Chromium change: https://source.chromium.org/chromium/chromium/src/+/060b709e560aae61e4e5cdb2c34175a9d53aa610 [Tab Groups] Remove set/get RootId from TabGroupModelFilter Cleanup to remove redundant set/get RootId methods from TabGroupModelFilter. Bug: None