Currently there is an async mojo call to check policies for Leo and Rewards, that is an overhead and not needed, in fact it could be wrong if the policies controlled by something else that is not Origin. Resolves: https://github.com/brave/brave-browser/issues/52244