Always install Escrowbuddy and Swift Dialog (#28742)

For #25928 

Always install escrowBuddy and swiftDialog so if something like a team
change happens and we suddenly require them we will have them without
waiting for the updater

# Checklist for submitter

If some of the following don't apply, delete the relevant line.

<!-- Note that API documentation changes are now addressed by the
product design team. -->

- [x] Changes file added for user-visible changes in `changes/`,
`orbit/changes/` or `ee/fleetd-chrome/changes`.
See [Changes
files](https://github.com/fleetdm/fleet/blob/main/docs/Contributing/Committing-Changes.md#changes-files)
for more information.
- [x] Added/updated automated tests
- [x] A detailed QA plan exists on the associated ticket (if it isn't
there, work with the product group's QA engineer to add it)
- [x] Manual QA for all new/changed functionality
- For Orbit and Fleet Desktop changes:
- [x] Make sure fleetd is compatible with the latest released version of
Fleet (see [Must
rule](https://github.com/fleetdm/fleet/blob/main/docs/Contributing/fleetd-development-and-release-strategy.md)).
- [x] Orbit runs on macOS, Linux and Windows. Check if the orbit
feature/bugfix should only apply to one platform (`runtime.GOOS`).
- [x] Manual QA must be performed in the three main OSs, macOS, Windows
and Linux.
- [x] Auto-update manual QA, from released version of component to new
version (see [tools/tuf/test](../tools/tuf/test/README.md)).

orbit/changes/25928-always-install-escrowbuddy-swiftdialog

@@ -0,0 +1 @@
+* Changed orbit to unconditionally install Escrow Buddy and Swift Dialog on macOS hosts