Related to: https://github.com/fleetdm/confidential/issues/5573 Changes: - Deleted /explore-data pages and related files - Added redirects for removed pages. - Removed all explore data related website configuration in the build-static-content script. - Removed the explore data section of the custom configuration.