Files
brave-core/components/strings/components_chromium_strings_mk.xtb
T

44 lines
3.3 KiB
XML

<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="mk">
<translation id="130631256467250065">Вашите промени ќе стапат на сила следниот пат кога ќе го рестартирате уредот.</translation>
<translation id="7999989146447764333">Не е достапно пријавување падови на Brave.</translation>
<translation id="1953231710324290369">Гледате безбедна страница на Brave</translation>
<translation id="4847979153841887006">Лого на Brave</translation>
<translation id="7932149101545999102">Brave е овозможен од проектот со отворен код <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM"/>Brave<ph name="END_LINK_CHROMIUM"/> и друг <ph name="BEGIN_LINK_OSS"/>софтвер со отворен код<ph name="END_LINK_OSS"/>.</translation>
<translation id="8746410156982274638">Одете во
менито на Brave &gt;
<ph name="SETTINGS_TITLE"/>
&gt;
<ph name="ADVANCED_TITLE"/>
&gt;
<ph name="PROXIES_TITLE"/>
&gt;
Поставки за LAN
и поништете го изборот на полето „Употребете прокси-сервер за LAN“.</translation>
<translation id="303960458633076466">Страницава е блокирана од Brave</translation>
<translation id="2017237562285586622">Дозволете Brave да пристапи на мрежата во поставките за
заштитен ѕид или антивирус.</translation>
<translation id="2505647373045235387">Chrome OS не го завршил почетното поставување.</translation>
<translation id="8619622797841001082">Одете на
менито на Brave &gt;
<ph name="SETTINGS_TITLE"/>
&gt;
<ph name="ADVANCED_TITLE"/>
&gt;
<ph name="PROXIES_TITLE"/>
и погрижете се конфигурацијата да ви е поставена на „нема прокси“ или „директно“.</translation>
<translation id="9156965752763025780">Промените ќе стапат на сила следниот пат кога ќе го стартувате Brave повторно.</translation>
<translation id="4068928808254189629">Одете во
менито на Brave &gt;
<ph name="SETTINGS_TITLE"/>
&gt;
<ph name="ADVANCED_TITLE"/>
и поништете го изборот на „<ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION"/>“.
Доколку со ова не се реши проблемот, препорачуваме повторно да ја изберете опцијата
за подобра изведба.</translation>
<translation id="8187289872471304532">Отидете на
Апликации &gt; Претпочитани вредности на системот &gt; Мрежа &gt; Напредно &gt; Проксија
а потоа поништете го изборот на проксијата што сте ги избрале.</translation>
<translation id="88187049159266777">Brave не се исклучи правилно.</translation>
</translationbundle>