String changes in android_brave_strings.grd:
- IDS_MENU_ORIGIN: "Origin" -> "Brave Origin" (Settings menu row).
- IDS_BRAVE_ORIGIN_PREMIUM: "Origin" -> "Brave Origin" (paywall title).
- IDS_ORIGIN_LEO_AI_TOGGLE: "AI" -> "Leo AI" (toggle label
consistency with other Leo surfaces).
- IDS_ORIGIN_DESCRIPTION_BODY: drop the trailing sentence
"Origin will remove most other features from the browser."
- IDS_ORIGIN_CHANGING_BRAVE_FEATURES_MESSAGE_POST_PURCHASE:
"once Origin has finished updating." ->
"once Brave Origin has finished updating."
- IDS_ORIGIN_PAYWALL_TEXT_4: rewritten to
"One-time purchase can be activated multiple times across all
your devices".
- IDS_ORIGIN_DESCRIPTION_NOTE: removed entirely (Search Premium
note no longer shown).
Layout changes:
- brave_origin_description_preference.xml: remove the
origin_description_note TextView from the preference-screen
description block.
- activity_brave_origin_plans.xml (portrait paywall) and
layout-land/activity_brave_origin_plans.xml (landscape
paywall): remove the note TextView; body description's bottom
margin bumped from 16dp to 24dp to preserve spacing with the
next section.
Resolves: https://github.com/brave/brave-browser/issues/54761
Serg
a59d89fa21