Max Karolinskiy
958a20fcd5
Update l10n for 1.84.x (Chromium 142). (#32034) * Move comment outside of message tag. Out l10n scripts don't handle comments inside <message> tags. * Updated l10n for 1.84.x release. * [Android] Suppress ImpliedQuantity warnings. ImpliedQuantity warning show up for a number of ICU strings. For example: -------------------- gen/chrome/android/monochrome_public_bundle__lint/RESZIPS/obj/brave/build/android/android_brave_strings_grd.resources.zip/values-lt/android_brave_strings.xml:1307: Error: The quantity 'one' matches more than one specific number in this locale (1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 101, 1001, …), but the message did not include a formatting argument (such as %d). This is usually an internationalization error. See full issue explanation for more. [ImpliedQuantity] <item quantity="one">"Nepavyko importuoti slaptažodžių. Vienu metu galite importuoti tik vieną slaptažodį."</item> ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ gen/chrome/android/monochrome_public_bundle__lint/RESZIPS/obj/brave/build/android/android_brave_strings_grd.resources.zip/values-lt/android_brave_strings.xml:1315: Error: The quantity 'one' matches more than one specific number in this locale (1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 101, 1001, …), but the message did not include a formatting argument (such as %d). This is usually an internationalization error. See full issue explanation for more. [ImpliedQuantity] <item quantity="one">"Sėkmingai importuotas 1 slaptažodis."</item> ------------------- Suppress these (for now?) as upstream uses the same string patterns for 'one'.
48 lines
6.0 KiB
XML
48 lines
6.0 KiB
XML
<?xml version="1.0" ?>
|
|
<!DOCTYPE translationbundle>
|
|
<translationbundle lang="as">
|
|
<translation id="130631256467250065">আপুনি ইয়াৰ পিছৰবাৰ আপোনাৰ ডিভাইচটো ৰিষ্টাৰ্ট কৰিলে সালসলনিখিনি প্ৰয়োগ কৰা হ‘ব।</translation>
|
|
<translation id="6451924152958941455">Braveৰ মেনু >
|
|
<ph name="SETTINGS_TITLE"/>
|
|
>
|
|
<ph name="SYSTEM_TITLE"/>
|
|
>
|
|
<ph name="PROXIES_TITLE"/>
|
|
লৈ যাওক আৰু আপোনাৰ কনফিগাৰেশ্বনটো যাতে "প্ৰক্সী নাই" বা "পোনপটীয়া" হিচাপে ছেট কৰা হয় সেয়া নিশ্চিত কৰক।</translation>
|
|
<translation id="7999989146447764333">Braveত ক্ৰেশ্ব ৰিপ'ৰ্ট কৰা সুবিধা নাই।</translation>
|
|
<translation id="1953231710324290369">আপুনি এক সুৰক্ষিত Braveৰ পৃষ্ঠা চাই আছে</translation>
|
|
<translation id="907470742420136113">Braveএ পৰিশোধ পদ্ধতি পূৰ কৰাৰ বাবে ছেটিং সংশোধন কৰিবলৈ চেষ্টা কৰি আছে।</translation>
|
|
<translation id="4847979153841887006">Braveৰ ল’গ’</translation>
|
|
<translation id="336808635693308470">Braveএ পৰিশোধ পদ্ধতি সম্পাদনা কৰিবলৈ চেষ্টা কৰি আছে।</translation>
|
|
<translation id="7932149101545999102">Braveক <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM"/>Brave<ph name="END_LINK_CHROMIUM"/>ৰ মুক্ত উৎসৰ প্ৰ'জেক্ট আৰু অন্য <ph name="BEGIN_LINK_OSS"/>মুক্ত উৎসৰ ছফ্টৱেৰে<ph name="END_LINK_OSS"/> ব্যৱহাৰযোগ্য কৰি তুলিছে।</translation>
|
|
<translation id="303960458633076466">এই পৃষ্ঠাখন Braveএ অৱৰোধ কৰিছে</translation>
|
|
<translation id="2017237562285586622">আপোনাৰ ফায়াৰৱাল বা এণ্টিভাইৰাছৰ ছেটিঙৰ নেটৱর্কত এক্সেছ কৰিবলৈ Braveক অনুমতি দিয়ক</translation>
|
|
<translation id="4949828774841497663">এপ্লিকেশ্বন > ছিষ্টেমৰ ছেটিং > নেটৱৰ্কলৈ যাওক, সক্ৰিয় নেটৱৰ্ক
|
|
বাছনি কৰক, সবিশেষ... বুটামটোত ক্লিক কৰক আৰু বাছনি কৰা থাকিব পৰা
|
|
আটাইবোৰ প্ৰক্সি বাছনিৰ পৰা আঁতৰাওক।</translation>
|
|
<translation id="3269554930871094325">Braveৰ মেনু >
|
|
<ph name="SETTINGS_TITLE"/>
|
|
>
|
|
<ph name="SYSTEM_TITLE"/>
|
|
>
|
|
<ph name="PROXIES_TITLE"/>
|
|
>
|
|
নেটৱৰ্ক আৰু ইণ্টাৰনেট > প্ৰক্সীলৈ যাওক
|
|
আৰু তাৰ পাছত "স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে ছেটিং চিনাক্ত কৰক" বাছনিৰ পৰা আঁতৰাওক।</translation>
|
|
<translation id="6159073403999048272">এই পৃষ্ঠাসমূহ Braveৰ বিকাশকৰ্তাৰ ব্যৱহাৰৰ বাবে সৃষ্টি কৰা হৈছে আৰু সেইসমূহ সক্ৰিয়ভাৱে ৰক্ষণাবেক্ষণ বা পৰীক্ষা কৰা নহ’বও পাৰে। সেয়া সক্ষম কৰিবলৈ <ph name="BEGIN_LINK"/>chrome://chrome-urls<ph name="LINK_END"/>লৈ যাওক, পৃষ্ঠা ডিবাগ কৰাৰ সুবিধা সক্ষম কৰিবলৈ বুটামটোত ক্লিক কৰক আৰু তাৰ পাছত পুনৰ এই পৃষ্ঠাখনলৈ যাওক।</translation>
|
|
<translation id="2765022094254723779">আন <ph name="BEGIN_LINK_OSS"/>মুক্ত উৎসৰ ছফ্টৱেৰ<ph name="END_LINK_OSS"/>ৰ জৰিয়তেও Brave ব্যৱহাৰযোগ্য কৰা হৈছে।</translation>
|
|
<translation id="9156965752763025780">আপুনি পৰৱৰ্তী সময়ত Brave পুনৰ লঞ্চ কৰিলে আপুনি কৰা সলনিসমূহ কাৰ্যকৰী হ’ব।</translation>
|
|
<translation id="8828443087767259398">পেয়াৰ কৰাটো অব্যাহত ৰাখিবলৈ Braveক ব্লুটুথ সুবিধাৰ এক্সেছৰ
|
|
আৱশ্যক। <ph name="IDS_BLUETOOTH_DEVICE_CHOOSER_AUTHORIZE_BLUETOOTH_LINK"/></translation>
|
|
<translation id="6477625882876869143"><ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM"/>Brave<ph name="END_LINK_CHROMIUM"/> মুক্ত উৎসৰ প্ৰ’জেক্টৰ জৰিয়তে Brave ব্যৱহাৰযোগ্য কৰা হৈছে।</translation>
|
|
<translation id="4068928808254189629">Brave মেনু
|
|
>
|
|
<ph name="SETTINGS_TITLE"/>
|
|
>
|
|
<ph name="ADVANCED_TITLE"/>লৈ যাওক
|
|
আৰু "<ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION"/>."ৰ বাছনি আঁতৰাওক
|
|
এইটো কৰিলেও যদি সমস্যাটো সমাধান নহয়, তেন্তে আমি উন্নত প্ৰদৰ্শনৰ বাবে
|
|
আকৌ এই বিকল্পটো বাছনি কৰাৰ চুপাৰিছ কৰোঁ৷</translation>
|
|
<translation id="4159376633403260073">আপুনি এটা সুৰক্ষিত Brave for Testing পৃষ্ঠা চাই আছে</translation>
|
|
<translation id="88187049159266777">Brave সঠিককৈ বন্ধ হোৱা নাছিল।</translation>
|
|
</translationbundle> |