Changes:
- Updated the website to support two new usage statistics sent by Fleet
servers: `numHostsFleetMDMEnrolledWindows` and
`numHostsFleetMDMEnrolledMacOS`
<!-- This is an auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai
-->
## Summary by CodeRabbit
* **New Features**
* Usage analytics now track Fleet MDM-enrolled host counts separately
for macOS and Windows.
* Historical usage records include these platform-specific enrollment
totals.
<!-- end of auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai -->