<!-- Add the related story/sub-task/bug number, like Resolves#123, or
remove if NA -->
**Related issue:** Resolves#45309
If software is linked to policies, we run the policy during setup
experience to determine if software should be installed. We install on
failing policies.
# Checklist for submitter
If some of the following don't apply, delete the relevant line.
- [x] Changes file added for user-visible changes in `changes/`,
`orbit/changes/` or `ee/fleetd-chrome/changes`.
See [Changes
files](https://github.com/fleetdm/fleet/blob/main/docs/Contributing/guides/committing-changes.md#changes-files)
for more information.
- [x] Timeouts are implemented and retries are limited to avoid infinite
loops
## Testing
- [x] Added/updated automated tests
- [x] QA'd all new/changed functionality manually
<!-- This is an auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai
-->
## Summary by CodeRabbit
* **New Features**
* Windows/Linux setup experience installers can be gated by team
policies: setup will run a policy check and skip installing if the
policy already passes; if the policy fails, the installer runs as part
of setup.
* After gated setup completes, the host’s policy set is re-evaluated
promptly so subsequent policy actions run immediately.
<!-- end of auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai -->