Closes: https://github.com/fleetdm/confidential/issues/12276 Changes: - updated the build-static-content script to add the line number of software items in apps.json to the website's Fleet-maintained apps configuration. - Added an edit page button to software pages that links directly to the app's location in the apps.json file on GitHub.