brave-core/components/strings/components_chromium_strings_es-419.xtb

<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="es-419">
<translation id="130631256467250065">Los cambios se aplicarán la próxima vez que reinicies el dispositivo.</translation>
<translation id="7999989146447764333">El informe sobre fallos no está disponible en Brave.</translation>
<translation id="1953231710324290369">Estás viendo una página de Brave segura</translation>
<translation id="4847979153841887006">Logotipo de Brave</translation>
<translation id="7932149101545999102">Brave es posible gracias al proyecto de código abierto <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM"/>Brave<ph name="END_LINK_CHROMIUM"/> y otro <ph name="BEGIN_LINK_OSS"/>software de código abierto<ph name="END_LINK_OSS"/>.</translation>
<translation id="8746410156982274638">Accede
          al menú de Brave &gt;
          <ph name="SETTINGS_TITLE"/>
          &gt;
          <ph name="ADVANCED_TITLE"/>
          &gt;
          <ph name="PROXIES_TITLE"/>
          &gt;
          Configuración LAN
          y desmarca la casilla de verificación "Usar un servidor proxy para tu LAN".</translation>
<translation id="303960458633076466">Brave bloqueó esta página</translation>
<translation id="2017237562285586622">Permite que Brave acceda a la red en tu configuración de firewall o
          antivirus.</translation>
<translation id="2505647373045235387">No se completó la configuración inicial de Brave OS.</translation>
<translation id="8619622797841001082">Accede
          al menú de Brave &gt;
          <ph name="SETTINGS_TITLE"/>
          &gt;
          <ph name="ADVANCED_TITLE"/>
          &gt;
          <ph name="PROXIES_TITLE"/>
          y asegúrate de que la configuración seleccionada sea "sin proxy" o "directa".</translation>
<translation id="9156965752763025780">Los cambios se aplicarán la próxima vez que inicies Brave.</translation>
<translation id="4068928808254189629">Ve
          al menú de Brave &gt;
          <ph name="SETTINGS_TITLE"/>
          &gt;
          <ph name="ADVANCED_TITLE"/>
          y anula la selección de "<ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION"/>."
          Si esto no resuelve el problema, vuelve a habilitar esta opción
          para obtener un mejor desempeño.</translation>
<translation id="8187289872471304532">Accede a
          Aplicaciones &gt; Preferencias del Sistema &gt; Red &gt; Avanzado &gt; Proxies
          y desmarca las casillas de verificación de los proxies que se hayan seleccionado.</translation>
<translation id="88187049159266777">Brave no se cerró correctamente.</translation>
</translationbundle>