Added best practice recommendation for using the endpoint with a large number of hosts. Learning from `shackleton`: https://fleetdm.slack.com/archives/C094ZAWGDHC/p1773423670254519
Added best practice recommendation for using the endpoint with a large number of hosts. Learning from `shackleton`: https://fleetdm.slack.com/archives/C094ZAWGDHC/p1773423670254519