50 lines
3.7 KiB
XML
50 lines
3.7 KiB
XML
<?xml version="1.0" ?>
|
|
<!DOCTYPE translationbundle>
|
|
<translationbundle lang="ro">
|
|
<translation id="130631256467250065">Modificările dvs. se vor aplica următoarea dată când reporniți dispozitivul.</translation>
|
|
<translation id="7999989146447764333">Raportarea blocărilor nu este disponibilă în Brave.</translation>
|
|
<translation id="1953231710324290369">Se afișează o pagină Brave securizată</translation>
|
|
<translation id="907470742420136113">Brave încearcă să modifice setările pentru completarea metodelor de plată.</translation>
|
|
<translation id="4847979153841887006">Sigla Brave</translation>
|
|
<translation id="336808635693308470">Brave încearcă să modifice metodele de plată.</translation>
|
|
<translation id="7932149101545999102">Brave există mulțumită proiectului open source <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM"/>Brave<ph name="END_LINK_CHROMIUM"/> și a altor <ph name="BEGIN_LINK_OSS"/>produse software open source<ph name="END_LINK_OSS"/>.</translation>
|
|
<translation id="8746410156982274638">Accesați
|
|
meniul Brave >
|
|
<ph name="SETTINGS_TITLE"/>
|
|
>
|
|
<ph name="ADVANCED_TITLE"/>
|
|
>
|
|
<ph name="PROXIES_TITLE"/>
|
|
>
|
|
Setări LAN
|
|
și debifați caseta „Utilizați un server proxy pentru LAN”.</translation>
|
|
<translation id="303960458633076466">Pagina a fost blocată de Brave</translation>
|
|
<translation id="2017237562285586622">Din setările pentru firewall sau antivirus, permite browserului Brave să acceseze
|
|
rețeaua.</translation>
|
|
<translation id="4949828774841497663">Accesează Aplicații > Setări de sistem > Rețea, selectează rețeaua
|
|
activă, dă clic pe butonul Detalii... și debifează orice proxy
|
|
care ar fi fost selectat.</translation>
|
|
<translation id="8619622797841001082">Accesați
|
|
meniul Brave >
|
|
<ph name="SETTINGS_TITLE"/>
|
|
>
|
|
<ph name="ADVANCED_TITLE"/>
|
|
>
|
|
<ph name="PROXIES_TITLE"/>
|
|
și asigurați-vă că aveți configurația setată la „fără proxy” sau „direct”.</translation>
|
|
<translation id="6159073403999048272">Aceste pagini sunt destinate utilizării de către dezvoltatorii Brave și este posibil să nu fie întreținute sau testate în mod activ. Pentru a le activa, accesează <ph name="BEGIN_LINK"/>chrome://chrome-urls<ph name="LINK_END"/>, dă clic pe butonul pentru a activa paginile de remediere a erorilor, apoi accesează din nou această pagină.</translation>
|
|
<translation id="2765022094254723779">Brave acceptă și alte opțiuni de <ph name="BEGIN_LINK_OSS"/>software open source<ph name="END_LINK_OSS"/>.</translation>
|
|
<translation id="9156965752763025780">Modificările dvs. vor intra în vigoare următoarea dată când reporniți Brave.</translation>
|
|
<translation id="8828443087767259398">Brave are nevoie de acces la Bluetooth pentru a continua conectarea. <ph name="IDS_BLUETOOTH_DEVICE_CHOOSER_AUTHORIZE_BLUETOOTH_LINK"/></translation>
|
|
<translation id="6477625882876869143">Brave există datorită proiectului open source <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM"/>Brave<ph name="END_LINK_CHROMIUM"/>.</translation>
|
|
<translation id="4068928808254189629">Accesează
|
|
meniul Brave >
|
|
<ph name="SETTINGS_TITLE"/>
|
|
>
|
|
<ph name="ADVANCED_TITLE"/>
|
|
și debifează „<ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION"/>”.
|
|
Dacă această acțiune nu rezolvă problema, îți recomandăm să selectezi din nou
|
|
această opțiune pentru performanță îmbunătățită.</translation>
|
|
<translation id="4159376633403260073">Se afișează o pagină Brave for Testing</translation>
|
|
<translation id="88187049159266777">Brave nu s-a închis corect.</translation>
|
|
</translationbundle> |