For the following issue:
- https://github.com/fleetdm/fleet/issues/41419
<!-- This is an auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai
-->
## Summary by CodeRabbit
* **Chores**
* Updated tooling and documentation wording across scripts, utilities,
and infrastructure files to reflect the product terminology change from
“teams” to “fleets” (references now note “fleets” and indicate the
former “teams” naming).
<!-- end of auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai -->
---------
Co-authored-by: Rachael Shaw <r@rachael.wtf>
Update the default file carver block size to be compatible with MySQL 8
& S3.
Update surrounding docs.
Various other updates to references of MySQL versions (all terraform
deploys are now defaulted MySQL 8 in AWS)
# Checklist for submitter
If some of the following don't apply, delete the relevant line.
- [X] Changes file added for user-visible changes in `changes/` or
`orbit/changes/`.
