Website: /endpoint-ops » /observability (#24111)

Closes: #24106

Changes:
- Changed the /endpoint-ops page to be at /observability
- Added a redirect for /ednpoint-ops that redirects users to the
/observability page with original query parameters intact.

website/api/controllers/view-observability.js

@@ -1,16 +1,16 @@
 module.exports = {
 
 
-  friendlyName: 'View endpoint ops',
+  friendlyName: 'View observability',
 
 
-  description: 'Display "Endpoint ops" page.',
+  description: 'Display "Observability" page.',
 
 
   exits: {
 
     success: {
-      viewTemplatePath: 'pages/endpoint-ops'
+      viewTemplatePath: 'pages/observability'
     },
     badConfig: { responseType: 'badConfig' },
   },