Adds the `fleetctl debug connection` command to investigate connection issues to the fleet server. Closes #1579 .
Martin Angers