When Go version switched from being hardcoded to being based off of the deps file, Fleet being checked out into a subdir wasn't taken into account, so FMA ingest jobs started failing. This adds the (hopefully) correct dir to fix the issue and get FMA ingest working again.