<!-- Add the related story/sub-task/bug number, like Resolves#123, or
remove if NA -->
**Related issue:** Resolves#48811
This adds a "Use custom host vitals in scripts and configuration
profiles" guide and cross-links it from the built-in variables and
custom variables (secrets) guides.
## Testing
- [ ] QA'd all new/changed functionality manually