Files
brave-core/android/java/strings/android_brave_strings.grd
T

800 lines
44 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
This file contains all "about" strings. It is set to NOT be translated, in translation_expectations.pyl. en-US only.
-->
<grit current_release="1" latest_public_release="0" output_all_resource_defines="false">
<outputs>
<output filename="values-am/android_brave_strings.xml" lang="am" type="android" />
<output filename="values-ar/android_brave_strings.xml" lang="ar" type="android" />
<output filename="values-bg/android_brave_strings.xml" lang="bg" type="android" />
<output filename="values-bn/android_brave_strings.xml" lang="bn" type="android" />
<output filename="values-ca/android_brave_strings.xml" lang="ca" type="android" />
<output filename="values-cs/android_brave_strings.xml" lang="cs" type="android" />
<output filename="values-da/android_brave_strings.xml" lang="da" type="android" />
<output filename="values-de/android_brave_strings.xml" lang="de" type="android" />
<output filename="values-el/android_brave_strings.xml" lang="el" type="android" />
<output filename="values/android_brave_strings.xml" lang="en" type="android" />
<output filename="values-en-rGB/android_brave_strings.xml" lang="en-GB" type="android" />
<output filename="values-es/android_brave_strings.xml" lang="es" type="android" />
<output filename="values-es-rUS/android_brave_strings.xml" lang="es-419" type="android" />
<output filename="values-et/android_brave_strings.xml" lang="et" type="android" />
<output filename="values-fa/android_brave_strings.xml" lang="fa" type="android" />
<output filename="values-fi/android_brave_strings.xml" lang="fi" type="android" />
<output filename="values-tl/android_brave_strings.xml" lang="fil" type="android" />
<output filename="values-fr/android_brave_strings.xml" lang="fr" type="android" />
<output filename="values-gu/android_brave_strings.xml" lang="gu" type="android" />
<output filename="values-hi/android_brave_strings.xml" lang="hi" type="android" />
<output filename="values-hr/android_brave_strings.xml" lang="hr" type="android" />
<output filename="values-hu/android_brave_strings.xml" lang="hu" type="android" />
<output filename="values-in/android_brave_strings.xml" lang="id" type="android" />
<output filename="values-it/android_brave_strings.xml" lang="it" type="android" />
<output filename="values-iw/android_brave_strings.xml" lang="iw" type="android" />
<output filename="values-ja/android_brave_strings.xml" lang="ja" type="android" />
<output filename="values-kn/android_brave_strings.xml" lang="kn" type="android" />
<output filename="values-ko/android_brave_strings.xml" lang="ko" type="android" />
<output filename="values-lt/android_brave_strings.xml" lang="lt" type="android" />
<output filename="values-lv/android_brave_strings.xml" lang="lv" type="android" />
<output filename="values-ml/android_brave_strings.xml" lang="ml" type="android" />
<output filename="values-mr/android_brave_strings.xml" lang="mr" type="android" />
<output filename="values-ms/android_brave_strings.xml" lang="ms" type="android" />
<output filename="values-nl/android_brave_strings.xml" lang="nl" type="android" />
<output filename="values-nb/android_brave_strings.xml" lang="no" type="android" />
<output filename="values-pl/android_brave_strings.xml" lang="pl" type="android" />
<output filename="values-pt-rBR/android_brave_strings.xml" lang="pt-BR" type="android" />
<output filename="values-pt-rPT/android_brave_strings.xml" lang="pt-PT" type="android" />
<output filename="values-ro/android_brave_strings.xml" lang="ro" type="android" />
<output filename="values-ru/android_brave_strings.xml" lang="ru" type="android" />
<output filename="values-sk/android_brave_strings.xml" lang="sk" type="android" />
<output filename="values-sl/android_brave_strings.xml" lang="sl" type="android" />
<output filename="values-sr/android_brave_strings.xml" lang="sr" type="android" />
<output filename="values-sv/android_brave_strings.xml" lang="sv" type="android" />
<output filename="values-sw/android_brave_strings.xml" lang="sw" type="android" />
<output filename="values-ta/android_brave_strings.xml" lang="ta" type="android" />
<output filename="values-te/android_brave_strings.xml" lang="te" type="android" />
<output filename="values-th/android_brave_strings.xml" lang="th" type="android" />
<output filename="values-tr/android_brave_strings.xml" lang="tr" type="android" />
<output filename="values-uk/android_brave_strings.xml" lang="uk" type="android" />
<output filename="values-vi/android_brave_strings.xml" lang="vi" type="android" />
<output filename="values-zh-rCN/android_brave_strings.xml" lang="zh-CN" type="android" />
<output filename="values-zh-rTW/android_brave_strings.xml" lang="zh-TW" type="android" />
</outputs>
<translations>
<file lang="am" path="translations/android_brave_strings_am.xtb" />
<file lang="ar" path="translations/android_brave_strings_ar.xtb" />
<file lang="bg" path="translations/android_brave_strings_bg.xtb" />
<file lang="bn" path="translations/android_brave_strings_bn.xtb" />
<file lang="ca" path="translations/android_brave_strings_ca.xtb" />
<file lang="cs" path="translations/android_brave_strings_cs.xtb" />
<file lang="da" path="translations/android_brave_strings_da.xtb" />
<file lang="de" path="translations/android_brave_strings_de.xtb" />
<file lang="el" path="translations/android_brave_strings_el.xtb" />
<file lang="en-GB" path="translations/android_brave_strings_en-GB.xtb" />
<file lang="es" path="translations/android_brave_strings_es.xtb" />
<file lang="es-419" path="translations/android_brave_strings_es-419.xtb" />
<file lang="et" path="translations/android_brave_strings_et.xtb" />
<file lang="fa" path="translations/android_brave_strings_fa.xtb" />
<file lang="fi" path="translations/android_brave_strings_fi.xtb" />
<file lang="fil" path="translations/android_brave_strings_fil.xtb" />
<file lang="fr" path="translations/android_brave_strings_fr.xtb" />
<file lang="gu" path="translations/android_brave_strings_gu.xtb" />
<file lang="hi" path="translations/android_brave_strings_hi.xtb" />
<file lang="hr" path="translations/android_brave_strings_hr.xtb" />
<file lang="hu" path="translations/android_brave_strings_hu.xtb" />
<file lang="id" path="translations/android_brave_strings_id.xtb" />
<file lang="it" path="translations/android_brave_strings_it.xtb" />
<file lang="iw" path="translations/android_brave_strings_iw.xtb" />
<file lang="ja" path="translations/android_brave_strings_ja.xtb" />
<file lang="ko" path="translations/android_brave_strings_ko.xtb" />
<file lang="kn" path="translations/android_brave_strings_kn.xtb" />
<file lang="lt" path="translations/android_brave_strings_lt.xtb" />
<file lang="lv" path="translations/android_brave_strings_lv.xtb" />
<file lang="ml" path="translations/android_brave_strings_ml.xtb" />
<file lang="mr" path="translations/android_brave_strings_mr.xtb" />
<file lang="ms" path="translations/android_brave_strings_ms.xtb" />
<file lang="nl" path="translations/android_brave_strings_nl.xtb" />
<file lang="no" path="translations/android_brave_strings_no.xtb" />
<file lang="pl" path="translations/android_brave_strings_pl.xtb" />
<file lang="pt-BR" path="translations/android_brave_strings_pt-BR.xtb" />
<file lang="pt-PT" path="translations/android_brave_strings_pt-PT.xtb" />
<file lang="ro" path="translations/android_brave_strings_ro.xtb" />
<file lang="ru" path="translations/android_brave_strings_ru.xtb" />
<file lang="sk" path="translations/android_brave_strings_sk.xtb" />
<file lang="sl" path="translations/android_brave_strings_sl.xtb" />
<file lang="sr" path="translations/android_brave_strings_sr.xtb" />
<file lang="sv" path="translations/android_brave_strings_sv.xtb" />
<file lang="sw" path="translations/android_brave_strings_sw.xtb" />
<file lang="ta" path="translations/android_brave_strings_ta.xtb" />
<file lang="te" path="translations/android_brave_strings_te.xtb" />
<file lang="th" path="translations/android_brave_strings_th.xtb" />
<file lang="tr" path="translations/android_brave_strings_tr.xtb" />
<file lang="uk" path="translations/android_brave_strings_uk.xtb" />
<file lang="vi" path="translations/android_brave_strings_vi.xtb" />
<file lang="zh-CN" path="translations/android_brave_strings_zh-CN.xtb" />
<file lang="zh-TW" path="translations/android_brave_strings_zh-TW.xtb" />
</translations>
<release seq="1" allow_pseudo="false">
<messages fallback_to_english="true">
<message name="IDS_ACCESSIBILITY_TOOLBAR_BTN_BRAVE_SHIELDS" desc="Content description for the button that is enable, disable Brave Shields.">
Enable/Disable Brave Shields
</message>
<message name="IDS_BRAVE_SHIELDS" desc="Brave Shields title.">
Shields
</message>
<message name="IDS_BRAVE_SHIELDS_BLOCK_3RD_PARTY_COOKIES_SWITCH" desc="Switch for Block Scripts.">
Block 3rd party cookies
</message>
<message name="IDS_BRAVE_SHIELDS_ADS_TRACKING_SWITCH" desc="Switch for Block Ads and Tracking.">
Block Ads and Tracking
</message>
<message name="IDS_BRAVE_SHIELDS_HTTPS_EVERYWHERE_SWITCH" desc="Switch for HTTPS Everywhere.">
HTTPS Everywhere
</message>
<message name="IDS_BRAVE_SHIELDS_BLOCKS_SCRIPTS_SWITCH" desc="Switch for Block Scripts.">
Block Scripts
</message>
<message name="IDS_BRAVE_SHIELDS_BLOCK_FINGERPRINTS_SWITCH" desc="Switch for Block Fingerprints.">
Fingerprinting Protection
</message>
<message name="IDS_BRAVE_SHIELDS_ADS_AND_TRACKERS" desc="Ads and Trackers blocked.">
Ads and Trackers
</message>
<message name="IDS_BRAVE_SHIELDS_FINGERPRINT_METHODS" desc="Fingerprint methods blocked.">
Fingerprint Methods
</message>
<message name="IDS_BRAVE_SHIELDS_HTTPS_UPGRADES" desc="HTTPS Upgrades.">
HTTPS Upgrades
</message>
<message name="IDS_BRAVE_SHIELDS_SCRIPTS_BLOCKED" desc="Scripts Blocked.">
Scripts Blocked
</message>
<message name="IDS_BRAVE_SHIELDS_FIRST_GROUP_TITLE" desc="Title for the first group of Brave's shields panel.">
Blocking Monitor
</message>
<message name="IDS_BRAVE_SHIELDS_SECOND_GROUP_TITLE" desc="Title for the second group of Brave's shields panel.">
Individual Controls
</message>
<message name="IDS_ACCESSIBILITY_TOOLBAR_BTN_BRAVE_REWARDS" desc="Content description for the button that is enable, disable Brave Rewards.">
Manage Brave Rewards
</message>
<message name="IDS_PREFS_SECTION_SEARCH_ENGINE" desc="Title for search engine section that can select DSE of normal and private tab">
Search engine
</message>
<message name="IDS_PREFS_STANDARD_SEARCH_ENGINE" desc="Title for standard tab search engine option">
Standard Tab
</message>
<message name="IDS_PREFS_PRIVATE_SEARCH_ENGINE" desc="Title for private tab search engine option">
Private Tab
</message>
<message name="IDS_MENU_EXIT" desc="Menu item for exit browser. [CHAR-LIMIT=27]">
Exit
</message>
<message name="IDS_HTTPSE_TITLE" desc="Title for HTTPS Everywhere.">
HTTPS Everywhere
</message>
<message name="IDS_HTTPSE_SUMMARY" desc="Summary for HTTPS Everywhere.">
Opens supported sites using HTTPS instead of HTTP when possible
</message>
<message name="IDS_AD_BLOCK_TITLE" desc="Title for ad block.">
Ad Block
</message>
<message name="IDS_AD_BLOCK_SUMMARY" desc="Summary for ad block.">
Prevents ads from loading
</message>
<message name="IDS_FINGERPRINTING_PROTECTION_TITLE" desc="Title for fingerprinting protection.">
Fingerprinting Protection
</message>
<message name="IDS_FINGERPRINTING_PROTECTION_SUMMARY" desc="Summary for fingerprinting protection.">
Prevents browser from fingerprinting
</message>
<message name="IDS_CLOSE_TABS_ON_EXIT_TITLE" desc="Title for closing tabs on exit.">
Close tabs on exit
</message>
<message name="IDS_CLOSE_TABS_ON_EXIT_SUMMARY" desc="Summary for closing tabs on exit.">
Don't persist tabs between browsing sessions
</message>
<message name="IDS_BRAVE_STATS_TEXT_ADS" desc="Title for the number of blocked ads and trackers">
Ads and Trackers Blocked
</message>
<message name="IDS_BRAVE_STATS_TEXT_HTTPS" desc="Title for the number of https upgrades">
HTTPS Upgrades
</message>
<message name="IDS_BRAVE_STATS_TEXT_TIME" desc="Title for the estimated saved time">
Est. Time Saved
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_DESKTOP_MODE_TITLE" desc="Title for desktop mode in site settings">
Desktop Mode
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_DESKTOP_MODE_ON" desc="Desc for desktop mode in site settings">
Enable Desktop View for new tabs
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_DESKTOP_MODE_OFF" desc="Desc for desktop mode in site settings">
Use mobile versions of sites for new tabs (recommended)
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_DESKTOP_MODE_DISABLED_SUMMARY" desc="Summary for desktop mode in site settings">
Prefer mobile version of sites
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_DESKTOP_MODE_ENABLED_SUMMARY" desc="Summary for desktop mode in site settings">
Prefer desktop version of sites
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_PLAY_YT_VIDEO_IN_BROWSER_TITLE" desc="Title for desktop mode in site settings">
Video playback in Brave
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_PLAY_YT_VIDEO_IN_BROWSER_ON" desc="Desc for desktop mode in site settings">
If enabled, videos will be played in Brave instead of corresponding app
</message>
<message name="IDS_PREFS_SECTION_CONTROLS" desc="Title for controls section in main preferences screen">
Controls
</message>
<message name="IDS_PREFS_BACKGROUND_VIDEO_PLAYBACK" desc="Title for background video playback preference in controls section">
Background video playback
</message>
<message name="IDS_PREFS_CLOSING_ALL_TABS_CLOSES_BRAVE" desc="Title for closing all tabs closes brave in controls section">
Closing all tabs closes Brave
</message>
<message name="IDS_PREFS_BACKGROUND_VIDEO_PLAYBACK_ON" desc="Text for background video playback is on">
Experimental. Enables play audio from video in background when tab is not active or device screen is turned off. Try to switch to desktop mode if this feature is not working.
</message>
<message name="IDS_TEXT_ENABLED" desc="Text indicating that an option is enabled">
Enabled
</message>
<message name="IDS_TEXT_DISABLED" desc="Text indicating that an option is disabled">
Disabled
</message>
<message name="IDS_PREFS_SECTION_DISPLAY" desc='Title of "Display" section of preferences. [CHAR-LIMIT=32]'>
Display
</message>
<message name="IDS_PREFS_APPEARANCE" desc="Title of Appearance settings, which allows the user to change display settings. [CHAR-LIMIT=32]">
Appearance
</message>
<message name="IDS_HIDE_BRAVE_REWARDS_ICON_TITLE" desc="Title for preference that hides or shows Brave Rewards icon.">
Hide Brave Rewards Icon
</message>
<message name="IDS_HIDE_BRAVE_REWARDS_ICON_DESCRIPTION" desc="Description for preference that hides or shows Brave Rewards icon.">
Hides the Brave Rewards Icon when Brave Rewards is not enabled
</message>
<message name="IDS_BOTTOM_TOOLBAR_ENABLE" desc="Menu item for enabling the bottom toolbar.">
Enable bottom toolbar
</message>
<message name="IDS_TEXT_ON" desc="Text indicating that an option is turned on. [CHAR-LIMIT=20]">
On
</message>
<message name="IDS_TEXT_OFF" desc="Text indicating that an option is turned off. [CHAR-LIMIT=20]">
Off
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_REQUIRE_RELAUNCH_NOTICE" desc="Text for message asked about browser relaunch to apply new settings">
Your changes will take effect the next time you relaunch Brave
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_REQUIRE_RELAUNCH_NOW" desc="Text on the button causes relaunch browser now">
RELAUNCH NOW
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_REQUIRE_RELAUNCH_LATER" desc="Text on the button allows to relaunch browser later">
LATER
</message>
<!-- Onboarding strings -->
<message name="IDS_SKIP" desc="Text for skip button in onboarding">
Skip
</message>
<message name="IDS_SEARCH_ENGINE_ONBOARDING" desc="Text for search engine page for onboarding">
Search engine onboarding
</message>
<message name="IDS_TROUBLESHOOTING_ONBOARDING" desc="Text for trouble shooting page for onboarding">
Troubleshooting onboarding
</message>
<message name="IDS_WELCOME_TO_BRAVE_BROWSER" desc="Title for search engine page for onboarding">
Welcome to Brave Browser
</message>
<message name="IDS_SELECT_YOUR_DEFAULT_SEARCH_ENGINE" desc="Text for search engine page for onboarding">
Select your default search engine
</message>
<message name="IDS_BLOCK" desc="Partial Text for brave shield page">
Block
</message>
<message name="IDS_BRAVE_SHIELDS_ONBOARDING_TITLE" desc="Title for brave shield page">
Brave Shields
</message>
<message name="IDS_BRAVE_SHIELDS_ONBOARDING_TEXT" desc="Text for brave shield page">
privacy-invading ads and trackers so you can browse without being followed around the web.
</message>
<message name="IDS_EARN_TOKENS" desc="Partial Text for brave rewards page">
Earn tokens
</message>
<message name="IDS_BRAVE_REWARDS_ONBOARDING_TITLE" desc="Title for brave rewards page">
Brave Rewards
</message>
<message name="IDS_BRAVE_REWARDS_ONBOARDING_TEXT" desc="Text for brave rewards page">
for seeing privacy-respecting ads. Use them to support your favorite sites and creators.
</message>
<message name="IDS_BRAVE_REWARDS_ONBOARDING_TEXT2" desc="Alternate Text for brave rewards page">
for seeing privacy-respecting ads.
</message>
<message name="IDS_TERMS_TEXT" desc="Text for terms of service page">
By turning on Rewards, you agree to the
</message>
<message name="IDS_TERMS_OF_SERVICE" desc="Text for terms of service">
Terms of Service
</message>
<message name="IDS_START_BROWSING" desc="Text for start browsing button">
Start browsing
</message>
<message name="IDS_I_DIDNT_SEE" desc="Text for i didt see it button">
I didn&apos;t see an ad
</message>
<message name="IDS_BRAVE_ADS_ONBOARDING_TITLE" desc="Title for brave ads page">
Brave will show your first ad in
</message>
<message name="IDS_BRAVE_ADS_ONBOARDING_TEXT" desc="Text for brave ads page">
To see ads from Brave Rewards, make sure Brave is allowed to show you notifications.
</message>
<message name="IDS_THIS_IS_YOUR_FIRST_AD" desc="Text brave rewards notification.">
This is your first Brave ad. Tap to learn more.
</message>
<message name="IDS_TURN_ON" desc="Text for turn on button">
Turn On
</message>
<message name="IDS_FINISH" desc="Text for finish button">
Finish
</message>
<message name="IDS_PREFS_WELCOME_TOUR" desc="Title for welcome tour preferences.">
Welcome Tour
</message>
<message name="IDS_WELCOME_TOUR_DIALOG_TEXT" desc="Text for welcome tour dialog">
Relaunching Welcome Tour will not affect any existing settings.
</message>
<message name="IDS_CONTINUE_BUTTON" desc="Generic label for a button to continue to the next screen. Used in multiple contexts. [CHAR-LIMIT=20]">
Continue
</message>
<message name="IDS_CANCEL" desc="Label for a cancel button. Used in multiple contexts. [CHAR-LIMIT=20]">
Cancel
</message>
<message name="IDS_MENU_SET_DEFAULT_BROWSER" desc="Title for set default browser menu item">
Set as default browser
</message>
<message name="IDS_BRAVE_SET_DEFAULT_BROWSER_DIALOG_TEXT" desc="Dialog for setting default browser">
Select Brave Browser from the list and tap 'Always'
</message>
<message name="IDS_BRAVE_ALREADY_SET_AS_DEFAULT_BROWSER" desc="Toast message for those whom have already set Brave as default browser">
Brave is already set as your default browser.
</message>
<message name="IDS_BRAVE_DEFAULT_BROWSER_GO_TO_SETTINGS" desc="Toast message for those without 7.0 to go to settings to change default browser">
You've already set a default browser. You may change the default browser in your app settings.
</message>
<message name="IDS_BRAVE_DEFAULT_BROWSER_TITLE" desc="Title for default browser notification.">
Brave is lightning fast
</message>
<message name="IDS_BRAVE_DEFAULT_BROWSER_BODY" desc="Body for default browser notification.">
Make Brave your default browser!
</message>
<message name="IDS_BRAVE_MAKE_DEFAULT_TEXT" desc="Text for positive default browser notification button.">
Make default
</message>
<message name="IDS_BRAVE_MAKE_DEFAULT_NO" desc="Negative button text for making default browser.">
No
</message>
<message name="IDS_MENU_BRAVE_REWARDS" desc="Title for brave rewards menu item">
Brave Rewards
</message>
<message name="IDS_DDG_OFFER_TITLE" desc="Title for DDG offer.">
Private search with DuckDuckGo?
</message>
<message name="IDS_DDG_OFFER_TEXT" desc="Text for DDG offer.">
With private search, Brave will use DuckDuckGo to answer your searches while you are in this private tab. DuckDuckGo is a search engine that does not track your search history, enabling you to search privately.
</message>
<message name="IDS_DDG_OFFER_POSITIVE" desc="Positive button text for DDG offer.">
Yes
</message>
<message name="IDS_DDG_OFFER_NEGATIVE" desc="Negative button text for DDG offer.">
No
</message>
<message name="IDS_DDG_OFFER_LINK" desc="Text for DDG offer link.">
Learn about private search with DuckDuckGo
</message>
<message name="IDS_BRAVE_UI_THANK_YOU" desc="A message that appears after tipping">
Thank you
</message>
<message name="IDS_BRAVE_UI_TIP_TEXT" desc="string from Thank you screen">
You've just sent a tip to:
</message>
<message name="IDS_BRAVE_UI_AUTO_TIP_TEXT" desc="string from Thank you screen">
You are automatically sending a tip to:
</message>
<message name="IDS_BRAVE_UI_MONTHLY_TEXT" desc="string from Thank you screen">
Monthly
</message>
<message name="IDS_BRAVE_UI_FIRST_TIP_TEXT" desc="string from Thank you screen">
Your first monthly tip will be sent on:
</message>
<message name="IDS_BRAVE_UI_SITE_BANNER_NOTICE_TEXT" desc="A message on tipping page when a creator is not verified yet">
NOTE: This creator has not yet signed up to receive contributions from Brave users. We'll keep trying to contribute until they verify, or until 90 days have passed.
</message>
<message name="IDS_BRAVE_UI_SITE_BANNER_WELCOME" desc="Tipping page title">
Welcome!
</message>
<message name="IDS_BRAVE_UI_REWARDS_BANNER_TEXT1" desc="Tipping page description">
You can support this site by sending a tip. It's a way of thanking them for making great content. Verified content creators get paid for their tips during the first week of each calendar month.
</message>
<message name="IDS_BRAVE_UI_REWARDS_BANNER_TEXT2" desc="Tipping page description 2">
If you like, you can schedule monthly tips to support this site on a continuous basis.
</message>
<message name="IDS_BRAVE_UI_DONATION_AMOUNT" desc="Tipping amount screen title">
Tip amount
</message>
<message name="IDS_BRAVE_UI_WALLET_BALANCE" desc="Wallet balance on tipping screen">
wallet balance:
</message>
<message name="IDS_BRAVE_UI_SEND_TIP" desc="Send my tip button text">
send my tip
</message>
<message name="IDS_BRAVE_UI_MAKE_MONTHLY" desc="A button to make monthly tipping">
Make this monthly
</message>
<message name="IDS_BRAVE_UI_MONTH_JAN" desc="Name of a month">JANUARY</message>
<message name="IDS_BRAVE_UI_MONTH_FEB" desc="Name of a month">FEBRUARY</message>
<message name="IDS_BRAVE_UI_MONTH_MAR" desc="Name of a month">MARCH</message>
<message name="IDS_BRAVE_UI_MONTH_APR" desc="Name of a month">APRIL</message>
<message name="IDS_BRAVE_UI_MONTH_MAY" desc="Name of a month">MAY</message>
<message name="IDS_BRAVE_UI_MONTH_JUN" desc="Name of a month">JUNE</message>
<message name="IDS_BRAVE_UI_MONTH_JUL" desc="Name of a month">JULY</message>
<message name="IDS_BRAVE_UI_MONTH_AUG" desc="Name of a month">AUGUST</message>
<message name="IDS_BRAVE_UI_MONTH_SEP" desc="Name of a month">SEPTEMBER</message>
<message name="IDS_BRAVE_UI_MONTH_OCT" desc="Name of a month">OCTOBER</message>
<message name="IDS_BRAVE_UI_MONTH_NOV" desc="Name of a month">NOVEMBER</message>
<message name="IDS_BRAVE_UI_MONTH_DEC" desc="Name of a month">DECEMBER</message>
<message name="IDS_BRAVE_UI_WELCOME_HEADER_TWO" desc="Get ready to experience the next Internet.">
Get ready to experience
the next Internet.
</message>
<message name="IDS_BRAVE_UI_WELCOME_DESC_TWO" desc="Get paid for viewing ads and pay it forward to support your favorite content creators.">
You can now earn tokens for
watching privacy-respecting ads.
</message>
<message name="IDS_BRAVE_UI_WELCOME_BUTTON_TEXT_TWO" desc="Button to join Brave Rewards">
JOIN REWARDS
</message>
<message name="IDS_BRAVE_UI_BRAVE_REWARDS" desc="Menu item and title for Brave Rewards Settings. [CHAR-LIMIT=27]">
Brave Rewards
</message>
<message name="IDS_BRAVE_UI_WELCOME_FOOTER_TEXT_TWO" desc="Learn more hyperlink">
LEARN MORE
</message>
<message name="IDS_BRAVE_UI_YOUR_WALLET" desc="Your wallet title">
Your wallet
</message>
<message name="IDS_BRAVE_UI_BAT_TEXT" desc="A token name">
BAT
</message>
<message name="IDS_BRAVE_UI_USD" desc="USD value of tokens">
<ph name="VALUE">%1$s<ex>0.0</ex></ph> USD
</message>
<message name="IDS_BRAVE_UI_GRANTS" desc="Grants button text">
Grants
</message>
<message name="IDS_BRAVE_REWARDS_LOCAL_PANEL_ADD_FUNDS" desc="Add Funds button text">
Add Funds
</message>
<message name="IDS_BRAVE_UI_SETTINGS" desc="Settings button text">
Settings
</message>
<message name="IDS_BRAVE_UI_WELCOME_BACK_MESSAGE" desc="Welcome back title">
Welcome back!
</message>
<message name="IDS_BRAVE_UI_GET_REWARDED" desc="Welcome back first description">
Get rewarded for browsing.
</message>
<message name="IDS_BRAVE_UI_BRAVE_REWARDS_DESC" desc="Welcome back second description">
Earn by viewing privacy-respecting
ads, and pay it forward to support
content creators you love.
</message>
<message name="IDS_BRAVE_WELCOME_PAGE_REWARDS_TITLE" desc="Enable Rewards button">
ENABLE BRAVE REWARDS
</message>
<message name="IDS_BRAVE_UI_VERIFIED_PUBLISHER" desc="A message that a particular publisher is verified">
Brave Verified Publisher
</message>
<message name="IDS_BRAVE_UI_NOT_VERIFIED_PUBLISHER" desc="A message that a particular publisher is not verified">
Not yet verified
</message>
<message name="IDS_BRAVE_UI_NOT_VERIFIED_PUBLISHER_DESCRIPTION" desc="A message that appear when a particular publisher is not verified">
This creator has not yet signed up to receive contributions from Brave users.
Any tips you send will remain in your wallet until they verify.
</message>
<message name="IDS_BRAVE_UI_DONATE_NOW" desc="Send a tip button text">
Send a tip...
</message>
<message name="IDS_BRAVE_UI_NO_ACTIVITY" desc="A message that appears when no activity was done yet related to payments">
No activities yet this
month...
</message>
<message name="IDS_BRAVE_UI_ONE_TIME_DONATION" desc="A message about one time tips">
One-time Tips
</message>
<message name="IDS_BRAVE_UI_RECURRING_DONATION" desc="A message about monthly tips">
Monthly Tips
</message>
<message name="IDS_BRAVE_UI_REWARDS_CONTRIBUTE_ATTENTION" desc="A message about user's attantion on a particular website">
Attention
</message>
<message name="IDS_BRAVE_UI_TOKEN_GRANT_CLAIMED" desc="A message about tokens being claimed">
Token Grants Claimed
</message>
<message name="IDS_BRAVE_UI_EARNINGS_ADS" desc="A message about earning from ads">
Earnings from Ads
</message>
<message name="IDS_BRAVE_UI_REWARDS_CONTRIBUTE" desc="A message about auto-contribute">
Auto-Contribute
</message>
<message name="IDS_BRAVE_UI_REWARDS_SUMMARY" desc="Rewards Summary section title">
REWARDS SUMMARY
</message>
<message name="IDS_BRAVE_UI_CLAIM" desc="A claim grant button text">
Claim
</message>
<message name="IDS_BRAVE_UI_INCLUDE_IN_AUTO" desc="A switch to include a particular website in auto contribution or not">
Include in Auto-Contribute
</message>
<message name="IDS_BRAVE_UI_DONATE_MONTHLY" desc="">
Tip this site monthly
</message>
<message name="IDS_BRAVE_UI_REWARDS_CREATING_TEXT" desc="Creating a wallet button message">
Creating wallet
</message>
<message name="IDS_BRAVE_UI_MONTH_YEAR" desc="Current year">
<ph name="MONTH">%1$s<ex>DECEMBER</ex></ph> <ph name="YEAR">%2$s<ex>2018</ex></ph>
</message>
<message name="IDS_BRAVE_UI_REWARDS_CONTRIBUTE_DESCRIPTION" desc="A notication message description about auto-contribute">
You've contributed <ph name="BAT_VALUE">%1$s<ex>50</ex></ph> BAT.
</message>
<message name="IDS_BRAVE_UI_NOTIFICATION_DESC_NO_FUNDS" desc="A notification about not enough funds">
Your scheduled monthly payment for Auto-Contribute and monthly tips could not be completed due to insufficient funds. We'll try again in 30 days.
</message>
<message name="IDS_BRAVE_UI_NOTIFICATION_DESC_TIP_ERROR" desc="A notification about tip processing problem">
There was a problem processing your tip, please try again.
</message>
<message name="IDS_BRAVE_UI_NOTIFICATION_DESC_CONTR_ERROR" desc="A notification about contribution processing problem">
There was a problem processing your contribution.
</message>
<message name="IDS_BRAVE_UI_NEW_TOKEN_GRANT" desc="A notification about free token grant">
Free Token Grant
</message>
<message name="IDS_NOTIFICATION_CATEGORY_GROUP_BRAVE_ADS" desc="Subheading for 'Brave Ads' section of a list of notification categories. [CHAR-LIMIT=32]">
Brave Ads
</message>
<message name="IDS_NOTIFICATION_CATEGORY_BRAVE_ADS" desc="Label for Brave Ads. [CHAR-LIMIT=32]">
Brave Ads
</message>
<message name="IDS_BRAVE_UI_NEW_GRANT" desc="A notification about free token grant">
A free token grant is available.
</message>
<message name="IDS_BRAVE_ADS_YOU_EARNED" desc='Brave Ads "You earned" text'>
You've earned
</message>
<message name="IDS_BRAVE_UI_INSUFFICIENT_FUNDS_MSG" desc="A message about not enough funds">
Insufficient Funds
</message>
<message name="IDS_BRAVE_UI_INSUFFICIENT_FUNDS_DESC" desc="A notification message about not enough funds">
Your Brave Rewards account is waiting for a deposit.
</message>
<message name="IDS_BRAVE_UI_BACKUP_WALLET_MSG" desc="A notification message title about backing up the wallet">
Backup Wallet
</message>
<message name="IDS_BRAVE_UI_BACKUP_WALLET_DESC" desc="A notification message description about backing up the wallet">
Please backup your Brave wallet.
</message>
<message name="IDS_BRAVE_REWARDS_LOCAL_UH_OH" desc="A prefix to a message about a problem">
Uh oh!
</message>
<message name="IDS_BRAVE_REWARDS_LOCAL_SERVER_NOT_RESPONDING" desc="A message that appears when no connection to rewards server">
The Brave Rewards server is not responding. We will fix this as soon as possible.
</message>
<message name="IDS_BRAVE_UI_ERROR_INIT_WALLET" desc="An error which appear on wallet creation with no connection to the rewards service">
Please try again later.
</message>
<message name="IDS_BRAVE_UI_EXPIRES_ON" desc="A message about grants expiration date">
expires on <ph name="DATE">%1$s<ex>4/14/2019</ex></ph>
</message>
<message name="IDS_BRAVE_UI_ADS_EARNINGS" desc="Description text for ad grants in grant details">
earned from ads
</message>
<message name="IDS_BRAVE_UI_ON_YOUTUBE" desc="A suffix to YouTube channel creator">
on YouTube
</message>
<message name="IDS_BRAVE_UI_ON_TWITCH" desc="A suffix to Twitch channel creator">
on Twitch
</message>
<message name="IDS_BRAVE_UI_RESERVED_AMOUNT_TEXT" desc="A message that some amount of tokens reserved for non verified publishers">
You've designated <ph name="BAT_VALUE">%1$s<ex>50</ex></ph> BAT for creators who haven't
yet signed up to receive contributions. Your browser will keep trying to contribute
until they verify, or until 90 days have passed.
</message>
<message name="IDS_BRAVE_UI_NOT_ENOUGH_TOKENS" desc="Message if not enough tokens to make a tip">
not enough tokens
</message>
<message name="IDS_BRAVE_UI_PLEASE" desc="Part of a message about not enough tokens to pay">
please
</message>
<message name="IDS_BRAVE_UI_ADD_FUNDS" desc="Part of a message about not enough tokens to pay">
add funds
</message>
<message name="IDS_BRAVE_UI_DO_MONTHLY" desc="Set monthly tip button text">
set monthly tip
</message>
<message name="IDS_BRAVE_REWARDS_NOT_AVAILABLE" desc="The message for the dialog when Brave Rewards is not available on the device.">
We're sorry it appears Brave Rewards is not available on your device
</message>
<message name="IDS_BRAVE_ADS_EXISTING_USER_OFFER_TITLE" desc="Title for Brave Ads offer.">
Brave Ads are here!
</message>
<message name="IDS_BRAVE_SYNC_REQUIRES_CORRECT_TIME" desc="Text for Brave Sync requires correct time.">
Your computer's clock may be set to the wrong time, or to the wrong time-zone. Check your clock settings
</message>
<message name="IDS_BRAVE_SYNC_DEVICE_FAILURE" desc="Text for Brave Sync device failure.">
Sync could not be setup
</message>
<message name="IDS_BRAVE_SYNC_THIS_DEVICE_TEXT" desc="Text for Brave Sync this device.">
(this device)
</message>
<message name="IDS_BRAVE_SYNC_DEVICES_TITLE" desc="Text for Brave Sync devices title.">
OTHER DEVICES ON CHAIN
</message>
<message name="IDS_BRAVE_SYNC_LOADING_DEVICES_TITLE" desc="Text for Brave Sync loading devices title.">
LOADING DEVICES...
</message>
<message name="IDS_BRAVE_SYNC_WORD_COUNT_TEXT" desc="Text for Brave Sync word count message.">
Word count: <ph name="WORD_COUNT">%1$d</ph>
</message>
<message name="IDS_BRAVE_SYNC_WORD_COUNT_ERROR" desc="Text for Brave Sync word count error.">
Incorrect number of words
</message>
<message name="IDS_BRAVE_SYNC_TIME_OUT_MESSAGE" desc="Text for Brave Sync time out message.">
Something went wrong, looks like your request timed out.
</message>
<message name="IDS_BRAVE_SYNC_OFFICIAL" desc="Text for Brave Sync preference.">
Brave Sync
</message>
<message name="IDS_BRAVE_SYNC_DESCRIPTION_PAGE_1_PART_1" desc="Text for Brave Sync description part 1.">
Brave Sync allows you to sync bookmarks data privately between your Brave Browsers on your various devices.
</message>
<message name="IDS_BRAVE_SYNC_DESCRIPTION_PAGE_1_PART_2" desc="Text for Brave Sync description part 2.">
Simply scan the code from your sync chain that you created on another device. Or start a new sync chain.
</message>
<message name="IDS_BRAVE_SYNC_QRCODE_MESSAGE_V2" desc="Text for Brave Sync QR code message.">
Using existing synced device, open Brave Settings and navigate to Settings > Sync. Choose "Add Device" and scan the QR Code displayed on the screen.
</message>
<message name="IDS_BRAVE_SYNC_COPIED_TEXT" desc="Text for Brave Sync copied text message.">
Copied to Clipboard
</message>
<message name="IDS_BRAVE_SYNC_CODE_WORDS_TITLE" desc="Text for Brave Sync code words title.">
Pair
</message>
<message name="IDS_BRAVE_SYNC_DELETE_SENT" desc="Text for Brave Sync delete request message.">
Delete request has been sent. Device will be removed shortly.
</message>
<message name="IDS_BRAVE_SYNC_REMOVE_DEVICE_TEXT" desc="Text for Brave Sync remove device message.">
Remove this device
</message>
<message name="IDS_BRAVE_SYNC_DELETE_DEVICE" desc="Text for Brave Sync delete device message.">
Are you sure you want to delete device '<ph name="DEVICE_NAME">%1$s</ph>'?
</message>
<message name="IDS_BRAVE_SYNC_SCAN_CHAIN_CODE" desc="Text for Brave Sync chain code message.">
Scan or enter sync code
</message>
<message name="IDS_BRAVE_SYNC_START_NEW_CHAIN" desc="Text for Brave Sync start new chain message.">
Start a new sync chain
</message>
<message name="IDS_BRAVE_SYNC_BTN_MOBILE" desc="Text for Brave Sync add a mobile device button.">
Add a Mobile Device
</message>
<message name="IDS_BRAVE_SYNC_BTN_LAPTOP" desc="Text for Brave Sync add a laptop button.">
Add a Computer
</message>
<message name="IDS_BRAVE_SYNC_ADD_MOBILE_DEVICE_TEXT_PART_1" desc="Text for Brave Sync add a mobile device description part 1.">
Using a second phone or tablet, navigate to Brave Settings > Sync > Scan.
</message>
<message name="IDS_BRAVE_SYNC_ADD_MOBILE_DEVICE_TEXT_PART_2" desc="Text for Brave Sync add a mobile device description part 2.">
On your mobile device, navigate to Brave Sync in the Settings panel and click the button "Scan Sync Code". Use your camera to scan the QR Code below.
</message>
<message name="IDS_BRAVE_SYNC_ADD_LAPTOP_TEXT_PART_1" desc="Text for Brave Sync add a laptop description part 1.">
On your computer, navigate to Brave Settings > Sync. Choose "Enter a Sync Chain Code".
</message>
<message name="IDS_BRAVE_SYNC_SCAN_SYNC_CODE" desc="Text for Brave Sync scan sync code message.">
Scan this sync code
</message>
<message name="IDS_BRAVE_SYNC_CODE_WARNING" desc="Text for Brave Sync code warning message.">
Treat this code like a password. If someone gets hold of it, they can read and modify your synced data.
</message>
<message name="IDS_BRAVE_SYNC_LOADING_DATA_TITLE" desc="Text for Brave Sync loading data title.">
Loading data...
</message>
<message name="IDS_BRAVE_SYNC_ADD_LAPTOP_TEXT_PART_2_NEW" desc="Text for Brave Sync add laptop part 2.">
On your target computer, navigate to Brave Sync in settings and click the button "I have a Sync Code".\nEnter the sync chain code words shown below.
</message>
<message name="IDS_BRAVE_SYNC_ADD_LAPTOP_TEXT_TITLE" desc="Text for Brave Sync add laptop title.">
Enter the sync chain code
</message>
<message name="IDS_BRAVE_SYNC_QR_CODE" desc="Text for Brave Sync QR code.">
QR Code
</message>
<message name="IDS_BRAVE_SYNC_CODE_WORDS" desc="Text for Brave Sync code words.">
Code Words
</message>
<message name="IDS_BRAVE_SYNC_COPY_BUTTON_TEXT" desc="Text for Brave Sync copy button.">
Copy to Clipboard
</message>
<message name="IDS_BRAVE_SYNC_BTN_DONE" desc="Text for Brave Sync done button.">
Done
</message>
<message name="IDS_BRAVE_SYNC_SETTINGS_TITLE" desc="Text for Brave Sync settings title.">
SYNC ON THIS DEVICE
</message>
<message name="IDS_BRAVE_SYNC_SETTINGS_DESCRIPTION" desc="Text for Brave Sync settings description.">
Changing settings will only affect data that this device shares with others.
</message>
<message name="IDS_BRAVE_SYNC_ADD_DEVICE_TEXT" desc="Text for Brave Sync add device message.">
Add another device
</message>
<message name="IDS_ENTER_CODE_WORDS_SYNC" desc="Text for Brave Sync enter code words message.">
Enter code words
</message>
<message name="IDS_BRAVE_SYNC_CODEWORDS_MESSAGE" desc="Text for Brave Sync code words message.">
Using existing synced device, open Brave Settings and navigate to Settings > Sync. Choose "Add Device" then "Display code words instead".
</message>
<message name="IDS_BRAVE_SYNC_CONFIRM_CODE_WORDS_TEXT" desc="Text for Brave Sync confirm code words message.">
Confirm
</message>
<message name="IDS_BRAVE_SYNC_USE_CAMERA_TEXT" desc="Text for Brave Sync use camera message.">
I'll use my camera...
</message>
<message name="IDS_BRAVE_SYNC_EXAMPLE_DEVICE_NAME" desc="Text for Brave Sync example device name.">
Android device
</message>
<message name="IDS_BRAVE_SYNC_DEVICE" desc="Text for sync device message.">
Sync device
</message>
<message name="IDS_BRAVE_SYNC_SETTINGS_ADD_DEVICE_NAME_TITLE" desc="Text for sync settings add device name.">
Add device name
</message>
<message name="IDS_BRAVE_SYNC_SETTINGS_ADD_DEVICE_NAME_LABEL" desc="Text for sync settings add device name label.">
Enter an optional name for this device
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_EXIT" desc="Text for Settings exit.">
Settings exit
</message>
<message name="IDS_BRAVE_ADS_NEW_USER_OFFER_TITLE" desc="Title for Brave Ads offer.">
Enable Brave Rewards
</message>
<message name="IDS_BRAVE_ADS_OFFER_POSITIVE" desc="Positive button text for Brave Ads offer.">
I'm in!
</message>
<message name="IDS_BRAVE_ADS_OFFER_TEXT" desc="Text for Brave Ads offer.">
Earn Basic Attention Token for viewing privacy preserving Brave Rewards ads.
</message>
<message name="IDS_RESET_BRAVE_REWARDS_ERROR_TITLE" desc="Title for Brave Rewards reset error dialog.">
Reset Error
</message>
<message name="IDS_RESET_BRAVE_REWARDS_ERROR_DESCRIPTION" desc="Description for Brave Rewards reset error dialog.">
There was an error resetting Brave Rewards. Please relaunch Brave and try again.
</message>
<message name="IDS_SHOW_ADS_WHEN_BRAVE_IS_NOT_IN_USE" desc="Title for Show Ads when Brave is not in use option in Brave rewards settings.">
Show Ads when Brave is not in use
</message>
<message name="IDS_RESET_BRAVE_REWARDS_OPTION" desc="Title for preference to reset Brave Rewards.">
Reset Brave Rewards
</message>
<message name="IDS_RESET_BRAVE_REWARDS_OPTION_DESCRIPTION" desc="Description for preference to reset Brave Rewards.">
This will delete your Brave wallet and reset all of your Brave Rewards data
</message>
<message name="IDS_ACCESSIBILITY_TOOLBAR_BTN_BOOKMARK" desc="Content description for the bookmark button.">
Create a bookmark
</message>
<message name="IDS_SYNC_REQUIRES_CORRECT_TIME" desc="The message for the dialog where the user notified about sync setup failure.">
Your computer's clock may be set to the wrong time, or to the wrong time-zone. Check your clock settings
</message>
<message name="IDS_SYNC_DEVICE_FAILURE" desc="The message for the dialog where the user notified about sync setup failure.">
Sync could not be setup
</message>
</messages>
</release>
</grit>