว!</translation>
<translation id="1699570257714336246">ข้อมูลไม่ครบ</translation>
<translation id="1703835215927279855">Letter</translation>
<translation id="1706625117072057435">ระดับการซูม</translation>
<translation id="1706954506755087368">{1,plural, =1{เซิร์ฟเวอร์นี้พิสูจน์ไม่ได้ว่าเป็น <ph name="DOMAIN"/> เพราะใบรับรองความปลอดภัยควรจะเริ่มใช้งานได้ตั้งแต่วันพรุ่งนี้ โดยอาจเกิดจากการกำหนดค่าผิดหรือผู้บุกรุกที่ขัดขวางการเชื่อมต่อของคุณ}other{เซิร์ฟเวอร์นี้พิสูจน์ไม่ได้ว่าเป็น <ph name="DOMAIN"/> เพราะใบรับรองความปลอดภัยควรจะเริ่มใช้งานได้ในอีก # วันข้างหน้า โดยอาจเกิดจากการกำหนดค่าผิดหรือผู้บุกรุกที่ขัดขวางการเชื่อมต่อของคุณ}}</translation>
<translation id="1710259589646384581">ระบบปฏิบัติการ</translation>
<translation id="1711234383449478798">ละเว้นเนื่องจาก <ph name="POLICY_NAME"/> ไม่ได้ตั้งค่าเป็น "<ph name="VALUE"/>"</translation>
<translation id="1712552549805331520"><ph name="URL"/> ต้องการจัดเก็บข้อมูลถาวรในเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ</translation>
<translation id="1713628304598226412">ถาด 2</translation>
<translation id="1715874602234207">F</translation>
<translation id="1717218214683051432">เซ็นเซอร์ตรวจจับความเคลื่อนไหว</translation>
<translation id="1717494416764505390">กล่องจดหมาย 3</translation>
<translation id="1718029547804390981">เอกสารมีขนาดใหญ่เกินกว่าจะใส่หมายเหตุได้</translation>
<translation id="1721424275792716183">* ช่องที่ต้องกรอก</translation>
<translation id="1727613060316725209">ใบรับรองถูกต้อง</translation>
<translation id="1727741090716970331">เพิ่มหมายเลขบัตรที่ถูกต้อง</translation>
<translation id="1728677426644403582">คุณกำลังดูซอร์สโค้ดของหน้าเว็บ</translation>
<translation id="173080396488393970">ไม่รองรับบัตรประเภทนี้</translation>
<translation id="1733064249834771892">แบบอักษร</translation>
<translation id="1734864079702812349">Amex</translation>
<translation id="1734878702283171397">ลองติดต่อผู้ดูแลระบบ</translation>
<translation id="1736420071277903564">คอมพิวเตอร์</translation>
<translation id="1740951997222943430">ป้อนเดือนที่หมดอายุที่ถูกต้อง</translation>
<translation id="1741613555002899862">ต้องระบุและสตริงที่ถูกต้องเมื่อนโยบาย DnsOverHttpsMode ตั้งค่าเป็น <ph name="SECURE_DNS_MODE_SECURE"/></translation>
<translation id="1745880797583122200">เบราว์เซอร์ของคุณมีการจัดการ</translation>
<translation id="1746113442205726301">เปลี่ยนตำแหน่งรูปภาพตามแกน Y</translation>
<translation id="17513872634828108">แท็บที่เปิดอยู่</translation>
<translation id="1752021286346845558">กล่องจดหมาย 8</translation>
<translation id="1753706481035618306">เลขหน้า</translation>
<translation id="1757773103848038814">แบบอักษรที่มีความกว้างคงที่</translation>
<translation id="1763864636252898013">เซิร์ฟเวอร์นี้ไม่สามารถพิสูจน์ได้ว่าเป็น <ph name="DOMAIN"/> เพราะระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์ของคุณไม่เชื่อถือใบรับรองความปลอดภัย โดยอาจเกิดจากการกำหนดค่าผิดหรือผู้บุกรุกที่ขัดขวางการเชื่อมต่อของคุณ</translation>
<translation id="1768211456781949159"><ph name="BEGIN_LINK"/>ลองเรียกใช้การวินิจฉัยเครือข่ายของ Windows<ph name="END_LINK"/></translation>
<translation id="1772163372082567643">เซิร์ฟเวอร์ที่คุณกำลังจะเข้าถึง <ph name="ORIGIN"/> ได้ตั้งค่าส่วนหัวที่กำหนดให้บังคับใช้นโยบายดั้งเดิมกับคำขอทั้งหมดที่ส่งถึงเซิร์ฟเวอร์ แต่ส่วนหัวดังกล่าวมีรูปแบบที่ไม่ถูกต้อง ซึ่งทำให้เบราว์เซอร์ดำเนินการตามคำขอของคุณสำหรับ <ph name="SITE"/> ไม่ได้ ผู้ให้บริการเว็บไซต์อาจใช้นโยบายดั้งเดิมในการกำหนดค่าความปลอดภัยและพร็อพเพอร์ตี้อื่นๆ ของเว็บไซต์</translation>
<translation id="1778646502362731194">JIS B0</translation>
<translation id="1787142507584202372">แท็บที่คุณเปิดไว้จะปรากฏที่นี่</translation>
<translation id="3480410886581896628">Brave Smart Lock</translation>
<translation id="8114214752558951503"><ph name="MANAGE_GOOGLE_ACCOUNT_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT"/> กด Tab ตามด้วย Enter เพื่อจัดการข้อมูล ความเป็นส่วนตัว และการรักษาความปลอดภัยในบัญชี Brave ของคุณ</translation>
<translation id="1798447301915465742"><ph name="MULTIPLE_ACTIONS_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT"/> มีการทำงานหลายอย่างที่ทำได้ กด Tab เพื่อวนดูการทำงานดังกล่าว</translation>
<translation id="1800473098294731951">B9</translation>
<translation id="1803264062614276815">ชื่อผู้ถือบัตร</translation>
<translation id="1803351196216024260">สามารถขอใช้ไมโครโฟนของคุณได้</translation>
<translation id="1807246157184219062">สว่าง</translation>
<translation id="1807528111851433570">แผ่นงานเริ่มต้น</translation>
<translation id="1812527064848182527">แนวนอน</translation>
<translation id="182139138257690338">การดาวน์โหลดอัตโนมัติ</translation>
<translation id="1821930232296380041">คำขอหรือพารามิเตอร์คำขอไม่ถูกต้อง</translation>
<translation id="1822540298136254167">เว็บไซต์ที่คุณเข้าชมและเวลาที่ใช้ไป</translation>
<translation id="1824402189105105503">ม้วนกระดาษ 8</translation>
<translation id="1826516787628120939">กำลังตรวจสอบ</translation>
<translation id="1834321415901700177">เว็บไซต์นี้มีโปรแกรมอันตราย</translation>
<translation id="1838374766361614909">ล้างการค้นหา</translation>
<translation id="1839551713262164453">การตรวจสอบความถูกต้องของค่านโยบายมีข้อผิดพลาดและล้มเหลว</translation>
<translation id="1842969606798536927">จ่าย</translation>
<translation id="1863257867908022953">ถาด 12</translation>
<translation id="1864927262126810325">จาก <ph name="SOURCE_NAME"/></translation>
<translation id="1871208020102129563">พร็อกซีถูกตั้งค่าให้ใช้พร็อกซีเซิร์ฟเวอร์แบบคงที่ ไม่ใช่ URL สคริปต์ .pac</translation>
<translation id="1871284979644508959">ช่องที่ต้องกรอก</translation>
<translation id="1875025161375567525">ถาดรูปภาพ</translation>
<translation id="85321348617848915">Brave ฟอร์ม</translation>
<translation id="187918866476621466">เปิดหน้าเริ่มต้นใช้งาน</translation>
<translation id="1883255238294161206">ยุบรายการ</translation>
<translation id="1890171020361705182">เกมไดโนเสาร์ ไดโนเสาร์ที่มีรูปร่างเป็นพิกเซลต้องคอยหลบหลีกต้นกระบองเพชรและนกยักษ์ดึกดำบรรพ์ขณะวิ่งผ่านภูมิประเทศที่รกร้าง เมื่อคุณได้ยินเสียงสัญญาณ ให้แตะเพื่อกระโดดข้ามสิ่งกีดขวาง</translation>
<translation id="1898423065542865115">การกรอง</translation>
<translation id="1901443836186977402">{1,plural, =1{เซิร์ฟเวอร์นี้พิสูจน์ไม่ได้ว่าเป็น <ph name="DOMAIN"/> ใบรับรองความปลอดภัยของเซิร์ฟเวอร์หมดอายุไปแล้วในวันสุดท้าย สาเหตุอาจเกิดจากการกำหนดค่าผิดหรือผู้โจมตีขัดขวางการเชื่อมต่อของคุณ ขณะนี้นาฬิกาคอมพิวเตอร์ของคุณตั้งค่าเป็น<ph name="CURRENT_DATE"/> การตั้งค่านี้ถูกต้องไหม หากไม่ถูกต้อง คุณควรแก้ไขนาฬิกาของระบบและรีเฟรชหน้านี้}other{เซิร์ฟเวอร์นี้พิสูจน์ไม่ได้ว่าเป็น <ph name="DOMAIN"/> ใบรับรองความปลอดภัยของเซิร์ฟเวอร์หมดอายุไปแล้วเมื่อ # วันที่ผ่านมา สาเหตุอาจเกิดจากการกำหนดค่าผิดหรือผู้โจมตีขัดขวางการเชื่อมต่อของคุณ ขณะนี้นาฬิกาคอมพิวเตอร์ของคุณตั้งค่าเป็น<ph name="CURRENT_DATE"/> หากไม่ถูกต้อง คุณควรแก้ไขนาฬิกาของระบบและรีเฟรชหน้านี้}}</translation>
<translation id="1902576642799138955">ระยะเวลาที่มีผลบังคับใช้</translation>
<translation id="6932104141210291380">ปุ่มสร้างโน้ต กด Enter เพื่อสร้างโน้ตใหม่ใน Brave Keep อย่างรวดเร็ว</translation>
<translation id="1908217026282415406">การใช้และเคลื่อนย้ายกล้อง</translation>
<translation id="191374271204266022">คัดลอกเป็น JSON</translation>
<translation id="1914326953223720820">บริการแตกไฟล์</translation>
<translation id="1915697529809968049">ใช้ Touch ID แทน CVC ไหม</translation>
<translation id="1916770123977586577">โหลดหน้านี้ซ้ำเพื่อใช้การตั้งค่าที่อัปเดตกับไซต์นี้</translation>
<translation id="1919345977826869612">โฆษณา</translation>
<translation id="1919367280705858090">ขอความช่วยเหลือเกี่ยวกับข้อความแสดงข้อผิดพลาดที่เจาะจง</translation>
<translation id="192020519938775529">{COUNT,plural, =0{ไม่มี}=1{เว็บไซต์ 1 แห่ง}other{เว็บไซต์ # แห่ง}}</translation>
<translation id="1923390796829649802">ปุ่มจัดการการตั้งค่าการช่วยเหลือพิเศษ กด Enter เพื่อปรับเปลี่ยนเครื่องมือการช่วยเหลือพิเศษในแบบของคุณที่การตั้งค่า Chrome OS</translation>
<translation id="1924727005275031552">ใหม่</translation>
<translation id="2926892173992041302">ปุ่ม "เรียกใช้การตรวจสอบความปลอดภัยของ Brave" กด Enter เพื่อเรียกใช้การตรวจสอบความปลอดภัยในการตั้งค่า Brave</translation>
<translation id="1939175642807587452">สามารถขอส่งการแจ้งเตือนได้</translation>
<translation id="1947454675006758438">เย็บด้วยลวดเย็บกระดาษด้านขวาบน</translation>
<translation id="1956486093533522234">หา รักษาความปลอดภัย หรือลบข้อมูลในอุปกรณ์</translation>
<translation id="1958218078413065209">คะแนนสูงสุดของคุณคือ <ph name="SCORE"/></translation>
<translation id="990584554013599191">ช่วยปรับปรุงความปลอดภัยในอินเทอร์เน็ตสำหรับทุกคนโดยการส่ง <ph name="BEGIN_WHITEPAPER_LINK"/>URL ของหน้าเว็บบางหน้าที่คุณเข้าชม ข้อมูลระบบที่จำกัด และเนื้อหาบางส่วนของหน้า<ph name="END_WHITEPAPER_LINK"/>ให้ Brave <ph name="BEGIN_PRIVACY_PAGE_LINK"/>นโยบายความเป็นส่วนตัว<ph name="END_PRIVACY_PAGE_LINK"/></translation>
<translation id="1962204205936693436">บุ๊กมาร์กของ <ph name="DOMAIN"/></translation>
<translation id="1973335181906896915">ข้อผิดพลาดในการจัดเรียง</translation>
<translation id="1974060860693918893">ขั้นสูง</translation>
<translation id="1975457531113383421">ถาดกระดาษเข้า</translation>
<translation id="1975584088563498795">กล่องจดหมาย 10</translation>
<translation id="1978555033938440688">เวอร์ชันของเฟิร์มแวร์</translation>
<translation id="1988881251331415125">หากการสะกดถูกต้อง ให้<ph name="BEGIN_LINK"/>ลองเรียกใช้การวินิจฉัยการเชื่อมต่อ<ph name="END_LINK"/></translation>
<translation id="1992331125980284532">JIS B3</translation>
<translation id="1997484222658892567"><ph name="URL"/> ต้องการจัดเก็บข้อมูลขนาดใหญ่อย่างถาวรในเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ</translation>
<translation id="2001146170449793414">{COUNT,plural, =1{และอีก 1 แอป}other{และอีก # แอป}}</translation>
<translation id="2003709556000175978">รีเซ็ตรหัสผ่านเลย</translation>
<translation id="2003775180883135320">เจาะรูด้านบน 4 รู</translation>
<translation id="2342444980304536062">จัดการสิทธิ์และข้อมูลที่จัดเก็บในเว็บไซต์ต่างๆ ในการตั้งค่า Brave</translation>
<translation id="6955198705411680473">ปุ่มจัดการการตั้งค่าการช่วยเหลือพิเศษ กด Enter เพื่อปรับเปลี่ยนเครื่องมือช่วยเหลือพิเศษในแบบของคุณที่การตั้งค่า Brave</translation>
<translation id="2025115093177348061">Augmented Reality</translation>
<translation id="2025186561304664664">พร็อกซีถูกตั้งค่าให้ทำการกำหนดค่าโดยอัตโนมัติ</translation>
<translation id="2025891858974379949">เนื้อหาที่ไม่ปลอดภัย</translation>
<translation id="2032962459168915086"><ph name="BEGIN_LINK"/>ตรวจสอบพร็อกซีและไฟร์วอลล์<ph name="END_LINK"/></translation>
<translation id="2034971124472263449">บันทึกเลย</translation>
<translation id="2036983605131262583">ม้วนกระดาษอื่น</translation>
<translation id="2040894699575719559">ตำแหน่งถูกบล็อก</translation>
<translation id="2042213636306070719">ถาด 7</translation>
<translation id="3163988908275223348">ลงชื่อเข้าใช้เพื่อใช้รหัสผ่านที่บันทึกไว้ในบัญชี Brave</translation>
<translation id="2053111141626950936">ระบบจะไม่แปลหน้าเว็บภาษา<ph name="LANGUAGE"/></translation>
<translation id="2053553514270667976">รหัสไปรษณีย์</translation>
<translation id="2064691555167957331">{COUNT,plural, =1{1 คำแนะนำ}other{# คำแนะนำ}}</translation>
<translation id="2071156619270205202">บัตรนี้ไม่มีสิทธิ์ใช้หมายเลขบัตรเสมือน</translation>
<translation id="2071692954027939183">การแจ้งเตือนถูกบล็อกโดยอัตโนมัติเนื่องจากคุณมักไม่อนุญาตให้แสดง</translation>
<translation id="2079545284768500474">เลิกทำ</translation>
<translation id="20817612488360358">มีการกำหนดให้ใช้การตั้งค่าพร็อกซีระบบ แต่ก็มีการระบุการกำหนดค่าพร็อกซีอย่างชัดเจนไว้ด้วยเช่นกัน</translation>
<translation id="2082238445998314030">ผลลัพธ์ <ph name="RESULT_NUMBER"/> จาก <ph name="TOTAL_RESULTS"/> รายการ</translation>
<translation id="2085876078937250610">บันทึก…</translation>
<translation id="7333248841044450790">ปุ่มจัดการการซิงค์ กด Enter เพื่อจัดการข้อมูลที่คุณซิงค์ในการตั้งค่า Brave</translation>
<translation id="2091887806945687916">เสียง</translation>
<translation id="2094505752054353250">โดเมนไม่ตรง</translation>
<translation id="2096368010154057602">แผนก</translation>
<translation id="2099652385553570808">เย็บด้วยลวดเย็บกระดาษด้านซ้าย 3 ครั้ง</translation>
<translation id="2101225219012730419">รุ่น:</translation>
<translation id="2102134110707549001">แนะนำรหัสผ่านที่รัดกุม…</translation>
<translation id="2102495993840063010">แอป Android</translation>
<translation id="2107021941795971877">การรองรับการพิมพ์</translation>
<translation id="2108755909498034140">รีสตาร์ทคอมพิวเตอร์</translation>
<translation id="2111166930115883695">กดแป้นเว้นวรรคเพื่อเล่น</translation>
<translation id="2111256659903765347">Super-A</translation>
<translation id="2112529237938317174">แสดงรายละเอียดของสิทธิ์</translation>
<translation id="2113977810652731515">บัตร</translation>
<translation id="2114841414352855701">ไม่สนใจเพราะถูกแทนที่โดย <ph name="POLICY_NAME"/></translation>
<translation id="2119505898009119320">ออกให้แก่: <ph name="ORGANIZATION"/> [<ph name="JURISDICTION"/>]</translation>
<translation id="2119867082804433120">เจาะรูด้านขวาล่าง</translation>
<translation id="2122719317867821810">นโยบายนี้ทำงานตามที่ควรจะเป็นแต่มีการตั้งค่าที่ขัดแย้งกันไว้ที่อื่นและถูกลบล้างโดยนโยบายนี้</translation>
<translation id="2126374524350484896">โปรแกรมสร้าง PDF:</translation>
<translation id="2130448033692577677">เทมเพลตที่คุณระบุอาจใช้ไม่ได้เนื่องจากไม่มีการตั้งค่านโยบาย DnsOverHttpsMode ไว้</translation>
<translation id="213826338245044447">บุ๊กมาร์กบนอุปกรณ์เคลื่อนที่</translation>
<translation id="214556005048008348">ยกเลิกการชำระเงิน</translation>
<translation id="2148613324460538318">เพิ่มบัตร</translation>
<translation id="2149968176347646218">การเชื่อมต่อไม่ปลอดภัย</translation>
<translation id="2154054054215849342">ไม่มีการซิงค์สำหรับโดเมนของคุณ</translation>
<translation id="2154484045852737596">แก้ไขบัตร</translation>
<translation id="2161656808144014275">ข้อความ</translation>
<translation id="2162510787844374618">กำลังติดต่อธนาคาร...</translation>
<translation id="2164510882479075877">ตรวจสอบว่ามีการพิมพ์ผิดใน <ph name="HOST_NAME"/> ไหม</translation>
<translation id="2166049586286450108">การเข้าถึงระดับผู้ดูแลระบบโดยสมบูรณ์</translation>
<translation id="2166378884831602661">เว็บไซต์นี้ไม่สามารถให้การเชื่อมต่อที่ปลอดภัย</translation>
<translation id="2168151236314517198">นโยบายของผู้ดูแลระบบบล็อกการพิมพ์เนื้อหานี้ไว้</translation>
<translation id="2169984857010174799">Kaku2 (ซองจดหมาย)</translation>
<translation id="2181821976797666341">นโยบาย</translation>
<translation id="2183608646556468874">หมายเลขโทรศัพท์</translation>
<translation id="2184405333245229118">{COUNT,plural, =1{ที่อยู่ 1 รายการ}other{ที่อยู่ # รายการ}}</translation>
<translation id="2187317261103489799">ตรวจหา (ค่าเริ่มต้น)</translation>
<translation id="2188375229972301266">เจาะรูด้านล่างหลายรู</translation>
<translation id="2202020181578195191">ป้อนปีที่หมดอายุที่ถูกต้อง</translation>
<translation id="22081806969704220">ถาด 3</translation>
<translation id="2212735316055980242">ไม่พบนโยบาย</translation>
<translation id="2213606439339815911">กำลังดึงรายการ...</translation>
<translation id="2215727959747642672">การแก้ไขไฟล์</translation>
<translation id="2218879909401188352">ผู้โจมตีที่กำลังอยู่ใน <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="SITE"/><ph name="END_BOLD"/> สามารถติดตั้งแอปอันตรายที่ทำลายอุปกรณ์ของคุณ เพิ่มค่าใช้จ่ายแฝงในใบแจ้งยอดมือถือ หรือขโมยข้อมูลส่วนบุคคล <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK"/>ดูข้อมูลเพิ่มเติม<ph name="END_LEARN_MORE_LINK"/></translation>
<translation id="2224337661447660594">ไม่มีอินเทอร์เน็ต</translation>
<translation id="2230458221926704099">แก้ไขการเชื่อมต่อของคุณด้วย<ph name="BEGIN_LINK"/>แอปการวินิจฉัย<ph name="END_LINK"/></translation>
<translation id="2239100178324503013">ส่งเลย</translation>
<translation id="2241693394036365668">มีการดาวน์โหลดไฟล์</translation>
<translation id="2248949050832152960">ใช้ WebAuthn</translation>
<translation id="2250931979407627383">เย็บขอบด้านซ้าย</translation>
<translation id="2251943122176102076">ผู้ดูแลระบบไม่แนะนำให้จับหรือบันทึกภาพหน้าจอ เนื่องจากเนื้อหาที่เป็นความลับจะถูกบันทึก</translation>
<translation id="225207911366869382">เลิกใช้งานค่านี้กับนโยบายนี้</translation>
<translation id="2258928405015593961">ป้อนวันที่หมดอายุในอนาคตแล้วลองอีกครั้ง</translation>
<translation id="225943865679747347">รหัสข้อผิดพลาด: <ph name="ERROR_CODE"/></translation>
<translation id="2262243747453050782">ข้อผิดพลาดของ HTTP</translation>
<translation id="2267047181501709434">กำลังยืนยันตัวตนของคุณ...</translation>
<translation id="2270484714375784793">หมายเลขโทรศัพท์</translation>
<translation id="2276057643614339130">ฐานการพิมพ์</translation>
<translation id="2277103315734023688">ไปข้างหน้า</translation>
<translation id="2277753418458118549">แสดงรายละเอียดการเชื่อมต่อ</translation>
<translation id="2283340219607151381">บันทึกและกรอกที่อยู่</translation>
<translation id="2283447177162560884">ลบ "<ph name="PAGE_TITLE"/>" แล้ว</translation>
<translation id="2288422996159078444">มีการสอดแนมทุกอย่างที่คุณพิมพ์ หน้าที่คุณเข้าชม หรือกิจกรรมอื่นใดที่คุณทำในหน้าเว็บ อาจมีการเปลี่ยนแปลงเนื้อหาในเว็บไซต์โดยไม่แจ้งให้คุณทราบ</translation>
<translation id="2289385804009217824">ตัด</translation>
<translation id="2292556288342944218">การเข้าถึงอินเทอร์เน็ตของคุณถูกบล็อก</translation>
<translation id="2293443924986248631">เมื่อเปิดใช้ เว็บไซต์ต่างๆ จะใช้คุกกี้ที่ติดตามคุณในอินเทอร์เน็ตไม่ได้ ฟีเจอร์ในเว็บไซต์บางแห่งอาจใช้งานไม่ได้</translation>
<translation id="6148139222908395733">URL ของหน้าเว็บที่คุณเข้าชมจะส่งไปยัง Brave Cloud หรือบุคคลที่สามเพื่อทำการวิเคราะห์ เช่น อาจสแกนเพื่อตรวจหาเว็บไซต์ที่ไม่ปลอดภัย</translation>
<translation id="2297722699537546652">B5 (ซองจดหมาย)</translation>
<translation id="2144551375735610273">ปุ่มจัดการคุกกี้ กด Enter เพื่อจัดการค่ากำหนดของคุกกี้ในการตั้งค่า Brave</translation>
<translation id="2300306941146563769">ไม่ได้อัปโหลด</translation>
<translation id="2310021320168182093">Chou2 (ซองจดหมาย)</translation>
<translation id="2316887270356262533">หากเพิ่มพื้นที่ว่างไม่ถึง 1 MB ไซต์บางแห่งอาจโหลดช้าลงเมื่อคุณเข้าชมครั้งถัดไป</translation>
<translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN"/> ต้องใช้ชื่อผู้ใช้และรหัสผ่าน</translation>
<translation id="2328651992442742497">อนุญาต (ค่าเริ่มต้น)</translation>
<translation id="2329182534073751090">ตำแหน่งหน้าต่าง</translation>
<translation id="2330137317877982892"><ph name="CREDIT_CARD"/> หมดอายุ <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR"/></translation>
<translation id="2337852623177822836">ผู้ดูแลระบบเป็นผู้ควบคุมการตั้งค่า</translation>
<translation id="2340263603246777781"><ph name="ORIGIN"/> ต้องการจับคู่</translation>
<translation id="2346319942568447007">รูปภาพที่คุณคัดลอก</translation>
<translation id="2354001756790975382">บุ๊กมาร์กอื่นๆ</translation>
<translation id="2354430244986887761">เมื่อเร็วๆ นี้ Google Safe Browsing <ph name="BEGIN_LINK"/>พบแอปอันตราย<ph name="END_LINK"/>ใน <ph name="SITE"/></translation>
<translation id="2355395290879513365">ผู้โจมตีอาจเห็นรูปภาพที่คุณกำลังดูอยู่บนเว็บไซต์นี้และหลอกลวงคุณโดยการแก้ไขรูปภาพ</translation>
<translation id="2356070529366658676">ถาม</translation>
<translation id="2357481397660644965">อุปกรณ์ของคุณจัดการโดย <ph name="DEVICE_MANAGER"/> และบัญชีของคุณจัดการโดย <ph name="ACCOUNT_MANAGER"/></translation>
<translation id="2359347814217202136">{NUM_DAYS,plural, =0{ในเวลาไม่ถึง 1 วัน}=1{ใน 1 วัน}other{ใน {NUM_DAYS} วัน}}</translation>
<translation id="2359629602545592467">หลายรายการ</translation>
<translation id="2359808026110333948">ต่อไป</translation>
<translation id="236340516568226369">เมนูสำหรับสลับการปรับขนาด</translation>
<translation id="2367567093518048410">ระดับ</translation>
<translation id="3759641402938286697">เมื่อยืนยันแล้ว ระบบจะแชร์รายละเอียดของบัตรจากบัญชี Brave กับเว็บไซต์นี้ ดู CVC ได้ในรายละเอียดของบัญชี Plex</translation>
<translation id="2380886658946992094">Legal</translation>
<translation id="5475992123321966556">ปรับเปลี่ยนเครื่องมือการช่วยเหลือพิเศษในแบบของคุณในการตั้งค่า Brave</translation>
<translation id="2384307209577226199">ค่าเริ่มต้นขององค์กร</translation>
<translation id="5244533701344680487">อัปเดต Brave จากการตั้งค่า Brave</translation>
<translation id="2386255080630008482">ใบรับรองของเซิร์ฟเวอร์ถูกเพิกถอนแล้ว</translation>
<translation id="2392959068659972793">แสดงนโยบายโดยที่ไม่ได้ตั้งค่า</translation>
<translation id="239429038616798445">วิธีการจัดส่งสินค้านี้ไม่พร้อมให้บริการ โปรดลองใช้วิธีการอื่น</translation>
<translation id="2396249848217231973">&amp;เลิกทำการนำออก</translation>
<translation id="2400600116338235695">สามารถขอเชื่อมต่อกับพอร์ตอนุกรมได้</translation>
<translation id="2410754574180102685">Government-Legal</translation>
<translation id="2413155254802890957">เก่า</translation>
<translation id="2413528052993050574">เซิร์ฟเวอร์นี้ไม่สามารถพิสูจน์ได้ว่าเป็น <ph name="DOMAIN"/> เพราะอาจมีการเพิกถอนใบรับรองความปลอดภัย โดยอาจเกิดจากการกำหนดค่าผิดหรือผู้บุกรุกที่ขัดขวางการเชื่อมต่อของคุณ</translation>
<translation id="2414886740292270097">มืด</translation>
<translation id="2089192652156377984">จัดการบัญชี Brave กด Enter เพื่อจัดการข้อมูล ความเป็นส่วนตัว และการรักษาความปลอดภัยในบัญชี Brave ของคุณ</translation>
<translation id="2438874542388153331">เจาะรูด้านขวา 4 รู</translation>
<translation id="2450021089947420533">เส้นทางการท่องเว็บ</translation>
<translation id="2463739503403862330">กรอกข้อมูล</translation>
<translation id="2465402087343596252">Architecture-E</translation>
<translation id="2465655957518002998">เลือกวิธีนำส่งสินค้า</translation>
<translation id="2465688316154986572">เย็บด้วยลวดเย็บกระดาษ</translation>
<translation id="4058615531773510267">จัดการไฟล์ที่คุณดาวน์โหลดใน Brave</translation>
<translation id="2467694685043708798"><ph name="BEGIN_LINK"/>เรียกใช้การวินิจฉัยเครือข่าย<ph name="END_LINK"/></translation>
<translation id="2469153820345007638">ลำดับ 1 ถึง N</translation>
<translation id="2470767536994572628">เมื่อคุณแก้ไขคำอธิบายประกอบ เอกสารนี้จะกลับไปเป็นมุมมองแบบหน้าเดียวและกลับไปใช้การหมุนแบบเดิม</translation>
<translation id="2479410451996844060">URL ค้นหาไม่ถูกต้อง</translation>
<translation id="2482878487686419369">การแจ้งเตือน</translation>
<translation id="248348093745724435">นโยบายเครื่อง</translation>
<translation id="2491120439723279231">ใบรับรองของเซิร์ฟเวอร์มีข้อผิดพลาด</translation>
<translation id="2491414235131909199">หน้านี้ถูกบล็อกโดยส่วนขยาย</translation>
<translation id="2493640343870896922">Letter-Plus</translation>
<translation id="2495083838625180221">โปรแกรมแยกวิเคราะห์ JSON</translation>
<translation id="2498091847651709837">สแกนบัตรใหม่</translation>
<translation id="2501278716633472235">ย้อนกลับ</translation>
<translation id="2505268675989099013">ปกป้องบัญชี</translation>
<translation id="2512101340618156538">ไม่อนุญาต (ค่าเริ่มต้น)</translation>
<translation id="2515629240566999685">ตรวจสอบสัญญาณในพื้นที่ของคุณ</translation>
<translation id="2521385132275182522">เย็บด้วยลวดเย็บกระดาษด้านขวาล่าง</translation>
<translation id="2521736961081452453">สร้างแบบฟอร์ม</translation>
<translation id="2523886232349826891">บันทึกไว้เฉพาะในอุปกรณ์นี้</translation>
<translation id="2524461107774643265">เพิ่มข้อมูลอื่นๆ</translation>
<translation id="2529899080962247600">ช่องนี้ต้องมีข้อมูลไม่เกิน <ph name="MAX_ITEMS_LIMIT"/> รายการ ระบบจะไม่สนใจรายการอื่นๆ ทั้งหมด</translation>
<translation id="2535659140340599600">{COUNT,plural, =1{และอีก 1 โดเมน}other{และอีก # โดเมน}}</translation>
<translation id="2536110899380797252">เพิ่มที่อยู่</translation>
<translation id="2539524384386349900">ตรวจหา</translation>
<translation id="2540701853218677861">ประวัติการเข้าสู่ระบบ/ออกจากระบบอุปกรณ์ รวมถึงการประทับเวลาและจำนวนครั้งที่พยายามไม่สำเร็จ</translation>
<translation id="2544644783021658368">เอกสารเดียว</translation>
<translation id="2546283357679194313">คุกกี้และข้อมูลเว็บไซต์</translation>
<translation id="254947805923345898">ค่านโยบายไม่ถูกต้อง</translation>
<translation id="255002559098805027"><ph name="HOST_NAME"/> ส่งการตอบกลับที่ไม่ถูกต้อง</translation>
<translation id="2552246211866555379">Hagaki</translation>
<translation id="2552295903035773204">จากนี้ไปให้ใช้ฟีเจอร์ล็อกหน้าจอเพื่อยืนยันบัตร</translation>
<translation id="2553853292994445426">ตรวจสอบการตั้งค่า DNS ที่ปลอดภัย คุณอาจกำหนดค่าเซิร์ฟเวอร์ DNS ที่ปลอดภัยไว้ซึ่งทำการเชื่อมต่อไม่สำเร็จ</translation>
<translation id="2556876185419854533">&amp;เลิกทำการแก้ไข</translation>
<translation id="2570734079541893434">จัดการการตั้งค่า</translation>
<translation id="257674075312929031">จัดกลุ่ม</translation>
<translation id="1447512280692323528">ปุ่มจัดการการตั้งค่าความปลอดภัย กด Enter เพื่อจัดการ Google Safe Browsing และอื่นๆ ในการตั้งค่า Brave</translation>
<translation id="2586657967955657006">คลิปบอร์ด</translation>
<translation id="2587730715158995865">จาก <ph name="ARTICLE_PUBLISHER"/> อ่านเรื่องราวนี้และอื่นๆ อีก <ph name="OTHER_ARTICLE_COUNT"/> เรื่อง</translation>
<translation id="2587841377698384444">รหัส API ไดเรกทอรี:</translation>
<translation id="2594318783181750337">มุมมองเว็บแบบรวดเร็ว:</translation>
<translation id="2595719060046994702">อุปกรณ์และบัญชีนี้ไม่ได้จัดการโดยบริษัทหรือองค์กรอื่น</translation>
<translation id="2597378329261239068">เอกสารนี้ได้รับการป้องกันด้วยรหัสผ่าน โปรดป้อนรหัสผ่าน</translation>
<translation id="2609632851001447353">รูปแบบต่างๆ</translation>
<translation id="2610561535971892504">คลิกเพื่อคัดลอก</translation>
<translation id="2618023639789766142">C10 (ซองจดหมาย)</translation>
<translation id="2625385379895617796">นาฬิกาเร็วเกินไป</translation>
<translation id="262745152991669301">สามารถขอเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ USB ได้</translation>
<translation id="2915787201097107005"><ph name="BEGIN_ENHANCED_PROTECTION_LINK"/>เปิดการปกป้องที่ปรับปรุงแล้ว<ph name="END_ENHANCED_PROTECTION_LINK"/>เพื่อให้ Brave รักษาความปลอดภัยในระดับสูงสุด</translation>
<translation id="2634124572758952069">ไม่พบที่อยู่ IP ของเซิร์ฟเวอร์ <ph name="HOST_NAME"/></translation>
<translation id="2639739919103226564">สถานะ:</translation>
<translation id="264810637653812429">ไม่พบอุปกรณ์ที่เข้ากันได้</translation>
<translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY"/>, <ph name="COUNTRY"/></translation>
<translation id="9078005688100552065"><ph name="CLEAR_BROWSING_DATA_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT"/> กด Tab ตามด้วย Enter เพื่อล้างประวัติการท่องเว็บ คุกกี้ แคช และอื่นๆ ในการตั้งค่า Brave</translation>
<translation id="2650446666397867134">การเข้าถึงไฟล์ถูกปฏิเสธ</translation>
<translation id="2653659639078652383">ส่ง</translation>
<translation id="2659491813326907275">ปรับเปลี่ยนเครื่องมือการช่วยเหลือพิเศษในแบบของคุณที่การตั้งค่า Chrome OS</translation>
<translation id="2660779039299703961">กิจกรรม</translation>
<translation id="2664887757054927933">{COUNT,plural, =0{ไม่มี}=1{มีรหัสผ่าน 1 รายการ (สำหรับ <ph name="DOMAIN_LIST"/>)}=2{มีรหัสผ่าน 2 รายการ (สำหรับ <ph name="DOMAIN_LIST"/>)}other{มีรหัสผ่าน # รายการ (สำหรับ <ph name="DOMAIN_LIST"/>)}}</translation>
<translation id="2666092431469916601">ด้านบน</translation>
<translation id="2666117266261740852">ปิดแท็บหรือแอปอื่นๆ</translation>
<translation id="2672201172023654893">เบราว์เซอร์ของคุณไม่มีการจัดการ</translation>
<translation id="2674170444375937751">คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการนำออกหน้าเหล่านี้ออกจากประวัติการเข้าชมของคุณ</translation>
<translation id="2674804415323431591">ซ่อนคำแนะนำ</translation>
<translation id="2676271551327853224">Roc-8K</translation>
<translation id="2677748264148917807">ออก</translation>
<translation id="2684561033061424857">11x12</translation>
<translation id="2687555958734450033">ปรับพอดี</translation>
<translation id="2688969097326701645">ใช่ ดำเนินการต่อ</translation>
<translation id="2691924980723297736">คำเตือนด้านความปลอดภัย</translation>
<translation id="2699302886720511147">บัตรที่ยอมรับ</translation>
<translation id="2701514975700770343">คว่ำหน้าลง</translation>
<translation id="2702801445560668637">รายการที่จะอ่าน</translation>
<translation id="2704283930420550640">ค่าไม่ตรงกับรูปแบบ</translation>
<translation id="2704606927547763573">คัดลอกแล้ว</translation>
<translation id="2705137772291741111">อ่านสำเนาที่บันทึกไว้ (แคช) ของเว็บไซต์นี้ไม่ได้</translation>
<translation id="2709516037105925701">ป้อนอัตโนมัติ</translation>
<translation id="2713444072780614174">สีขาว</translation>
<translation id="4131157740532436004"><ph name="UPDATE_CREDIT_CARD_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT"/> กด Tab ตามด้วย Enter เพื่อจัดการการชำระเงินและข้อมูลบัตรเครดิตในการตั้งค่า Brave</translation>
<translation id="2721148159707890343">คำขอสำเร็จ</translation>
<translation id="4054726005361352357">เรียกใช้การตรวจสอบความปลอดภัยในการตั้งค่า Brave</translation>
<translation id="2726001110728089263">ถาดข้าง</translation>
<translation id="2728127805433021124">ใบรับรองของเซิร์ฟเวอร์ถูกเซ็นชื่อด้วยอัลกอริทึมลายเซ็นที่ไม่รัดกุม</translation>
<translation id="2730326759066348565"><ph name="BEGIN_LINK"/>เรียกใช้การวินิจฉัยการเชื่อมต่อ<ph name="END_LINK"/></translation>
<translation id="702982279146510219">หาข้อมูลต่อเพื่อดูกิจกรรมที่เกี่ยวข้องในประวัติการเข้าชมใน Brave</translation>
<translation id="2738330467931008676">เลือกที่อยู่สำหรับรับสินค้า</translation>
<translation id="2740531572673183784">ตกลง</translation>
<translation id="2742870351467570537">นำรายการที่เลือกออก </translation>
<translation id="2765217105034171413">ขนาดเล็ก</translation>
<translation id="277133753123645258">วิธีการจัดส่งสินค้า</translation>
<translation id="277499241957683684">ไม่มีอุปกรณ์บันทึก</translation>
<translation id="2775884851269838147">หน้าที่พิมพ์หน้าแรก</translation>
<translation id="5152275065296016556">Brave Pay</translation>
<translation id="2784949926578158345">การเชื่อมต่อได้รับการรีเซ็ตแล้ว</translation>
<translation id="2792012897584536778">ผู้ดูแลระบบของอุปกรณ์นี้ได้ตั้งค่าใบรับรองความปลอดภัยที่อาจอนุญาตให้ตนดูเนื้อหาของเว็บไซต์ที่คุณเข้าชมได้</translation>
<translation id="2799020568854403057">เว็บไซต์ที่จะเปิดมีแอปอันตราย</translation>
<translation id="2799223571221894425">เปิดใหม่</translation>
<translation id="1985381490482194205">ปุ่มหาข้อมูลต่อ กด Enter เพื่อหาข้อมูลต่อและดูกิจกรรมที่เกี่ยวข้องในประวัติการเข้าชมใน Brave</translation>
<translation id="2803306138276472711">เมื่อเร็วๆ นี้ Google Safe Browsing <ph name="BEGIN_LINK"/>ตรวจพบมัลแวร์<ph name="END_LINK"/>ใน <ph name="SITE"/> เว็บไซต์ที่โดยปกติจะปลอดภัยบางครั้งอาจติดมัลแวร์</translation>
<translation id="2807052079800581569">ตำแหน่งรูปภาพตามแกน Y</translation>
<translation id="2820957248982571256">กำลังสแกน...</translation>
<translation id="2824775600643448204">ที่อยู่และแถบค้นหา</translation>
<translation id="2826760142808435982">การเชื่อมต่อถูกเข้ารหัสและรับรองความถูกต้องโดยใช้ <ph name="CIPHER"/> และใช้ <ph name="KX"/> เป็นกลไกการแลกเปลี่ยนคีย์</translation>
<translation id="2835170189407361413">ล้างฟอร์ม</translation>
<translation id="2839032553903800133">บล็อกการแจ้งเตือนอยู่</translation>
<translation id="2839501879576190149">ระวังเว็บไซต์หลอกลวง</translation>
<translation id="2850739647070081192">Invite (ซองจดหมาย)</translation>
<translation id="2856444702002559011">ผู้โจมตีอาจพยายามขโมยข้อมูลจาก <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="SITE"/><ph name="END_BOLD"/> (ตัวอย่างเช่น รหัสผ่าน ข้อความ หรือบัตรเครดิต) <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK"/>ดูข้อมูลเพิ่มเติม<ph name="END_LEARN_MORE_LINK"/></translation>
<translation id="2859806420264540918">เว็บไซต์นี้แสดงโฆษณาที่แทรกหรือทำให้เข้าใจผิด</translation>
<translation id="287596039013813457">เป็นกันเอง</translation>
<translation id="1117301625415017890"><ph name="MANAGE_SECURITY_SETTINGS_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT"/> กด Tab ตามด้วย Enter เพื่อจัดการ Google Safe Browsing และอื่นๆ ในการตั้งค่า Brave</translation>
<translation id="2878197950673342043">พับแบบโปสเตอร์</translation>
<translation id="2878424575911748999">A1</translation>
<translation id="2880660355386638022">ตำแหน่งหน้าต่าง</translation>
<translation id="2881276955470682203">บันทึกบัตรไหม</translation>
<translation id="2882949212241984732">พับทบ 4 ตอน</translation>
<translation id="2893773853358652045">ม้วนกระดาษ 4</translation>
<translation id="2900528713135656174">สร้างกิจกรรม</translation>
<translation id="2903493209154104877">ที่อยู่</translation>
<translation id="290376772003165898">หน้านี้ไม่ใช่ภาษา<ph name="LANGUAGE"/>ใช่ไหม</translation>
<translation id="2909946352844186028">ตรวจพบการเปลี่ยนแปลงเครือข่าย</translation>
<translation id="2911973620368911614">รหัสผู้ใช้บัญชีงาน</translation>
<translation id="2915068235268646559">การขัดข้องเมื่อ<ph name="CRASH_TIME"/></translation>
<translation id="2916038427272391327">ปิดโปรแกรมอื่นๆ</translation>
<translation id="2922350208395188000">ไม่สามารถตรวจสอบใบรับรองของเซิร์ฟเวอร์</translation>
<translation id="2925673989565098301">วิธีการนำส่งสินค้า</translation>
<translation id="2928905813689894207">ที่อยู่สำหรับการเรียกเก็บเงิน</translation>
<translation id="2929525460561903222">{SHIPPING_ADDRESS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_ADDRESS_PREVIEW"/>}=1{<ph name="SHIPPING_ADDRESS_PREVIEW"/> และอีก <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_ADDRESSES"/> รายการ}other{<ph name="SHIPPING_ADDRESS_PREVIEW"/> และอีก <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_ADDRESSES"/> รายการ}}</translation>
<translation id="2930577230479659665">ตัดออกหลังสำเนาแต่ละฉบับ</translation>
<translation id="2932085390869194046">แนะนำรหัสผ่าน...</translation>
<translation id="2934466151127459956">Government-Letter</translation>
<translation id="2941952326391522266">เซิร์ฟเวอร์นี้ไม่สามารถพิสูจน์ได้ว่าเป็น <ph name="DOMAIN"/> เพราะใบรับรองความปลอดภัยมาจาก <ph name="DOMAIN2"/> โดยอาจเกิดจากการกำหนดค่าผิดหรือผู้บุกรุกที่ขัดขวางการเชื่อมต่อของคุณ</translation>
<translation id="2943895734390379394">เวลาที่อัปโหลด:</translation>
<translation id="2948083400971632585">คุณสามารถปิดใช้งานพร็อกซีที่กำหนดค่าสำหรับการเชื่อมต่อจากหน้าการตั้งค่าได้</translation>
<translation id="3955566820843143766">ไม่สนใจเนื่องจากไม่ได้ลงทะเบียนเครื่องกับการจัดการระบบคลาวด์ของเบราว์เซอร์ Brave</translation>
<translation id="2951588413176968965">กล่องจดหมายของฉัน</translation>
<translation id="295526156371527179">คำเตือน: ระบบไม่ได้รวมนโยบายนี้เป็นพจนานุกรมตามที่นโยบายระบุเพราะไม่ใช่พจนานุกรม</translation>
<translation id="2955913368246107853">ปิดแถบค้นหา</translation>
<translation id="2972581237482394796">&amp;ทำซ้ำ</translation>
<translation id="2977665033722899841">เลือก <ph name="ROW_NAME"/> อยู่ตอนนี้ <ph name="ROW_CONTENT"/></translation>
<translation id="2985398929374701810">ป้อนที่อยู่ที่ถูกต้อง</translation>
<translation id="2986368408720340940">วิธีการรับสินค้านี้ไม่พร้อมให้บริการ โปรดลองใช้วิธีการอื่น</translation>
<translation id="2987034854559945715">ไม่มีฟีเจอร์ที่ตรงกัน</translation>
<translation id="2989742184762224133">เย็บด้วยลวดเย็บกระดาษด้านบน 2 ครั้ง</translation>
<translation id="2991174974383378012">การแชร์กับเว็บไซต์</translation>
<translation id="299122504639061328">จัดการเครื่องมือค้นหาและการค้นหาเว็บไซต์เริ่มต้น</translation>
<translation id="2991571918955627853">คุณไม่สามารถไปที่ <ph name="SITE"/> ได้ในขณะนี้เนื่องจากเว็บไซต์ใช้ HSTS โดยปกติข้อผิดพลาดของเครือข่ายและการโจมตีจะเกิดขึ้นเพียงชั่วคราว หน้านี้จึงอาจใช้งานได้ในภายหลัง</translation>
<translation id="2995517112308048736">ขนาดไฟล์:</translation>
<translation id="3002501248619246229">ตรวจสอบสื่อของถาดกระดาษเข้า</translation>
<translation id="3005723025932146533">แสดงสำเนาที่บันทึกไว้</translation>
<translation id="3008447029300691911">ป้อน CVC สำหรับ <ph name="CREDIT_CARD"/> เมื่อยืนยันแล้ว รายละเอียดบัตรของคุณจะแชร์กับเว็บไซต์นี้</translation>
<translation id="3010559122411665027">รายการที่เข้ามา "<ph name="ENTRY_INDEX"/>": <ph name="ERROR"/></translation>
<translation id="3013291976881901233">อุปกรณ์ MIDI</translation>
<translation id="301521992641321250">ถูกบล็อกโดยอัตโนมัติ</translation>
<translation id="3016780570757425217">ทราบตำแหน่งของคุณ</translation>
<translation id="3017086357773116182"><ph name="REMOVE_SUGGESTION_SUFFIX"/> กด Tab ตามด้วย Enter เพื่อนำคำแนะนำออก</translation>
<translation id="3023071826883856138">You4 (ซองจดหมาย)</translation>
<translation id="3024663005179499861">ประเภทนโยบายไม่ถูกต้อง</translation>
<translation id="3037605927509011580">แย่จัง!</translation>
<translation id="3041612393474885105">ข้อมูลในใบรับรอง</translation>
<translation id="3044034790304486808">หาข้อมูลต่อ</translation>
<translation id="3060227939791841287">C9 (ซองจดหมาย)</translation>
<translation id="3061707000357573562">แพตช์บริการ</translation>
<translation id="306573536155379004">เกมเริ่มแล้ว</translation>
<translation id="3080254622891793721">กราฟิก</translation>
<translation id="3086579638707268289">มีการตรวจสอบกิจกรรมที่คุณทำบนเว็บ</translation>
<translation id="3087734570205094154">ด้านล่าง</translation>
<translation id="3095940652251934233">Statement</translation>
<translation id="3096100844101284527">เพิ่มที่อยู่สำหรับรับสินค้า</translation>
<translation id="3105172416063519923">รหัสสินทรัพย์:</translation>
<translation id="3107591622054137333"><ph name="BEGIN_LINK"/>ตรวจสอบการกำหนดค่า DNS ที่ปลอดภัย<ph name="END_LINK"/></translation>
<translation id="3108943290502734357">ถาดกลาง</translation>
<translation id="3109728660330352905">คุณไม่มีสิทธิ์ดูหน้านี้</translation>
<translation id="3113284927548439113">กะที่ 3</translation>
<translation id="3115874930288085374"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN"/> กำหนดให้คุณสำรองข้อมูลและส่งคืน <ph name="DEVICE_TYPE"/> เครื่องนี้</translation>
<translation id="3116158981186517402">แยกออกเป็นชั้นๆ</translation>
<translation id="3120730422813725195">Elo</translation>
<translation id="31207688938192855"><ph name="BEGIN_LINK"/>ลองเรียกใช้การวินิจฉัยการเชื่อมต่อ<ph name="END_LINK"/></translation>
<translation id="3121994479408824897">ไปที่ <ph name="DOMAIN"/></translation>
<translation id="3137507986424712703">{COUNT,plural, =0{ไม่มี}=1{ข้อมูลการลงชื่อเข้าใช้ของบัญชี 1 บัญชี}other{ข้อมูลการลงชื่อเข้าใช้ของบัญชี # บัญชี}}</translation>
<translation id="3145945101586104090">การถอดรหัสการตอบกลับล้มเหลว</translation>
<translation id="3150653042067488994">ข้อผิดพลาดชั่วคราวของเซิร์ฟเวอร์</translation>
<translation id="3154506275960390542">หน้านี้มีฟอร์มที่อาจส่งอย่างไม่ปลอดภัย บุคคลอื่นสามารถดูข้อมูลที่คุณส่งได้ระหว่างทางหรือข้อมูลอาจถูกแก้ไขโดยผู้โจมตีเพื่อเปลี่ยนแปลงสิ่งที่เซิร์ฟเวอร์จะได้รับ</translation>
<translation id="3154987252551138431">เกิดข้อผิดพลาดขณะใช้การแชร์ใกล้เคียง</translation>
<translation id="315504272643575312">บัญชีของคุณจัดการโดย <ph name="MANAGER"/></translation>
<translation id="3157931365184549694">คืนค่า</translation>
<translation id="3158539265159265653">ดิสก์</translation>
<translation id="3162559335345991374">Wi-Fi ที่คุณใช้อาจต้องการให้คุณไปที่หน้าการเข้าสู่ระบบ</translation>
<translation id="3169472444629675720">Discover</translation>
<translation id="3174168572213147020">เกาะ</translation>
<translation id="3176929007561373547">ตรวจสอบการตั้งค่าพร็อกซีหรือติดต่อผู้ดูแลระบบเครือข่ายของคุณเพื่อ
ตรวจสอบว่าพร็อกซีเซิร์ฟเวอร์ทำงานอยู่ หากคุณคิดว่าไม่ควร
ใช้พร็อกซีเซิร์ฟเวอร์ ให้ดำเนินการดังนี้:
<ph name="PLATFORM_TEXT"/></translation>
<translation id="317878711435188021">ทราบเวลาที่คุณใช้งานอุปกรณ์นี้อยู่</translation>
<translation id="3194737229810486521"><ph name="URL"/> ต้องการจัดเก็บข้อมูลอย่างถาวรในอุปกรณ์ของคุณ</translation>
<translation id="3195213714973468956"><ph name="PRINTER_NAME"/> ใน <ph name="SERVER_NAME"/></translation>
<translation id="3197136577151645743">สามารถขอทราบเวลาที่คุณใช้งานอุปกรณ์อยู่ได้</translation>
<translation id="6629751330289763215"><ph name="MANAGE_SYNC_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT"/> กด Tab ตามด้วย Enter เพื่อจัดการข้อมูลที่คุณซิงค์ในการตั้งค่า Brave</translation>
<translation id="320323717674993345">ยกเลิกการชำระเงิน</translation>
<translation id="3207960819495026254">บุ๊กมาร์กแล้ว</translation>
<translation id="3209034400446768650">อาจมีการเรียกเก็บเงินในหน้านี้</translation>
<translation id="3212581601480735796">มีการตรวจสอบกิจกรรมที่คุณทำใน <ph name="HOSTNAME"/></translation>
<translation id="3215092763954878852">ใช้ WebAuthn ไม่ได้</translation>
<translation id="3218181027817787318">Relative</translation>
<translation id="3223287115535306850">ทรอบเบอร์การเปิดแอป</translation>
<translation id="3225347164936328585">ตบมือ</translation>
<translation id="3225919329040284222">เซิร์ฟเวอร์แสดงใบรับรองที่ไม่ตรงกับการคาดการณ์ที่มีอยู่ การคาดการณ์เหล่านี้มีอยู่ในบางเว็บไซต์ที่มีการรักษาความปลอดภัยสูงเพื่อปกป้องคุณ</translation>
<translation id="3226128629678568754">กดปุ่มโหลดซ้ำเพื่อส่งซ้ำข้อมูลที่จำเป็นในการโหลดหน้าเว็บ</translation>
<translation id="3226387218769101247">ภาพขนาดย่อ</translation>
<translation id="3227137524299004712">ไมโครโฟน</translation>
<translation id="3229041911291329567">ข้อมูลเวอร์ชันเกี่ยวกับอุปกรณ์และเบราว์เซอร์</translation>
<translation id="323107829343500871">ป้อน CVC สำหรับ <ph name="CREDIT_CARD"/></translation>
<translation id="3234666976984236645">ตรวจหาเนื้อหาที่สำคัญบนไซต์นี้เสมอ</translation>
<translation id="3240683217920639535"><ph name="MANAGE_CHROME_THEMES_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT"/> กด Tab ตามด้วย Enter เพื่อปรับแต่งรูปลักษณ์ของเบราว์เซอร์</translation>
<translation id="3240791268468473923">ระบบได้เปิด Bottom Sheet ซึ่งแจ้งว่าไม่พบข้อมูลเข้าสู่ระบบที่ตรงกันสำหรับข้อมูลเข้าสู่ระบบการชำระเงินที่ปลอดภัย</translation>
<translation id="3249845759089040423">ดึงดูด</translation>
<translation id="3252266817569339921">ฝรั่งเศส</translation>
<translation id="3257954757204451555">ดูผู้ที่อยู่เบื้องหลังข้อมูลนี้</translation>
<translation id="6900454207575412115"><ph name="CREATE_GOOGLE_CALENDAR_EVENT_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT"/> กด Tab ตามด้วย Enter เพื่อสร้างกิจกรรมใหม่ใน Brave ปฏิทินอย่างรวดเร็ว</translation>
<translation id="3893393287627341086">ปุ่มจัดการการตั้งค่า Brave กด Enter เพื่อไปที่การตั้งค่า Brave</translation>
<translation id="3266793032086590337">ค่า (มีความขัดแย้ง)</translation>
<translation id="3268451620468152448">แท็บที่เปิดอยู่</translation>
<translation id="3270847123878663523">&amp;เลิกทำการจัดลำดับใหม่</translation>
<translation id="3271648667212143903"><ph name="ORIGIN"/> ต้องการเชื่อมต่อ</translation>
<translation id="3274521967729236597">Pa-Kai</translation>
<translation id="3282085321714087552">องค์กรของคุณ <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN"/> ได้ส่งข้อมูลบางอย่าง เช่น การตั้งค่าหรือนโยบายไปยังเว็บไซต์ต่อไปนี้</translation>
<translation id="3282497668470633863">เพิ่มชื่อบนบัตร</translation>
<translation id="3286372614333682499">แนวตั้ง</translation>
<translation id="3287510313208355388">ดาวน์โหลดเมื่อออนไลน์</translation>
<translation id="3288238092761586174"><ph name="URL"/> อาจต้องทำตามขั้นตอนเพิ่มเติมเพื่อยืนยันการชำระเงิน</translation>
<translation id="3293642807462928945">ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับนโยบาย <ph name="POLICY_NAME"/></translation>
<translation id="5894665462526421022">ดูและจัดการรหัสผ่านในการตั้งค่า Brave</translation>
<translation id="3303855915957856445">ไม่พบผลการค้นหา</translation>
<translation id="3304073249511302126">การสแกนหาบลูทูธ</translation>
<translation id="3308006649705061278">หน่วยองค์กร (OU)</translation>
<translation id="3308738399950580893">โฆษณา</translation>
<translation id="3320021301628644560">เพิ่มที่อยู่สำหรับการเรียกเก็บเงิน</translation>
<translation id="3324983252691184275">แดงเข้ม</translation>
<translation id="3329013043687509092">ความอิ่มตัวของสี</translation>
<translation id="3333762389743153920">ไม่มีสิทธิ์ใช้บัตรเสมือน</translation>
<translation id="3338095232262050444">ปลอดภัย</translation>
<translation id="3345782426586609320">ตา</translation>
<translation id="3355823806454867987">เปลี่ยนการตั้งค่าพร็อกซี...</translation>
<translation id="3360103848165129075">แผ่นงานของเครื่องจัดการการชำระเงิน</translation>
<translation id="669410734497476819">Brave <ph name="BEGIN_EMPHASIS"/>จะไม่บันทึก<ph name="END_EMPHASIS"/>ข้อมูลต่อไปนี้:
<ph name="BEGIN_LIST"/>
<ph name="LIST_ITEM"/>ประวัติการท่องเว็บของคุณ
<ph name="LIST_ITEM"/>คุกกี้และข้อมูลไซต์
<ph name="LIST_ITEM"/>ข้อมูลที่กรอกในฟอร์ม
<ph name="END_LIST"/></translation>
<translation id="3362968246557010467">เราคัดลอกนโยบายนี้มาโดยอัตโนมัติจากนโยบาย <ph name="OLD_POLICY"/> ที่เลิกใช้งานแล้ว คุณควรใช้นโยบายนี้แทน</translation>
<translation id="3364869320075768271"><ph name="URL"/> ต้องการเข้าถึงอุปกรณ์และข้อมูล Virtual Reality ของคุณ</translation>
<translation id="3366477098757335611">ดูบัตร</translation>
<translation id="3369192424181595722">ข้อผิดพลาดของนาฬิกา</translation>
<translation id="3371076217486966826"><ph name="URL"/> ต้องการ
• สร้างแผนที่ 3 มิติของสิ่งที่อยู่รอบตัวคุณและติดตามตำแหน่งของกล้อง
• ใช้กล้องของคุณ</translation>
<translation id="337363190475750230">ยกเลิกการจัดเตรียมแล้ว</translation>
<translation id="7740652748540081864">เรียกใช้การตรวจสอบความปลอดภัยของ Brave</translation>
<translation id="3377144306166885718">เซิร์ฟเวอร์ใช้ TLS เวอร์ชันที่ล้าสมัย</translation>
<translation id="3377188786107721145">ข้อผิดพลาดในการแยกวิเคราะห์นโยบาย</translation>
<translation id="3377736046129930310">ใช้ฟีเจอร์ล็อกหน้าจอเพื่อยืนยันบัตรได้เร็วขึ้น</translation>
<translation id="3380365263193509176">ข้อผิดพลาดที่ไม่รู้จัก</translation>
<translation id="3380864720620200369">รหัสลูกค้า:</translation>
<translation id="3381668585148405088">ยืนยันการซื้อของคุณ</translation>
<translation id="3387261909427947069">วิธีการชำระเงิน</translation>
<translation id="3391030046425686457">ที่อยู่สำหรับจัดส่ง</translation>
<translation id="3391482648489541560">การแก้ไขไฟล์</translation>
<translation id="3395827396354264108">วิธีการรับสินค้า</translation>
<translation id="3399952811970034796">ที่อยู่สำหรับจัดส่ง</translation>
<translation id="3402261774528610252">การเชื่อมต่อที่ใช้โหลดเว็บไซต์นี้ใช้ TLS 1.0 หรือ TLS 1.1 ซึ่งเลิกใช้งานแล้วและจะถูกปิดใช้ในอนาคต เมื่อปิดใช้แล้ว ระบบจะไม่ให้ผู้ใช้โหลดเว็บไซต์นี้ เซิร์ฟเวอร์ควรเปิดใช้ TLS 1.2 ขึ้นไป</translation>
<translation id="3405664148539009465">กำหนดค่าแบบอักษร</translation>
<translation id="3409896703495473338">จัดการการตั้งค่าความปลอดภัย</translation>
<translation id="3414952576877147120">ขนาด:</translation>
<translation id="25726459489263481">ไฟล์ที่คุณอัปโหลดหรือแนบจะส่งไปยัง Brave Cloud หรือบุคคลที่สามเพื่อทำการวิเคราะห์ เช่น สแกนหาข้อมูลที่ละเอียดอ่อนหรือมัลแวร์</translation>
<translation id="3422248202833853650">ลองออกจากโปรแกรมอื่นๆ เพื่อเพิ่มหน่วยความจำ</translation>
<translation id="3422472998109090673">ไม่สามารถเข้าถึง <ph name="HOST_NAME"/> ได้ในขณะนี้</translation>
<translation id="3423742043356668186">ระบุระบบแล้ว</translation>
<translation id="3427092606871434483">อนุญาต (ค่าเริ่มต้น)</translation>
<translation id="3427342743765426898">&amp;ทำซ้ำการแก้ไข</translation>
<translation id="3428151540071562330">URI ของเซิร์ฟเวอร์เทมเพลต DnsOverHttpsTemplates อย่างน้อย 1 รายการไม่ถูกต้องและจะไม่มีการนำไปใช้</translation>
<translation id="3431636764301398940">บันทึกบัตรนี้ลงในอุปกรณ์นี้</translation>
<translation id="3432601291244612633">ปิดหน้า</translation>
<translation id="3435738964857648380">ความปลอดภัย</translation>
<translation id="4527130811319726464">ใช้รหัสผ่านที่บันทึกไว้ในบัญชี Brave</translation>
<translation id="3440783957068352691">สี่เหลี่ยมจัตุรัส</translation>
<translation id="3443726618221119081">Juuro-Ku-Kai</translation>
<translation id="3447661539832366887">เจ้าของอุปกรณ์นี้ปิดเกมไดโนเสาร์</translation>
<translation id="3447884698081792621">แสดงใบรับรอง (ออกโดย <ph name="ISSUER"/>)</translation>
<translation id="3452404311384756672">ช่วงการดึงข้อมูล:</translation>
<translation id="3453962258458347894">จำนวนการลองใหม่</translation>
<translation id="3454555520521576458">ปรับขนาดได้</translation>
<translation id="3456231139987291353">Number-11 (ซองจดหมาย)</translation>
<translation id="3461266716147554923"><ph name="URL"/> ต้องการดูข้อความและรูปภาพที่คัดลอกไปยังคลิปบอร์ด</translation>
<translation id="3461824795358126837">ไฮไลต์</translation>
<translation id="3462200631372590220">ซ่อนข้อมูลขั้นสูง</translation>
<translation id="3467763166455606212">ต้องระบุชื่อผู้ถือบัตร</translation>
<translation id="3468054117417088249"><ph name="TAB_SWITCH_SUFFIX"/> เปิดอยู่ กด Tab จากนั้นกด Enter เพื่อเปลี่ยนไปยังแท็บที่เปิดอยู่</translation>
<translation id="3479552764303398839">ไม่ใช่ตอนนี้</translation>
<translation id="3487845404393360112">ถาด 4</translation>
<translation id="3495081129428749620">ค้นหาในหน้าเว็บ <ph name="PAGE_TITLE"/></translation>
<translation id="350069200438440499">ชื่อไฟล์:</translation>
<translation id="3507936815618196901">สร้างแผนที่ 3 มิติของสิ่งที่อยู่รอบตัวคุณและติดตามตำแหน่งของกล้อง</translation>
<translation id="3512163584740124171">ระบบจะไม่สนใจนโยบายนี้เพราะอีกนโยบายหนึ่งจากกลุ่มนโยบายเดียวกันมีลำดับความสำคัญสูงกว่า</translation>
<translation id="6733862566637706294">ปุ่มจัดการที่อยู่ กด Enter เพื่อเพิ่มและจัดการที่อยู่ในการตั้งค่า Brave</translation>
<translation id="3518941727116570328">การจัดการออบเจ็กต์หลายรายการ</translation>
<translation id="3528171143076753409">ใบรับรองของเซิร์ฟเวอร์ไม่น่าเชื่อถือ</translation>
<translation id="3528485271872257980">น้ำตาลเข้ม</translation>
<translation id="3530944546672790857">{COUNT,plural, =0{อย่างน้อย 1 รายการบนอุปกรณ์ที่ซิงค์}=1{1 รายการ (และมากกว่าบนอุปกรณ์ที่ซิงค์)}other{# รายการ (และมากกว่าบนอุปกรณ์ที่ซิงค์)}}</translation>
<translation id="3531780078352352885">แผ่นงาน</translation>
<translation id="3532844647053365774"><ph name="HOST"/> ต้องการใช้ไมโครโฟนของคุณ</translation>
<translation id="3533328374079021623">กล่องจดหมาย 5</translation>
<translation id="3552297013052089404">แบบอักษร Sans Serif</translation>
<translation id="3558573058928565255">ตอนกลางวัน</translation>
<translation id="3566021033012934673">การเชื่อมต่อของคุณไม่เป็นส่วนตัว</translation>
<translation id="3567778190852720481">ลงทะเบียนด้วยบัญชีองค์กรไม่ได้ (บัญชีองค์กรไม่มีสิทธิ์)</translation>
<translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY"/>, <ph name="STATE"/> <ph name="COUNTRY"/></translation>
<translation id="3575121482199441727">อนุญาตสำหรับเว็บไซต์นี้</translation>
<translation id="3576616784287504635">หน้าที่ฝังไว้ใน <ph name="SITE"/> บอกว่า</translation>
<translation id="230476913390177517">Brave จะแจ้งให้คุณทราบเมื่อหน้านี้พร้อมใช้งาน &lt;a&gt;ยกเลิก&lt;/a&gt;</translation>
<translation id="3582930987043644930">เพิ่มชื่อ</translation>
<translation id="3583757800736429874">&amp;ทำซ้ำการย้าย</translation>
<translation id="3584299510153766161">เจาะรูด้านล่าง 2 รู</translation>
<translation id="3586931643579894722">ซ่อนรายละเอียด</translation>
<translation id="3587738293690942763">ตรงกลาง</translation>
<translation id="3592413004129370115">Italian (ซองจดหมาย)</translation>
<translation id="3595699422137460894">{NUM_DAYS,plural, =0{คุณรีเซ็ตกลุ่มได้ทุกเมื่อ การเข้าร่วมกลุ่มใหม่จะใช้เวลาประมาณ 1 วัน}=1{คุณรีเซ็ตกลุ่มได้ทุกเมื่อ การเข้าร่วมกลุ่มใหม่จะใช้เวลาประมาณ 1 วัน}other{คุณรีเซ็ตกลุ่มได้ทุกเมื่อ การเข้าร่วมกลุ่มใหม่จะใช้เวลาประมาณ {NUM_DAYS} วัน}}</translation>
<translation id="3596012367874587041">การตั้งค่าแอป</translation>
<translation id="3600246354004376029"><ph name="TITLE"/>, <ph name="DOMAIN"/>, <ph name="TIME"/></translation>
<translation id="3603507503523709">ผู้ดูแลระบบบล็อกแอปพลิเคชันไว้</translation>
<translation id="3608932978122581043">ฟีดกระดาษตามแนว</translation>
<translation id="3611395257124510155">บัตรเสมือนสำหรับ <ph name="CARD_IDENTIFIER"/></translation>
<translation id="3614103345592970299">ขนาด 2</translation>
<translation id="361438452008624280">ข้อมูลในรายการ "<ph name="LANGUAGE_ID"/>": ภาษาที่ไม่รู้จักหรือไม่รองรับ</translation>
<translation id="3274500070896023877"><ph name="RUN_CHROME_SAFETY_CHECK_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT"/> กด Tab ตามด้วย Enter เพื่อเรียกใช้การตรวจสอบความปลอดภัยในการตั้งค่า Brave</translation>
<translation id="3615877443314183785">ป้อนวันที่หมดอายุที่ถูกต้อง</translation>
<translation id="36224234498066874">ล้างข้อมูลการท่องเว็บ</translation>
<translation id="362276910939193118">แสดงประวัติการเข้าชมทั้งหมด</translation>
<translation id="3630155396527302611">หากโปรแกรมอยู่ในรายการที่ได้รับอนุญาตให้เข้าถึงเครือข่ายอยู่แล้ว
ลองนำโปรแกรมออกจากรายการและเพิ่มกลับเข้าไปใหม่</translation>
<translation id="3630699740441428070">ผู้ดูแลระบบของอุปกรณ์นี้ได้กำหนดค่าการเชื่อมต่อเครือข่ายของคุณ ซึ่งอาจทำให้เห็นการจราจรของข้อมูลในเครือข่าย รวมถึงเว็บไซต์ที่คุณเข้าชม</translation>
<translation id="3631244953324577188">ข้อมูลไบโอเมตริก</translation>
<translation id="1367445511302842209">ปุ่มอัปเดต Brave กด Enter เพื่ออัปเดต Brave จากการตั้งค่า Brave</translation>
<translation id="3634530185120165534">ถาด 5</translation>
<translation id="5334218736598399301">บันทึกลงในบัญชี Brave</translation>
<translation id="3640766068866876100">Index-4x6-Ext</translation>
<translation id="3642638418806704195">แอปพลิเคชัน:</translation>
<translation id="3650584904733503804">การตรวจสอบสำเร็จ</translation>
<translation id="3655241534245626312">ไปที่การตั้งค่าสิทธิ์</translation>
<translation id="3655670868607891010">หากคุณเห็นข้อความนี้บ่อยๆ ให้ลองไปที่ <ph name="HELP_LINK"/></translation>
<translation id="3658742229777143148">การแก้ไข</translation>
<translation id="3664782872746246217">คีย์เวิร์ด:</translation>
<translation id="3671540257457995106">อนุญาตให้ปรับขนาดไหม</translation>
<translation id="3675563144891642599">ม้วนกระดาษ 3</translation>
<translation id="3676592649209844519">รหัสอุปกรณ์:</translation>
<translation id="3677008721441257057">คุณหมายถึง &lt;a href="#" id="dont-proceed-link"&gt;<ph name="DOMAIN"/>&lt;/a&gt; ใช่ไหม</translation>
<translation id="3678029195006412963">ไม่สามารถลงนามคำขอ</translation>
<translation id="3681007416295224113">ข้อมูลในใบรับรอง</translation>
<translation id="3701427423622901115">รับทราบการรีเซ็ตแล้ว</translation>
<translation id="3704162925118123524">เครือข่ายที่คุณใช้อาจต้องการให้คุณไปที่หน้าการเข้าสู่ระบบ</translation>
<translation id="3705189812819839667"><ph name="RESULT_OWNER"/> - <ph name="RESULT_PRODUCT_SOURCE"/></translation>
<translation id="370665806235115550">กำลังโหลด ...</translation>
<translation id="3709599264800900598">ข้อความที่คุณคัดลอก</translation>
<translation id="370972442370243704">เปิดใช้เส้นทางการท่องเว็บ</translation>
<translation id="3711895659073496551">ระงับการใช้งาน</translation>
<translation id="3712624925041724820">ใบอนุญาตหมด</translation>
<translation id="3714780639079136834">เปิดอินเทอร์เน็ตมือถือหรือ Wi-Fi</translation>
<translation id="3715597595485130451">เชื่อมต่อ Wi-Fi</translation>
<translation id="3717027428350673159"><ph name="BEGIN_LINK"/>ตรวจสอบพร็อกซี ไฟร์วอลล์ และการกำหนดค่า DNS<ph name="END_LINK"/></translation>
<translation id="372429172604983730">แอปพลิเคชันที่อาจทำให้เกิดข้อผิดพลาดนี้ ได้แก่ ซอฟต์แวร์ป้องกันไวรัส ซอฟต์แวร์ไฟร์วอลล์ รวมถึงซอฟต์แวร์การกรองเว็บหรือซอฟต์แวร์พร็อกซี</translation>
<translation id="3838210050876514022"><ph name="CREATE_GOOGLE_SLIDE_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT"/> กด Tab ตามด้วย Enter เพื่อสร้างงานนำเสนอใหม่ใน Brave สไลด์อย่างรวดเร็ว</translation>
<translation id="373042150751172459">B4 (ซองจดหมาย)</translation>
<translation id="3736520371357197498">หากคุณเข้าใจความเสี่ยงต่อความปลอดภัย คุณสามารถ<ph name="BEGIN_LINK"/>ไปยังไซต์ที่ไม่ปลอดภัยนี้<ph name="END_LINK"/> ก่อนจะมีการนำโปรแกรมอันตรายออก</translation>
<translation id="3738166223076830879">เบราว์เซอร์ของคุณจัดการโดยผู้ดูแลระบบ</translation>
<translation id="3744111561329211289">ซิงค์ในแบ็กกราวด์</translation>
<translation id="4098534208927606680">เมื่อยืนยันแล้ว ระบบจะแชร์รายละเอียดของบัตรจากบัญชี Brave กับเว็บไซต์นี้</translation>
<translation id="3748148204939282805">ผู้โจมตีที่อยู่ใน <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="SITE"/><ph name="END_BOLD"/> อาจหลอกล่อให้คุณทำบางสิ่งที่อันตราย เช่น การติดตั้งซอฟต์แวร์หรือเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคล (ตัวอย่างเช่น รหัสผ่าน หมายเลขโทรศัพท์ หรือบัตรเครดิต) <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK"/>ดูข้อมูลเพิ่มเติม<ph name="END_LEARN_MORE_LINK"/></translation>
<translation id="3754210790023674521">ออกจากการแสดงภาพซ้อนภาพ</translation>
<translation id="3759461132968374835">คุณไม่ได้รายงานข้อขัดข้องเมื่อเร็วๆ นี้ ข้อขัดข้องที่เกิดขึ้นเมื่อปิดใช้งานการรายงานข้อขัดข้อง จะไม่ปรากฏที่นี่</translation>
<translation id="3760561303380396507">ใช้ Windows Hello แทน CVC ไหม</translation>
<translation id="3761171036307311438">ชื่อบนบัตร:</translation>
<translation id="3761718714832595332">ซ่อนสถานะ</translation>
<translation id="3765032636089507299">หน้า Google Safe Browsing อยู่ในระหว่างการปรับปรุง</translation>
<translation id="3765588406864124894">กล่องจดหมาย 9</translation>
<translation id="3767485424735936570">นโยบายของผู้ดูแลระบบไม่แนะนำให้คัดลอกและวางเนื้อหานี้ใน <ph name="VM_NAME"/></translation>
<translation id="8247912309816231326"><ph name="CREATE_GOOGLE_KEEP_NOTE_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT"/> กด Tab ตามด้วย Enter เพื่อสร้างโน้ตใหม่ใน Brave Keep อย่างรวดเร็ว</translation>
<translation id="5141491707451394486">คุณต้องการบันทึกบัตรนี้ลงในบัญชี Brave และในอุปกรณ์นี้ไหม</translation>
<translation id="3780694243617746492">ถาดกระดาษออก</translation>
<translation id="3781428340399460090">ชมพูเจิดจ้า</translation>
<translation id="3783418713923659662">Mastercard</translation>
<translation id="3784372983762739446">อุปกรณ์บลูทูธ</translation>
<translation id="3787705759683870569">หมดอายุ <ph name="EXPIRATION_MONTH"/>/<ph name="EXPIRATION_YEAR"/></translation>
<translation id="3789155188480882154">ขนาด 16</translation>
<translation id="3789841737615482174">ติดตั้ง</translation>
<translation id="3793574014653384240">จำนวนและสาเหตุของการขัดข้องที่เกิดขึ้นเมื่อเร็วๆ นี้</translation>
<translation id="3797522431967816232">Prc3 (ซองจดหมาย)</translation>
<translation id="3799805948399000906">ขอแบบอักษรแล้ว</translation>
<translation id="380329542618494757">ชื่อ</translation>
<translation id="3807366285948165054">เปลี่ยนตำแหน่งรูปภาพตามแกน X</translation>
<translation id="3807873520724684969">บล็อกเนื้อหาอันตรายแล้ว</translation>
<translation id="3810973564298564668">จัดการ</translation>
<translation id="3816482573645936981">ค่า (ถูกแทนที่)</translation>
<translation id="382518646247711829">หากคุณใช้พร็อกซีเซิร์ฟเวอร์...</translation>
<translation id="3827112369919217609">Absolute</translation>
<translation id="3827475930221174051">อิงตามกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับ "<ph name="SEARCH_TERM"/>"</translation>
<translation id="3828924085048779000">ข้อความรหัสผ่านต้องไม่เว้นว่างไว้</translation>
<translation id="3831915413245941253"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN"/> ได้ติดตั้งส่วนขยายสำหรับฟังก์ชันเพิ่มเติม ส่วนขยายเข้าถึงข้อมูลบางส่วนของคุณได้</translation>
<translation id="3832522519263485449">เจาะรูด้านซ้ายหลายรู</translation>
<translation id="3835233591525155343">การใช้งานอุปกรณ์ของคุณ</translation>
<translation id="5749930378398424146"><ph name="CREATE_GOOGLE_DOC_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT"/> กด Tab ตามด้วย Enter เพื่อสร้างเอกสารใหม่ใน Brave เอกสารอย่างรวดเร็ว</translation>
<translation id="385051799172605136">กลับ</translation>
<translation id="3858027520442213535">อัปเดตวันที่และเวลา</translation>
<translation id="3858860766373142691">ชื่อ</translation>
<translation id="3879224246272917991">สถิติของอุปกรณ์ เช่น การใช้ CPU/RAM และข้อกำหนดเกี่ยวกับฮาร์ดแวร์</translation>
<translation id="3881478300875776315">แสดงบรรทัดน้อยลง</translation>
<translation id="3884278016824448484">ตัวชี้อุปกรณ์ขัดแย้งกัน</translation>
<translation id="3885155851504623709">Parish</translation>
<translation id="388632593194507180">ตรวจพบการตรวจสอบ</translation>
<translation id="3886948180919384617">สแต็กเกอร์ 3</translation>
<translation id="3890664840433101773">เพิ่มอีเมล</translation>
<translation id="3897092660631435901">เมนู</translation>
<translation id="3901925938762663762">บัตรหมดอายุ</translation>
<translation id="3906600011954732550">B5-Extra</translation>
<translation id="3906954721959377182">แท็บเล็ต</translation>
<translation id="2650609753175229582"><ph name="URL"/> ต้องการเล่นเนื้อหาที่ได้รับความคุ้มครอง ข้อมูลประจำตัวของอุปกรณ์จะได้รับการยืนยันโดย Brave และเว็บไซต์นี้อาจเข้าถึงข้อมูลดังกล่าว</translation>
<translation id="3909695131102177774"><ph name="LABEL"/> <ph name="ERROR"/></translation>
<translation id="3939773374150895049">ใช้ WebAuthn แทน CVC ไหม</translation>
<translation id="3946209740501886391">ถามทุกครั้งบนเว็บไซต์นี้</translation>
<translation id="3947595700203588284">สามารถขอเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ MIDI ได้</translation>
<translation id="3949571496842715403">เซิร์ฟเวอร์นี้ไม่สามารถพิสูจน์ได้ว่าเป็น <ph name="DOMAIN"/> เพราะใบรับรองความปลอดภัยไม่ได้ระบุชื่อสำรองของหัวเรื่อง โดยอาจเกิดจากการกำหนดค่าผิดหรือผู้โจมตีที่ขัดขวางการเชื่อมต่อของคุณ</translation>
<translation id="3949601375789751990">ประวัติการท่องเว็บของคุณจะปรากฏที่นี่</translation>
<translation id="3949790930165450333"><ph name="DEVICE_NAME"/> (<ph name="DEVICE_ID"/>)</translation>
<translation id="3949870428812919180">ไม่มีวิธีการชำระเงินที่บันทึกไว้</translation>
<translation id="3950820424414687140">ลงชื่อเข้าใช้</translation>
<translation id="3961148744525529027">แผ่นงานของเครื่องจัดการการชำระเงินเปิดอยู่ครึ่งเดียว</translation>
<translation id="3962859241508114581">แทร็กก่อนหน้า</translation>
<translation id="3963721102035795474">โหมดนักอ่าน</translation>
<translation id="3963837677003247395">ดำเนินการต่อด้วยตนเองไหม</translation>
<translation id="3964661563329879394">{COUNT,plural, =0{ไม่มี}=1{จากเว็บไซต์ 1 แห่ง }other{จากเว็บไซต์ # แห่ง }}</translation>
<translation id="3969052498612555048">หากไม่พบรหัส <ph name="BEGIN_LINK"/>ขอรหัสใหม่<ph name="END_LINK"/></translation>
<translation id="397105322502079400">กำลังคำนวณ...</translation>
<translation id="3973234410852337861"><ph name="HOST_NAME"/> ถูกบล็อก</translation>
<translation id="3986705137476756801">ปิดคำบรรยายสดไปก่อน</translation>
<translation id="3987940399970879459">ไม่ถึง 1 MB</translation>
<translation id="3990250421422698716">การชดเชยพื้นผิวที่ไม่สม่ำเสมอ</translation>
<translation id="3996311196211510766">เว็บไซต์ <ph name="ORIGIN"/> ขอให้บังคับใช้นโยบายดั้งเดิมกับคำขอทั้งหมดที่ส่งถึงเว็บไซต์ แต่ขณะนี้ใช้นโยบายนี้ไม่ได้</translation>
<translation id="4010758435855888356">อนุญาตให้เข้าถึงพื้นที่เก็บข้อมูลไหม</translation>
<translation id="4014128326099193693">{COUNT,plural, =1{เอกสาร PDF ที่มี {COUNT} หน้า}other{เอกสาร PDF ที่มี {COUNT} หน้า}}</translation>
<translation id="4023431997072828269">เนื่องจากแบบฟอร์มนี้ส่งผ่านการเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัย ผู้อื่นอาจมองเห็นข้อมูลของคุณ</translation>
<translation id="3356024105713905662">ปุ่มจัดการการตั้งค่าความเป็นส่วนตัวของ Brave กด Enter เพื่อไปที่การตั้งค่าความเป็นส่วนตัวของบัญชี Brave</translation>
<translation id="4030383055268325496">&amp;เลิกทำการเพิ่ม</translation>
<translation id="4056223980640387499">ซีเปีย</translation>
<translation id="4058922952496707368">คีย์ "<ph name="SUBKEY"/>": <ph name="ERROR"/></translation>
<translation id="4067263367174615723">C1 (ซองจดหมาย)</translation>
<translation id="4067947977115446013">เพิ่มที่อยู่ที่ถูกต้อง</translation>
<translation id="4072193657607981494">กำลังโหลดนโยบาย</translation>
<translation id="4072486802667267160">เกิดข้อผิดพลาดในการประมวลผลคำสั่งซื้อของคุณ โปรดลองอีกครั้ง</translation>
<translation id="4073797364926776829">ดูบัตร</translation>
<translation id="4075732493274867456">ไคลเอ็นต์และเซิร์ฟเวอร์ไม่รองรับโปรโตคอล SSL เวอร์ชันทั่วไปหรือชุดการเข้ารหัส</translation>
<translation id="4075941231477579656">Touch ID</translation>
<translation id="4079302484614802869">การกำหนดค่าพร็อกซีมีการตั้งค่าให้ใช้ URL สคริปต์ .pac ไม่ใช่พร็อกซีเซิร์ฟเวอร์แบบคงที่</translation>
<translation id="4082393374666368382">การตั้งค่า - การจัดการ</translation>
<translation id="4084120443451129199">โหมดการค้นหา กด Enter เพื่อค้นหา <ph name="KEYWORD_SUFFIX"/></translation>
<translation id="8049340108547416244">ปุ่มสร้างกิจกรรม กด Enter เพื่อสร้างกิจกรรมใหม่ใน Brave ปฏิทินอย่างรวดเร็ว</translation>
<translation id="4088981014127559358">เปลี่ยนตำแหน่งรูปภาพด้าน 1 ตามแกน Y</translation>
<translation id="4089152113577680600">ถาด 14</translation>
<translation id="4098354747657067197">เว็บไซต์ที่กำลังจะเข้าชมไม่ปลอดภัย</translation>
<translation id="4099048595830172239">นโยบายของผู้ดูแลระบบไม่แนะนำให้แชร์หน้าจอกับ <ph name="APPLICATION_TITLE"/> เมื่อมีเนื้อหาที่เป็นความลับแสดงอยู่</translation>
<translation id="5393384033795488834"><ph name="CUSTOMIZE_CHROME_FONTS_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT"/> กด Tab ตามด้วย Enter เพื่อปรับแต่งขนาดแบบอักษรและลักษณะแบบอักษรใน Brave</translation>
<translation id="4101413244023615925">ข้อความและกราฟิก</translation>
<translation id="4103249731201008433">หมายเลขซีเรียลของอุปกรณ์ไม่ถูกต้อง</translation>
<translation id="1823668038006695695">ปุ่มสร้างเว็บไซต์ กด Enter เพื่อสร้างเว็บไซต์ใหม่ใน Brave Sites อย่างรวดเร็ว</translation>
<translation id="4110652170750985508">ตรวจสอบการชำระเงิน</translation>
<translation id="4112140312785995938">ย้อนกลับ</translation>
<translation id="4114146879518089587">ไปที่เว็บไซต์</translation>
<translation id="4116663294526079822">อนุญาตบนไซต์นี้เสมอ</translation>
<translation id="4116701314593212016">JIS B7</translation>
<translation id="4117700440116928470">ขอบข่ายนโยบายไม่ได้รับการสนับสนุน</translation>
<translation id="4121428309786185360">หมดอายุเมื่อวันที่</translation>
<translation id="4123572138124678573">เจาะรูด้านล่าง 3 รู</translation>
<translation id="1886304460350301070">กำลังมองหาการติดธงของ BraveOS ใช่ไหม ไปที่</translation>
<translation id="4129401438321186435">{COUNT,plural, =1{อีก 1 รายการ}other{อีก # รายการ}}</translation>
<translation id="4130226655945681476">ตรวจสอบสายเครือข่าย โมเด็ม และเราเตอร์</translation>
<translation id="4134123981501319574">สร้างเอกสาร</translation>
<translation id="413544239732274901">ดูข้อมูลเพิ่มเติม</translation>
<translation id="4142935452406587478">ถาด 10</translation>
<translation id="4148925816941278100">American Express</translation>
<translation id="4151403195736952345">ใช้ค่าเริ่มต้นส่วนกลาง (ตรวจหา)</translation>
<translation id="4152318981910038897">{COUNT,plural, =1{หน้า 1}other{หน้า {COUNT}}}</translation>
<translation id="4154664944169082762">ลายนิ้วมือ</translation>
<translation id="4159784952369912983">ม่วง</translation>
<translation id="4165986682804962316">การตั้งค่าเว็บไซต์</translation>
<translation id="4171400957073367226">ลายเซ็นยืนยันไม่ถูกต้อง</translation>
<translation id="4171489848299289778"><ph name="RESULT_MODIFIED_DATE"/> - <ph name="RESULT_OWNER"/> - <ph name="RESULT_PRODUCT_SOURCE"/></translation>
<translation id="4172051516777682613">แสดงทุกครั้ง</translation>
<translation id="4173315687471669144">กระดาษฟุลสแก๊ป</translation>
<translation id="4173827307318847180">{MORE_ITEMS,plural, =1{อีก <ph name="ITEM_COUNT"/> รายการ}other{อีก <ph name="ITEM_COUNT"/> รายการ}}</translation>
<translation id="4176463684765177261">ปิดการทำงาน</translation>
<translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME"/> <ph name="ROW_CONTENT"/></translation>
<translation id="4194250254487269611">บันทึกบัตรไม่ได้ในตอนนี้</translation>
<translation id="4196861286325780578">&amp;ทำซ้ำการย้าย</translation>
<translation id="4202554117186904723">ม้วนกระดาษ 5</translation>
<translation id="4203896806696719780"><ph name="BEGIN_LINK"/>ตรวจสอบไฟร์วอลล์และการกำหนดค่าการป้องกันไวรัส<ph name="END_LINK"/></translation>
<translation id="4209092469652827314">ขนาดใหญ่</translation>
<translation id="4209166701302774460">เซิร์ฟเวอร์ที่คุณกำลังจะเข้าถึง <ph name="ORIGIN"/> ขอให้บังคับใช้นโยบายดั้งเดิมกับคำขอทั้งหมดที่ส่งถึงเซิร์ฟเวอร์ แต่ขณะนี้เซิร์ฟเวอร์แสดงนโยบายไม่ได้ ซึ่งทำให้เบราว์เซอร์ดำเนินการตามคำขอของคุณสำหรับ <ph name="SITE"/> ไม่ได้ ผู้ให้บริการเว็บไซต์อาจใช้นโยบายดั้งเดิมในการกำหนดค่าความปลอดภัยและพร็อพเพอร์ตี้อื่นๆ ของเว็บไซต์</translation>
<translation id="4210602799576081649">รหัสยืนยันหมดอายุแล้ว โปรดขอรหัสใหม่</translation>
<translation id="421066178035138955">ใช้อุปกรณ์และข้อมูล Virtual Reality</translation>
<translation id="4214357935346142455">โปรไฟล์ในหน้าจอลงชื่อเข้าใช้</translation>
<translation id="4215751373031079683">7x9 (ซองจดหมาย)</translation>
<translation id="4220128509585149162">การขัดข้อง</translation>
<translation id="422022731706691852">ผู้โจมตีที่อยู่ใน <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="SITE"/><ph name="END_BOLD"/> อาจพยายามหลอกล่อให้คุณติดตั้งโปรแกรมที่ทำให้การท่องเว็บเป็นเรื่องอันตราย (ตัวอย่างเช่น การเปลี่ยนหน้าแรกหรือการแสดงโฆษณาเพิ่มเติมในไซต์ที่คุณเข้าชม) <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK"/>ดูข้อมูลเพิ่มเติม<ph name="END_LEARN_MORE_LINK"/></translation>
<translation id="4226937834893929579"><ph name="BEGIN_LINK"/>ลองเรียกใช้การวินิจฉัยเครือข่าย<ph name="END_LINK"/></translation>
<translation id="4230204356098880324">สามารถขอใช้และเลื่อนกล้องของคุณได้</translation>
<translation id="4234495348042597185"><ph name="BEGIN_LINK"/>ดำเนินการต่อที่ <ph name="SITE"/><ph name="END_LINK"/></translation>
<translation id="4235360514405112390">ถูกต้อง</translation>
<translation id="4250431568374086873">การเชื่อมต่อกับเว็บไซต์นี้ไม่ปลอดภัยโดยสมบูรณ์</translation>
<translation id="4250680216510889253">ไม่</translation>
<translation id="4253168017788158739">หมายเหตุ</translation>
<translation id="425582637250725228">ระบบอาจไม่ได้บันทึกการเปลี่ยนแปลงของคุณ</translation>
<translation id="4258748452823770588">ลายเซ็นไม่เหมาะสม</translation>
<translation id="4261046003697461417">เอกสารที่มีการป้องกันจะใส่หมายเหตุไม่ได้</translation>
<translation id="4265872034478892965">อนุญาตโดยผู้ดูแลระบบ</translation>
<translation id="4270541775497538019">สแต็กเกอร์ 6</translation>
<translation id="4275830172053184480">รีสตาร์ทอุปกรณ์ของคุณ</translation>
<translation id="4277028893293644418">รีเซ็ตรหัสผ่าน</translation>
<translation id="4278390842282768270">อนุญาตแล้ว</translation>
<translation id="8314946990939758167">{NUM_CARDS,plural, =1{บันทึกบัตรนี้ลงในบัญชี Brave ของคุณแล้ว}other{บันทึกบัตรเหล่านี้ลงในบัญชี Brave ของคุณแล้ว}}</translation>
<translation id="4287885627794386150">มีสิทธิ์สำหรับการทดลองใช้ แต่ใช้งานไม่ได้</translation>
<translation id="4297502707443874121">ภาพขนาดย่อของหน้า <ph name="THUMBNAIL_PAGE"/></translation>
<translation id="42981349822642051">ขยาย</translation>
<translation id="4300675098767811073">เจาะรูด้านขวาหลายรู</translation>
<translation id="4302514097724775343">แตะไดโนเสาร์เพื่อเล่น</translation>
<translation id="4302965934281694568">Chou3 (ซองจดหมาย)</translation>
<translation id="4305666528087210886">เข้าถึงไฟล์ไม่ได้</translation>
<translation id="4306529830550717874">บันทึกที่อยู่ไหม</translation>
<translation id="4306812610847412719">คลิปบอร์ด</translation>
<translation id="4312613361423056926">B2</translation>
<translation id="4312866146174492540">บล็อก (ค่าเริ่มต้น)</translation>
<translation id="4314815835985389558">จัดการการซิงค์</translation>
<translation id="4318312030194671742">บริการจัดวางตัวอย่างภาพวาด</translation>
<translation id="4318566738941496689">ชื่ออุปกรณ์และที่อยู่เครือข่ายของคุณ</translation>
<translation id="4325600325087822253">ถาด 17</translation>
<translation id="4325863107915753736">การค้นหาบทความล้มเหลว</translation>
<translation id="4326324639298822553">ตรวจสอบวันหมดอายุแล้วลองอีกครั้ง</translation>
<translation id="4329871760342656885">ข้อผิดพลาดในการแยกวิเคราะห์นโยบาย <ph name="ERROR"/></translation>
<translation id="4331519897422864041">สแต็กเกอร์ 5</translation>
<translation id="4331708818696583467">ไม่ปลอดภัย</translation>
<translation id="5792122559159836842">โฆษณานี้ใช้ทรัพยากรมากเกินไปสำหรับอุปกรณ์ของคุณ Brave จึงนำโฆษณานี้ออก</translation>
<translation id="6116812392674177288">ไม่มีการตรวจพบว่าคอมพิวเตอร์เครื่องนี้ได้รับการจัดการโดยองค์กร ดังนั้นนโยบายจะติดตั้งเฉพาะส่วนขยายที่โฮสต์ใน Brave เว็บสโตร์โดยอัตโนมัติ URL การอัปเดตของ Brave เว็บสโตร์คือ "<ph name="CWS_UPDATE_URL"/>"</translation>
<translation id="4346197816712207223">บัตรเครดิตที่ยอมรับ</translation>
<translation id="4346833872170306413">Roc-16K</translation>
<translation id="4348834659292907206">การเชื่อมต่อกับ <ph name="SITE"/> ไม่ปลอดภัย</translation>
<translation id="4350629523305688469">ถาดหลายฟังก์ชัน</translation>
<translation id="4351060348582610152"><ph name="ORIGIN"/> ต้องการสแกนหาอุปกรณ์บลูทูธที่อยู่ใกล้เคียงและได้พบอุปกรณ์ต่อไปนี้</translation>
<translation id="4351175281479794167">ป้อนรหัสยืนยัน</translation>
<translation id="4356973930735388585">ผู้โจมตีในเว็บไซต์นี้อาจพยายามติดตั้งโปรแกรมอันตรายซึ่งจะขโมยหรือลบข้อมูล (ตัวอย่างเช่น รูปภาพ รหัสผ่าน ข้อความ และบัตรเครดิต) ลงในคอมพิวเตอร์ของคุณ</translation>
<translation id="4358059973562876591">เทมเพลตที่คุณระบุอาจใช้ไม่ได้เนื่องจากมีข้อผิดพลาดกับนโยบาย DnsOverHttpsMode</translation>
<translation id="4358461427845829800">จัดการวิธีการชำระเงิน...</translation>
<translation id="4367563149485757821">Number-12 (ซองจดหมาย)</translation>
<translation id="437040971055499437">มีการดำเนินการด้านความปลอดภัย</translation>
<translation id="4372516964750095882">กระดาษต่อเนื่องแบบสหรัฐฯ</translation>
<translation id="4372948949327679948">ค่า <ph name="VALUE_TYPE"/> ที่คาดไว้</translation>
<translation id="4377125064752653719">คุณพยายามเข้าถึง <ph name="DOMAIN"/> แต่ใบรับรองที่เซิร์ฟเวอร์แจ้งมาถูกเพิกถอนโดยผู้ออกใบรับรอง ซึ่งหมายความว่าข้อมูลรับรองด้านความปลอดภัยที่เซิร์ฟเวอร์แจ้งมานั้นไม่สามารถเชื่อถือได้ คุณอาจกำลังติดต่อกับคนที่คิดจะโจมตีคุณ</translation>
<translation id="4378154925671717803">โทรศัพท์</translation>
<translation id="4390472908992056574">Brim</translation>
<translation id="4406883609789734330">คำบรรยายสด</translation>
<translation id="4406896451731180161">ผลการค้นหา</translation>
<translation id="4407755609041463909">ไฟ</translation>
<translation id="4408413947728134509">คุกกี้ <ph name="NUM_COOKIES"/></translation>
<translation id="4414515549596849729">คุกกี้และข้อมูลเว็บไซต์</translation>
<translation id="4415426530740016218">ที่อยู่ในการรับ</translation>
<translation id="443121186588148776">พอร์ตอนุกรม</translation>
<translation id="4432688616882109544"><ph name="HOST_NAME"/> ไม่ยอมรับใบรับรองการเข้าสู่ระบบหรือไม่ได้ให้ใบรับรองไว้</translation>
<translation id="4432792777822557199">จากนี้ไประบบจะแปลหน้าภาษา<ph name="SOURCE_LANGUAGE"/>เป็นภาษา<ph name="TARGET_LANGUAGE"/></translation>
<translation id="4433642172056592619">ละเว้นเนื่องจากผู้ใช้ไม่ได้เชื่อมโยงกับการจัดการเครื่อง หรือเครื่องไม่มีการจัดการ</translation>
<translation id="4434045419905280838">ป๊อปอัปและการเปลี่ยนเส้นทาง</translation>
<translation id="4435702339979719576">โปสการ์ด)</translation>
<translation id="443673843213245140">การใช้พร็อกซีถูกปิดใช้งาน แต่มีการระบุการกำหนดค่าพร็อกซีอย่างชัดเจน</translation>
<translation id="4450893287417543264">ไม่ต้องแสดงอีก</translation>
<translation id="4451135742916150903">สามารถขอเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ HID ได้</translation>
<translation id="4460315069258617173">อนุญาตจนกว่าคุณจะปิดแท็บของเว็บไซต์นี้</translation>
<translation id="4464826014807964867">เว็บไซต์ที่มีข้อมูลจากองค์กรของคุณ</translation>
<translation id="4465818729556336129">เอกสารนี้เป็นความลับ ผู้ดูแลระบบจึงไม่แนะนำให้พิมพ์</translation>
<translation id="447665707681730621"><ph name="BUBBLE_MESSAGE"/> <ph name="LEARN_MORE_TEXT"/></translation>
<translation id="4476953670630786061">ฟอร์มนี้ไม่ปลอดภัย ปิดการป้อนข้อความอัตโนมัติแล้ว</translation>
<translation id="4477350412780666475">แทร็กถัดไป</translation>
<translation id="4481394504112738036">ไฟล์ลับ</translation>
<translation id="4482953324121162758">ระบบจะไม่แปลเว็บไซต์นี้</translation>
<translation id="4490717597759821841">A7</translation>
<translation id="3966104135245031874">เข้ารหัสรหัสผ่านที่ซิงค์กับบัญชี Brave ของคุณ</translation>
<translation id="3614771894046523359">ฟีเจอร์เหล่านี้ปิดใช้งานอยู่โดยค่าเริ่มต้น และจะไม่มีให้ใช้งานใน Brave เวอร์ชันต่อๆ ไป</translation>
<translation id="4493480324863638523">URL ไม่ถูกต้อง ต้องเป็น URL ที่มีรูปแบบมาตรฐาน เช่น http://example.com หรือ https://example.com</translation>
<translation id="4500587658229086076">เนื้อหาที่ไม่ปลอดภัย</translation>
<translation id="4503882053543859973">Architecture-D</translation>
<translation id="4506176782989081258">ข้อผิดพลาดในการตรวจสอบ: <ph name="VALIDATION_ERROR"/></translation>
<translation id="4506599922270137252">ติดต่อผู้ดูแลระบบ</translation>
<translation id="450710068430902550">การแชร์กับผู้ดูแลระบบ</translation>
<translation id="4508814173490746936">ใช้ Touch ID ไม่ได้</translation>
<translation id="7581711177899574338"><ph name="TRANSLATE_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT"/> กด Tab ตามด้วย Enter เพื่อแปลหน้านี้ด้วย Brave แปลภาษา</translation>
<translation id="4510487217173779431">Chou4 (ซองจดหมาย)</translation>
<translation id="4514308731478712184">ปิดใช้เส้นทางการท่องเว็บ</translation>
<translation id="4892470328555495647">ข้อมูลบัตรและที่อยู่มาจาก Brave และบัญชี Brave (<ph name="ACCOUNT_EMAIL"/>) คุณสามารถจัดการข้อมูลเหล่านี้ใน<ph name="BEGIN_LINK"/>การตั้งค่า<ph name="END_LINK"/></translation>
<translation id="4517607026994743406">Comm-10 (ซองจดหมาย)</translation>
<translation id="4521157617044179198"><ph name="WIDTH"/> × <ph name="HEIGHT"/> มม. (<ph name="ORIENTATION"/>)</translation>
<translation id="4521916730539354575">ถาดซ้าย</translation>
<translation id="4522570452068850558">รายละเอียด</translation>
<translation id="4524138615196389145">ยืนยันบัตรได้เร็วขึ้นโดยใช้ WebAuthn จากนี้ไป</translation>
<translation id="4524805452350978254">จัดการการ์ด</translation>
<translation id="4530347922939905757">SMS</translation>
<translation id="4541810033354695636">Augmented Reality</translation>
<translation id="4542971377163063093">ถาด 6</translation>
<translation id="455113658016510503">A9</translation>
<translation id="4558551763791394412">ลองปิดใช้ส่วนขยาย</translation>
<translation id="4559332380232738994">10x11</translation>
<translation id="457875822857220463">การจัดส่ง</translation>
<translation id="4579056131138995126">Personal (ซองจดหมาย)</translation>
<translation id="4582204425268416675">นำบัตรออก</translation>
<translation id="459089498662672729">นโยบายของผู้ดูแลระบบไม่แนะนำการวางจาก <ph name="ORIGIN_NAME"/> ลงในตำแหน่งนี้</translation>
<translation id="4592951414987517459">มีการเข้ารหัสการเชื่อมต่อของคุณกับ <ph name="DOMAIN"/> ด้วยชุดการเข้ารหัสที่ทันสมัย</translation>
<translation id="4594403342090139922">&amp;เลิกทำการนำออก</translation>
<translation id="4597348597567598915">ขนาด 8</translation>
<translation id="4598556348158889687">การจัดการพื้นที่เก็บข้อมูล</translation>
<translation id="4600854749408232102">C6/C5 (ซองจดหมาย)</translation>
<translation id="4606870351894164739">มีประสิทธิภาพ</translation>
<translation id="7265018635737406618">ปุ่มดูเคล็ดลับในการใช้ Brave กด Enter เพื่อดูข้อมูลเกี่ยวกับฟีเจอร์ต่างๆ ของ Brave</translation>
<translation id="8338928872956435647">ดูเคล็ดลับในการใช้ Brave</translation>
<translation id="6398431831028858802">ตั้งค่านโยบายนี้ในระดับโปรไฟล์ Brave ไม่ได้ และระบบจะไม่สนใจ</translation>
<translation id="4628948037717959914">รูปภาพ</translation>
<translation id="4631649115723685955">บริการคืนเงินที่ลิงก์อยู่</translation>
<translation id="4636930964841734540">ข้อมูล</translation>
<translation id="464342062220857295">ฟีเจอร์การค้นหา</translation>
<translation id="4644670975240021822">ลำดับย้อนกลับคว่ำหน้าลง</translation>
<translation id="4646534391647090355">พาฉันไปที่นั่นเลย</translation>
<translation id="4652266463001779298">ไม่อนุญาต</translation>
<translation id="4658638640878098064">เย็บด้วยลวดเย็บกระดาษด้านซ้ายบน</translation>
<translation id="4668929960204016307">,</translation>
<translation id="4670064810192446073">Virtual Reality</translation>
<translation id="4673460618347856347">เกมไดโนเสาร์ เล่น</translation>
<translation id="467662567472608290">เซิร์ฟเวอร์นี้ไม่สามารถพิสูจน์ได้ว่าเป็น <ph name="DOMAIN"/> เพราะใบรับรองความปลอดภัยมีข้อผิดพลาด โดยอาจเกิดจากการกำหนดค่าผิดหรือผู้บุกรุกที่ขัดขวางการเชื่อมต่อของคุณ</translation>
<translation id="4677585247300749148"><ph name="URL"/> ต้องการตอบสนองต่อเหตุการณ์การเข้าถึงพิเศษ</translation>
<translation id="8197094463444457125">Brave สไลด์</translation>
<translation id="468314109939257734">ดูหมายเลขบัตรเสมือนของคุณ</translation>
<translation id="4691835149146451662">Architecture-A (ซองจดหมาย)</translation>
<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1"/> <ph name="SENTENCE2"/></translation>
<translation id="4702504834785592287">ด้านข้าง</translation>
<translation id="4702656508969495934">มองเห็นคำบรรยายสดอยู่ ใช้ปุ่มสลับหน้าต่างเพื่อโฟกัส</translation>
<translation id="4708268264240856090">การเชื่อมต่อของคุณขัดข้อง</translation>
<translation id="4712404868219726379">Windows Hello</translation>
<translation id="4722547256916164131"><ph name="BEGIN_LINK"/>เรียกใช้การวินิจฉัยเครือข่ายของ Windows<ph name="END_LINK"/></translation>
<translation id="4724144314178270921">สามารถขอดูข้อความและรูปภาพในคลิปบอร์ดของคุณได้</translation>
<translation id="4726672564094551039">โหลดนโยบายซ้ำ</translation>
<translation id="4728558894243024398">แพลตฟอร์ม</translation>
<translation id="4731638775147756694">ผู้ดูแลระบบบล็อกแอปพลิเคชันนี้ไว้</translation>
<translation id="4731967714531604179">Prc2 (ซองจดหมาย)</translation>
<translation id="4733082559415072992"><ph name="URL"/> ต้องการใช้ตำแหน่งอุปกรณ์ของคุณ</translation>
<translation id="4736934858538408121">บัตรเสมือน</translation>
<translation id="473775607612524610">อัปเดต</translation>
<translation id="4738601419177586157">การแนะนำการค้นหา <ph name="TEXT"/></translation>
<translation id="4742407542027196863">จัดการรหัสผ่าน…</translation>
<translation id="4744514002166662487">สร้างงานนำเสนอ</translation>
<translation id="4744603770635761495">เส้นทางปฏิบัติการ</translation>
<translation id="4750917950439032686">ข้อมูลของคุณ (ตัวอย่างเช่น รหัสผ่านหรือหมายเลขบัตรเครดิต) จะเป็นส่วนตัวเมื่อส่งมายังเว็บไซต์นี้</translation>
<translation id="4751476147751820511">เซ็นเซอร์จับความเคลื่อนไหวหรือเซ็นเซอร์แสง</translation>
<translation id="4754461935447132332">ไม่อนุญาตสำหรับเว็บไซต์ที่ไม่ปลอดภัย</translation>
<translation id="4756388243121344051">&amp;ประวัติการเข้าชม</translation>
<translation id="1015173303159845845">คุณเพิ่งใส่รหัสผ่านในเว็บไซต์ที่มีการหลอกลวง Brave ขอแนะนำให้ตรวจสอบรหัสผ่านที่บันทึกไว้เพื่อรักษาความปลอดภัยของบัญชี</translation>
<translation id="4758311279753947758">เพิ่มข้อมูลติดต่อ</translation>
<translation id="4761104368405085019">ใช้ไมโครโฟนของคุณ</translation>
<translation id="4764776831041365478">หน้าเว็บใน <ph name="URL"/> อาจหยุดให้บริการชั่วคราวหรืออาจถูกย้ายไปยังที่อยู่เว็บใหม่อย่างถาวร</translation>
<translation id="4766713847338118463">เย็บด้วยลวดเย็บกระดาษด้านล่าง 2 ครั้ง</translation>
<translation id="4771973620359291008">มีข้อผิดพลาดที่ไม่ทราบเกิดขึ้น</translation>
<translation id="477945296921629067">{NUM_POPUPS,plural, =1{ป๊อปอัปถูกบล็อก}other{# ป๊อปอัปถูกบล็อก}}</translation>
<translation id="4780366598804516005">กล่องจดหมาย 1</translation>
<translation id="752757955979594126">จัดการบัญชี Brave</translation>
<translation id="4785689107224900852">เปลี่ยนเป็นแท็บนี้</translation>
<translation id="4791134497475588553">แอป Linux ที่ติดตั้งไว้และเวลาที่ใช้งานครั้งล่าสุด</translation>
<translation id="4792686369684665359">ข้อมูลที่คุณกำลังจะส่งไม่ปลอดภัย</translation>
<translation id="4796594887379589189">รหัสบัญชีงาน</translation>
<translation id="7110430050177876111">ป้อนวันที่หมดอายุและ CVC ของ <ph name="CREDIT_CARD"/> เพื่ออัปเดตรายละเอียดของบัตร เมื่อยืนยันแล้ว ระบบจะแชร์รายละเอียดของบัตรจากบัญชี Brave กับเว็บไซต์นี้</translation>
<translation id="4800132727771399293">ตรวจสอบวันหมดอายุและ CVC แล้วลองอีกครั้ง</translation>
<translation id="480334179571489655">ข้อผิดพลาดเกี่ยวกับนโยบายต้นทาง</translation>
<translation id="4803924862070940586"><ph name="CURRENCY_CODE"/> <ph name="FORMATTED_TOTAL_AMOUNT"/></translation>
<translation id="4809079943450490359">วิธีการจากผู้ดูแลระบบอุปกรณ์ของคุณ</translation>
<translation id="4813512666221746211">ข้อผิดพลาดของเครือข่าย</translation>
<translation id="4816492930507672669">พอดีกับหน้า</translation>
<translation id="4819347708020428563">แก้ไขคำอธิบายประกอบในมุมมองเริ่มต้นใช่ไหม</translation>
<translation id="551961240839010112"><ph name="CREATE_GOOGLE_SHEET_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT"/> กด Tab ตามด้วย Enter เพื่อสร้างชีตใหม่ใน Brave ชีตอย่างรวดเร็ว</translation>
<translation id="4825507807291741242">ทรงพลัง</translation>
<translation id="483241715238664915">เปิดคำเตือน</translation>
<translation id="4834718916855725099">ผู้ดูแลระบบไม่แนะนำให้จับหรือบันทึกภาพหน้าจอ เนื่องจากมีเนื้อหาที่เป็นความลับในหน้าจอ</translation>
<translation id="4838327282952368871">ชวนฝัน</translation>
<translation id="246176083348620700">ดูประวัติการเข้าชมใน Brave</translation>
<translation id="484462545196658690">อัตโนมัติ</translation>
<translation id="4849865131988503897">การตรวจสอบความแม่นยำ</translation>
<translation id="4850886885716139402">มุมมอง</translation>
<translation id="485316830061041779">เยอรมัน</translation>
<translation id="4853901935952445031">เว็บไซต์นี้จะใช้ U2F API ไม่ได้อีกหลังเดือนกุมภาพันธ์ 2022 หากเป็นเจ้าของเว็บไซต์นี้ คุณควรเปลี่ยนไปใช้ Web Authentication API</translation>
<translation id="4854362297993841467">วิธีการนำส่งสินค้านี้ไม่พร้อมให้บริการ โปรดลองใช้วิธีการอื่น</translation>
<translation id="3418609161696289726">สร้างโน้ตใหม่ใน Brave Keep อย่างรวดเร็ว</translation>
<translation id="485902285759009870">กำลังยืนยันรหัส...</translation>
<translation id="4876188919622883022">มุมมองอย่างง่าย</translation>
<translation id="4876305945144899064">ไม่มีชื่อผู้ใช้</translation>
<translation id="4877083676943085827">{COUNT,plural, =0{ไม่มี}=1{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1"/>}=2{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1"/>, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2"/>}other{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1"/>, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2"/> <ph name="AND_MORE"/>}}</translation>
<translation id="4877422487531841831">การค้นหา <ph name="TEXT"/></translation>
<translation id="4879491255372875719">อัตโนมัติ (ค่าเริ่มต้น)</translation>
<translation id="4879725228911483934">เปิดและแสดงหน้าต่างบนหน้าจอของคุณ</translation>
<translation id="4880827082731008257">ค้นประวัติการเข้าชม</translation>
<translation id="4881695831933465202">เปิด</translation>
<translation id="4885256590493466218">ชำระเงินด้วย <ph name="CARD_DETAIL"/> ที่จุดชำระเงิน</translation>
<translation id="4892518386797173871">หลัง</translation>
<translation id="4895877746940133817"><ph name="TYPE_1"/>, <ph name="TYPE_2"/> และ <ph name="TYPE_3"/></translation>
<translation id="4900217275619098670">ม้วนกระดาษ 9</translation>
<translation id="4901778704868714008">บันทึก...</translation>
<translation id="4913987521957242411">เจาะรูด้านซ้ายบน</translation>
<translation id="4918221908152712722">ติดตั้ง <ph name="APP_NAME"/> (ไม่จำเป็นต้องดาวน์โหลด)</translation>
<translation id="4923459931733593730">การชำระเงิน</translation>
<translation id="4926049483395192435">ต้องระบุ</translation>
<translation id="4926159001844873046"><ph name="SITE"/> บอกว่า</translation>
<translation id="4926340098269537727"><ph name="ACTIVE_MATCH"/>/<ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/></translation>
<translation id="4929871932072157101"><ph name="KEYWORD_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT"/> กด Tab ตามด้วย Enter เพื่อค้นหา</translation>
<translation id="4930153903256238152">ความจุมาก</translation>
<translation id="4943872375798546930">ไม่มีผลการค้นหา</translation>
<translation id="4950898438188848926">ปุ่มเปลี่ยนแท็บ โปรดกด Enter เพื่อเปลี่ยนไปยังแท็บที่เปิดอยู่ <ph name="TAB_SWITCH_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT"/></translation>
<translation id="495170559598752135">การทำงาน</translation>
<translation id="4953689047182316270">ตอบสนองต่อเหตุการณ์การเข้าถึงพิเศษ</translation>
<translation id="4955242332710481440">A5-Extra</translation>
<translation id="4958444002117714549">ขยายรายการ</translation>
<translation id="4968522289500246572">แอปนี้ออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่และอาจไม่เหมาะกับการปรับขนาด แอปอาจเกิดปัญหาหรือรีสตาร์ท</translation>
<translation id="4969341057194253438">ลบการบันทึก</translation>
<translation id="4973922308112707173">เจาะรูด้านบน 2 รู</translation>
<translation id="4984088539114770594">ใช้ไมโครโฟนไหม</translation>
<translation id="4984339528288761049">Prc5 (ซองจดหมาย)</translation>
<translation id="4989163558385430922">ดูทั้งหมด</translation>
<translation id="4989542687859782284">ไม่มี</translation>
<translation id="4989809363548539747">ไม่รองรับปลั๊กอินนี้</translation>
<translation id="4995216769782533993">ยืนยันรหัสความปลอดภัยเพื่อแชร์รายละเอียดบัตรกับเว็บไซต์นี้</translation>
<translation id="4995474875135717171">แก้ไข:</translation>
<translation id="4995749490935861684"><ph name="CUSTOMIZE_SEARCH_ENGINES_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT"/> กด Tab ตามด้วย Enter เพื่อจัดการการค้นหาเว็บไซต์และเครื่องมือค้นหาเริ่มต้น</translation>
<translation id="3676215163710610678">หากเปิดใช้ Brave จะเก็บสำเนาการ์ดของคุณในอุปกรณ์นี้เพื่อให้การกรอกฟอร์มทำได้เร็วขึ้น</translation>
<translation id="5011561501798487822">ภาษาที่ตรวจพบ</translation>
<translation id="5015510746216210676">ชื่อเครื่อง:</translation>
<translation id="5017554619425969104">ข้อความที่คุณคัดลอก</translation>
<translation id="5018422839182700155">ไม่สามารถเปิดหน้านี้</translation>
<translation id="5019198164206649151">ไม่สามารถจัดเก็บเนื่องจากระบบแบ็คเอนด์อยู่ในสถานะไม่ดี</translation>
<translation id="5023310440958281426">ตรวจสอบนโยบายของผู้ดูแลระบบของคุณ</translation>
<translation id="5029568752722684782">ล้างสำเนา</translation>
<translation id="5030338702439866405">ออกโดย</translation>
<translation id="503069730517007720">ไม่ได้ติดตั้งใบรับรองรากที่จำเป็นของ "<ph name="SOFTWARE_NAME"/>" ผู้ดูแลระบบ IT ควรดูวิธีการกำหนดค่าของ "<ph name="SOFTWARE_NAME"/>" เพื่อแก้ไขปัญหานี้ <ph name="FURTHER_EXPLANATION"/></translation>
<translation id="6425384654920630035">เกี่ยวกับ Brave แปลภาษา</translation>
<translation id="503498442187459473"><ph name="HOST"/> ต้องการใช้กล้องถ่ายรูปและไมโครโฟนของคุณ</translation>
<translation id="5039762155821394373">ขนาดแบบอักษร</translation>
<translation id="5039804452771397117">อนุญาต</translation>
<translation id="5040262127954254034">ความเป็นส่วนตัว</translation>
<translation id="5043480802608081735">ลิงก์ที่คุณคัดลอก</translation>
<translation id="5045550434625856497">รหัสผ่านไม่ถูกต้อง</translation>
<translation id="5056425809654826431">{NUM_FILES,plural, =1{หากต้องการส่งไฟล์นี้โดยใช้การแชร์ใกล้เคียง ให้เพิ่มพื้นที่ว่าง (<ph name="DISK_SPACE_SIZE"/>) ในอุปกรณ์}other{หากต้องการส่งไฟล์เหล่านี้โดยใช้การแชร์ใกล้เคียง ให้เพิ่มพื้นที่ว่าง (<ph name="DISK_SPACE_SIZE"/>) ในอุปกรณ์}}</translation>
<translation id="5056549851600133418">บทความสำหรับคุณ</translation>
<translation id="5061227663725596739">หรือคุณหมายถึง <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN"/></translation>
<translation id="5066056036849835175">ประวัติการพิมพ์</translation>
<translation id="5068524481479508725">A10</translation>
<translation id="5068778127327928576">{NUM_COOKIES,plural, =1{(ใช้งานอยู่ 1 รายการ)}other{(ใช้งานอยู่ # รายการ)}}</translation>
<translation id="5070335125961472645"><ph name="BEGIN_LINK"/>ตรวจสอบที่อยู่พร็อกซี<ph name="END_LINK"/></translation>
<translation id="5070838744279127212">ม้วนกระดาษ 10</translation>
<translation id="507130231501693183">กล่องจดหมาย 4</translation>
<translation id="5087286274860437796">ใบรับรองของเซิร์ฟเวอร์ไม่สามารถใช้ได้ในขณะนี้</translation>
<translation id="5087580092889165836">เพิ่มบัตร</translation>
<translation id="5088142053160410913">ข้อความถึงผู้ดำเนินการ</translation>
<translation id="5089810972385038852">รัฐ</translation>
<translation id="5093232627742069661">พับแบบตัว Z</translation>
<translation id="4906192414477726331">เซิร์ฟเวอร์นี้ไม่สามารถพิสูจน์ได้ว่าเป็น <ph name="DOMAIN"/> เพราะ Brave ไม่เชื่อถือใบรับรองความปลอดภัย โดยอาจเกิดจากการกำหนดค่าผิดหรือผู้บุกรุกที่ขัดขวางการเชื่อมต่อของคุณ</translation>
<translation id="5095208057601539847">จังหวัด</translation>
<translation id="5097099694988056070">สถิติของอุปกรณ์ เช่น การใช้ CPU/RAM</translation>
<translation id="5097501891273180634">A2</translation>
<translation id="5108881358339761672">เว็บไซต์ไม่ปลอดภัย</translation>
<translation id="5112422516732747637">A5</translation>
<translation id="5114288597538800140">ถาด 18</translation>
<translation id="5114987907971894280">Virtual Reality</translation>
<translation id="5115216390227830982">Edp แบบยุโรป</translation>
<translation id="5115232566827194440">ลบล้างเซสชันผู้เยี่ยมชมที่มีการจัดการและถูกจำกัด</translation>
<translation id="5115563688576182185">(64 บิต)</translation>
<translation id="5123063207673082822">วันสุดสัปดาห์</translation>
<translation id="5125394840236832993">B-Plus</translation>
<translation id="5126510351761255129">ยืนยันบัตร</translation>
<translation id="512670116361803001"><ph name="APP_NAME"/> อาจไม่เหมาะกับการปรับขนาด ใช้ขนาดหน้าต่างที่กำหนดล่วงหน้าเพื่อป้องกันไม่ให้แอปเกิดปัญหา</translation>
<translation id="5135404736266831032">จัดการที่อยู่...</translation>
<translation id="5136841603454277753">ป้อนรหัสที่ถูกต้อง</translation>
<translation id="5138014172396933048">บัตรเสมือนไม่พร้อมใช้งานในขณะนี้ โปรดติดต่อธนาคาร</translation>
<translation id="5138227688689900538">แสดงน้อยลง</translation>
<translation id="5145883236150621069">มีรหัสข้อผิดพลาดในการตอบกลับนโยบาย</translation>
<translation id="5146995429444047494">บล็อกการแจ้งเตือนของ <ph name="ORIGIN"/> ไว้</translation>
<translation id="5148809049217731050">หงายหน้าขึ้น</translation>
<translation id="515292512908731282">C4 (ซองจดหมาย)</translation>
<translation id="5158275234811857234">หน้าปก</translation>
<translation id="5161334686036120870">เรื่อง:</translation>
<translation id="5161506081086828129">สแต็กเกอร์ 9</translation>
<translation id="5164798890604758545">มีการป้อนข้อความ</translation>
<translation id="2996889577833788807">ป้อน CVC ของ <ph name="CREDIT_CARD"/> เมื่อยืนยันแล้ว ระบบจะแชร์รายละเอียดของบัตรจากบัญชี Brave กับเว็บไซต์นี้</translation>
<translation id="8515152881111950319">คุณอาจเข้าถึงบัญชีขององค์กรไม่ได้หรือถูกโจรกรรมข้อมูลประจำตัว Brave ขอแนะนำให้เปลี่ยนรหัสผ่านตอนนี้เลย</translation>
<translation id="5171045022955879922">ค้นหาหรือพิมพ์ URL</translation>
<translation id="5171689220826475070">กระดาษต่อเนื่องแบบยุโรป</translation>
<translation id="5172758083709347301">ผู้ใช้คอมพิวเตอร์นี้</translation>
<translation id="5179510805599951267">หากไม่มีในภาษา <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/> ให้รายงานข้อผิดพลาดนี้</translation>
<translation id="51918995459521422"><ph name="ORIGIN"/> ต้องการดาวน์โหลดหลายไฟล์</translation>
<translation id="519422657042045905">โหมดคำอธิบายประกอบไม่พร้อมใช้งาน</translation>
<translation id="5201306358585911203">หน้าที่ฝังไว้ในหน้าเว็บนี้บอกว่า</translation>
<translation id="5205222826937269299">ต้องระบุชื่อ</translation>
<translation id="5209518306177824490">ลายนิ้วมือ SHA-1</translation>
<translation id="5209670883520018268">ถาด 20</translation>
<translation id="1051285409463218679">วิธีการชำระเงินและที่อยู่จาก Brave Pay</translation>
<translation id="5215363486134917902">Folio-Sp</translation>
<translation id="521659676233207110">ถาด 13</translation>
<translation id="5222812217790122047">ต้องระบุอีเมล</translation>
<translation id="5230733896359313003">ที่อยู่ในการจัดส่ง</translation>
<translation id="5230815978613972521">B8</translation>
<translation id="5233045608889518621">12x19</translation>
<translation id="5234764350956374838">ปิด</translation>
<translation id="5250209940322997802">"เชื่อมต่อกับเครือข่าย"</translation>
<translation id="6055400808586511449">ดูข้อมูลเกี่ยวกับฟีเจอร์ของ Brave</translation>
<translation id="5251803541071282808">ระบบคลาวด์</translation>
<translation id="5252000469029418751">C7 (ซองจดหมาย)</translation>
<translation id="5254043433801397071">เพิ่มประสิทธิภาพเนื้อหาที่พิมพ์</translation>
<translation id="5254958791078852567">E1</translation>
<translation id="5255690596502591079">จับภาพเลย</translation>
<translation id="5266128565379329178">เย็บเล่มด้านบน</translation>
<translation id="5269225904387178860">เจาะรูด้านล่าง 4 รู</translation>
<translation id="5269999699920406580">ฟีเจอร์ที่ใช้กับทั้งระบบจะตั้งค่าได้โดยเจ้าของเท่านั้น: <ph name="OWNER_EMAIL"/></translation>
<translation id="5273658854610202413">คำเตือน: ระบบไม่ได้รวมนโยบายนี้ตามที่ระบุในนโยบาย PolicyDictionaryMultipleSourceMergeList เพราะไม่ใช่ส่วนหนึ่งของนโยบายพจนานุกรมที่รวมได้</translation>
<translation id="5279286380302340275">จัดการการดาวน์โหลด</translation>
<translation id="5283044957620376778">B1</translation>
<translation id="5284295735376057059">คุณสมบัติของเอกสาร</translation>
<translation id="528468243742722775">สิ้นสุด</translation>
<translation id="5284909709419567258">ที่อยู่เครือข่าย</translation>
<translation id="5285570108065881030">แสดงรหัสผ่านที่บันทึกไว้ทั้งหมด</translation>
<translation id="5287240709317226393">แสดงคุกกี้</translation>
<translation id="5287456746628258573">เว็บไซต์นี้ใช้การกำหนดค่าความปลอดภัยที่ล้าสมัย ซึ่งอาจทำให้ข้อมูลของคุณรั่วไหลเมื่อส่งไปยังเว็บไซต์นี้ (เช่น รหัสผ่านหรือหมายเลขบัตรเครดิต)</translation>
<translation id="5288108484102287882">มีคำเตือนจากการตรวจสอบความถูกต้องของค่านโยบาย</translation>
<translation id="782502454152246205">การเชื่อมต่อของเว็บไซต์ปลอดภัย เว้นแต่ Brave จะบอกเป็นอย่างอื่น</translation>
<translation id="5289384342738547352">การจัดการเอกสารหลายรายการ</translation>
<translation id="5299298092464848405">ข้อผิดพลาดในการแยกวิเคราะห์นโยบาย</translation>
<translation id="5300589172476337783">แสดง</translation>
<translation id="5306593769196050043">ทั้ง 2 แผ่นงาน</translation>
<translation id="5307166000025436103">ปกติ</translation>
<translation id="5308380583665731573">เชื่อมต่อ</translation>
<translation id="5308689395849655368">การรายงานข้อขัดข้องถูกปิดใช้งาน</translation>
<translation id="5314967030527622926">เครื่องทำจุลสาร</translation>
<translation id="5316812925700871227">หมุนทวนเข็มนาฬิกา</translation>
<translation id="5317780077021120954">บันทึก</translation>
<translation id="5323105697514565458"><ph name="FRIENDLY_MATCH_TEXT"/> <ph name="MATCH_POSITION"/> จาก <ph name="NUM_MATCHES"/></translation>
<translation id="5324080437450482387">เลือกข้อมูลติดต่อ</translation>
<translation id="5329858041417644019">เบราว์เซอร์ของคุณไม่มีการจัดการ</translation>
<translation id="5332219387342487447">วิธีการจัดส่ง</translation>
<translation id="5038014878861342914">Brave พบว่ารหัสผ่านที่คุณเพิ่งใช้รั่วไหลในการละเมิดข้อมูลครั้งหนึ่ง เราขอแนะนำให้ตรวจสอบรหัสผ่านที่บันทึกไว้เพื่อรักษาความปลอดภัยของบัญชี</translation>
<translation id="5334013548165032829">บันทึกของระบบโดยละเอียด</translation>
<translation id="5334145288572353250">บันทึกที่อยู่ไหม</translation>
<translation id="5340250774223869109">แอปพลิเคชันถูกบล็อก</translation>
<translation id="534295439873310000">อุปกรณ์ NFC</translation>
<translation id="5344579389779391559">อาจมีการพยายามเรียกเก็บเงินจากคุณในหน้านี้</translation>
<translation id="145631537248113690">ปุ่มปรับแต่งแบบอักษรใน Brave กด Enter เพื่อปรับแต่งขนาดแบบอักษรและลักษณะแบบอักษรใน Brave</translation>
<translation id="5355557959165512791">คุณไม่สามารถไปที่ <ph name="SITE"/> ได้ในขณะนี้เนื่องจากใบรับรองถูกเพิกถอนแล้ว โดยปกติข้อผิดพลาดของเครือข่ายและการโจมตีจะเกิดขึ้นเพียงชั่วคราว หน้านี้จึงอาจจะใช้งานได้ในภายหลัง</translation>
<translation id="5356837363448394805">หน้าแดง</translation>
<translation id="536296301121032821">ไม่สามารถจัดเก็บการตั้งค่านโยบาย</translation>
<translation id="5363309033720083897">พอร์ตอนุกรมนี้ได้รับอนุญาตจากผู้ดูแลระบบ</translation>
<translation id="5371425731340848620">อัปเดตบัตร</translation>
<translation id="5377026284221673050">"นาฬิกาของคุณช้ากว่าปัจจุบัน" หรือ "นาฬิกาของคุณเร็วกว่าปัจจุบัน" หรือ "&lt;span class="error-code"&gt;NET::ERR_CERT_DATE_INVALID&lt;/span&gt;"</translation>
<translation id="6943284267010400133">ปุ่มสร้างงานนำเสนอ กด Enter เพื่อสร้างงานนำเสนอใหม่ใน Brave สไลด์อย่างรวดเร็ว</translation>
<translation id="5386426401304769735">กลุ่มใบรับรองสำหรับเว็บไซต์นี้มีใบรับรองที่ลงนามโดยใช้ SHA-1</translation>
<translation id="538659543871111977">A4-Tab</translation>
<translation id="5396631636586785122">เย็บขอบด้านขวา</translation>
<translation id="5398772614898833570">บล็อกโฆษณา</translation>
<translation id="5400836586163650660">สีเทา</translation>
<translation id="540969355065856584">เซิร์ฟเวอร์นี้ไม่สามารถพิสูจน์ได้ว่าเป็น <ph name="DOMAIN"/> เนื่องจากใบรับรองความปลอดภัยไม่สามารถใช้ได้ในขณะนี้ ซึ่งอาจเป็นเพราะการกำหนดค่าที่ไม่ถูกต้องหรือมีผู้โจมตีที่ขัดขวางการเชื่อมต่อของคุณ</translation>
<translation id="541143247543991491">ระบบคลาวด์ (ทั้งระบบ)</translation>
<translation id="541416427766103491">สแต็กเกอร์ 4</translation>
<translation id="5421136146218899937">ล้างข้อมูลการท่องเว็บ...</translation>
<translation id="5426179911063097041"><ph name="SITE"/> ต้องการส่งการแจ้งเตือนให้คุณ</translation>
<translation id="5428105026674456456">สเปน</translation>
<translation id="5430298929874300616">นำบุ๊กมาร์กออก</translation>
<translation id="5439770059721715174">ข้อผิดพลาดในการตรวจสอบรูปแบบที่ "<ph name="ERROR_PATH"/>": <ph name="ERROR"/></translation>
<translation id="5443468954631487277">ลำดับย้อนกลับหงายหน้าขึ้น</translation>
<translation id="5447765697759493033">ระบบจะไม่แปลไซต์นี้</translation>
<translation id="5452270690849572955">ไม่พบหน้า <ph name="HOST_NAME"/> นี้</translation>
<translation id="5455374756549232013">เวลาบันทึกของนโยบายไม่เหมาะสม</translation>
<translation id="5457113250005438886">ไม่ถูกต้อง</translation>
<translation id="5458150163479425638">{CONTACT,plural, =0{<ph name="CONTACT_PREVIEW"/>}=1{<ph name="CONTACT_PREVIEW"/> และอีก <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_CONTACTS"/> รายการ}other{<ph name="CONTACT_PREVIEW"/> และอีก <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_CONTACTS"/> รายการ}}</translation>
<translation id="5463625433003343978">กำลังค้นหาอุปกรณ์...</translation>
<translation id="5469868506864199649">อิตาลี</translation>
<translation id="5470861586879999274">&amp;ทำซ้ำการแก้ไข</translation>
<translation id="5478437291406423475">B6/C4 (ซองจดหมาย)</translation>
<translation id="5481076368049295676">เนื้อหานี้อาจพยายามติดตั้งซอฟต์แวร์อันตรายที่จะขโมยหรือลบข้อมูลในอุปกรณ์ของคุณ <ph name="BEGIN_LINK"/>แสดงเนื้อหา<ph name="END_LINK"/></translation>
<translation id="54817484435770891">เพิ่มที่อยู่ที่ถูกต้อง</translation>
<translation id="5490432419156082418">ที่อยู่และอื่นๆ</translation>
<translation id="5492298309214877701">เว็บไซต์นี้บนอินทราเน็ตของบริษัท องค์กร หรือโรงเรียนมี URL เหมือนกับเว็บไซต์ภายนอก
<ph name="LINE_BREAK"/>
โปรดลองติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณ</translation>
<translation id="549333378215107354">ขนาด 3</translation>
<translation id="5509762909502811065">B0</translation>
<translation id="5509780412636533143">บุ๊กมาร์กที่มีการจัดการ</translation>
<translation id="5510481203689988000">ควบคุมการตั้งค่านี้ได้ในการตั้งค่าคุกกี้</translation>
<translation id="5510766032865166053">ไฟล์อาจถูกย้ายหรือลบไปแล้ว</translation>
<translation id="5519516356611866228">แบบมีการเปลี่ยนแปลงที่ทำ</translation>
<translation id="5523118979700054094">ชื่อนโยบาย</translation>
<translation id="55293785478302737">เย็บขอบ</translation>
<translation id="553484882784876924">Prc6 (ซองจดหมาย)</translation>
<translation id="6477838366754392112">ปุ่มล้างข้อมูลการท่องเว็บ กด Enter เพื่อล้างประวัติการท่องเว็บ คุกกี้ แคช และอื่นๆ ในการตั้งค่า Brave</translation>
<translation id="5536214594743852365">แสดงส่วน "<ph name="SECTION"/>"</translation>
<translation id="5539243836947087108">Raft</translation>
<translation id="5540224163453853">ไม่พบบทความที่ขอ</translation>
<translation id="5541086400771735334">กล่องจดหมาย 7</translation>
<translation id="5541546772353173584">เพิ่มอีเมล</translation>
<translation id="5545756402275714221">บทความสำหรับคุณ</translation>
<translation id="6084314943327785510">Brave ตรวจสอบรหัสผ่านของคุณเป็นระยะโดยเทียบกับรายการที่มีการเผยแพร่ออนไลน์ เราเข้ารหัสชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านเมื่อทำการตรวจสอบเพื่อไม่ให้ผู้ใดอ่านข้อมูลดังกล่าวได้ รวมถึง Brave</translation>
<translation id="5556459405103347317">โหลดใหม่</translation>
<translation id="5560088892362098740">วันที่หมดอายุ</translation>
<translation id="55635442646131152">โครงร่างเอกสาร</translation>
<translation id="5565735124758917034">ใช้งานอยู่</translation>
<translation id="5570825185877910964">ปกป้องบัญชี</translation>
<translation id="5571083550517324815">ไม่สามารถรับสินค้าจากที่อยู่นี้ โปรดเลือกที่อยู่อื่น</translation>
<translation id="5580958916614886209">ตรวจสอบเดือนหมดอายุแล้วลองอีกครั้ง</translation>
<translation id="5586446728396275693">ไม่มีที่อยู่ที่บันทึกไว้</translation>
<translation id="5593349413089863479">การเชื่อมต่อไม่ปลอดภัยอย่างสมบูรณ์</translation>
<translation id="5595485650161345191">แก้ไขที่อยู่</translation>
<translation id="5598944008576757369">เลือกวิธีการชำระเงิน</translation>
<translation id="560412284261940334">ไม่สนับสนุนการจัดการ</translation>
<translation id="5605670050355397069">Ledger</translation>
<translation id="5607240918979444548">Architecture-C</translation>
<translation id="5610142619324316209">ตรวจสอบการเชื่อมต่อ</translation>
<translation id="5610807607761827392">คุณสามารถจัดการบัตรและที่อยู่ใน<ph name="BEGIN_LINK"/>การตั้งค่า<ph name="END_LINK"/></translation>
<translation id="2012723355262040739">แปลหน้านี้โดยใช้ Brave แปลภาษา</translation>
<translation id="5612720917913232150"><ph name="URL"/> ต้องการใช้ตำแหน่งเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ</translation>
<translation id="5617949217645503996"><ph name="HOST_NAME"/> เปลี่ยนเส้นทางของคุณบ่อยเกินไป</translation>
<translation id="5624120631404540903">จัดการรหัสผ่าน</translation>
<translation id="5629630648637658800">ไม่สามารถโหลดการตั้งค่านโยบาย</translation>
<translation id="5631439013527180824">โทเค็นการจัดการอุปกรณ์ไม่ถูกต้อง</translation>
<translation id="5633066919399395251">ผู้โจมตีที่กำลังอยู่ใน <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="SITE"/><ph name="END_BOLD"/> อาจพยายามติดตั้งโปรแกรมอันตรายซึ่งจะขโมยหรือลบข้อมูล (ตัวอย่างเช่น รูปภาพ รหัสผ่าน ข้อความ และบัตรเครดิต) ลงในคอมพิวเตอร์ของคุณ <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK"/>ดูข้อมูลเพิ่มเติม<ph name="END_LEARN_MORE_LINK"/></translation>
<translation id="563324245173044180">บล็อกเนื้อหาที่หลอกลวงแล้ว</translation>
<translation id="5644090287519800334">เปลี่ยนตำแหน่งรูปภาพด้าน 1 ตามแกน X</translation>
<translation id="5645854190134202180">กะที่ 2</translation>
<translation id="5649053991847567735">การดาวน์โหลดโดยอัตโนมัติ</translation>
<translation id="5654927323611874862">รหัสรายงานข้อขัดข้องที่อัปโหลด:</translation>
<translation id="5659593005791499971">อีเมล</translation>
<translation id="5663614846592581799">9x11 (ซองจดหมาย)</translation>
<translation id="5663955426505430495">ผู้ดูแลระบบของอุปกรณ์นี้ได้ติดตั้งส่วนขยายสำหรับฟังก์ชันเพิ่มเติม ส่วนขยายเข้าถึงข้อมูลบางส่วนของคุณได้</translation>
<translation id="5675650730144413517">หน้านี้ใช้ไม่ได้</translation>
<translation id="568292603005599551">ตำแหน่งรูปภาพตามแกน X</translation>
<translation id="5684277895745049190">รายการ</translation>
<translation id="5684874026226664614">อ๊ะ หน้านี้ไม่สามารถแปลได้</translation>
<translation id="5685654322157854305">เพิ่มที่อยู่สำหรับจัดส่ง</translation>
<translation id="5689199277474810259">ส่งออกไปยัง JSON</translation>
<translation id="5689516760719285838">ตำแหน่ง</translation>
<translation id="569000877158168851">ค่า DnsOverHttpsTemplates ไม่เกี่ยวข้องและจะไม่มีการนำไปใช้ นอกเสียจากจะมีการตั้งค่านโยบาย DnsOverHttpsMode เป็น <ph name="SECURE_DNS_MODE_AUTOMATIC"/> หรือ <ph name="SECURE_DNS_MODE_SECURE"/></translation>
<translation id="5695542892312572833">ใช้ Windows Hello เพื่อยืนยันและทำการซื้อให้เสร็จใช่ไหม</translation>
<translation id="5701381305118179107">กึ่งกลาง</translation>
<translation id="570530837424789914">จัดการ...</translation>
<translation id="5707154300732650394">สำรวจต่อ</translation>
<translation id="57094364128775171">แนะนำรหัสผ่านที่รัดกุม…</translation>
<translation id="571403275720188526">(arm64)</translation>
<translation id="5720705177508910913">ผู้ใช้ปัจจุบัน</translation>
<translation id="5728056243719941842">C5 (ซองจดหมาย)</translation>
<translation id="3006790309890592320">Brave ขอแนะนำให้รีเซ็ตรหัสผ่านหากคุณใช้รหัสผ่านนี้ซ้ำในเว็บไซต์อื่น</translation>
<translation id="5576538372759072019">{NUM_CARDS,plural, =1{บันทึกบัตรลงในบัญชี Brave ของคุณ}other{บันทึกบัตรลงในบัญชี Brave ของคุณ}}</translation>
<translation id="5745733273847572235">สามารถขอตำแหน่งของคุณได้</translation>
<translation id="5745980000221562234">{NUM_CARDS,plural, =1{ใช้หมายเลขเสมือนสำหรับบัตรนี้}other{เลือกบัตร}}</translation>
<translation id="5759751709240058861">ใช้และเคลื่อนย้ายกล้องของคุณ</translation>
<translation id="5763042198335101085">ป้อนที่อยู่อีเมลที่ถูกต้อง</translation>
<translation id="5765072501007116331">หากต้องการดูวิธีการนำส่งสินค้าและข้อกำหนด โปรดเลือกที่อยู่</translation>
<translation id="57689295674415555">ไม่กรอกหมายเลขบัตรเสมือนใช่ไหม</translation>
<translation id="5776313857861697733">ลำดับความสำคัญ</translation>
<translation id="5781136890105823427">เปิดใช้การทดสอบอยู่</translation>
<translation id="578305955206182703">เหลืองอำพัน</translation>
<translation id="57838592816432529">ปิดเสียง</translation>
<translation id="5784606427469807560">เกิดปัญหาในการยืนยันบัตรของคุณ โปรดตรวจสอบการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตและลองอีกครั้ง</translation>
<translation id="5785756445106461925">นอกจากนี้ หน้านี้ประกอบด้วยทรัพยากรอื่นๆ ซึ่งไม่ปลอดภัย ผู้อื่นสามารถดูทรัพยากรเหล่านี้ขณะถ่ายโอน และผู้บุกรุกสามารถแก้ไขเพื่อเปลี่ยนรูปลักษณ์ของหน้าได้</translation>
<translation id="5786044859038896871">คุณต้องการกรอกข้อมูลบัตรไหม</translation>
<translation id="3985758120980526872">Brave พบว่ารหัสผ่านที่คุณเพิ่งใช้รั่วไหลในการละเมิดข้อมูลครั้งหนึ่ง เราขอแนะนำให้เปลี่ยนรหัสผ่านนี้ทันที</translation>
<translation id="5789643057113097023">.</translation>
<translation id="5797429178165847917">จับภาพเนื้อหาที่เป็นความลับ</translation>
<translation id="5803412860119678065">คุณต้องการกรอกข้อมูล <ph name="CARD_DETAIL"/> ไหม</translation>
<translation id="5804241973901381774">การอนุญาต</translation>
<translation id="5810442152076338065">มีการเข้ารหัสการเชื่อมต่อของคุณกับ <ph name="DOMAIN"/> ด้วยชุดการเข้ารหัสที่ล้าสมัยแล้ว</translation>
<translation id="7295730649911402188">เมื่อ Brave แจ้งว่ามีการดำเนินการด้านความปลอดภัย ระบบจะส่งข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินการนั้นไปให้ผู้ดูแลระบบ ข้อมูลนี้อาจมี URL ของหน้าที่คุณเข้าชมใน Brave, ชื่อหรือข้อมูลเมตาของไฟล์ และชื่อผู้ใช้ที่คุณลงชื่อเข้าใช้แอปพลิเคชันบนเว็บ อุปกรณ์ และ Brave</translation>
<translation id="5813119285467412249">&amp;ทำซ้ำการเพิ่ม</translation>
<translation id="5817918615728894473">จับคู่</translation>
<translation id="5824687817967109979">{NUM_CARDS,plural, =1{ระบบจะเรียกเก็บเงินจากบัตรนี้เมื่อคุณชำระเงิน แต่จะไม่แชร์หมายเลขบัตรจริงกับเว็บไซต์นี้ เพื่อความปลอดภัยมากขึ้น ระบบจะสร้างรหัส CVC ชั่วคราวขึ้นมา}other{ระบบจะเรียกเก็บเงินจากบัตรที่เลือกเมื่อคุณชำระเงิน แต่จะไม่แชร์หมายเลขบัตรจริงกับเว็บไซต์นี้ เพื่อความปลอดภัยมากขึ้น ระบบจะสร้างรหัส CVC ชั่วคราวขึ้นมา}}</translation>
<translation id="5826507051599432481">ชื่อทั่วไป (CN)</translation>
<translation id="5830698870816298009">การใช้และขยับกล้อง</translation>
<translation id="5838278095973806738">คุณไม่ควรป้อนข้อมูลที่ละเอียดอ่อนบนเว็บไซต์นี้ (ตัวอย่างเช่น รหัสผ่านหรือบัตรเครดิต) เนื่องจากผู้โจมตีอาจขโมยข้อมูลดังกล่าวไปได้</translation>
<translation id="5851548754964597211">รายการแท็บ</translation>
<translation id="5860033963881614850">ปิด</translation>
<translation id="5862579898803147654">สแต็กเกอร์ 8</translation>
<translation id="5863847714970149516">ระบบอาจพยายามเรียกเก็บเงินจากคุณในหน้าถัดไป</translation>
<translation id="5866257070973731571">เพิ่มหมายเลขโทรศัพท์</translation>
<translation id="5866898949289125849">คุณกำลังดูหน้าเครื่องมือสำหรับนักพัฒนาซอฟต์แวร์</translation>
<translation id="5869405914158311789">ไม่สามารถเข้าถึงเว็บไซต์นี้</translation>
<translation id="5869522115854928033">รหัสผ่านที่บันทึกไว้</translation>
<translation id="5873013647450402046">ธนาคารต้องการยืนยันตัวตนของคุณ</translation>
<translation id="5887400589839399685">บันทึกการ์ดแล้ว</translation>
<translation id="5895138241574237353">ปิดแล้วเปิดอีกครั้ง</translation>
<translation id="5895187275912066135">ออกเมื่อ</translation>
<translation id="5901630391730855834">สีเหลือง</translation>
<translation id="5903264686717710770">ชื่อ:</translation>
<translation id="5905445707201418379">ถูกบล็อกตามนโยบายดั้งเดิมของ <ph name="ORIGIN"/></translation>
<translation id="5908541034548427511"><ph name="TYPE_1"/> (ซิงค์แล้ว)</translation>
<translation id="5913377024445952699">การจับภาพหน้าจอหยุดอยู่ชั่วคราว</translation>
<translation id="59174027418879706">เปิดใช้งาน</translation>
<translation id="5919090499915321845">B10</translation>
<translation id="5920262536204764679">{NUM_COOKIES,plural, =1{ใช้งานอยู่ 1 รายการ}other{ใช้งานอยู่ # รายการ}}</translation>
<translation id="5921185718311485855">เปิด</translation>
<translation id="2687595201721621314">บันทึกบัตรลงในบัญชี Brave ไหม</translation>
<translation id="5922853866070715753">เกือบเสร็จแล้ว</translation>
<translation id="5932224571077948991">เว็บไซต์แสดงโฆษณาที่แทรกหรือทำให้เข้าใจผิด</translation>
<translation id="5938793338444039872">Troy</translation>
<translation id="5946937721014915347">กำลังเปิด <ph name="SITE_NAME"/></translation>
<translation id="5951495562196540101">ลงทะเบียนด้วยบัญชีผู้ใช้ทั่วไปไม่ได้ (มีใบอนุญาตแบบแพ็กเกจ)</translation>
<translation id="5963413905009737549">ส่วน</translation>
<translation id="5967592137238574583">แก้ไขข้อมูลติดต่อ</translation>
<translation id="5967867314010545767">ลบจากประวัติการเข้าชม</translation>
<translation id="5968793460449681917">ทุกครั้งที่เข้าชม</translation>
<translation id="5974052231147553524">ม้วนกระดาษ 6</translation>
<translation id="5975083100439434680">ย่อ</translation>
<translation id="5979084224081478209">ตรวจสอบรหัสผ่าน</translation>
<translation id="5980920751713728343">Index-3x5</translation>
<translation id="5984570616552610254">ความชื้นของตู้</translation>
<translation id="598637245381783098">ไม่สามารถเปิดแอปการชำระเงิน</translation>
<translation id="5989320800837274978">ไม่มีการระบุทั้งพร็อกซีเซิร์ฟเวอร์แบบคงที่หรือ URL สคริปต์ .pac</translation>
<translation id="5992691462791905444">พับทบแบบ Engineering รูปตัว Z</translation>
<translation id="7409510288691071929">จัดการข้อมูล ความเป็นส่วนตัว และการรักษาความปลอดภัยในบัญชี Brave ของคุณ</translation>
<translation id="6000758707621254961">มีผลการค้นหา "<ph name="SEARCH_TEXT"/>" <ph name="RESULT_COUNT"/> รายการ</translation>
<translation id="6006484371116297560">คลาสสิก</translation>
<translation id="6008122969617370890">ลำดับ N ถึง 1</translation>
<translation id="6008256403891681546">JCB</translation>
<translation id="6014801569448771146">ตรวจสอบรหัสผ่านของคุณ</translation>
<translation id="6015796118275082299">ปี</translation>
<translation id="6017514345406065928">สีเขียว</translation>
<translation id="6017850046339264347">ผู้โจมตี <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="SITE"/><ph name="END_BOLD"/> สามารถติดตั้งแอปที่หลอกลวงซึ่งปลอมเป็นเนื้อหาอย่างอื่นหรือรวบรวมข้อมูลที่อาจนำไปใช้ติดตามคุณ <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK"/>ดูข้อมูลเพิ่มเติม<ph name="END_LEARN_MORE_LINK"/></translation>
<translation id="6025416945513303461"><ph name="TYPE_1"/> <ph name="TYPE_2"/> <ph name="TYPE_3"/> (ซิงค์แล้ว)</translation>
<translation id="6027201098523975773">ป้อนชื่อ</translation>
<translation id="603068602130820122">เย็บด้วยลวดเย็บกระดาษด้านขวา 2 ครั้ง</translation>
<translation id="6032524144326295339">กล่องจดหมาย 2</translation>
<translation id="6032955021262906325">เย็บเล่มด้านซ้าย</translation>
<translation id="6034000775414344507">เทาอ่อน</translation>
<translation id="6034283069659657473">10x14 (ซองจดหมาย)</translation>
<translation id="6034514109191629503">พับแบบหีบเพลง</translation>
<translation id="6039846035001940113">หากยังคงพบปัญหา ให้ติดต่อเจ้าของเว็บไซต์</translation>
<translation id="6040143037577758943">ปิด</translation>
<translation id="6041777658117377052">อุณหภูมิตู้</translation>
<translation id="6044573915096792553">ขนาด 12</translation>
<translation id="6045164183059402045">เทมเพลตการจัดเรียงหน้าก่อนพิมพ์</translation>
<translation id="6047233362582046994">หากคุณเข้าใจความเสี่ยงต่อความปลอดภัย คุณสามารถ<ph name="BEGIN_LINK"/>ไปยังไซต์นี้<ph name="END_LINK"/>ก่อนที่จะมีการนำแอปอันตรายออก</translation>
<translation id="6047927260846328439">เนื้อหานี้อาจพยายามหลอกล่อให้คุณติดตั้งซอฟต์แวร์หรือเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคล <ph name="BEGIN_LINK"/>แสดงเนื้อหา<ph name="END_LINK"/></translation>
<translation id="6049004884579590341">กด |<ph name="ACCELERATOR"/>| ค้างไว้เพื่อออกจากโหมดเต็มหน้าจอ</translation>
<translation id="6049488691372270142">หน้าที่แสดง</translation>
<translation id="6051221802930200923">คุณไม่สามารถไปที่ <ph name="SITE"/> ได้ในขณะนี้เนื่องจากเว็บไซต์ใช้การตรึงใบรับรอง โดยปกติข้อผิดพลาดของเครือข่ายและการโจมตีจะเกิดขึ้นเพียงชั่วคราว หน้านี้จึงอาจใช้งานได้ในภายหลัง</translation>
<translation id="6051898664905071243">จำนวนหน้า:</translation>
<translation id="6052284303005792909"></translation>
<translation id="6055888660316801977">Bottom Sheet ซึ่งแจ้งว่าไม่พบข้อมูลเข้าสู่ระบบที่ตรงกันสำหรับข้อมูลเข้าสู่ระบบการชำระเงินที่ปลอดภัย</translation>
<translation id="6058977677006700226">ต้องการใช้บัตรในอุปกรณ์ทุกเครื่องไหม</translation>
<translation id="6059925163896151826">อุปกรณ์ USB</translation>
<translation id="6060009363608157444">โหมด DnsOverHttps ไม่ถูกต้อง</translation>
<translation id="6064217302520318294">ล็อกหน้าจอ</translation>
<translation id="6080696365213338172">คุณเข้าถึงเนื้อหาโดยใช้ใบรับรองที่ผู้ดูแลระบบออกให้ ข้อมูลที่คุณให้กับ <ph name="DOMAIN"/> อาจถูกสกัดกั้นโดยผู้ดูแลระบบ</translation>
<translation id="6087312102907839798">การค้นหาที่เกี่ยวข้อง</translation>
<translation id="6094273045989040137">ใส่หมายเหตุ</translation>
<translation id="6094290315941448991">นโยบายของผู้ดูแลระบบปิดใช้การบันทึกหน้าจอเมื่อมีเนื้อหาที่เป็นความลับแสดงอยู่</translation>
<translation id="6104072995492677441">JIS B6</translation>
<translation id="6105460996796456817">สร้างเว็บไซต์</translation>
<translation id="6106989379647458772">หน้าเว็บที่ <ph name="PAGE"/> อาจใช้งานไม่ได้ชั่วคราวหรืออาจมีการย้ายไปยังที่อยู่เว็บใหม่อย่างถาวรแล้ว</translation>
<translation id="6107012941649240045">ออกให้แก่</translation>
<translation id="8233947174119245051">บัญชี Brave อาจมีประวัติการท่องเว็บรูปแบบอื่นๆ ที่ <ph name="BEGIN_LINK"/>myactivity.google.com<ph name="END_LINK"/></translation>
<translation id="6116338172782435947">ดูข้อความและรูปภาพที่คัดลอกไปที่คลิปบอร์ด</translation>
<translation id="6120179357481664955">จำรหัส UPI ไหม</translation>
<translation id="5972135347314259717">เครื่องมือเชื่อมต่อ Brave Enterprise</translation>
<translation id="6127379762771434464">นำรายการออกแล้ว</translation>
<translation id="6146055958333702838">ตรวจสายเคเบิลและรีบูตเราเตอร์ โมเด็ม หรืออุปกรณ์เครือข่ายอื่น
ที่คุณอาจใช้งานอยู่</translation>
<translation id="614940544461990577">ลอง:</translation>
<translation id="6150036310511284407">เจาะรูด้านซ้าย 3 รู</translation>
<translation id="6151417162996330722">ใบรับรองเซิร์ฟเวอร์มีระยะเวลาที่สามารถใช้ได้นานเกินไป</translation>
<translation id="6153243098246946146"><ph name="WIDTH"/> × <ph name="HEIGHT"/> นิ้ว (<ph name="ORIENTATION"/>)</translation>
<translation id="6157754950574419155">นำทั้งหมดออกจากประวัติการเข้าชม</translation>
<translation id="6157877588268064908">หากต้องการดูวิธีการจัดส่งสินค้าและข้อกำหนด โปรดเลือกที่อยู่</translation>
<translation id="6165508094623778733">ดูข้อมูลเพิ่มเติม</translation>
<translation id="6177128806592000436">การเชื่อมต่อกับเว็บไซต์นี้ไม่ปลอดภัย</translation>
<translation id="6180316780098470077">ช่วงเว้นระหว่างการลองใหม่แต่ละครั้ง</translation>
<translation id="619448280891863779">สามารถขอเปิดและวางหน้าต่างบนหน้าจอ</translation>
<translation id="6196640612572343990">บล็อกคุกกี้ของบุคคลที่สาม</translation>
<translation id="6203231073485539293">ตรวจสอบการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต</translation>
<translation id="8385639954311581596">ต้องการนำที่อยู่ออกจาก Brave ใช่ไหม</translation>
<translation id="622039917539443112">พับแบบขนาน</translation>
<translation id="6221345481584921695">เมื่อเร็วๆ นี้ Google Safe Browsing <ph name="BEGIN_LINK"/>ตรวจพบมัลแวร์<ph name="END_LINK"/>ใน <ph name="SITE"/> เว็บไซต์ที่โดยปกติจะปลอดภัยบางครั้งอาจติดมัลแวร์ เนื้อหาที่เป็นอันตรายมาจาก <ph name="SUBRESOURCE_HOST"/> ซึ่งเป็นผู้เผยแพร่มัลแวร์ที่เป็นที่รู้จัก</translation>
<translation id="8997875939727100757"><ph name="MANAGE_CHROME_ACCESSIBILITY_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT"/> กด Tab ตามด้วย Enter เพื่อปรับเปลี่ยนเครื่องมือช่วยเหลือพิเศษในแบบของคุณที่การตั้งค่า Brave</translation>
<translation id="6233160458685643793">ยิ้มยิงฟัน</translation>
<translation id="6234122620015464377">ตัดออกหลังเอกสารแต่ละฉบับ</translation>
<translation id="4765229189146046954">โลโก้ Brave Pay</translation>
<translation id="6241121617266208201">ซ่อนคำแนะนำ</translation>
<translation id="624499991300733384">บริการจัดวางองค์ประกอบการพิมพ์</translation>
<translation id="3917320044622606497"><ph name="MANAGE_CHROME_DOWNLOADS_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT"/> กด Tab ตามด้วย Enter เพื่อจัดการไฟล์ที่คุณดาวน์โหลดใน Brave</translation>
<translation id="6254436959401408446">หน่วยความจำไม่เพียงพอที่จะเปิดหน้านี้</translation>
<translation id="6259156558325130047">&amp;ทำซ้ำการจัดลำดับใหม่</translation>
<translation id="6263376278284652872">บุ๊กมาร์ก <ph name="DOMAIN"/></translation>
<translation id="6264485186158353794">กลับสู่ความปลอดภัย</translation>
<translation id="6265794661083428563">คัดลอกค่าของนโยบาย <ph name="POLICY_NAME"/></translation>
<translation id="6266934640124581640">น้ำเงินอมเขียวอ่อน</translation>
<translation id="1300170712564922349">สำรวจต่อเพื่อดูกิจกรรมที่เกี่ยวข้องในประวัติการเข้าชมใน Brave</translation>
<translation id="9136010393039243713">Brave อัปเดต</translation>
<translation id="6276112860590028508">หน้าเว็บจากเรื่องรออ่านของคุณจะปรากฏที่นี่</translation>
<translation id="7954557091400543500">เพื่อให้ชำระเงินได้เร็วขึ้นในครั้งถัดไป โปรดบันทึกบัตรและที่อยู่สำหรับการเรียกเก็บเงินไว้ในบัญชี Brave</translation>
<translation id="6279098320682980337">ไม่กรอกหมายเลขบัตรเสมือนใช่ไหม คลิกรายละเอียดบัตรเพื่อคัดลอก</translation>
<translation id="6280223929691119688">ไม่สามารถนำส่งสินค้าไปยังที่อยู่นี้ โปรดเลือกที่อยู่อื่น</translation>
<translation id="6282194474023008486">รหัสไปรษณีย์</translation>
<translation id="9069724554626063339">ปุ่มจัดการการดาวน์โหลดใน Brave กด Enter เพื่อจัดการไฟล์ที่คุณดาวน์โหลดใน Brave</translation>
<translation id="6289939620939689042">สีของหน้าเว็บ</translation>
<translation id="6290238015253830360">บทความที่แนะนำจะปรากฏที่นี่</translation>
<translation id="6293309776179964942">JIS B5</translation>
<translation id="6295618774959045776">CVC:</translation>
<translation id="5880900081429361525">Brave Assistant ใน Brave หยุดทำงาน</translation>
<translation id="6305205051461490394">ไม่สามารถเข้าถึง <ph name="URL"/></translation>
<translation id="6312113039770857350">หน้าเว็บไม่พร้อมใช้งาน</translation>
<translation id="63172326633386613">จัดการการตั้งค่าการช่วยเหลือพิเศษ</translation>
<translation id="6321917430147971392">ตรวจสอบการตั้งค่า DNS</translation>
<translation id="6322182122604171028">ใช้ Windows Hello ไม่ได้</translation>
<translation id="6328639280570009161">ลองปิดการคาดคะเนเครือข่าย</translation>
<translation id="6328784461820205019">"การเชื่อมต่อของคุณไม่เป็นส่วนตัว" หรือ "&lt;span class="error-code"&gt;NET::ERR_CERT_AUTHORITY_INVALID&lt;/span&gt;" หรือ "&lt;span class="error-code"&gt;ERR_CERT_COMMON_NAME_INVALID&lt;/span&gt;" หรือ "&lt;span class="error-code"&gt;NET::ERR_CERT_WEAK_SIGNATURE_ALGORITHM&lt;/span&gt;" หรือ "&lt;span class="error-code"&gt;ERR_CERT_SYMANTEC_LEGACY&lt;/span&gt;" หรือ "ข้อผิดพลาดของใบรับรอง SSL"</translation>
<translation id="6328786501058569169">เว็บไซต์นี้มีการหลอกลวง</translation>
<translation id="6337133576188860026">หากเพิ่มพื้นที่ว่างไม่ถึง <ph name="SIZE"/> ไซต์บางแห่งอาจโหลดช้าลงเมื่อคุณเข้าชมครั้งถัดไป</translation>
<translation id="6337534724793800597">กรองนโยบายตามชื่อ</translation>
<translation id="6349101878882523185">ติดตั้ง <ph name="APP_NAME"/></translation>
<translation id="6353505687280762741">{COUNT,plural, =0{ไม่มี}=1{มีรหัสผ่าน 1 รายการ (สำหรับ <ph name="DOMAIN_LIST"/>, ซิงค์แล้ว)}=2{มีรหัสผ่าน 2 รายการ (สำหรับ <ph name="DOMAIN_LIST"/>, ซิงค์แล้ว)}other{มีรหัสผ่าน # รายการ (สำหรับ <ph name="DOMAIN_LIST"/>, ซิงค์แล้ว)}}</translation>
<translation id="6358450015545214790">นี่หมายถึงอะไร</translation>
<translation id="6361757823711327522">B7</translation>
<translation id="6364095313648930329"><ph name="BEGIN_LINK"/>ตรวจสอบพร็อกซี ไฟร์วอลล์ และการกำหนดค่า DNS ที่ปลอดภัย<ph name="END_LINK"/></translation>
<translation id="6366710531182496394">เย็บด้วยลวดเย็บกระดาษด้านซ้าย 2 ครั้ง</translation>
<translation id="6377268785556383139">มีผลการค้นหา "<ph name="SEARCH_TEXT"/>" 1 รายการ</translation>
<translation id="6380497234672085559">A0</translation>
<translation id="6383221683286411806">อาจมีการเรียกเก็บเงิน</translation>
<translation id="6386120369904791316">{COUNT,plural, =1{อีก 1 คำแนะนำ}other{อีก # คำแนะนำ}}</translation>
<translation id="6387645831795005740">บางครั้งผู้โจมตีจะเลียนแบบเว็บไซต์ต่างๆ โดยทำการเปลี่ยนแปลงเล็กๆ น้อยๆ ที่สังเกตเห็นได้ยากกับ URL</translation>
<translation id="6389470377220713856">ชื่อบนบัตร</translation>
<translation id="6390200185239044127">พับครึ่งแบบตัว Z</translation>
<translation id="6390662030813198813">Engineering-E</translation>
<translation id="6391700400718590966">ระบบได้ปิด Bottom Sheet ซึ่งแจ้งว่าไม่พบข้อมูลเข้าสู่ระบบที่ตรงกันสำหรับข้อมูลเข้าสู่ระบบการชำระเงินที่ปลอดภัย</translation>
<translation id="6393956493820063117">นโยบายของผู้ดูแลระบบบล็อกการวางจาก <ph name="ORIGIN_NAME"/> ลงในตำแหน่งนี้ไว้</translation>
<translation id="6398277657359595425">ร้องไห้ฟูมฟาย</translation>
<translation id="6398765197997659313">ออกจากการแสดงแบบเต็มหน้าจอ</translation>
<translation id="6401136357288658127">นโยบายนี้เลิกใช้งานไปแล้ว คุณควรใช้นโยบาย <ph name="NEW_POLICY"/> แทน</translation>
<translation id="6404511346730675251">แก้ไขบุ๊กมาร์ก</translation>
<translation id="6406765186087300643">C0 (ซองจดหมาย)</translation>
<translation id="6410264514553301377">ป้อนวันหมดอายุและ CVC ของ <ph name="CREDIT_CARD"/></translation>
<translation id="6423385022588644828">ยืนยันบัตรได้เร็วขึ้นโดยใช้ Touch ID จากนี้ไป</translation>
<translation id="6425092077175753609">วัสดุ</translation>
<translation id="6427730057873428458">พับทบ</translation>
<translation id="6428450836711225518">ยืนยันเบอร์โทรศัพท์</translation>
<translation id="7772223497488184427">เปลี่ยนรหัสผ่าน Brave</translation>
<translation id="6433490469411711332">แก้ไขข้อมูลติดต่อ</translation>
<translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME"/> ปฏิเสธการเชื่อมต่อ</translation>
<translation id="6440503408713884761">ละเว้น</translation>
<translation id="6443406338865242315">ส่วนขยายและปลั๊กอินที่คุณติดตั้ง</translation>
<translation id="6446163441502663861">Kahu (ซองจดหมาย)</translation>
<translation id="6446608382365791566">เพิ่มข้อมูลเพิ่มเติม</translation>
<translation id="6447842834002726250">คุกกี้</translation>
<translation id="6451458296329894277">ยืนยันการส่งแบบฟอร์มอีกครั้ง</translation>
<translation id="6456955391422100996">นำโฆษณาออกแล้ว</translation>
<translation id="6457206614190510200">เย็บด้วยลวดเย็บกระดาษที่สัน</translation>
<translation id="6458606150257356946">วางเลย</translation>
<translation id="6464094930452079790">รูปภาพ</translation>
<translation id="6465306955648956876">จัดการรหัสผ่าน...</translation>
<translation id="6468485451923838994">แบบอักษร</translation>
<translation id="647261751007945333">นโยบายอุปกรณ์</translation>
<translation id="6476284679642588870">จัดการวิธีการชำระเงิน</translation>
<translation id="6489534406876378309">เริ่มอัปโหลดข้อขัดข้อง</translation>
<translation id="6493924760403974580">แอปนี้รองรับเฉพาะขนาดนี้เท่านั้น</translation>
<translation id="6494750904506170417">ป๊อปอัปและการเปลี่ยนเส้นทาง</translation>
<translation id="6499038740797743453">รีเซ็ตรหัสผ่านไหม</translation>
<translation id="6502991525169604759">แบบไม่มีการเปลี่ยนแปลงที่ทำ</translation>
<translation id="6506959208958864820">ซองจดหมาย</translation>
<translation id="3960299545138990065">รีสตาร์ท Brave</translation>
<translation id="6513005815064132016">สามารถขอติดตามตำแหน่งของกล้องได้</translation>
<translation id="6517596291481585650">คำเตือน: ระบบไม่ได้รวมนโยบายนี้เป็นรายการตามที่นโยบายระบุเพราะไม่ใช่รายการ</translation>
<translation id="6518133107902771759">ยืนยัน</translation>
<translation id="6521745193039995384">ไม่ได้ใช้งานอยู่</translation>
<translation id="6529173248185917884">ม้วนกระดาษ 7</translation>
<translation id="6529602333819889595">&amp;ทำซ้ำการนำออก</translation>
<translation id="6545864417968258051">การสแกนหาบลูทูธ</translation>
<translation id="6547208576736763147">เจาะรูด้านซ้าย 2 รู</translation>
<translation id="6556866813142980365">ทำซ้ำ</translation>
<translation id="6569060085658103619">คุณกำลังดูหน้าส่วนขยาย</translation>
<translation id="6573200754375280815">เจาะรูด้านขวา 2 รู</translation>
<translation id="6578796323535178455">C2 (ซองจดหมาย)</translation>
<translation id="6579630537141957243">เชื่อมต่ออุปกรณ์ MIDI ไหม</translation>
<translation id="6579990219486187401">ชมพูอ่อน</translation>
<translation id="6583674473685352014">B6 (ซองจดหมาย)</translation>
<translation id="5302585261530504168">Brave พบว่ารหัสผ่านที่คุณเพิ่งใช้รั่วไหลในการละเมิดข้อมูลครั้งหนึ่ง เราขอแนะนำให้เปลี่ยนรหัสผ่านดังกล่าวทันทีและตรวจสอบรหัสผ่านที่บันทึกไว้เพื่อรักษาความปลอดภัยของบัญชี</translation>
<translation id="6587923378399804057">ลิงก์ที่คุณคัดลอก</translation>
<translation id="6591833882275308647"><ph name="DEVICE_TYPE"/> ของคุณไม่มีการจัดการ</translation>
<translation id="7150996650768688560">ปุ่มจัดการการตั้งค่าเว็บไซต์ กด Enter เพื่อจัดการสิทธิ์และข้อมูลที่จัดเก็บในเว็บไซต์ต่างๆ ในการตั้งค่า Brave</translation>
<translation id="6596325263575161958">ตัวเลือกการเข้ารหัส</translation>
<translation id="6609880536175561541">Prc7 (ซองจดหมาย)</translation>
<translation id="6615297766614333076">สแต็กเกอร์ 2</translation>
<translation id="6623589891453322342">เครื่องจัดการไฟล์</translation>
<translation id="6624427990725312378">ข้อมูลติดต่อ</translation>
<translation id="6626291197371920147">เพิ่มหมายเลขบัตรที่ถูกต้อง</translation>
<translation id="6628463337424475685"><ph name="ENGINE"/> ค้นหา</translation>
<translation id="6630043285902923878">กำลังค้นหาอุปกรณ์ USB...</translation>
<translation id="6630809736994426279">ผู้โจมตีที่กำลังอยู่ใน <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="SITE"/><ph name="END_BOLD"/> อาจพยายามติดตั้งโปรแกรมอันตรายลงในเครื่อง Mac ของคุณ เพื่อขโมยหรือลบข้อมูล (ตัวอย่างเช่น รูปภาพ รหัสผ่าน ข้อความ และบัตรเครดิต) <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK"/>ดูข้อมูลเพิ่มเติม<ph name="END_LEARN_MORE_LINK"/></translation>
<translation id="663260587451432563">JIS B4</translation>
<translation id="6643016212128521049">ล้าง</translation>
<translation id="6645291930348198241">เข้าถึงคุกกี้และข้อมูลเว็บไซต์</translation>
<translation id="1375868315964791309">{COUNT,plural, =0{ไม่มี}=1{จาก 1 เว็บไซต์ (คุณจะไม่ออกจากระบบบัญชี Brave)}other{จาก # เว็บไซต์ (คุณจะไม่ออกจากระบบบัญชี Brave)}}</translation>
<translation id="6678472970290886941">ผู้ดูแลระบบจะเปลี่ยนการตั้งค่าเบราว์เซอร์จากระยะไกลได้ กิจกรรมในอุปกรณ์นี้อาจมีการจัดการภายนอก Brave ได้ด้วย</translation>
<translation id="6648524591329069940">แบบอักษร Serif</translation>
<translation id="6651270836885078973">จัดการโดย:</translation>
<translation id="6652101503459149953">ใช้ Windows Hello</translation>
<translation id="6657585470893396449">รหัสผ่าน</translation>
<translation id="6660413144148052430">ตำแหน่ง</translation>
<translation id="6662457027866368246">ม้วนกระดาษ 1</translation>
<translation id="666259744093848177">(x86_64 แปลแล้ว)</translation>
<translation id="6663846344464066639">ไหว้</translation>
<translation id="6665553082534466207">เจาะรูด้านขวา 3 รู</translation>
<translation id="6685834062052613830">ออกจากระบบและตั้งค่าให้เสร็จสมบูรณ์</translation>
<translation id="6687335167692595844">ขอขนาดแบบอักษรแล้ว</translation>
<translation id="6688743156324860098">อัปเดต…</translation>
<translation id="6688775486821967877">บัตรเสมือนไม่พร้อมใช้งานในขณะนี้ โปรดลองอีกครั้งภายหลัง</translation>
<translation id="6689249931105087298">สัมพัทธ์กับการบีบจุดสีดำ</translation>
<translation id="5406652219015697259">Brave เสนอที่จะบันทึกบัตรลงในบัญชี Brave ของคุณเพราะคุณลงชื่อเข้าใช้อยู่ คุณปรับเปลี่ยนลักษณะการทำงานนี้ได้ในการตั้งค่า ชื่อผู้ถือบัตรมาจากบัญชีของคุณ</translation>
<translation id="6522914004575214087"><ph name="FIND_MY_PHONE_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT"/> กด Tab ตามด้วย Enter เพื่อหาอุปกรณ์ในบัญชี Brave</translation>
<translation id="6696588630955820014">ปุ่มแชร์แท็บนี้ กด Enter เพื่อแชร์แท็บนี้โดยการแชร์ลิงก์ สร้างคิวอาร์โค้ด แคสต์ และอื่นๆ</translation>
<translation id="6698381487523150993">สร้าง:</translation>
<translation id="6702919718839027939">การนำเสนอ</translation>
<translation id="6710213216561001401">ก่อนหน้า</translation>
<translation id="6710594484020273272">&lt;พิมพ์ข้อความค้นหา&gt;</translation>
<translation id="671076103358959139">โทเค็นการลงทะเบียน:</translation>
<translation id="6711464428925977395">พร็อกซีเซิร์ฟเวอร์ผิดปกติหรือที่อยู่ไม่ถูกต้อง</translation>
<translation id="6716672519412350405"><ph name="URL"/> ต้องการสร้างแผนที่ 3 มิติของสิ่งที่อยู่รอบตัวคุณและติดตามตำแหน่งของกล้อง</translation>
<translation id="6718612893943028815">ใช้กล้องถ่ายรูปไหม</translation>
<translation id="6721678857435001674">ดูยี่ห้อและรุ่นของคีย์ความปลอดภัย</translation>
<translation id="6732087373923685049">กล้อง</translation>
<translation id="6738516213925468394">ข้อมูลของคุณเข้ารหัสลับไว้ด้วย<ph name="BEGIN_LINK"/>รหัสผ่านการซิงค์<ph name="END_LINK"/>เมื่อ <ph name="TIME"/> ป้อนรหัสผ่านเพื่อเริ่มซิงค์</translation>
<translation id="674375294223700098">ข้อผิดพลาดใบรับรองของเซิร์ฟเวอร์ที่ไม่รู้จัก</translation>
<translation id="6744009308914054259">ระหว่างที่รอการเชื่อมต่อ คุณไปที่หน้า "ดาวน์โหลด" เพื่ออ่านบทความออฟไลน์ได้</translation>
<translation id="6753269504797312559">ค่านโยบาย</translation>
<translation id="6755241357817244406">chrome://flags</translation>
<translation id="6757797048963528358">อุปกรณ์ของคุณเข้าสู่โหมดสลีปแล้ว</translation>
<translation id="6767985426384634228">อัปเดตที่อยู่ไหม</translation>
<translation id="6768213884286397650">Hagaki (โปสการ์ด)</translation>
<translation id="6775759552199460396">JIS B2</translation>
<translation id="67862343314499040">ม่วงอมน้ำเงิน</translation>
<translation id="6786747875388722282">ส่วนขยาย</translation>
<translation id="678982761784843853">รหัสเนื้อหาที่มีการคุ้มครอง</translation>
<translation id="6790428901817661496">เล่น</translation>
<translation id="679355240208270552">ไม่ใช้งานเนื่องจากมีการเปิดใช้การค้นหาเริ่มต้นตามนโยบาย</translation>
<translation id="6794951432696553238">ยืนยันบัตรได้เร็วขึ้นโดยใช้ Windows Hello จากนี้ไป</translation>
<translation id="681021252041861472">ช่องที่ต้องกรอก</translation>
<translation id="6810899417690483278">รหัสการปรับแต่ง</translation>
<translation id="6817217109584391709">JavaScript</translation>
<translation id="6820143000046097424">พอร์ตอนุกรม</translation>
<translation id="6825578344716086703">คุณพยายามเข้าถึง <ph name="DOMAIN"/> แต่เซิร์ฟเวอร์แสดงใบรับรองที่ลงนามด้วยอัลกอริทึมลายเซ็นที่ไม่รัดกุม (เช่น SHA-1) ซึ่งหมายความว่าข้อมูลรับรองด้านความปลอดภัยที่เซิร์ฟเวอร์แสดงอาจถูกปลอมแปลงขึ้น และเซิร์ฟเวอร์ดังกล่าวอาจไม่ใช่เซิร์ฟเวอร์ที่คุณคิด (คุณอาจกำลังติดต่อกับผู้โจมตี)</translation>
<translation id="6826993739343257035">อนุญาต AR ไหม</translation>
<translation id="6831043979455480757">แปลภาษา</translation>
<translation id="6839929833149231406">พื้นที่</translation>
<translation id="6846340164947227603">ใช้หมายเลขบัตรเสมือน...</translation>
<translation id="6852204201400771460">โหลดแอปซ้ำไหม</translation>
<translation id="6865412394715372076">ยืนยันบัตรนี้ไม่ได้ในขณะนี้</translation>
<translation id="6873456682041376666">ถาดบน</translation>
<translation id="6874604403660855544">&amp;ทำซ้ำการเพิ่ม</translation>
<translation id="5856252669085142737">สร้างเอกสารใหม่ใน Brave เอกสารอย่างรวดเร็ว</translation>
<translation id="6883221904761970440">ชีตการตรวจสอบสิทธิ์ข้อมูลเข้าสู่ระบบการชำระเงินที่ปลอดภัยปิดลง</translation>
<translation id="6884662655240309489">ขนาด 1</translation>
<translation id="6886577214605505410"><ph name="LOCATION_TITLE"/> <ph name="SHORT_URL"/></translation>
<translation id="7265969755975834932">Brave ทำให้หน้านี้อ่านง่ายขึ้น Brave ดึงข้อมูลหน้าต้นฉบับผ่านการเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัย</translation>
<translation id="6890443033788248019">อนุญาตให้เข้าถึงตำแหน่งไหม</translation>
<translation id="6891596781022320156">ระดับนโยบายไม่ได้รับการสนับสนุน</translation>
<translation id="6895143722905299846">หมายเลขเสมือน:</translation>
<translation id="6895330447102777224">บัตรของคุณได้รับการยืนยันแล้ว</translation>
<translation id="6897140037006041989">User agent</translation>
<translation id="6898699227549475383">องค์กร (O)</translation>
<translation id="6899000063526916106">ป้อนรหัส <ph name="NUMBER_OF_DIGITS"/> หลัก</translation>
<translation id="6907293445143367439">อนุญาตให้ <ph name="SITE_NAME"/></translation>
<translation id="6910240653697687763"><ph name="URL"/> ต้องการที่จะได้รับสิทธิ์ควบคุมอุปกรณ์ MIDI เต็มรูปแบบ</translation>
<translation id="691024665142758461">ดาวน์โหลดหลายไฟล์</translation>
<translation id="6915804003454593391">ผู้ใช้:</translation>
<translation id="6722453239914327220">ชื่อนี้มาจากบัญชี Brave ของคุณ</translation>
<translation id="6944692733090228304">คุณป้อนรหัสผ่านในเว็บไซต์ที่ <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="ORG_NAME"/><ph name="END_BOLD"/> ไม่ได้จัดการ เพื่อปกป้องบัญชี โปรดอย่าใช้รหัสผ่านซ้ำในแอปและเว็บไซต์อื่นๆ</translation>
<translation id="6945221475159498467">เลือก</translation>
<translation id="6946722113367118030">ใช้ความคิด</translation>
<translation id="6948051842255602737">เกมจบแล้ว คะแนนของคุณคือ <ph name="SCORE"/></translation>
<translation id="6948701128805548767">หากต้องการดูวิธีการรับสินค้าและข้อกำหนด โปรดเลือกที่อยู่</translation>
<translation id="6949872517221025916">รีเซ็ตรหัสผ่าน</translation>
<translation id="6950684638814147129">เกิดข้อผิดพลาดขณะแยกวิเคราะห์ค่า JSON: <ph name="ERROR"/></translation>
<translation id="695140971690006676">รีเซ็ตทั้งหมด</translation>
<translation id="6954341342296443517">สามารถขอเปิดไฟล์ประเภทต่างๆ</translation>
<translation id="6957887021205513506">ใบรับรองของเซิร์ฟเวอร์น่าจะเป็นของปลอม</translation>
<translation id="774679539085757206">จัดการการตั้งค่าความเป็นส่วนตัวของ Brave ในบัญชี Brave</translation>
<translation id="6961844873822989059">สามารถขอใช้แบบอักษรที่ติดตั้งอยู่ในอุปกรณ์ได้</translation>
<translation id="6963520811470373926">กำลังแทนที่</translation>
<translation id="6964255747740675745">แยกวิเคราะห์การกำหนดค่าเครือข่ายไม่ได้ (JSON ไม่ถูกต้อง)</translation>
<translation id="6965382102122355670">ตกลง</translation>
<translation id="6965978654500191972">อุปกรณ์</translation>
<translation id="696703987787944103">Perceptual</translation>
<translation id="6968269510885595029">ใช้คีย์ความปลอดภัย</translation>
<translation id="6970216967273061347">อำเภอ</translation>
<translation id="8485851762575764192">สร้างงานนำเสนอใหม่ใน Brave สไลด์อย่างรวดเร็ว</translation>
<translation id="6972629891077993081">อุปกรณ์ HID</translation>
<translation id="6973656660372572881">มีการระบุทั้งพร็อกซีเซิร์ฟเวอร์แบบคงที่และ URL สคริปต์ .pac ไว้</translation>
<translation id="6973932557599545801">ขออภัย ฉันช่วยคุณไม่ได้ โปรดดำเนินการต่อด้วยตนเอง</translation>
<translation id="6979158407327259162">Brave ไดรฟ์</translation>
<translation id="6979440798594660689">ปิดเสียง (ค่าเริ่มต้น)</translation>
<translation id="1714833602699685456">ไฟล์ที่คุณดาวน์โหลดจะส่งไปยัง Brave Cloud หรือบุคคลที่สามเพื่อทำการวิเคราะห์ เช่น สแกนหาข้อมูลที่ละเอียดอ่อนหรือมัลแวร์</translation>
<translation id="6989763994942163495">แสดงการตั้งค่าขั้นสูง...</translation>
<translation id="6993898126790112050">6x9 (ซองจดหมาย)</translation>
<translation id="6996312675313362352">แปลภาษา<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/>เสมอ</translation>
<translation id="7004583254764674281">ใช้ Windows Hello เพื่อยืนยันบัตรได้เร็วขึ้น</translation>
<translation id="7006930604109697472">ส่งเลย</translation>
<translation id="7012363358306927923">China UnionPay</translation>
<translation id="7014741021609395734">ระดับการซูม</translation>
<translation id="7016992613359344582">การเรียกเก็บเงินเหล่านี้อาจเกิดขึ้นครั้งเดียวหรือเป็นเกิดขึ้นซ้ำๆ และอาจไม่แสดงอย่างชัดแจ้ง</translation>
<translation id="7024588353896425985">เครื่องจัดการไฟล์</translation>
<translation id="7029809446516969842">รหัสผ่าน</translation>
<translation id="7030436163253143341">ใบรับรองไม่ถูกต้อง</translation>
<translation id="7031646650991750659">แอปจาก Google Play ที่คุณติดตั้ง</translation>
<translation id="8918349693525256593"><ph name="MANAGE_GOOGLE_PRIVACY_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT"/> กด Tab ตามด้วย Enter เพื่อจัดการการตั้งค่าความเป็นส่วนตัวของบัญชี Brave</translation>
<translation id="7050187094878475250">คุณพยายามเข้าถึง <ph name="DOMAIN"/> แต่เซิร์ฟเวอร์ได้แสดงใบรับรองที่มีระยะเวลาที่สามารถใช้ได้นานเกินกว่าที่จะเชื่อถือได้</translation>
<translation id="705310974202322020">{NUM_CARDS,plural, =1{บันทึกบัตรนี้ไม่ได้ในตอนนี้}other{บันทึกบัตรเหล่านี้ไม่ได้ในตอนนี้}}</translation>
<translation id="7053983685419859001">บล็อก</translation>
<translation id="7058163556978339998"><ph name="BROWSER"/> ยืนยันว่า <ph name="ISSUER"/> ได้ออกใบรับรองของเว็บไซต์นี้</translation>
<translation id="7062635574500127092">น้ำเงินอมเขียว</translation>
<translation id="5320462991730735481">เพิ่มและจัดการที่อยู่ในการตั้งค่า Brave</translation>
<translation id="7064851114919012435">ข้อมูลติดต่อ</translation>
<translation id="7068733155164172741">ป้อนรหัส <ph name="OTP_LENGTH"/> หลัก</translation>
<translation id="7070090581017165256">เกี่ยวกับเว็บไซต์นี้</translation>
<translation id="70705239631109039">การเชื่อมต่อไม่ปลอดภัยอย่างสมบูรณ์</translation>
<translation id="7075452647191940183">คำขอมีขนาดใหญ่เกินไป</translation>
<translation id="7079718277001814089">เว็บไซต์นี้มีมัลแวร์</translation>
<translation id="7081308185095828845">ฟีเจอร์นี้ใช้ไม่ได้ในอุปกรณ์ของคุณ</translation>
<translation id="7083258188081898530">ถาด 9</translation>
<translation id="7086090958708083563">ผู้ใช้ขอการอัปโหลด</translation>
<translation id="7087282848513945231">ประเทศ</translation>
<translation id="1313878436434241688"><ph name="MANAGE_SITE_SETTINGS_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT"/> กด Tab ตามด้วย Enter เพื่อจัดการสิทธิ์และข้อมูลที่จัดเก็บในเว็บไซต์ต่างๆ ในการตั้งค่า Brave</translation>
<translation id="7096937462164235847">เว็บไซต์นี้ไม่ได้รับการยืนยันตัวตน</translation>
<translation id="6793825086874189463">เล่นเกมไดโนเสาร์ Brave</translation>
<translation id="7108338896283013870">ซ่อน</translation>
<translation id="7108634116785509031"><ph name="HOST"/> ต้องการใช้กล้องถ่ายรูปของคุณ</translation>
<translation id="7108819624672055576">อนุญาตโดยส่วนขยาย</translation>
<translation id="7111012039238467737">(ถูกต้อง)</translation>
<translation id="7118618213916969306">ค้นหา URL ในคลิปบอร์ด <ph name="SHORT_URL"/></translation>
<translation id="7119414471315195487">ปิดแท็บหรือโปรแกรมอื่นๆ</translation>
<translation id="7129409597930077180">ไม่สามารถจัดส่งสินค้าไปยังที่อยู่นี้ โปรดเลือกที่อยู่อื่น</translation>
<translation id="7135130955892390533">แสดงสถานะ</translation>
<translation id="7138472120740807366">วิธีการนำส่งสินค้า</translation>
<translation id="7139724024395191329">เอมิเรต</translation>
<translation id="7139892792842608322">ถาดหลัก</translation>
<translation id="714064300541049402">เปลี่ยนตำแหน่งรูปภาพด้าน 2 ตามแกน X</translation>
<translation id="7152423860607593928">Number-14 (ซองจดหมาย)</translation>
<translation id="7153549335910886479">{PAYMENT_METHOD,plural, =0{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW"/>}=1{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW"/> และอีก <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS"/> รายการ}other{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW"/> และอีก <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS"/> รายการ}}</translation>
<translation id="7153618581592392745">ลาเวนเดอร์</translation>
<translation id="7156870133441232244">ควรอัปเกรดเซิร์ฟเวอร์เป็น TLS 1.2 ขึ้นไป</translation>
<translation id="717330890047184534">รหัส GAIA:</translation>
<translation id="7173920250514487165">จับภาพเนื้อหาที่เป็นความลับในหน้าจอ</translation>
<translation id="7174545416324379297">รวมแล้ว</translation>
<translation id="7175401108899573750">{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW"/>}=1{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW"/> และอีก <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS"/> วิธี}other{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW"/> และอีก <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS"/> วิธี}}</translation>
<translation id="7179323680825933600">บันทึกและกรอกวิธีการชำระเงิน</translation>
<translation id="7180611975245234373">รีเฟรช</translation>
<translation id="7182878459783632708">ไม่ได้กำหนดนโยบายไว้</translation>
<translation id="7186367841673660872">แปลหน้าเว็บนี้จาก<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/>เป็น<ph name="LANGUAGE_LANGUAGE"/>แล้ว</translation>
<translation id="7192203810768312527">เพิ่มพื้นที่ว่าง <ph name="SIZE"/> เว็บไซต์บางแห่งอาจโหลดช้าลงเมื่อคุณเข้าชมครั้งถัดไป</translation>
<translation id="719464814642662924">Visa</translation>
<translation id="7201591969684833065">ผู้ดูแลระบบจะเห็นสิ่งต่อไปนี้</translation>
<translation id="7202346780273620635">Letter-Extra</translation>
<translation id="7210863904660874423"><ph name="HOST_NAME"/> ไม่เป็นไปตามมาตรฐานความปลอดภัย</translation>
<translation id="7210993021468939304">กิจกรรม Linux ในคอนเทนเนอร์ และติดตั้งรวมถึงเรียกใช้แอป Linux ในคอนเทนเนอร์ได้</translation>
<translation id="721197778055552897"><ph name="BEGIN_LINK"/>ดูข้อมูลเพิ่มเติม<ph name="END_LINK"/> เกี่ยวกับปัญหานี้</translation>
<translation id="7215025035562547931">ใช้เวลาสักครู่เพื่อพิจารณาความถูกต้อง</translation>
<translation id="7217745192097460130">ใช้ Touch ID เพื่อยืนยันและทำการซื้อให้เสร็จใช่ไหม</translation>
<translation id="7219179957768738017">การเชื่อมต่อใช้ <ph name="SSL_VERSION"/></translation>
<translation id="7220786058474068424">กำลังดำเนินการ</translation>
<translation id="7221855153210829124">แสดงการแจ้งเตือน</translation>
<translation id="7233592378249864828">พิมพ์แผ่นงานยืนยัน</translation>
<translation id="7238585580608191973">ลายนิ้วมือ SHA-256</translation>
<translation id="7240120331469437312">ชื่อสำรองของหัวเรื่องใบรับรอง</translation>
<translation id="7243010569062352439"><ph name="PASSWORDS"/> <ph name="SIGNIN_DATA"/></translation>
<translation id="724691107663265825">ไซต์ที่จะเปิดมีมัลแวร์</translation>
<translation id="724975217298816891">ป้อนวันหมดอายุและ CVC สำหรับ <ph name="CREDIT_CARD"/> เพื่ออัปเดตรายละเอียดของบัตร เมื่อคุณยืนยันแล้ว รายละเอียดบัตรของคุณจะแชร์กับเว็บไซต์นี้</translation>
<translation id="7251437084390964440">การกำหนดค่าเครือข่ายไม่เป็นไปตามมาตรฐาน ONC ระบบอาจไม่นำเข้าการกำหนดค่าบางส่วน
รายละเอียดเพิ่มเติม:
<ph name="DEBUG_INFO"/></translation>
<translation id="7256634549594854023">ถาดหลัง</translation>
<translation id="725866823122871198">ไม่สามารถเริ่มการเชื่อมต่อส่วนตัวกับ <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="DOMAIN"/><ph name="END_BOLD"/> ได้เนื่องจากวันที่และเวลาของคอมพิวเตอร์ (<ph name="DATE_AND_TIME"/>) ไม่ถูกต้อง</translation>
<translation id="7260504762447901703">เพิกถอนสิทธิ์การเข้าถึง</translation>
<translation id="7275334191706090484">บุ๊กมาร์กที่มีการจัดการ</translation>
<translation id="2837210582972105306"><ph name="CHANGE_GOOGLE_PASSWORD_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT"/> กด Tab ตามด้วย Enter เพื่อเปลี่ยนรหัสผ่านของบัญชี Brave</translation>
<translation id="7292031607255951991">ชื่อผู้รับ</translation>
<translation id="7298195798382681320">แนะนำ</translation>
<translation id="7300012071106347854">น้ำเงินเข้ม</translation>
<translation id="7304030187361489308">สูง</translation>
<translation id="244157907932852817">จัดการการตั้งค่าความเป็นส่วนตัวของบัญชี Brave</translation>
<translation id="7305756307268530424">เริ่มโดยให้ช้าลง</translation>
<translation id="7308436126008021607">การซิงค์ในเบื้องหลัง</translation>
<translation id="7319430975418800333">A3</translation>
<translation id="7320336641823683070">ความช่วยเหลือเกี่ยวกับการเชื่อมต่อ</translation>
<translation id="7323804146520582233">ซ่อนส่วน "<ph name="SECTION"/>"</translation>
<translation id="733354035281974745">ลบล้างบัญชีภายในอุปกรณ์</translation>
<translation id="7334320624316649418">&amp;ทำซ้ำการจัดลำดับใหม่</translation>
<translation id="7335157162773372339">สามารถขอใช้กล้องของคุณได้</translation>
<translation id="7337248890521463931">แสดงบรรทัดเพิ่มเติม</translation>
<translation id="7337706099755338005">ยังไม่พร้อมให้ใช้งานในแพลตฟอร์มของคุณ</translation>
<translation id="733923710415886693">ไม่มีการเปิดเผยใบรับรองของเซิร์ฟเวอร์ผ่านความโปร่งใสของใบรับรอง</translation>
<translation id="734600844861828519">11x15</translation>
<translation id="7346048084945669753">เป็นพาร์ทเนอร์:</translation>
<translation id="7349430561505560861">A4-Extra</translation>
<translation id="7349921148288539306">อนุญาตจนกว่าคุณจะปิดแท็บนี้</translation>
<translation id="7352651011704765696">มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้น</translation>
<translation id="7353601530677266744">บรรทัดคำสั่ง </translation>
<translation id="7359588939039777303">บล็อกโฆษณา</translation>
<translation id="5417725730200908216"><ph name="MANAGE_ADDRESSES_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT"/> กด Tab ตามด้วย Enter เพื่อเพิ่มและจัดการที่อยู่ในการตั้งค่า Brave</translation>
<translation id="7365849542400970216">หากต้องการทราบเกี่ยวกับการใช้งานอุปกรณ์</translation>
<translation id="7366362069757178916">เครื่องจัดการการชำระเงิน</translation>
<translation id="7372973238305370288">ผลการค้นหา</translation>
<translation id="7374461526650987610">เครื่องจัดการโปรโตคอล</translation>
<translation id="3898257577441589237">ปัญหานี้เกิดจากใบรับรองที่คุณหรือคนอื่นติดตั้งไว้ในอุปกรณ์ เป็นที่ทราบกันว่า ใบรับรองนี้ใช้สำหรับการตรวจสอบและสกัดกั้นเครือข่าย และ Brave ไม่เชื่อถือใบรับรองนี้ แม้ว่าจะมีบางกรณีที่การตรวจสอบชอบด้วยกฎหมาย เช่น เครือข่ายของบริษัทหรือโรงเรียน แต่ Brave ก็ยังอยากจะแน่ใจว่าคุณรับรู้ว่ามีการตรวจสอบถึงแม้จะหยุดการตรวจสอบนั้นไม่ได้ก็ตาม การตรวจสอบอาจเกิดขึ้นได้ในทุกเบราว์เซอร์หรือแอปพลิเคชันที่เข้าถึงเว็บ</translation>
<translation id="7375818412732305729">มีการแนบไฟล์</translation>
<translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE"/> - <ph name="FULL_DATE"/></translation>
<translation id="7378594059915113390">การควบคุมสื่อ</translation>
<translation id="7378627244592794276">ไม่</translation>
<translation id="7378810950367401542">/</translation>
<translation id="7386364858855961704">ไม่เกี่ยวข้อง</translation>
<translation id="7390545607259442187">ยืนยันบัตร</translation>
<translation id="7392089738299859607">อัปเดตที่อยู่</translation>
<translation id="7399802613464275309">การตรวจสอบความปลอดภัย</translation>
<translation id="7400418766976504921">URL</translation>
<translation id="7403392780200267761">แชร์แท็บนี้โดยการแชร์ลิงก์ สร้างคิวอาร์โค้ด แคสต์ และอื่นๆ</translation>
<translation id="7403591733719184120"><ph name="DEVICE_NAME"/> ของคุณมีการจัดการ</translation>
<translation id="2562227627470773235">&lt;p&gt;คุณจะเห็นข้อผิดพลาดนี้หากมีซอฟต์แวร์ Superfish ในคอมพิวเตอร์ที่ใช้ระบบปฏิบัติการ Windows&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ทำตามขั้นตอนการปิดใช้ซอฟต์แวร์ชั่วคราวต่อไปนี้เพื่อให้เข้าสู่เว็บได้ ทั้งนี้คุณจะต้องมีสิทธิ์ของผู้ดูแลระบบ&lt;/p&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li&gt;คลิก&lt;strong&gt;เริ่ม&lt;/strong&gt; จากนั้นค้นหาและเลือก&lt;strong&gt;"ดูบริการในพื้นที่"&lt;/strong&gt;
&lt;li&gt;เลือก &lt;strong&gt;VisualDiscovery&lt;/strong&gt;
&lt;li&gt;เลือก&lt;strong&gt;ปิดใช้อยู่&lt;/strong&gt;ในส่วน&lt;strong&gt;ประเภทการเริ่มต้น&lt;/strong&gt;
&lt;li&gt;คลิก&lt;strong&gt;หยุด&lt;/strong&gt;ในส่วน&lt;strong&gt;สถานะบริการ&lt;/strong&gt;
&lt;li&gt;คลิก&lt;strong&gt;ใช้&lt;/strong&gt; แล้วคลิก&lt;strong&gt;ตกลง&lt;/strong&gt;
&lt;li&gt;ไปที่&lt;a href="https://support.google.com/chrome/answer/6098869"&gt;ศูนย์ช่วยเหลือของ Brave&lt;/a&gt; เพื่อดูวิธีนำซอฟต์แวร์ดังกล่าวออกจากคอมพิวเตอร์อย่างถาวร
&lt;/ol&gt;</translation>
<translation id="741007362987735528">Wide-Format</translation>
<translation id="7410471291937727359">น่ารัก</translation>
<translation id="7416351320495623771">จัดการรหัสผ่าน…</translation>
<translation id="7419106976560586862">เส้นทางโปรไฟล์</translation>
<translation id="7421067045979951561">เครื่องจัดการโปรโตคอล</translation>
<translation id="1451399671339759400">ปุ่มดูประวัติการเข้าชมใน Brave กด Enter เพื่อดูและจัดการประวัติการท่องเว็บในการตั้งค่า Brave</translation>
<translation id="7437289804838430631">เพิ่มข้อมูลติดต่อ</translation>
<translation id="7440140511386898319">สำรวจขณะที่ออฟไลน์</translation>
<translation id="7441627299479586546">หัวเรื่องนโยบายไม่ถูกต้อง</translation>
<translation id="7442725080345379071">ส้มอ่อน</translation>
<translation id="7445762425076701745">ไม่สามารถตรวจสอบความถูกต้องของข้อมูลประจำตัวของเซิร์ฟเวอร์ที่คุณเชื่อมต่ออยู่ได้ทั้งหมด คุณกำลังเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ที่ใช้ชื่อที่ใช้ได้เฉพาะในเครือข่ายของคุณ ซึ่งผู้ออกใบรับรองภายนอกไม่สามารถตรวจสอบการเป็นเจ้าของได้ เนื่องจากผู้ออกใบรับรองบางรายจะยังคงออกใบรับรองให้กับชื่อเหล่านี้อยู่ คุณจึงไม่มีทางมั่นใจได้ว่ากำลังเชื่อมต่อกับเว็บไซต์ที่คุณต้องการดูโดยไม่ใช่ผู้โจมตี</translation>
<translation id="7451311239929941790"><ph name="BEGIN_LINK"/>ดูข้อมูลเพิ่มเติม<ph name="END_LINK"/>เกี่ยวกับปัญหานี้</translation>
<translation id="7455133967321480974">ใช้ค่าเริ่มต้นสากล (บล็อก)</translation>
<translation id="7460618730930299168">การแสดงบนหน้าจอแตกต่างจากที่คุณเลือก ต้องการดำเนินการต่อไหม</translation>
<translation id="7469935732330206581">ฟอร์มไม่ปลอดภัย</translation>
<translation id="7473891865547856676">ไม่ ขอบคุณ</translation>
<translation id="7481312909269577407">ส่งต่อ</translation>
<translation id="7485870689360869515">ไม่พบข้อมูล</translation>
<translation id="7495528107193238112">เนื้อหานี้ถูกบล็อก โปรดติดต่อเจ้าของเว็บไซต์เพื่อให้แก้ปัญหา</translation>
<translation id="7812541223399526596">ปุ่มสร้างเอกสาร กด Enter เพื่อสร้างเอกสารใหม่ใน Brave เอกสารอย่างรวดเร็ว</translation>
<translation id="7508255263130623398">รหัสอุปกรณ์นโยบายที่ส่งกลับว่างเปล่าหรือไม่ตรงกับรหัสอุปกรณ์ปัจจุบัน</translation>
<translation id="7508870219247277067">เขียวอะโวคาโด</translation>
<translation id="7511955381719512146">Wi-Fi ที่คุณใช้อาจต้องการให้คุณไปที่ <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/></translation>
<translation id="7512685745044087310">นโยบายนี้ตั้งค่าเป็น "จริง" ไม่ได้ และกำหนดเป็นการตั้งค่าแบบบังคับไม่ได้ ดังนั้นจึงมีการเปลี่ยนค่าเป็น "ที่แนะนำ"</translation>
<translation id="7514365320538308">ดาวน์โหลด</translation>
<translation id="7518003948725431193">ไม่พบหน้าเว็บสำหรับที่อยู่เว็บ: <ph name="URL"/></translation>
<translation id="7520302887438682816">C8 (ซองจดหมาย)</translation>
<translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation>
<translation id="7521825010239864438">ส่วน "<ph name="SECTION"/>" ซ่อนอยู่</translation>
<translation id="7526934274050461096">การเชื่อมต่อกับไซต์นี้ไม่เป็นส่วนตัว</translation>
<translation id="7535087603100972091">ราคา</translation>
<translation id="7537536606612762813">จำเป็น</translation>
<translation id="7538364083937897561">A2 (ซองจดหมาย)</translation>
<translation id="7542403920425041731">เมื่อคุณยืนยันแล้ว จะมีการแชร์รายละเอียดบัตรของคุณกับไซต์นี้</translation>
<translation id="7542995811387359312">การป้อนหมายเลขบัตรเครดิตอัตโนมัติถูกปิดใช้งานเนื่องจากฟอร์มนี้ไม่ได้ใช้การเชื่อมต่อที่ปลอดภัย</translation>
<translation id="7548892272833184391">แก้ไขข้อผิดพลาดในการเชื่อมต่อ</translation>
<translation id="7549584377607005141">หน้าเว็บนี้ต้องใช้ข้อมูลที่คุณป้อนก่อนหน้านี้เพื่อให้แสดงได้อย่างถูกต้อง คุณสามารถส่งข้อมูลนี้ได้อีกครั้ง แต่การทำเช่นนั้นจะเป็นการทำสิ่งที่หน้าเว็บนี้เคยดำเนินการซ้ำอีกครั้ง</translation>
<translation id="5474381306981932386">ชื่อผู้ใช้ของคุณในอุปกรณ์และใน Brave</translation>
<translation id="755279583747225797">สามารถใช้การทดลองใช้ได้</translation>
<translation id="7552846755917812628">ลองทำตามเคล็ดลับต่อไปนี้:</translation>
<translation id="7554475479213504905">โหลดซ้ำและแสดงเนื้อหา</translation>
<translation id="7554791636758816595">แท็บใหม่</translation>
<translation id="7559278538486662777">ปรับขนาดแอปนี้ไม่ได้</translation>
<translation id="7567204685887185387">เซิร์ฟเวอร์นี้ไม่สามารถพิสูจน์ได้ว่าเป็น <ph name="DOMAIN"/> เพราะอาจมีการออกใบรับรองความปลอดภัยปลอม โดยอาจเกิดจากการกำหนดค่าผิดหรือผู้บุกรุกที่ขัดขวางการเชื่อมต่อของคุณ</translation>
<translation id="7569761772822664555">ปุ่มจัดการเครื่องมือค้นหา กด Enter เพื่อจัดการเครื่องมือค้นหาและการค้นหาเว็บไซต์เริ่มต้น</translation>
<translation id="7569983096843329377">สีดำ</translation>
<translation id="7575207903026901870">ปุ่ม "นำคำแนะนำออก" กด Enter เพื่อนำคำแนะนำนี้ออก</translation>
<translation id="405970181812690156">ชำระเงินบนเว็บไซต์และแอปในอุปกรณ์ต่างๆ ได้อย่างรวดเร็วด้วยบัตรที่คุณได้บันทึกไว้กับ Brave</translation>
<translation id="7581199239021537589">เปลี่ยนตำแหน่งรูปภาพด้าน 2 ตามแกน Y</translation>
<translation id="4790068920551988473">สร้างกิจกรรมใหม่ใน Brave ปฏิทินอย่างรวดเร็ว</translation>
<translation id="7591636454931265313"><ph name="EMBEDDED_URL"/> ต้องการใช้คุกกี้และข้อมูลเว็บไซต์ใน <ph name="TOP_LEVEL_URL"/></translation>
<translation id="7592362899630581445">ใบรับรองของเซิร์ฟเวอร์ละเมิดข้อกำหนดชื่อ</translation>
<translation id="7598391785903975535">ไม่ถึง <ph name="UPPER_ESTIMATE"/></translation>
<translation id="759889825892636187"><ph name="HOST_NAME"/> ไม่สามารถดำเนินการกับคำขอนี้ในขณะนี้</translation>
<translation id="7600965453749440009">ไม่ต้องแปลภาษา<ph name="LANGUAGE"/></translation>
<translation id="7610193165460212391">ค่าอยู่นอกช่วง <ph name="VALUE"/></translation>
<translation id="7613889955535752492">หมดอายุ: <ph name="EXPIRATION_MONTH"/>/<ph name="EXPIRATION_YEAR"/></translation>
<translation id="5704205738724476508"><ph name="MANAGE_PASSWORDS_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT"/> กด Tab ตามด้วย Enter เพื่อดูและจัดการรหัสผ่านในการตั้งค่า Brave</translation>
<translation id="8565825862287624454">ผู้ดูแลระบบได้เปิดใช้เครื่องมือเชื่อมต่อ Brave Enterprise ในเบราว์เซอร์ เครื่องมือเชื่อมต่อเหล่านี้เข้าถึงข้อมูลบางอย่างของคุณได้</translation>
<translation id="7619838219691048931">แผ่นงานสุดท้าย</translation>
<translation id="762844065391966283">ทีละรายการ</translation>
<translation id="7633909222644580952">ข้อมูลประสิทธิภาพและรายงานข้อขัดข้อง</translation>
<translation id="6386821459680628976">ต้องการนำบัตรเครดิตออกจาก Brave ใช่ไหม</translation>
<translation id="7637586430889951925">{COUNT,plural, =0{ไม่มี}=1{รหัสผ่าน 1 รายการในบัญชี (สำหรับ <ph name="DOMAIN_LIST"/>)}other{รหัสผ่าน # รายการในบัญชี (สำหรับ <ph name="DOMAIN_LIST"/>)}}</translation>
<translation id="7638605456503525968">พอร์ตอนุกรม</translation>
<translation id="7639968568612851608">เทาเข้ม</translation>
<translation id="7647206758853451655">คุณภาพการพิมพ์</translation>
<translation id="7648992873808071793">จัดเก็บไฟล์บนอุปกรณ์นี้</translation>
<translation id="7653957176542370971">แผ่นงานของเครื่องจัดการการชำระเงินปิดอยู่</translation>
<translation id="7654909834015434372">เมื่อคุณแก้ไขคำอธิบายประกอบ เอกสารนี้จะกลับไปใช้การหมุนแบบเดิม</translation>
<translation id="765676359832457558">ซ่อนการตั้งค่าขั้นสูง...</translation>
<translation id="7658239707568436148">ยกเลิก</translation>
<translation id="7662298039739062396">การตั้งค่าควบคุมโดยส่วนขยาย</translation>
<translation id="7663736086183791259">ใบรับรอง <ph name="CERTIFICATE_VALIDITY"/></translation>
<translation id="7667346355482952095">โทเค็นนโยบายที่ส่งกลับว่างเปล่าหรือไม่ตรงกับโทเค็นปัจจุบัน</translation>
<translation id="7668654391829183341">อุปกรณ์ที่ไม่รู้จัก</translation>
<translation id="7669271284792375604">ผู้โจมตีเว็บไซต์นี้อาจพยายามหลอกล่อให้คุณติดตั้งโปรแกรมที่เป็นอันตรายต่อประสบการณ์การท่องเว็บของคุณ (ตัวอย่างเช่น โดยการเปลี่ยนแปลงหน้าแรกหรือแสดงโฆษณาเพิ่มเติมในเว็บไซต์ที่คุณเข้าชม)</translation>
<translation id="7669907849388166732">{COUNT,plural, =1{การดำเนินการกับข้อมูลที่แจ้งว่าเป็นความลับ (มีการดำเนินการ 1 ครั้งตั้งแต่เข้าสู่ระบบ) <ph name="BEGIN_LINK"/>ดูข้อมูลเพิ่มเติม<ph name="END_LINK"/>}other{การดำเนินการกับข้อมูลที่แจ้งว่าเป็นความลับ (มีการดำเนินการ # ครั้งตั้งแต่เข้าสู่ระบบ) <ph name="BEGIN_LINK"/>ดูข้อมูลเพิ่มเติม<ph name="END_LINK"/>}}</translation>
<translation id="7673278391011283842">กล่องจดหมาย 6</translation>
<translation id="7676643023259824263">ค้นหาข้อความในคลิปบอร์ด <ph name="TEXT"/></translation>
<translation id="4628681623692678085">ดูและจัดการประวัติการท่องเว็บในการตั้งค่า Brave</translation>
<translation id="7682287625158474539">จัดส่ง</translation>
<translation id="7687186412095877299">กรอกฟอร์มการชำระเงินด้วยวิธีการชำระเงินที่คุณบันทึกไว้</translation>
<translation id="7687305263118037187">การลองใหม่หมดเวลา</translation>
<translation id="7693583928066320343">ลำดับหน้าที่ได้รับ</translation>
<translation id="7697066736081121494">Prc8 (ซองจดหมาย)</translation>
<translation id="769721561045429135">ขณะนี้คุณมีบัตรต่างๆ ที่ใช้ได้ในอุปกรณ์นี้เท่านั้น คลิก "ทำต่อ" เพื่อดูบัตร</translation>
<translation id="7699293099605015246">บทความไม่พร้อมใช้งานในขณะนี้</translation>
<translation id="7701040980221191251">ไม่มี</translation>
<translation id="7704050614460855821"><ph name="BEGIN_LINK"/>ไปยัง <ph name="SITE"/> (ไม่ปลอดภัย)<ph name="END_LINK"/></translation>
<translation id="7714464543167945231">ใบรับรอง</translation>
<translation id="7716147886133743102">ถูกบล็อกโดยผู้ดูแลระบบ</translation>
<translation id="7716375162095500223">ยังไม่ได้อัปโหลดหรือไม่สนใจ</translation>
<translation id="7716424297397655342">ไม่สามารถโหลดเว็บไซต์นี้จากแคช</translation>
<translation id="7723047071702270851">แก้ไขบัตร</translation>
<translation id="1296098648902562076">สร้างแบบฟอร์มใหม่ใน Brave ฟอร์มอย่างรวดเร็ว</translation>
<translation id="773466115871691567">แปลหน้าเว็บภาษา<ph name="SOURCE_LANGUAGE"/>ทุกครั้ง</translation>
<translation id="7740996059027112821">มาตรฐาน</translation>
<translation id="77424286611022110">เว็บไซต์นี้แสดงโฆษณาที่รบกวนหรือทำให้เข้าใจผิด <ph name="LEARN_MORE_LINK_TEXT"/></translation>
<translation id="774634243536837715">บล็อกเนื้อหาอันตรายแล้ว</translation>
<translation id="921286857694606205">ปรับแต่งขนาดแบบอักษรและลักษณะแบบอักษรใน Brave</translation>
<translation id="7752995774971033316">ไม่ได้จัดการ</translation>
<translation id="7755624218968747854">ม้วนกระดาษหลัก</translation>
<translation id="7757555340166475417">Dai-Pa-Kai</translation>
<translation id="7758069387465995638">ไฟร์วอลล์หรือซอฟต์แวร์ป้องกันไวรัสอาจบล็อกการเชื่อมต่อนี้</translation>
<translation id="776110834126722255">เลิกใช้งาน</translation>
<translation id="7761159795823346334">อนุญาตให้เข้าถึงกล้องไหม</translation>
<translation id="7761701407923456692">ใบรับรองของเซิร์ฟเวอร์ไม่ตรงกับ URL</translation>
<translation id="7763386264682878361">โปรแกรมแยกวิเคราะห์ไฟล์ Manifest ของการชำระเงิน</translation>
<translation id="7764225426217299476">เพิ่มที่อยู่</translation>
<translation id="7766518757692125295">Skirt</translation>
<translation id="7770259615151589601">Designated-Long</translation>
<translation id="7773005668374414287">ลำดับเดียวกันหงายหน้าขึ้น</translation>
<translation id="777702478322588152">เขตปกครอง</translation>
<translation id="7791011319128895129">ยังไม่ได้เผยแพร่</translation>
<translation id="7791196057686275387">บรรจุภัณฑ์</translation>
<translation id="7791543448312431591">เพิ่ม</translation>
<translation id="7798389633136518089">เพิกเฉยเพราะแหล่งที่มาในระบบคลาวด์ไม่ได้ตั้งค่านโยบายไว้</translation>
<translation id="7800304661137206267">การเชื่อมต่อถูกเข้ารหัสโดยใช้ <ph name="CIPHER"/> โดยใช้ <ph name="MAC"/> สำหรับตรวจสอบสิทธิ์ข้อความและ <ph name="KX"/> เป็นกลไลการแลกเปลี่ยนกุญแจ</translation>
<translation id="7802523362929240268">ไซต์ถูกต้อง</translation>
<translation id="780301667611848630">ไม่ ขอบคุณ</translation>
<translation id="7805571567667010077">จัดการโดยองค์กรของคุณ</translation>
<translation id="7805768142964895445">สถานะ</translation>
<translation id="7812922009395017822">Mir</translation>
<translation id="4670564340385807132">นำคำแนะนำสำหรับแบบฟอร์มออกจาก Brave ไหม</translation>
<translation id="781440967107097262">แชร์คลิปบอร์ดไหม</translation>
<translation id="7815407501681723534">พบ<ph name="SEARCH_RESULTS"/> <ph name="NUMBER_OF_RESULTS"/> รายการสำหรับ "<ph name="SEARCH_STRING"/>"</translation>
<translation id="782125616001965242">แสดงข้อมูลเกี่ยวกับเว็บไซต์นี้</translation>
<translation id="782886543891417279">Wi-Fi ที่คุณใช้ (<ph name="WIFI_NAME"/>) อาจต้องการให้คุณไปที่หน้าการเข้าสู่ระบบ</translation>
<translation id="7836231406687464395">Postfix (ซองจดหมาย)</translation>
<translation id="7844689747373518809">{COUNT,plural, =0{ไม่มี}=1{1 แอป (<ph name="EXAMPLE_APP_1"/>)}=2{2 แอป (<ph name="EXAMPLE_APP_1"/>, <ph name="EXAMPLE_APP_2"/>)}other{# แอป (<ph name="EXAMPLE_APP_1"/>, <ph name="EXAMPLE_APP_2"/>, <ph name="AND_MORE"/>)}}</translation>
<translation id="7855695075675558090"><ph name="TOTAL_LABEL"/> <ph name="CURRENCY_CODE"/> <ph name="FORMATTED_TOTAL_AMOUNT"/></translation>
<translation id="7862185352068345852">ออกจากเว็บไซต์ไหม</translation>
<translation id="7865448901209910068">เร็วที่สุด</translation>
<translation id="7971990257511863579">เปลี่ยนรหัสผ่านของบัญชี Brave</translation>
<translation id="7877007680666472091">รหัสเนื้อหาที่มีการคุ้มครอง</translation>
<translation id="7878562273885520351">รหัสผ่านของคุณอาจถูกขโมยได้</translation>
<translation id="7880146494886811634">บันทึกที่อยู่</translation>
<translation id="7882421473871500483">น้ำตาล</translation>
<translation id="7887683347370398519">ตรวจสอบ CVC และลองอีกครั้ง</translation>
<translation id="7887885240995164102">เข้าสู่การแสดงภาพซ้อนภาพ</translation>
<translation id="7888575728750733395">การปรับค่าสีการพิมพ์</translation>
<translation id="7894280532028510793">หากการสะกดถูกต้อง ให้<ph name="BEGIN_LINK"/>ลองเรียกใช้การวินิจฉัยเครือข่าย<ph name="END_LINK"/></translation>
<translation id="7904208859782148177">C3 (ซองจดหมาย)</translation>
<translation id="7931318309563332511">ไม่รู้จัก</translation>
<translation id="793209273132572360">อัปเดตที่อยู่ไหม</translation>
<translation id="7932579305932748336">เคลือบ</translation>
<translation id="79338296614623784">ป้อนหมายเลขโทรศัพท์ที่ถูกต้อง</translation>
<translation id="8329449853370113380"><ph name="URL"/> ต้องการเปิดเนื้อหาที่ได้รับความคุ้มครอง Brave จะตรวจสอบข้อมูลประจำตัวของอุปกรณ์</translation>
<translation id="7935318582918952113">DOM Distiller</translation>
<translation id="7937554595067888181">หมดอายุ <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR"/></translation>
<translation id="7938958445268990899">ใบรับรองของเซิร์ฟเวอร์ยังไม่ถูกต้อง</translation>
<translation id="7942349550061667556">สีแดง</translation>
<translation id="7943893128817522649">สามารถขอดาวน์โหลดไฟล์หลายไฟล์โดยอัตโนมัติได้</translation>
<translation id="7947285636476623132">ตรวจสอบปีหมดอายุแล้วลองอีกครั้ง</translation>
<translation id="3227327027957060968"><ph name="SEE_CHROME_TIPS_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT"/> กด Tab ตามด้วย Enter เพื่อดูข้อมูลเกี่ยวกับฟีเจอร์ของ Brave</translation>
<translation id="1535074845255182168">จัดการค่ากำหนดเกี่ยวกับคุกกี้ในการตั้งค่า Brave</translation>
<translation id="7951415247503192394">(32 บิต)</translation>
<translation id="7953569069500808819">เย็บขอบด้านบน</translation>
<translation id="7956713633345437162">บุ๊กมาร์กบนอุปกรณ์เคลื่อนที่</translation>
<translation id="7961015016161918242">ไม่ต้องเลย</translation>
<translation id="7966803981046576691">ประเภทบัญชีของงาน</translation>
<translation id="79682505114836835">"<ph name="VALUE"/>" ไม่ใช่ค่าสีแบบเลขฐานสิบหกที่ถูกต้อง</translation>
<translation id="7968982339740310781">ดูรายละเอียด</translation>
<translation id="7970392640816874403">ดูข้อมูลจากแหล่งที่มาอื่นๆ</translation>
<translation id="7976214039405368314">มีคำขอมากเกินไป</translation>
<translation id="7977538094055660992">อุปกรณ์กระดาษออก</translation>
<translation id="7977894662897852582">Edp</translation>
<translation id="798134797138789862">สามารถขอใช้อุปกรณ์และข้อมูล Virtual Reality ได้</translation>
<translation id="8896585555528145662">คุณไม่สามารถไปที่ <ph name="SITE"/> ได้ในขณะนี้ เนื่องจากเว็บไซต์ดังกล่าวส่งข้อมูลรับรองที่สลับกัน ซึ่ง Brave ไม่สามารถเข้าถึงได้ โดยปกติข้อผิดพลาดของเครือข่ายและการบุกรุกจะเกิดขึ้นเพียงชั่วคราว หน้านี้จึงน่าจะใช้งานได้ในภายหลัง</translation>
<translation id="79859296434321399">ติดตั้ง ARCore เพื่อดูเนื้อหา Augmented Reality</translation>
<translation id="7986319120639858961"><ph name="CARD_TITLE"/> <ph name="TIME"/> <ph name="BOOKMARKED"/> <ph name="TITLE"/> <ph name="DOMAIN"/></translation>
<translation id="799149739215780103">เย็บเล่ม</translation>
<translation id="7992044431894087211">กลับมาแชร์หน้าจอกับ <ph name="APPLICATION_TITLE"/> อีกครั้ง</translation>
<translation id="7995512525968007366">ไม่ได้ระบุ</translation>
<translation id="800218591365569300">ลองปิดแท็บหรือโปรแกรมอื่นๆ เพื่อเพิ่มหน่วยความจำ</translation>
<translation id="8004582292198964060">เบราว์เซอร์</translation>
<translation id="8012116502927253373">{NUM_CARDS,plural, =1{ระบบจะบันทึกบัตรนี้และที่อยู่สำหรับการเรียกเก็บเงินของบัตร คุณจะใช้บัตรนี้ได้เมื่อลงชื่อเข้าใช้ <ph name="USER_EMAIL"/>}other{ระบบจะบันทึกบัตรเหล่านี้และที่อยู่สำหรับการเรียกเก็บเงินของบัตร คุณจะใช้บัตรเหล่านี้ได้เมื่อลงชื่อเข้าใช้ <ph name="USER_EMAIL"/>}}</translation>
<translation id="8025119109950072390">ผู้โจมตีในเว็บไซต์นี้อาจหลอกล่อให้คุณทำบางสิ่งที่อันตราย เช่น การติดตั้งซอฟต์แวร์หรือเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคล (ตัวอย่างเช่น รหัสผ่าน หมายเลขโทรศัพท์ หรือบัตรเครดิต)</translation>
<translation id="8026334261755873520">ล้างข้อมูลการท่องเว็บ</translation>
<translation id="8027077570865220386">ถาด 15</translation>
<translation id="814401020562419411"><ph name="CREATE_GOOGLE_FORM_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT"/> กด Tab ตามด้วย Enter เพื่อสร้างแบบฟอร์มใหม่ใน Brave ฟอร์มอย่างรวดเร็ว</translation>
<translation id="8028960012888758725">ตัดออกหลังเสร็จงาน</translation>
<translation id="8034522405403831421">หน้าเว็บนี้อยู่ในภาษา<ph name="SOURCE_LANGUAGE"/> ต้องการแปลเป็นภาษา<ph name="TARGET_LANGUAGE"/>ไหม</translation>
<translation id="8035152190676905274">ปากกา</translation>
<translation id="8037117624646282037">ผู้ที่ใช้อุปกรณ์เมื่อเร็วๆ นี้</translation>
<translation id="8037357227543935929">ขอ (ค่าเริ่มต้น)</translation>
<translation id="803771048473350947">ไฟล์</translation>
<translation id="8041089156583427627">ส่งความคิดเห็น</translation>
<translation id="8041940743680923270">ใช้ค่าเริ่มต้นสากล (ถาม)</translation>
<translation id="8042918947222776840">เลือกวิธีรับสินค้า</translation>
<translation id="8052898407431791827">คัดลอกไปยังคลิปบอร์ดแล้ว</translation>
<translation id="8057711352706143257">กำหนดค่า "<ph name="SOFTWARE_NAME"/>" ไม่ถูกต้อง การถอนการติดตั้ง "<ph name="SOFTWARE_NAME"/>" มักแก้ไขปัญหานี้ได้ <ph name="FURTHER_EXPLANATION"/></translation>
<translation id="8066955247577885446">ขออภัย มีบางอย่างผิดพลาด</translation>
<translation id="5442778523450464826">คุณเพิ่งใส่รหัสผ่านในเว็บไซต์ที่มีการหลอกลวง Brave ช่วยคุณได้ หากต้องการเปลี่ยนรหัสผ่านและแจ้งให้ Brave ทราบว่าบัญชีของคุณอาจมีความเสี่ยง ให้คลิก "ปกป้องบัญชี"</translation>
<translation id="8070439594494267500">ไอคอนแอป</translation>
<translation id="8074253406171541171">10x13 (ซองจดหมาย)</translation>
<translation id="7738019368151747786">สร้างชีตใหม่ใน Brave ชีตอย่างรวดเร็ว</translation>
<translation id="8075898834294118863">จัดการการตั้งค่าเว็บไซต์</translation>
<translation id="8078141288243656252">เมื่อหมุนแล้วจะใส่หมายเหตุไม่ได้</translation>
<translation id="8079031581361219619">โหลดเว็บไซต์ซ้ำไหม</translation>
<translation id="8086971161893892807">ฉบับร่าง</translation>
<translation id="8088680233425245692">การดูบทความล้มเหลว</translation>
<translation id="808894953321890993">เปลี่ยนรหัสผ่าน</translation>
<translation id="8090403583893450254">ขนาด 20</translation>
<translation id="8091372947890762290">กำลังรอการเปิดใช้งานบนเซิร์ฟเวอร์</translation>
<translation id="8092774999298748321">ม่วงเข้ม</translation>
<translation id="8094917007353911263">เครือข่ายที่คุณใช้อาจต้องการให้คุณไปที่ <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/></translation>
<translation id="809898108652741896">A6</translation>
<translation id="8100588592594801589">นำบัตรที่ใช้ไม่ได้ออกแล้ว</translation>
<translation id="8103161714697287722">วิธีการชำระเงิน</translation>
<translation id="8105368624971345109">ปิด</translation>
<translation id="810875025413331850">ไม่พบอุปกรณ์ที่อยู่ใกล้เคียง</translation>
<translation id="8116925261070264013">ปิดเสียง</translation>
<translation id="8118489163946903409">วิธีการชำระเงิน</translation>
<translation id="1930033552459819898">ปุ่มปรับแต่ง Brave กด Enter เพื่อปรับแต่งรูปลักษณ์ของเบราว์เซอร์</translation>
<translation id="8127301229239896662">"<ph name="SOFTWARE_NAME"/>" ไม่ได้ติดตั้งในคอมพิวเตอร์หรือเครือข่ายอย่างถูกต้อง โปรดขอให้ผู้ดูแลระบบ IT แก้ไขปัญหานี้</translation>
<translation id="8131740175452115882">ยืนยัน</translation>
<translation id="8148608574971654810">เวอร์ชัน PDF:</translation>
<translation id="8149426793427495338">คอมพิวเตอร์ของคุณเข้าสู่โหมดสลีปแล้ว</translation>
<translation id="8150722005171944719">ไฟล์ที่ <ph name="URL"/> ไม่สามารถอ่านได้ เนื่องจากอาจถูกลบ ย้ายไปแล้ว หรือการอนุญาตของไฟล์อาจป้องกันการเข้าถึง</translation>
<translation id="8157295877370077682">ออกจากเว็บไซต์</translation>
<translation id="8163866351304776260">เจาะรูด้านซ้าย 4 รู</translation>
<translation id="4351627595884993315">Brave เสนอที่จะบันทึกบัตรลงในบัญชี Brave ของคุณเพราะคุณลงชื่อเข้าใช้อยู่ คุณปรับเปลี่ยนลักษณะการทำงานนี้ได้ในการตั้งค่า</translation>
<translation id="8176440868214972690">ผู้ดูแลระบบของอุปกรณ์นี้ได้ส่งข้อมูลบางอย่าง เช่น การตั้งค่าหรือนโยบายไปยังเว็บไซต์ต่อไปนี้</translation>
<translation id="8184538546369750125">ใช้ค่าเริ่มต้นสากล (อนุญาต)</translation>
<translation id="8190193880870196235">จัดการโดยส่วนขยาย</translation>
<translation id="8194797478851900357">&amp;เลิกทำการย้าย</translation>
<translation id="8201077131113104583">การอัปเดต URL ไม่ถูกต้องสำหรับส่วนขยายรหัส "<ph name="EXTENSION_ID"/>"</translation>
<translation id="8202097416529803614">ข้อมูลสรุปคำสั่งซื้อ</translation>
<translation id="8202370299023114387">ความขัดแย้ง</translation>
<translation id="8206978196348664717">Prc4 (ซองจดหมาย)</translation>
<translation id="8211406090763984747">การเชื่อมต่อปลอดภัย</translation>
<translation id="8218327578424803826">ตำแหน่งที่มอบหมาย:</translation>
<translation id="8220146938470311105">C7/C6 (ซองจดหมาย)</translation>
<translation id="8228419419708659934">ดูแบบ 2 หน้า</translation>
<translation id="822964464349305906"><ph name="TYPE_1"/>, <ph name="TYPE_2"/></translation>
<translation id="8232343881378637145">อุณหภูมิของแพลตฟอร์ม</translation>
<translation id="8233773197406738106">กำลังเตรียมไฟล์</translation>
<translation id="8241707690549784388">หน้าที่คุณกำลังมองหาใช้ข้อมูลที่คุณได้ป้อนไว้แล้ว การกลับไปสู่หน้านั้นอาจทำให้คุณต้องทำซ้ำการดำเนินการใดๆ ที่คุณทำแล้ว คุณต้องการดำเนินการต่อหรือไม่</translation>
<translation id="8241712895048303527">บล็อกในไซต์นี้</translation>
<translation id="8242426110754782860">ดำเนินการต่อ</translation>
<translation id="8249296373107784235">ล้มเลิก</translation>
<translation id="8249320324621329438">เรียกดูครั้งสุดท้ายเมื่อ:</translation>
<translation id="8253091569723639551">ต้องใส่ที่อยู่สำหรับการเรียกเก็บเงิน</translation>
<translation id="8257387598443225809">แอปนี้ออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่</translation>
<translation id="825929999321470778">แสดงรหัสผ่านที่บันทึกไว้ทั้งหมด</translation>
<translation id="8261506727792406068">ลบ</translation>
<translation id="8262952874573525464">เย็บขอบด้านล่าง</translation>
<translation id="8265992338205884890">ข้อมูลที่เข้าถึงได้</translation>
<translation id="8267698848189296333">ลงชื่อเข้าใช้ด้วย <ph name="USERNAME"/></translation>
<translation id="8269242089528251720">เอกสารแยกกัน/จัดชุดสำเนา</translation>
<translation id="8270242299912238708">เอกสาร PDF</translation>
<translation id="8275952078857499577">ไม่ต้องเสนอการแปลเว็บไซต์นี้</translation>
<translation id="8277900682056760511">แผ่นงานของเครื่องจัดการการชำระเงินเปิดอยู่</translation>
<translation id="8280630997017109758">ถาด 11</translation>
<translation id="8281084378435768645">รูปภาพขนาดใหญ่</translation>
<translation id="8282947398454257691">ทราบตัวระบุอุปกรณ์ที่ไม่ซ้ำกัน</translation>
<translation id="4596532552309852907">จัดการ Google Safe Browsing และอื่นๆ ในการตั้งค่า Brave</translation>
<translation id="8286036467436129157">ลงชื่อเข้าใช้</translation>
<translation id="8288807391153049143">แสดงใบรับรอง</translation>
<translation id="8289355894181816810">ติดต่อผู้ดูแลระบบเครือข่ายของคุณหากไม่แน่ใจว่าข้อความนี้หมายถึงอะไร</translation>
<translation id="8293206222192510085">เพิ่มบุ๊กมาร์ก</translation>
<translation id="829335040383910391">เสียง</translation>
<translation id="8294431847097064396">แหล่งที่มา</translation>
<translation id="8298115750975731693">Wi-Fi ที่คุณใช้ (<ph name="WIFI_NAME"/>) อาจต้องการให้คุณไปที่ <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/></translation>
<translation id="8299269255470343364">ญี่ปุ่น</translation>
<translation id="8303854710873047864">แสดงส่วน "<ph name="SECTION"/>"</translation>
<translation id="830498451218851433">พับครึ่ง</translation>
<translation id="8307358339886459768">รูปภาพขนาดเล็ก</translation>
<translation id="8307888238279532626">แอปที่ติดตั้งและความถี่ในการใช้</translation>
<translation id="831997045666694187">ตอนเย็น</translation>
<translation id="8321476692217554900">การแจ้งเตือน</translation>
<translation id="8332188693563227489">การเข้าถึง <ph name="HOST_NAME"/> ถูกปฏิเสธ</translation>
<translation id="833262891116910667">ไฮไลต์</translation>
<translation id="8339163506404995330">ระบบจะไม่แปลหน้าเว็บภาษา<ph name="LANGUAGE"/></translation>
<translation id="8340095855084055290"><ph name="EXPIRATION_MONTH"/>/<ph name="EXPIRATION_YEAR"/></translation>
<translation id="834457929814110454">หากคุณเข้าใจความเสี่ยงต่อความปลอดภัย คุณสามารถ<ph name="BEGIN_LINK"/>ไปยังไซต์นี้<ph name="END_LINK"/>ก่อนที่จะมีการนำโปรแกรมอันตรายออก</translation>
<translation id="8351131234907093545">สร้างโน้ต</translation>
<translation id="8355270400102541638">บริบทของการขัดข้องในเครื่อง:</translation>
<translation id="8363502534493474904">ปิดโหมดบนเครื่องบิน</translation>
<translation id="8364627913115013041">ไม่ได้ตั้งค่า</translation>
<translation id="8368027906805972958">อุปกรณ์ที่ไม่รู้จักหรือไม่รองรับ (<ph name="DEVICE_ID"/>)</translation>
<translation id="8368476060205742148">บริการ Google Play</translation>
<translation id="8369073279043109617">ขอรหัสใหม่</translation>
<translation id="8371889962595521444">ใบรับรองรูทที่กำหนดเอง</translation>
<translation id="8374636051559112948">หลากหลาย</translation>
<translation id="8380941800586852976">อันตราย</translation>
<translation id="8381674639488873545">การเรียกเก็บเงินเหล่านี้อาจเกิดขึ้นครั้งเดียวหรือเกิดขึ้นซ้ำๆ และอาจไม่แสดงอย่างชัดแจ้ง <ph name="BEGIN_LINK"/>เปิดเว็บไซต์<ph name="END_LINK"/></translation>
<translation id="8390725133630534698">นโยบายของผู้ดูแลระบบบล็อกการแชร์จาก <ph name="ORIGIN_NAME"/> ไปยัง <ph name="VM_NAME"/> ไว้</translation>
<translation id="8398790343843005537">หาโทรศัพท์ของคุณ</translation>
<translation id="15931837016421186">จัดการข้อมูลที่คุณซิงค์ในการตั้งค่า Brave</translation>
<translation id="8409413588194360210">เครื่องจัดการการชำระเงิน</translation>
<translation id="8412145213513410671">ข้อขัดข้อง (<ph name="CRASH_COUNT"/>)</translation>
<translation id="8412392972487953978">คุณต้องป้อนข้อความรหัสผ่านที่เหมือนกันสองครั้ง</translation>
<translation id="8416694386774425977">การกำหนดค่าเครือข่ายไม่ถูกต้องและนำเข้าไม่ได้
รายละเอียดเพิ่มเติม:
<ph name="DEBUG_INFO"/></translation>
<translation id="8424582179843326029"><ph name="FIRST_LABEL"/> <ph name="SECOND_LABEL"/> <ph name="THIRD_LABEL"/></translation>
<translation id="8428213095426709021">การตั้งค่า</translation>
<translation id="5808418475906247813"><ph name="MANAGE_COOKIES_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT"/> กด Tab ตามด้วย Enter เพื่อจัดการค่ากำหนดของคุกกี้ในการตั้งค่า Brave</translation>
<translation id="8433057134996913067">วิธีนี้จะทำให้คุณออกจากระบบของเว็บไซต์ส่วนใหญ่</translation>
<translation id="8437238597147034694">&amp;เลิกทำการย้าย</translation>
<translation id="8438476240229491014">จำการตั้งค่านี้</translation>
<translation id="8438786541497918448">ใช้กล้องและไมโครโฟนไหม</translation>
<translation id="8446884382197647889">ดูข้อมูลเพิ่มเติม</translation>
<translation id="8449836157089738489">เปิดทั้งหมดในกลุ่มแท็บใหม่</translation>
<translation id="8457125768502047971">ไม่จำกัด</translation>
<translation id="8461694314515752532">เข้ารหัสลับข้อมูลที่ซิงค์ด้วยรหัสผ่านการซิงค์ของคุณเอง</translation>
<translation id="8466379296835108687">{COUNT,plural, =1{บัตรเครดิต 1 ใบ}other{บัตรเครดิต # ใบ}}</translation>
<translation id="8473863474539038330">ที่อยู่และอื่นๆ</translation>
<translation id="8474910779563686872">แสดงรายละเอียดนักพัฒนาซอฟต์แวร์</translation>
<translation id="8479754468255770962">เย็บด้วยลวดเย็บกระดาษด้านซ้ายล่าง</translation>
<translation id="5142582872611298328">หากต้องการใช้การ์ดจากบัญชี Brave ให้ลงชื่อเข้าใช้ Brave</translation>
<translation id="8488350697529856933">ใช้กับ</translation>
<translation id="8490137692873530638">สแต็กเกอร์ 10</translation>
<translation id="8493948351860045254">เพิ่มพื้นที่ว่าง</translation>
<translation id="8498891568109133222"><ph name="HOST_NAME"/> ใช้เวลาตอบกลับนานเกินไป</translation>
<translation id="230699814587342492">รหัสผ่าน Brave</translation>
<translation id="8503813439785031346">ชื่อผู้ใช้</translation>
<translation id="8507227106804027148">บรรทัดคำสั่ง</translation>
<translation id="8508648098325802031">ไอคอนค้นหา</translation>
<translation id="8511402995811232419">จัดการคุกกี้</translation>
<translation id="1426902392270366682">Brave ช่วยคุณปกป้องบัญชี Brave และเปลี่ยนรหัสผ่านได้</translation>
<translation id="1215802963054007211">ล้างประวัติการท่องเว็บ คุกกี้ แคช และอื่นๆ ในการตั้งค่า Brave</translation>
<translation id="8533619373899488139">ไปที่ &lt;strong&gt;chrome://policy&lt;/strong&gt; เพื่อดูรายการ URL ที่ถูกบล็อกและนโยบายอื่นๆ ที่ผู้ดูแลระบบบังคับใช้</translation>
<translation id="8539500321752640291">อนุญาตให้เข้าถึงสิทธิ์ 2 รายการไหม</translation>
<translation id="8541158209346794904">อุปกรณ์บลูทูธ</translation>
<translation id="8542014550340843547">เย็บด้วยลวดเย็บกระดาษด้านล่าง 3 ครั้ง</translation>
<translation id="8543181531796978784">คุณสามารถ<ph name="BEGIN_ERROR_LINK"/>รายงานปัญหาในการตรวจหา<ph name="END_ERROR_LINK"/>ได้ หรือหากคุณเข้าใจถึงความเสี่ยงต่อความปลอดภัยของคุณ คุณสามารถ<ph name="BEGIN_LINK"/>เข้าชมเว็บไซต์ที่ไม่ปลอดภัย<ph name="END_LINK"/>ได้</translation>
<translation id="8554010658308662631">โหลดเพิ่มเติม</translation>
<translation id="8554912124839363479">{NUM_PERMISSIONS,plural, =1{รีเซ็ตสิทธิ์}other{รีเซ็ตสิทธิ์}}</translation>
<translation id="8555010941760982128">ใช้รหัสนี้เมื่อชำระเงิน</translation>
<translation id="8557066899867184262">CVC จะอยู่ที่ด้านหลังบัตร</translation>
<translation id="8558485628462305855">อัปเดต ARCore เพื่อดูเนื้อหา Augmented Reality</translation>
<translation id="8559762987265718583">ไม่สามารถเริ่มการเชื่อมต่อส่วนตัวกับ <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="DOMAIN"/><ph name="END_BOLD"/> ได้เนื่องจากวันที่และเวลาของอุปกรณ์ (<ph name="DATE_AND_TIME"/>) ไม่ถูกต้อง</translation>
<translation id="8564182942834072828">เอกสารแยกกัน/ไม่จัดชุดสำเนา</translation>
<translation id="8574899947864779331">ใช้ Touch ID เพื่อยืนยันบัตรได้เร็วขึ้น</translation>
<translation id="8577348305244205642">บัตรเสมือนไม่พร้อมใช้งาน</translation>
<translation id="858637041960032120">เพิ่มเบอร์โทร
</translation>
<translation id="8589998999637048520">คุณภาพดีที่สุด</translation>
<translation id="8600271352425265729">เฉพาะครั้งนี้</translation>
<translation id="860043288473659153">ชื่อผู้ถือบัตร</translation>
<translation id="8606726445206553943">ใช้อุปกรณ์ MIDI ของคุณ</translation>
<translation id="8617269623452051934">การใช้งานอุปกรณ์ของคุณ</translation>
<translation id="861775596732816396">ขนาด 4</translation>
<translation id="8622948367223941507">Legal-Extra</translation>
<translation id="8623885649813806493">ไม่มีรหัสผ่านที่ตรงกัน แสดงรหัสผ่านที่บันทึกไว้ทั้งหมด</translation>
<translation id="8625384913736129811">บันทึกบัตรนี้ลงในอุปกรณ์นี้</translation>
<translation id="8627040765059109009">การจับภาพหน้าจอกลับมาทำงานอีกครั้งแล้ว</translation>
<translation id="865032292777205197">เซ็นเซอร์ตรวจจับการเคลื่อนไหว</translation>
<translation id="8663226718884576429">สรุปคำสั่งซื้อ <ph name="TOTAL_LABEL"/> รายละเอียดเพิ่มเติม</translation>
<translation id="8666678546361132282">อังกฤษ</translation>
<translation id="867224526087042813">ลายเซ็น</translation>
<translation id="8676424191133491403">ไม่หน่วงเวลา</translation>
<translation id="8680536109547170164"><ph name="QUERY"/>, คำตอบ, <ph name="ANSWER"/></translation>
<translation id="8681531050781943054">ไม่สามารถโหลดหน้าเว็บที่ <ph name="PAGE"/> เนื่องจาก:</translation>
<translation id="8685155993131031756">Prc-16K</translation>
<translation id="8687429322371626002">อุปกรณ์และบัญชีของคุณจัดการโดย <ph name="MANAGER"/></translation>
<translation id="8688672835843460752">มีอยู่</translation>
<translation id="868922510921656628">จำนวนหน้าต่อชุด</translation>
<translation id="869891660844655955">วันหมดอายุ</translation>
<translation id="8699041776323235191">อุปกรณ์ HID</translation>
<translation id="4959770473590669345">ปุ่มเล่นเกมไดโนเสาร์ Brave กด Enter เพื่อเล่นเกมไดโนเสาร์วิ่งใน Brave</translation>
<translation id="8703575177326907206">การเชื่อมต่อของคุณไปยัง <ph name="DOMAIN"/> ไม่ได้รับการเข้ารหัส</translation>
<translation id="8705331520020532516">หมายเลขซีเรียล</translation>
<translation id="8708134712139312373">สามารถขอเชื่อมต่อกับอุปกรณ์บลูทูธได้</translation>
<translation id="8710842507289500830">รูปแบบตัวอักษร</translation>
<translation id="8712637175834984815">สำเร็จ</translation>
<translation id="8718314106902482036">การชำระเงินไม่เสร็จสมบูรณ์</translation>
<translation id="8719263113926255150"><ph name="ENTITY"/>, <ph name="DESCRIPTION"/>, คำแนะนำการค้นหา</translation>
<translation id="8719528812645237045">เจาะรูด้านบนหลายรู</translation>
<translation id="8723535127346307411">ป้อนรหัสยืนยัน</translation>
<translation id="8725066075913043281">ลองอีกครั้ง</translation>
<translation id="8726549941689275341">ขนาดหน้า:</translation>
<translation id="8730621377337864115">เสร็จสิ้น</translation>
<translation id="1769647018144434441">จัดการปุ่มรหัสผ่าน กด Enter เพื่อดูและจัดการรหัสผ่านในการตั้งค่า Brave</translation>
<translation id="8734529307927223492"><ph name="DEVICE_TYPE"/> ของคุณจัดการโดย <ph name="MANAGER"/></translation>
<translation id="6326805297893828864">หากต้องเริ่มการเชื่อมต่อที่ปลอดภัย นาฬิกาจะต้องตั้งค่าไว้อย่างถูกต้อง เนื่องจากใบรับรองที่เว็บไซต์ใช้เพื่อระบุตนเองจะใช้ได้เฉพาะช่วงเวลาหนึ่งเท่านั้น นาฬิกาของอุปกรณ์ไม่ถูกต้อง Brave จึงไม่สามารถยืนยันใบรับรองเหล่านี้ได้</translation>
<translation id="8740359287975076522">ไม่พบ&lt;abbr id="dnsDefinition"&gt;ที่อยู่ DNS&lt;/abbr&gt; ของ <ph name="HOST_NAME"/> กำลังวินิจฉัยปัญหา</translation>
<translation id="8742371904523228557">รหัสสำหรับ <ph name="ORIGIN"/> คือ <ph name="ONE_TIME_CODE"/></translation>
<translation id="874918643257405732">บุ๊กมาร์กแท็บนี้</translation>
<translation id="8751426954251315517">โปรดลองอีกครั้งในคราวหน้า</translation>
<translation id="8759274551635299824">บัตรนี้หมดอายุแล้ว</translation>
<translation id="87601671197631245">เว็บไซต์นี้ใช้การกำหนดค่าความปลอดภัยที่ล้าสมัย ซึ่งอาจเปิดเผยข้อมูลของคุณ (เช่น รหัสผ่าน ข้อความ หรือบัตรเครดิต) เมื่อมีการส่งไปยังเว็บไซต์นี้</translation>
<translation id="8761567432415473239">Google Safe Browsing <ph name="BEGIN_LINK"/>พบโปรแกรมที่เป็นอันตราย<ph name="END_LINK"/>บน <ph name="SITE"/> เมื่อเร็วๆ นี้</translation>
<translation id="8763927697961133303">อุปกรณ์ USB</translation>
<translation id="8766943070169463815">ชีตการตรวจสอบสิทธิ์ข้อมูลเข้าสู่ระบบการชำระเงินที่ปลอดภัยเปิดขึ้น</translation>
<translation id="877985182522063539">A4</translation>
<translation id="8790007591277257123">&amp;ทำซ้ำการนำออก</translation>
<translation id="5304100303568917877">คุณอาจเข้าถึงบัญชี <ph name="ORG_NAME"/> ไม่ได้หรือถูกโจรกรรมข้อมูลประจำตัว Brave ขอแนะนำให้เปลี่ยนรหัสผ่านตอนนี้เลย</translation>
<translation id="8792626944327216835">ไมโครโฟน</translation>
<translation id="9156291179464624174"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN"/> ได้เปิดใช้เครื่องมือเชื่อมต่อ Brave Enterprise ในเบราว์เซอร์ เครื่องมือเชื่อมต่อเหล่านี้เข้าถึงข้อมูลบางอย่างของคุณได้</translation>
<translation id="8798099450830957504">ค่าเริ่มต้น</translation>
<translation id="8798739476508189189">กำลังมองหาการติดธงของเบราว์เซอร์ใช่ไหม ไปที่</translation>
<translation id="8805819170075074995">รายการ "<ph name="LANGUAGE_ID"/>": ระบบไม่สนใจรายการนี้เพราะมีอยู่ในนโยบาย SpellcheckLanguage เช่นกัน</translation>
<translation id="8807160976559152894">ตัดออกหลังหน้าแต่ละหน้า</translation>
<translation id="7674607358106534914"><ph name="UPDATE_CHROME_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT"/> กด Tab ตามด้วย Enter เพื่ออัปเดต Brave จากการตั้งค่า Brave</translation>
<translation id="882338992931677877">ช่องแบบเลือกด้วยตนเอง</translation>
<translation id="883848425547221593">บุ๊กมาร์กอื่นๆ</translation>
<translation id="884264119367021077">ที่อยู่สำหรับจัดส่ง</translation>
<translation id="884923133447025588">ไม่พบกระบวนการเพิกถอน</translation>
<translation id="7487066225574140895">การแชร์กับ Brave</translation>
<translation id="4764754838347156633">Brave ขอแนะนำให้รีเซ็ตรหัสผ่าน <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="ORG_NAME"/><ph name="END_BOLD"/> หากคุณใช้รหัสผ่านนี้ซ้ำในเว็บไซต์อื่น</translation>
<translation id="885906927438988819">หากการสะกดถูกต้อง ให้<ph name="BEGIN_LINK"/>ลองเรียกใช้การวินิจฉัยเครือข่ายของ Windows<ph name="END_LINK"/></translation>
<translation id="8866481888320382733">ข้อผิดพลาดในการแยกวิเคราะห์การตั้งค่านโยบาย</translation>
<translation id="8866928039507595380">พับ</translation>
<translation id="886872106311861689">B3</translation>
<translation id="8870413625673593573">เพิ่งปิด</translation>
<translation id="8870494189203302833">ลำดับเดียวกันคว่ำหน้าลง</translation>
<translation id="8871553383647848643">ปรับแต่งรูปลักษณ์ของเบราว์เซอร์</translation>
<translation id="8874824191258364635">ป้อนหมายเลขบัตรที่ถูกต้อง</translation>
<translation id="8884537526797090108">บันทึกเนื้อหาที่เป็นความลับไม่ได้</translation>
<translation id="8891727572606052622">โหมดพร็อกซีไม่ถูกต้อง</translation>
<translation id="8894794286471754040">ด้านขอบยาวก่อน</translation>
<translation id="8903921497873541725">ขยาย</translation>
<translation id="890485472659500557">Engineering-C</translation>
<translation id="890493561996401738">ปุ่ม "นำคำแนะนำออก" กด Enter เพื่อนำออก <ph name="REMOVE_BUTTON_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT"/></translation>
<translation id="2684652081942622950">บัญชี Brave</translation>
<translation id="4102271590580840789">ปุ่มจัดการวิธีการชำระเงิน กด Enter เพื่อจัดการการชำระเงินและข้อมูลบัตรเครดิตในการตั้งค่า Brave</translation>
<translation id="8922013791253848639">อนุญาตโฆษณาในไซต์นี้เสมอ</translation>
<translation id="892588693504540538">เจาะรูด้านขวาบน</translation>
<translation id="7757992844965332255">คุณต้องการบันทึกบัตรนี้ในบัญชี Brave ไหม</translation>
<translation id="8932102934695377596">นาฬิกาช้าเกินไป</translation>
<translation id="893332455753468063">เพิ่มชื่อ</translation>
<translation id="8942355029279167844">ผู้ดูแลระบบของคุณอนุญาตให้ <ph name="APP_NAME"/> รวบรวมข้อมูลการวิเคราะห์เพื่อปรับปรุงประสบการณ์การใช้ผลิตภัณฑ์ ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ <ph name="BEGIN_LINK"/>https://www.parallels.com/pcep<ph name="END_LINK"/></translation>
<translation id="8943282376843390568">เหลืองมะนาว</translation>
<translation id="8957210676456822347">การให้สิทธิ์แคปทีฟพอร์ทัล</translation>
<translation id="8962950042226115166">เว็บไซต์ที่น่าสงสัย</translation>
<translation id="8963117664422609631">ไปที่การตั้งค่าเว็บไซต์</translation>
<translation id="8963213021028234748"><ph name="MARKUP_1"/>คำแนะนำ:<ph name="MARKUP_2"/>ตรวจสอบว่าคุณมีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต<ph name="MARKUP_3"/>โหลดหน้าเว็บนี้อีกครั้งในภายหลัง<ph name="MARKUP_4"/>ตรวจสอบที่อยู่ที่คุณป้อน<ph name="MARKUP_5"/></translation>
<translation id="8968766641738584599">บันทึกบัตร</translation>
<translation id="8971063699422889582">ใบรับรองของเซิร์ฟเวอร์หมดอายุแล้ว</translation>
<translation id="8975012916872825179">รวมข้อมูล เช่น หมายเลขโทรศัพท์ อีเมล และที่อยู่สำหรับจัดส่ง</translation>
<translation id="8975263830901772334">ชื่อของไฟล์ที่คุณพิมพ์</translation>
<translation id="8978053250194585037">เมื่อเร็วๆ นี้ Google Safe Browsing <ph name="BEGIN_LINK"/>ตรวจพบฟิชชิง<ph name="END_LINK"/>ใน <ph name="SITE"/> เว็บไซต์ฟิชชิงปลอมเป็นเว็บไซต์อื่นๆ เพื่อหลอกคุณ</translation>
<translation id="5889706513445719653">วิธีการชำระเงินและที่อยู่จาก Brave Pay</translation>
<translation id="8983369100812962543">ตอนนี้คุณปรับขนาดแอปได้แล้ว</translation>
<translation id="447219378802101672"><ph name="VIEW_CHROME_HISTORY_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT"/> กด Tab ตามด้วย Enter เพื่อดูประวัติการท่องเว็บใน Brave</translation>
<translation id="8987927404178983737">เดือน</translation>
<translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION"/> [<ph name="COUNTRY"/>]</translation>
<translation id="899688752321268742"><ph name="URL"/> ต้องการทราบเวลาที่คุณใช้งานอุปกรณ์นี้อยู่</translation>
<translation id="8996941253935762404">ไซต์ที่จะเปิดมีโปรแกรมที่เป็นอันตราย</translation>
<translation id="8997023839087525404">เซิร์ฟเวอร์แสดงใบรับรองที่ไม่มีการเปิดเผยต่อสาธารณะโดยใช้นโยบายความโปร่งใสของใบรับรอง ซึ่งเป็นข้อกำหนดสำหรับใบรับรองบางรายการ เพื่อยืนยันว่าเชื่อถือได้และป้องกันการจู่โจม</translation>
<translation id="9001074447101275817"><ph name="DOMAIN"/> ของพร็อกซีต้องใช้ชื่อผู้ใช้และรหัสผ่าน</translation>
<translation id="9001963517402879850">กระโดด</translation>
<translation id="9004367719664099443">เซสชัน VR กำลังทำงาน</translation>
<translation id="9005998258318286617">ไม่สามารถโหลดเอกสาร PDF</translation>
<translation id="9008201768610948239">ไม่สนใจ</translation>
<translation id="9020200922353704812">ต้องใส่ที่อยู่สำหรับการเรียกเก็บเงินของบัตร</translation>
<translation id="9020542370529661692">หน้านี้ได้รับการแปลเป็น <ph name="TARGET_LANGUAGE"/> แล้ว</translation>
<translation id="9020742383383852663">A8</translation>
<translation id="9021429684248523859"><ph name="SHARE_THIS_PAGE_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT"/> กด Tab ตามด้วย Enter เพื่อแชร์แท็บนี้โดยการแชร์ลิงก์ สร้างคิวอาร์โค้ด แคสต์ และอื่นๆ</translation>
<translation id="9025348182339809926">(ไม่ถูกต้อง)</translation>
<translation id="9030265603405983977">โมโนโครม</translation>
<translation id="9035022520814077154">ข้อผิดพลาดของการรักษาความปลอดภัย</translation>
<translation id="9036306139374661733">อนุญาตให้เข้าถึงไมโครโฟนไหม</translation>
<translation id="9038649477754266430">ใช้บริการการคาดคะเนเพื่อโหลดหน้าได้เร็วขึ้น</translation>
<translation id="9039213469156557790">นอกจากนี้ หน้านี้ประกอบด้วยทรัพยากรอื่นๆ ซึ่งไม่ปลอดภัย ผู้อื่นสามารถดูทรัพยากรเหล่านี้ขณะถ่ายโอน และผู้บุกรุกสามารถแก้ไขเพื่อเปลี่ยนการทำงานของหน้าได้</translation>
<translation id="6093455506390049122">ปุ่มหาอุปกรณ์ของฉัน กด Enter เพื่อหาอุปกรณ์ในบัญชี Brave</translation>
<translation id="9042617223719777575">ความจุมาก</translation>
<translation id="9044359186343685026">ใช้ Touch ID</translation>
<translation id="9045525010788763347"><ph name="RESULT_MODIFIED_DATE"/> - <ph name="RESULT_PRODUCT_SOURCE"/></translation>
<translation id="9049981332609050619">คุณพยายามเข้าถึง <ph name="DOMAIN"/> แต่เซิร์ฟเวอร์แสดงใบรับรองที่ไม่ถูกต้อง</translation>
<translation id="9050666287014529139">ข้อความรหัสผ่าน</translation>
<translation id="9056953843249698117">ร้านค้า</translation>
<translation id="9062620674789239642">ไฟล์อาจถูกย้าย แก้ไข หรือลบไปแล้ว</translation>
<translation id="9063800855227801443">จับภาพเนื้อหาที่เป็นความลับไม่ได้</translation>
<translation id="9065203028668620118">แก้ไข</translation>
<translation id="9065745800631924235">การค้นหา <ph name="TEXT"/> จากประวัติ</translation>
<translation id="9069693763241529744">ถูกบล็อกโดยส่วนขยาย</translation>
<translation id="9073799351042754113">คุณเลือกที่จะปิดคำเตือนความปลอดภัยสำหรับเว็บไซต์นี้</translation>
<translation id="9078964945751709336">ต้องระบุข้อมูลเพิ่มเติม</translation>
<translation id="9080712759204168376">สรุปการสั่งซื้อ</translation>
<translation id="9089260154716455634">นโยบายสำหรับช่วงที่ไม่ค่อยมีการใช้งาน:</translation>
<translation id="9095388113577226029">ภาษาเพิ่มเติม...</translation>
<translation id="9101630580131696064">ถาด 1</translation>
<translation id="6373940988468425649">โดยทั่วไป <ph name="SITE"/> จะใช้การเข้ารหัสเพื่อปกป้องข้อมูลของคุณ เมื่อ Brave พยายามเชื่อมต่อกับ <ph name="SITE"/> ในครั้งนี้ เว็บไซต์ดังกล่าวส่งข้อมูลรับรองที่ผิดปกติและไม่ถูกต้องกลับมา เหตุการณ์นี้อาจเกิดขึ้นเมื่อผู้บุกรุกพยายามปลอมเป็น <ph name="SITE"/> หรือหน้าจอการลงชื่อเข้าใช้ Wi-Fi รบกวนการเชื่อมต่อ ข้อมูลของคุณยังปลอดภัยอยู่เนื่องจาก Brave หยุดการเชื่อมต่อก่อนมีการแลกเปลี่ยนข้อมูล</translation>
<translation id="9106062320799175032">เพิ่มที่อยู่สำหรับการเรียกเก็บเงิน</translation>
<translation id="9107467864910557787">เบราว์เซอร์ของคุณจัดการโดย <ph name="MANAGER"/></translation>
<translation id="91108059142052966">นโยบายของผู้ดูแลระบบปิดใช้การแชร์หน้าจอกับ <ph name="APPLICATION_TITLE"/> เมื่อมีเนื้อหาลับแสดงอยู่</translation>
<translation id="9114524666733003316">กำลังยืนยันบัตร…</translation>
<translation id="3582535072753734287">เบราว์เซอร์นี้ไม่ได้จัดการโดยบริษัทหรือองค์กรอื่นๆ กิจกรรมในอุปกรณ์นี้อาจมีการจัดการภายนอก Brave <ph name="BEGIN_LINK"/>ดูข้อมูลเพิ่มเติม<ph name="END_LINK"/></translation>
<translation id="9117930699067497412">สดชื่น</translation>
<translation id="2628864952962474930"><ph name="HISTORY_CLUSTERS_SEARCH_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT"/> กด Tab ตามด้วย Enter เพื่อดำเนินการสำรวจต่อและดูกิจกรรมที่เกี่ยวข้องในประวัติการเข้าชมใน Brave</translation>
<translation id="9119042192571987207">อัปโหลดแล้ว</translation>
<translation id="9128016270925453879">โหลดนโยบายแล้ว</translation>
<translation id="9128870381267983090">เชื่อมต่อกับเครือข่าย</translation>
<translation id="9137013805542155359">แสดงหน้าเว็บเดิม</translation>
<translation id="9141013498910525015">จัดการที่อยู่</translation>
<translation id="9144951720726881238">วันหมดอายุ:</translation>
<translation id="9148088599418889305">เลือกวิธีการจัดส่ง</translation>
<translation id="9148507642005240123">&amp;เลิกทำการแก้ไข</translation>
<translation id="9150045010208374699">ใช้กล้องถ่ายรูปของคุณ</translation>
<translation id="5874192512642998555">ผู้ดูแลระบบจะเปลี่ยนการตั้งค่าเบราว์เซอร์จากระยะไกลได้ กิจกรรมในอุปกรณ์นี้อาจมีการจัดการภายนอก Brave ได้ด้วย <ph name="BEGIN_LINK"/>ดูข้อมูลเพิ่มเติม<ph name="END_LINK"/></translation>
<translation id="9154194610265714752">อัปเดตแล้ว</translation>
<translation id="9157595877708044936">กำลังตั้งค่า...</translation>
<translation id="9158625974267017556">C6 (ซองจดหมาย)</translation>
<translation id="9164029392738894042">การตรวจสอบความแม่นยำ</translation>
<translation id="9164742147345933553">os://flags</translation>
<translation id="9168814207360376865">อนุญาตให้เว็บไซต์ตรวจสอบว่าคุณได้บันทึกวิธีการชำระเงินไว้ไหม</translation>
<translation id="9169664750068251925">บล็อกบนไซต์นี้เสมอ</translation>
<translation id="9169931577761441333">เพิ่ม <ph name="APP_NAME"/> ในหน้าจอหลัก</translation>
<translation id="9170848237812810038">&amp;ลิกทำ</translation>
<translation id="9171296965991013597">ออกจากแอปไหม</translation>
<translation id="9173282814238175921">เอกสารเดียว/แผ่นงานใหม่</translation>
<translation id="9173995187295789444">กำลังสแกนหาอุปกรณ์บลูทูธ...</translation>
<translation id="917450738466192189">ใบรับรองของเซิร์ฟเวอร์ไม่ถูกต้อง</translation>
<translation id="9174917557437862841">ปุ่มเปลี่ยนแท็บ โปรดกด Enter เพื่อเปลี่ยนไปยังแท็บนี้</translation>
<translation id="5129795253416930127">จัดการการชำระเงินและข้อมูลบัตรเครดิตในการตั้งค่า Brave</translation>
<translation id="9183302530794969518">Brave เอกสาร</translation>
<translation id="9183425211371246419"><ph name="HOST_NAME"/> ใช้โปรโตคอลที่ไม่รองรับ</translation>
<translation id="9191834167571392248">เจาะรูด้านซ้ายล่าง</translation>
<translation id="9199905725844810519">การพิมพ์ถูกบล็อก</translation>
<translation id="9205078245616868884">ข้อมูลของคุณมีการเข้ารหัสด้วยรหัสผ่านการซิงค์ โปรดป้อนรหัสผ่านเพื่อเริ่มซิงค์</translation>
<translation id="920511547311754821">หากไม่พบรหัส <ph name="IDS_AUTOFILL_CARD_UNMASK_OTP_INPUT_DIALOG_NEW_CODE_MESSAGE"/></translation>
<translation id="9207861905230894330">การเพิ่มบทความล้มเหลว</translation>
<translation id="9213433120051936369">กำหนดลักษณะที่ปรากฏ</translation>
<translation id="2206050430829841793">มีแอปพลิเคชันที่ห้ามไม่ให้ Brave เชื่อมต่อกับไซต์นี้อย่างปลอดภัย</translation>
<translation id="9219103736887031265">ภาพ</translation>
<translation id="142389341645668510">ปรับแต่ง Brave</translation>
<translation id="933712198907837967">Diners Club</translation>
<translation id="935608979562296692">ล้างฟอร์ม</translation>
<translation id="936474030629450166">Super-B</translation>
<translation id="7486559383537872796">คุณอาจสูญเสียสิทธิ์เข้าถึงบัญชี Brave ของคุณ Brave ขอแนะนำให้เปลี่ยนรหัสผ่านทันที ระบบจะขอให้คุณลงชื่อเข้าใช้</translation>
<translation id="939736085109172342">โฟลเดอร์ใหม่</translation>
<translation id="945522503751344254">ส่งความคิดเห็น</translation>
<translation id="945855313015696284">ตรวจสอบข้อมูลด้านล่างและลบบัตรที่ไม่ถูกต้อง</translation>
<translation id="1283739678317676574"><ph name="CREATE_GOOGLE_SITE_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT"/> กด Tab ตามด้วย Enter เพื่อสร้างเว็บไซต์แบบใหม่ใน Brave Sites อย่างรวดเร็ว</translation>
<translation id="950736567201356821">เจาะรูด้านบน 3 รู</translation>
<translation id="961663415146723894">เย็บเล่มด้านล่าง</translation>
<translation id="962484866189421427">เนื้อหานี้อาจพยายามติดตั้งแอปที่หลอกลวงซึ่งปลอมเป็นเนื้อหาอย่างอื่นหรือรวบรวมข้อมูลที่อาจนำไปใช้ติดตามคุณ <ph name="BEGIN_LINK"/>แสดงเนื้อหา<ph name="END_LINK"/></translation>
<translation id="969892804517981540">รุ่นที่เป็นทางการ</translation>
<translation id="973773823069644502">เพิ่มที่อยู่สำหรับนำส่งสินค้า</translation>
<translation id="975560348586398090">{COUNT,plural, =0{ไม่มี}=1{1 รายการ}other{# รายการ}}</translation>
<translation id="981121421437150478">ออฟไลน์</translation>
<translation id="984275831282074731">วิธีการชำระเงิน</translation>
<translation id="985199708454569384">&lt;p&gt;คุณจะเห็นข้อผิดพลาดนี้หากวันที่และเวลาของคอมพิวเตอร์หรืออุปกรณ์เคลื่อนที่ไม่ถูกต้อง&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ในการแก้ไขข้อผิดพลาด ให้เปิดนาฬิกาของอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเวลาและวันที่ถูกต้องแล้ว&lt;/p&gt;</translation>
<translation id="985956168329721395">Prc-32K</translation>
<translation id="987264212798334818">ทั่วไป</translation>
<translation id="988159990683914416">รุ่นนักพัฒนา</translation>
<translation id="989988560359834682">แก้ไขที่อยู่</translation>
<translation id="991413375315957741">เซ็นเซอร์ตรวจจับการเคลื่อนไหวหรือเซ็นเซอร์แสง</translation>
<translation id="992115559265932548"><ph name="MICROSOFT_ACTIVE_DIRECTORY"/></translation>
<translation id="992256792861109788">สีชมพู</translation>
<translation id="992432478773561401">"<ph name="SOFTWARE_NAME"/>" ไม่ได้ติดตั้งในคอมพิวเตอร์หรือเครือข่ายอย่างถูกต้อง
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;ลองถอนการติดตั้งหรือปิดใช้ "<ph name="SOFTWARE_NAME"/>"&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;ลองเชื่อมต่อกับเครือข่ายอื่น&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;</translation>
<translation id="994346157028146140">JIS B1</translation>
<translation id="6771143571626203666">จาก Brave Pay</translation>
<translation id="8820817407110198400">บุ๊กมาร์ก</translation>
<translation id="8362995731815961365">ผู้ที่ตั้งค่าคอมพิวเตอร์เครื่องนี้เลือกบล็อกเว็บไซต์นี้</translation>
<translation id="4075123085690634698">เปิดหน้าเว็บในหน้าต่างที่ไม่ระบุตัวตนใหม่ (⇧⌘N)</translation>
<translation id="2388886110302389394">เปิดหน้าเว็บในหน้าต่างที่ไม่ระบุตัวตนใหม่ (Ctrl-Shift-N)</translation>
<translation id="6957624206566198865">เปิดหน้าเว็บในแท็บไม่ระบุตัวตนใหม่</translation>
<translation id="8326104954595890674">แท็บส่วนตัวใหม่</translation>
<translation id="6417973700199526943">คุณได้เข้าสู่โหมดไม่ระบุตัวตนแล้ว</translation>
<translation id="375424491626359494">หน้าที่คุณดูในแท็บไม่ระบุตัวตนจะไม่เก็บอยู่ในประวัติการเข้าชมของเบราว์เซอร์ การจัดเก็บคุกกี้ หรือประวัติการค้นหาหลังจากที่คุณปิดแท็บไม่ระบุตัวตนทั้งหมด แต่จะมีการเก็บไฟล์ที่คุณดาวน์โหลดหรือบุ๊กมาร์กที่คุณสร้างขึ้น</translation>
<translation id="8794378783472961468">อย่างไรก็ตาม ระบบยังมองเห็นคุณ การเข้าสู่โหมดไม่ระบุตัวตนไม่ได้เป็นการซ่อนการท่องเว็บจากนายจ้างของคุณ ผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ต หรือเว็บไซต์ที่คุณเข้าชม</translation>
<translation id="5673623523506565506">ตอนนี้คุณสามารถเรียกดูแบบส่วนตัวได้แล้วโปรไฟล์อื่น ๆ ที่ใช้อุปกรณ์นี้จะไม่เห็นกิจกรรมของคุณ อย่างไรก็ตาม การดาวน์โหลด และบุ๊กมาร์ก จะถูกบันทึกไว้</translation>
<translation id="3812568169637430422">ตอนนี้คุณสามารถเรียกดูแบบส่วนตัวได้แล้วโปรไฟล์อื่น ๆ ที่ใช้อุปกรณ์นี้จะไม่เห็นกิจกรรมของคุณ อย่างไรก็ตาม การดาวน์โหลด บุ๊กมาร์ก และรายการเรื่องรออ่าน จะถูกบันทึกไว้</translation>
<translation id="5186185447130319458">ส่วนตัว</translation>
<translation id="3683567996395248272">โหมดส่วนตัวทำอะไรได้บ้าง</translation>
<translation id="4912243263991194586">หลังจากปิดแท็บส่วนตัวทั้งหมดแล้ว Brave จะล้างข้อมูลต่อไปนี้:
<ph name="BEGIN_LIST"/>
<ph name="LIST_ITEM"/>กิจกรรมการท่องเว็บของคุณจากอุปกรณ์นี้<ph name="END_LIST_ITEM"/>
<ph name="LIST_ITEM"/>ประวัติการค้นหาของคุณจากอุปกรณ์นี้<ph name="END_LIST_ITEM"/>
<ph name="LIST_ITEM"/>ข้อมูลที่คุณป้อนในแบบฟอร์มต่างๆ<ph name="END_LIST_ITEM"/>
<ph name="END_LIST"/></translation>
<translation id="137199123615682137">โหมดส่วนตัวทำอะไรไม่ได้บ้าง</translation>
<translation id="6101678912379763265">โหมดส่วนตัวไม่ได้ทำให้ผู้อื่นไม่สามารถเห็นคุณบนออนไลน์ ดังต่อไปนี้:
<ph name="BEGIN_LIST"/>
<ph name="LIST_ITEM"/>เว็บไซต์ต่างๆ จะรู้ว่าคุณเข้าชมเว็บของพวกเขา<ph name="END_LIST_ITEM"/>
<ph name="LIST_ITEM"/>ผู้ว่าจ้างหรือโรงเรียนจะสามารถติดตามกิจกรรมการท่องเว็บได้<ph name="END_LIST_ITEM"/>
<ph name="LIST_ITEM"/>ผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตอาจติดตามตรวจสอบปริมาณการเข้าชมเว็บได้<ph name="END_LIST_ITEM"/>
<ph name="END_LIST"/></translation>
<translation id="9062351672326756130"><ph name="BEGIN_LINK"/>ดูเพิ่มเติม<ph name="END_LINK"/>เกี่ยวกับโหมดส่วนตัว</translation>
<translation id="5549245478906381817">เปิดหน้าต่างส่วนตัว</translation>
<translation id="5497977785983089120">เปิดหน้าต่างส่วนตัวใหม่เพื่อท่องเว็บแบบเป็นส่วนตัว</translation>
<translation id="1819281525814582516"><ph name="LAUNCH_INCOGNITO_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT"/>, กด Tab และกด Enter เพื่อเปิดหน้าต่างส่วนตัวใหม่และท่องเว็บแบบเป็นส่วนตัว</translation>
<translation id="2418728264526266844">เปิดปุ่มหน้าต่างส่วนตัว กด Enter เพื่อเปิดหน้าต่างส่วนตัวใหม่และท่องเว็บแบบเป็นส่วนตัว</translation>
<translation id="4920329334239571966">ปิดหน้าต่างส่วนตัวทั้งหมด</translation>
<translation id="7736544743887840328">ปิดหน้าต่างส่วนตัวทั้งหมดที่เปิดอยู่ในขณะนี้</translation>
<translation id="710569555563138608"><ph name="CLOSE_INCOGNITO_WINDOWS_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT"/> กด Tab จากนั้น Enter เพื่อปิดหน้าต่างส่วนตัวทั้งหมดที่เปิดอยู่ในขณะนี้</translation>
<translation id="1723247378009489676">ปิดปุ่มหน้าต่างส่วนตัว กด Enter เพื่อปิดหน้าต่างส่วนตัวทั้งหมดที่เปิดอยู่ในขณะนี้</translation>
<translation id="1090109565956608696">ไม่อนุญาตในส่วนตัว</translation>
<translation id="6934396344327597525">ออกจากโหมดไม่ระบุตัวตนเพื่อชำระเงินผ่านแอปพลิเคชันภายนอก ดำเนินการต่อไหม</translation>
<translation id="7948746210201997548">{NUM_DAYS, plural,
=0 {เมื่อการควบคุมนี้เปิดอยู่และสถานะทำงานอยู่ Brave จะกำหนดว่ากลุ่มโปรไฟล์ขนาดใหญ่หรือ "กลุ่มประชากรตามรุ่น" ใดที่คุณท่องเว็บล่าสุดมีความคล้ายคลึงกันมากที่สุด โดยผู้ลงโฆษณาสามารถเลือกโฆษณาสำหรับกลุ่มและกิจกรรมการท่องเว็บของคุณจะถูกเก็บไว้เป็นส่วนตัวบนอุปกรณ์ของคุณ และกลุ่มของคุณจะได้รับการอัปเดตทุกวัน}
=1 {เมื่อการควบคุมนี้เปิดอยู่และสถานะทำงานอยู่ Brave จะกำหนดว่ากลุ่มโปรไฟล์ขนาดใหญ่หรือ "กลุ่มประชากรตามรุ่น" ใดที่คุณท่องเว็บล่าสุดมีความคล้ายคลึงกันมากที่สุด โดยผู้ลงโฆษณาสามารถเลือกโฆษณาสำหรับกลุ่มและกิจกรรมการท่องเว็บของคุณจะถูกเก็บไว้เป็นส่วนตัวบนอุปกรณ์ของคุณ และกลุ่มของคุณจะได้รับการอัปเดตทุกวัน}
other {เมื่อการควบคุมนี้เปิดอยู่และสถานะทำงานอยู่ Brave จะกำหนดว่ากลุ่มโปรไฟล์ขนาดใหญ่หรือ "กลุ่มประชากรตามรุ่น" ใดที่คุณท่องเว็บล่าสุดมีความคล้ายคลึงกันมากที่สุด โดยผู้ลงโฆษณาสามารถเลือกโฆษณาสำหรับกลุ่มและกิจกรรมการท่องเว็บของคุณจะถูกเก็บไว้เป็นส่วนตัวบนอุปกรณ์ของคุณ และกลุ่มของคุณจะได้รับการอัปเดตทุกวัน {NUM_DAYS} days.}}</translation>
<translation id="1426112902089905810">&lt;h4&gt;ขั้นตอนที่ 1: ลงชื่อเข้าใช้พอร์ทัล&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;เครือข่าย Wi-Fi ในสถานที่หลายแห่งอย่างร้านกาแฟหรือสนามบินจำเป็นต้องให้คุณลงชื่อเข้าใช้ หากต้องการดูหน้าลงชื่อเข้าใช้ โปรดไปที่หน้าเว็บที่ใช้ &lt;code&gt;http://&lt;/code&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li&gt;ไปยังเว็บไซต์ที่ขึ้นต้นด้วย &lt;code&gt;http://&lt;/code&gt; เช่น &lt;a href="http://example.com" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;http://example.com&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;ในหน้าลงชื่อเข้าใช้ที่เปิดขึ้นมา ให้ลงชื่อเข้าใช้เพื่อใช้อินเทอร์เน็ต&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;h4&gt;ขั้นตอนที่ 2: เปิดหน้าเว็บในโหมดไม่ระบุตัวตน (เฉพาะคอมพิวเตอร์)&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;เปิดหน้าเว็บที่คุณได้เข้าชมในหน้าต่างที่ไม่ระบุตัวตน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;หากหน้านั้นเปิดขึ้น แสดงว่าส่วนขยาย Brave ทำงานไม่ถูกต้อง โปรดปิดส่วนขยายเพื่อแก้ไขข้อผิดพลาด&lt;/p&gt;
&lt;h4&gt;ขั้นตอนที่ 3: อัปเดตระบบปฏิบัติการ&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;ตรวจสอบว่าอุปกรณ์ใช้เวอร์ชันล่าสุด&lt;/p&gt;
&lt;h4&gt;ขั้นตอนที่ 4: ปิดโปรแกรมป้องกันไวรัสชั่วคราว&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;คุณจะเห็นข้อผิดพลาดนี้ หากคุณมีซอฟต์แวร์ป้องกันไวรัสที่มอบ "การป้องกัน HTTPS" หรือ "การสแกน HTTPS" ซึ่งกำลังขัดขวางการรักษาความปลอดภัยของ Brave&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ในการแก้ไขปัญหานี้ ให้ปิดซอฟต์แวร์ป้องกันไวรัส หากหน้าเว็บทำงานเป็นปกติหลังจากปิดซอฟต์แวร์แล้ว ให้ปิดซอฟต์แวร์นี้เมื่อคุณใช้งานเว็บไซต์ที่มีความปลอดภัย&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อย่าลืมเปิดโปรแกรมป้องกันไวรัสอีกครั้ง เมื่อคุณใช้งานเสร็จแล้ว&lt;/p&gt;
&lt;h4&gt;ขั้นตอนที่ 5: รับความช่วยเหลือเพิ่มเติม&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;หากคุณยังคงเห็นข้อผิดพลาด โปรดติดต่อเจ้าของเว็บไซต์&lt;/p&gt;</translation>
</translationbundle>