Automated ingestion of latest Fleet-maintained app data.
<!-- This is an auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai
-->
## Summary by CodeRabbit
* **New Features**
* Added support for the latest installers across a broad range of macOS
and Windows applications.
* Updated application catalog entries with current release versions,
download locations, and verification checksums.
* **Bug Fixes**
* Improved upgrade detection so outdated installations are correctly
identified.
* Updated installation and removal behavior where required for newer
application releases.
* **Maintenance**
* Refreshed metadata for applications including Blender, Chrome Remote
Desktop, Docker Desktop, Firefox, GitHub Desktop, Notion, Postman, and
many others.
<!-- end of auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai -->
---------
Co-authored-by: allenhouchins <32207388+allenhouchins@users.noreply.github.com>
