Previously, when determining which packs a host should get when it checked in, we were iterating each pack and only checking whether or not the host was apart of a label which was a target of the pack, but we were never checking whether or not the host had been added as a specific target of that pack. This PR makes the necessary modification to `svc.ListPacksForHost`.