- Add comprehensive Docker Compose deployment guide article - Add docker-compose.yml with Fleet, MySQL, and Redis services - Add env.example template with configuration options - Include TLS setup options for both reverse proxy and direct TLS - Add troubleshooting and production considerations Resolves #33774