Reorder migrations from the long-running `teams` branch to ensure that
they can run successfully for deployments upgrading from a pre-4.0
release.
All migrations from the `teams` branch are reordered to take place
_after_ all migrations from the `main` branch, using `20210601` as the
new date, after the latest released `main` branch migration on `20210526`.
Fixes#1058