- [X] Changes file added for user-visible changes in `changes/`,
`orbit/changes/` or `ee/fleetd-chrome/changes`.
## Testing
- [X] Added/updated automated tests
- [X] QA'd all new/changed functionality manually
<!-- This is an auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai
-->
## Summary by CodeRabbit
* **Bug Fixes**
* Query responses now include pack details only when the requester has
permission to view them.
* Prevented pack metadata from being disclosed across fleets when query
names overlap.
* Corrected target selection labels and empty-state messaging for
fleet-based targets.
<!-- end of auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai -->