Issue #13034
TODO: Frontend requirements will be covered in a separate PR.
# Checklist for submitter
If some of the following don't apply, delete the relevant line.
<!-- Note that API documentation changes are now addressed by the
product design team. -->
- [x] Changes file added for user-visible changes in `changes/` or
`orbit/changes/`.
- [x] Added support on fleet's osquery simulator `cmd/osquery-perf` for
new osquery data ingestion features.
- [x] Added/updated tests
- [x] Manual QA for all new/changed functionality