Discharge7443/brave-core
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated strings for Chromium 102.0.5005.13.

Browse Source
This commit is contained in:
Claudio DeSouza
2022-05-13 18:01:42 +01:00
parent 9faa4b4403
commit 718b3ebfec
29 changed files with 246 additions and 265 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
app/app_management_strings.grdp
+3 -3
View File
@@ -121,8 +121,8 @@
<message name="IDS_APP_MANAGEMENT_APP_DETAILS_TYPE_SYSTEM" desc="Text for System app type">
System App
</message>
<message name="IDS_APP_MANAGEMENT_APP_DETAILS_TYPE_CROS_SYSTEM" desc="Text for Chrome OS System app type">
Chrome OS System App
<message name="IDS_APP_MANAGEMENT_APP_DETAILS_TYPE_CROS_SYSTEM" desc="Text for ChromeOS System app type">
ChromeOS System App
</message>
<message name="IDS_APP_MANAGEMENT_APP_DETAILS_INSTALL_SOURCE_WEB_STORE" desc="Text for Web Store installation source">
Web Store
@@ -155,7 +155,7 @@
</message>
</if>
<if expr="chromeos_ash">
<message name="IDS_APP_MANAGEMENT_FILE_HANDLING_SET_DEFAULTS_LINK" desc="Further explanation of the File Handling API, including text describing the purpose of the toggle (referencing the Chrome OS Files app) and a link to a learn more link for default filetype associations.">
<message name="IDS_APP_MANAGEMENT_FILE_HANDLING_SET_DEFAULTS_LINK" desc="Further explanation of the File Handling API, including text describing the purpose of the toggle (referencing the ChromeOS Files app) and a link to a learn more link for default filetype associations.">
You can open and edit supported files with this app from the Files app or other apps. To control which files open this app by default, <ph name="BEGIN_LINK">&lt;a href="#"&gt;</ph>learn how to set default apps on your device<ph name="END_LINK">&lt;/a&gt;</ph>.
</message>
</if>
app/brave_strings.grd
+33 -30
View File
@@ -298,14 +298,14 @@ If you update this file, be sure also to update google_chrome_strings.grd. -->
</message>
</if>
<if expr="chromeos_ash">
<message name="IDS_PRODUCT_OS_NAME" desc="The Chrome OS application name">
Chrome OS
<message name="IDS_PRODUCT_OS_NAME" desc="The ChromeOS application name">
ChromeOS
</message>
<message name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" desc="The Chrome OS application short name">
Chrome OS
<message name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" desc="The ChromeOS application short name">
ChromeOS
</message>
<message name="IDS_INSTALLED_PRODUCT_OS_NAME" desc="Installed OS name">
Chrome OS
ChromeOS
</message>
</if>
<message name="IDS_PRODUCT_LOGO_ENTERPRISE_ALT_TEXT" desc="Alt text for the Brave Enterprise logo image." formatter_data="android_java">
@@ -360,7 +360,7 @@ If you update this file, be sure also to update google_chrome_strings.grd. -->
</message>
</if>
<!-- Accessible window title format - includes the channel, and the same
on all browser platforms rather than different on Chrome OS. -->
on all browser platforms rather than different on ChromeOS. -->
<message name="IDS_ACCESSIBLE_BROWSER_WINDOW_TITLE_FORMAT" desc="The format for the accessible name of a tabbed browser window">
<ph name="PAGE_TITLE">$1<ex>Brave</ex></ph> - Brave
</message>
@@ -380,11 +380,11 @@ If you update this file, be sure also to update google_chrome_strings.grd. -->
Copyright © <ph name="YEAR">{0,date,y}<ex>2016</ex></ph> The Brave Authors. All rights reserved.
</message>
<if expr="chromeos_ash">
<message name="IDS_ABOUT_CROS_VERSION_LICENSE" desc="Additional text displayed beneath the Brave open source URLs for Chrome OS.">
Chrome OS is made possible by additional <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS">&lt;a target="_blank" href="$1"&gt;</ph>open source software<ph name="END_LINK_CROS_OSS">&lt;/a&gt;</ph>.
<message name="IDS_ABOUT_CROS_VERSION_LICENSE" desc="Additional text displayed beneath the Brave open source URLs for ChromeOS.">
ChromeOS is made possible by additional <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS">&lt;a target="_blank" href="$1"&gt;</ph>open source software<ph name="END_LINK_CROS_OSS">&lt;/a&gt;</ph>.
</message>
<message name="IDS_ABOUT_CROS_WITH_LINUX_VERSION_LICENSE" desc="Additional text displayed beneath the Brave open source URLs for Chrome OS when Crostini is installed.">
Chrome OS is made possible by additional <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS">&lt;a target="_blank" href="$1"&gt;</ph>open source software<ph name="END_LINK_CROS_OSS">&lt;/a&gt;</ph>, as is <ph name="BEGIN_LINK_LINUX_OSS">&lt;a target="_blank" href="$2"&gt;</ph>Linux development environment<ph name="END_LINK_LINUX_OSS">&lt;/a&gt;</ph>.
<message name="IDS_ABOUT_CROS_WITH_LINUX_VERSION_LICENSE" desc="Additional text displayed beneath the Brave open source URLs for ChromeOS when Crostini is installed.">
ChromeOS is made possible by additional <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS">&lt;a target="_blank" href="$1"&gt;</ph>open source software<ph name="END_LINK_CROS_OSS">&lt;/a&gt;</ph>, as is <ph name="BEGIN_LINK_LINUX_OSS">&lt;a target="_blank" href="$2"&gt;</ph>Linux development environment<ph name="END_LINK_LINUX_OSS">&lt;/a&gt;</ph>.
</message>
<message name="IDS_ABOUT_SAFETY_INFORMATION" desc="The safety label in the About box." translateable="false">
Not used in Brave. Placeholder to keep resource maps in sync.
@@ -394,8 +394,11 @@ If you update this file, be sure also to update google_chrome_strings.grd. -->
Not used in Brave. Placeholder to keep resource maps in sync.
</message>
<if expr="is_macosx">
<message name="IDS_MAC_10_10_OBSOLETE_SOON" desc="A message displayed on an at-launch infobar and About (Help) page warning the user that the OS version they are using will soon be or is already unsupported.">
To get future Brave updates, you'll need OS X 10.11 or later. This computer is using OS X 10.10.
<message name="IDS_MAC_10_11_OBSOLETE" desc="A message displayed on an at-launch infobar and About (Help) page warning the user that the OS version they are using will soon be or is already unsupported.">
To get future Brave updates, you'll need macOS 10.13 or later. This computer is using OS X 10.11.
</message>
<message name="IDS_MAC_10_12_OBSOLETE" desc="A message displayed on an at-launch infobar and About (Help) page warning the user that the OS version they are using will soon be or is already unsupported.">
To get future Brave updates, you'll need macOS 10.13 or later. This computer is using macOS 10.12.
</message>
</if>
<if expr="is_win">
@@ -454,7 +457,7 @@ Brave cannot read and write to its data directory:
</message>
<if expr="chromeos_ash">
<message name="IDS_EULA_CHECKBOX_ENABLE_LOGGING" desc="The label of the checkbox to enable/disable crash and user metrics logging">
Optional: Help improve Chrome OS features and performance by automatically sending diagnostic and usage data to Brave.
Optional: Help improve ChromeOS features and performance by automatically sending diagnostic and usage data to Brave.
</message>
</if>
<message name="IDS_PROFILE_TOO_NEW_ERROR" desc="Error displayed on startup when the profile is from a newer version of the product and can not be read">
@@ -474,12 +477,12 @@ Brave is unable to recover your settings.
</message>
<!-- Add account dialog -->
<if expr="chromeos_ash">
<message name="IDS_ACCOUNT_MANAGER_DIALOG_WELCOME_BODY_V2" desc="Text body for the Welcome screen in Chrome OS 'Add account' dialog.">
<message name="IDS_ACCOUNT_MANAGER_DIALOG_WELCOME_BODY_V2" desc="Text body for the Welcome screen in ChromeOS 'Add account' dialog.">
If you want to use this account one-time only, you can use Guest mode in Brave browser. If you want to add an account for someone else, <ph name="LINK_BEGIN">&lt;a target="_blank" id="newPersonLink" href="$1<ex>https://google.com/</ex>"&gt;</ph>add a new profile<ph name="LINK_END">&lt;/a&gt;</ph> to your <ph name="DEVICE_TYPE">$2<ex>Chromebook</ex></ph>.
Permissions you've already given to websites and apps may apply to this account. You can manage your Brave sync chains in <ph name="SETTINGS_LINK_BEGIN">&lt;a id="osSettingsLink" href="$3<ex>https://google.com/</ex>"&gt;</ph>Settings<ph name="SETTINGS_LINK_END">&lt;/a&gt;</ph>.
</message>
<message name="IDS_ACCOUNT_MANAGER_DIALOG_WELCOME_BODY_V2_WITH_GUEST_MODE" desc="Text body for the Welcome screen in Chrome OS 'Add account' dialog.">
<message name="IDS_ACCOUNT_MANAGER_DIALOG_WELCOME_BODY_V2_WITH_GUEST_MODE" desc="Text body for the Welcome screen in ChromeOS 'Add account' dialog.">
If you want to use this account one-time only, you can use <ph name="GUEST_LINK_BEGIN">&lt;a id="guestModeLink" href="#"&gt;</ph>Guest mode<ph name="GUEST_LINK_END">&lt;/a&gt;</ph> in Brave browser. If you want to add an account for someone else, <ph name="LINK_BEGIN">&lt;a target="_blank" id="newPersonLink" href="$1<ex>https://google.com/</ex>"&gt;</ph>add a new profile<ph name="LINK_END">&lt;/a&gt;</ph> to your <ph name="DEVICE_TYPE">$2<ex>Chromebook</ex></ph>.
Permissions you've already given to websites and apps may apply to this account. You can manage your Brave sync chains in <ph name="SETTINGS_LINK_BEGIN">&lt;a id="osSettingsLink" href="$3<ex>https://google.com/</ex>"&gt;</ph>Settings<ph name="SETTINGS_LINK_END">&lt;/a&gt;</ph>.
@@ -666,7 +669,7 @@ Permissions you've already given to websites and apps may apply to this account.
<!-- Abandon in-progress downloads confirmation dialog -->
<if expr="not is_macosx">
<message name="IDS_ABANDON_DOWNLOAD_DIALOG_BROWSER_MESSAGE" desc="Message on a dialog shown when the user closes the browser while one or more downloads are in progress. This string is shown on Windows, Chrome OS, and Linux, which all use 'Exit' to refer to closing a browser.">
<message name="IDS_ABANDON_DOWNLOAD_DIALOG_BROWSER_MESSAGE" desc="Message on a dialog shown when the user closes the browser while one or more downloads are in progress. This string is shown on Windows, ChromeOS, and Linux, which all use 'Exit' to refer to closing a browser.">
Exit Brave anyway?
</message>
</if>
@@ -765,8 +768,8 @@ Permissions you've already given to websites and apps may apply to this account.
<message name="IDS_ABOUT" desc="The text label of the About Brave menu item">
About &amp;Brave
</message>
<message name="IDS_RELAUNCH_TO_UPDATE" desc="The text label of the relaunch to update Chrome OS menu item">
Relaunch to update &amp;Chrome OS
<message name="IDS_RELAUNCH_TO_UPDATE" desc="The text label of the relaunch to update ChromeOS menu item">
Relaunch to update &amp;ChromeOS
</message>
</if>
@@ -907,17 +910,17 @@ Permissions you've already given to websites and apps may apply to this account.
</message>
</if>
<if expr="chromeos_ash">
<message name="IDS_SIGNIN_ERROR_SECONDARY_ACCOUNT_DISPLAY_SOURCE" desc="Context title shown in the notification header of sign-in error notification for Chrome OS Secondary Accounts.">
Chrome OS System
<message name="IDS_SIGNIN_ERROR_SECONDARY_ACCOUNT_DISPLAY_SOURCE" desc="Context title shown in the notification header of sign-in error notification for ChromeOS Secondary Accounts.">
ChromeOS System
</message>
<message name="IDS_SYNC_SIGN_IN_ERROR_BUBBLE_VIEW_MESSAGE" desc="Message in the sign-in error notification when the user's sign-in credentials are out of date.">
Chrome OS could not sync your data because your account sign-in details are out of date.
ChromeOS could not sync your data because your account sign-in details are out of date.
</message>
<message name="IDS_SYNC_UNAVAILABLE_ERROR_BUBBLE_VIEW_MESSAGE" desc="Message in the sign-in error notification when sync is not available for their domain.">
Chrome OS could not sync your data because Sync is not available for your domain.
ChromeOS could not sync your data because Sync is not available for your domain.
</message>
<message name="IDS_SYNC_OTHER_SIGN_IN_ERROR_BUBBLE_VIEW_MESSAGE" desc="Message in the sign-in error notification when there's an error signing in.">
Chrome OS could not sync your data due to an error signing in.
ChromeOS could not sync your data due to an error signing in.
</message>
</if>
@@ -940,10 +943,10 @@ Permissions you've already given to websites and apps may apply to this account.
<message name="IDS_APP_SHORTCUTS_SUBDIR_NAME_DEV">Brave Apps</message>
</if>
<!-- Chrome OS OOBE Terms of Service screen-->
<!-- ChromeOS OOBE Terms of Service screen-->
<if expr="chromeos_ash">
<message name="IDS_TERMS_OF_SERVICE_SCREEN_SUBHEADING" desc="Subheading at the top of the Terms of Service screen. MANAGER can be a domain or an email address.">
<ph name="MANAGER">$1<ex>example.com</ex></ph> requires that you read and accept the following Terms of Service before using this device. These terms do not expand, modify or limit the Chrome OS Terms.
<ph name="MANAGER">$1<ex>example.com</ex></ph> requires that you read and accept the following Terms of Service before using this device. These terms do not expand, modify or limit the ChromeOS Terms.
</message>
</if>
@@ -1089,12 +1092,12 @@ Permissions you've already given to websites and apps may apply to this account.
</if>
<if expr="chromeos_ash">
<message name="IDS_UPDATE_RECOMMENDED_DIALOG_TITLE" desc="The window title for the Update Recommended dialog.">
Restart Chrome OS
Restart ChromeOS
</message>
<message name="IDS_UPDATE_RECOMMENDED" desc="The main text of the Update Recommended dialog.">
Chrome OS needs to be restarted to apply the update.
ChromeOS needs to be restarted to apply the update.
</message>
<message name="IDS_RELAUNCH_AND_UPDATE" desc="The button in the Update Recommended dialog which updates and restarts Chrome OS.">
<message name="IDS_RELAUNCH_AND_UPDATE" desc="The button in the Update Recommended dialog which updates and restarts ChromeOS.">
Restart
</message>
</if>
@@ -1224,7 +1227,7 @@ Permissions you've already given to websites and apps may apply to this account.
Please wait while Brave installs the latest system updates.
</message>
<message name="IDS_EULA_SCREEN_ACCESSIBLE_TITLE" desc="Title to be spoken on opening the OOBE EULA screen">
Chrome OS terms
ChromeOS terms
</message>
</if>
@@ -1374,7 +1377,7 @@ Permissions you've already given to websites and apps may apply to this account.
<!-- Strings for full restore notifications -->
<if expr="chromeos_ash">
<message name="IDS_RESTORE_NOTIFICATION_DISPLAY_SOURCE" desc="This is the string shown as the display source of the notification for the user to select restore or not on startup.">
Chrome OS system
ChromeOS system
</message>
</if>
app/brave_strings_override.grd
+2 -2
View File
@@ -130,12 +130,12 @@ If you update this file, be sure also to update google_chrome_strings.grd. -->
<if expr="chromeos_ash">
</if>
<if expr="chromeos_ash">
<message name="IDS_ACCOUNT_MANAGER_DIALOG_WELCOME_BODY_V2" desc="Text body for the Welcome screen in Chrome OS 'Add account' dialog.">
<message name="IDS_ACCOUNT_MANAGER_DIALOG_WELCOME_BODY_V2" desc="Text body for the Welcome screen in ChromeOS 'Add account' dialog.">
If you want to use this account one-time only, you can use Guest mode in Brave browser. If you want to add an account for someone else, <ph name="LINK_BEGIN">&lt;a target="_blank" id="newPersonLink" href="$1<ex>https://google.com/</ex>"&gt;</ph>add a new profile<ph name="LINK_END">&lt;/a&gt;</ph> to your <ph name="DEVICE_TYPE">$2<ex>Chromebook</ex></ph>.
Permissions you've already given to websites and apps may apply to this account. You can manage your Brave sync chains in <ph name="SETTINGS_LINK_BEGIN">&lt;a id="osSettingsLink" href="$3<ex>https://google.com/</ex>"&gt;</ph>Settings<ph name="SETTINGS_LINK_END">&lt;/a&gt;</ph>.
</message>
<message name="IDS_ACCOUNT_MANAGER_DIALOG_WELCOME_BODY_V2_WITH_GUEST_MODE" desc="Text body for the Welcome screen in Chrome OS 'Add account' dialog.">
<message name="IDS_ACCOUNT_MANAGER_DIALOG_WELCOME_BODY_V2_WITH_GUEST_MODE" desc="Text body for the Welcome screen in ChromeOS 'Add account' dialog.">
If you want to use this account one-time only, you can use <ph name="GUEST_LINK_BEGIN">&lt;a id="guestModeLink" href="#"&gt;</ph>Guest mode<ph name="GUEST_LINK_END">&lt;/a&gt;</ph> in Brave browser. If you want to add an account for someone else, <ph name="LINK_BEGIN">&lt;a target="_blank" id="newPersonLink" href="$1<ex>https://google.com/</ex>"&gt;</ph>add a new profile<ph name="LINK_END">&lt;/a&gt;</ph> to your <ph name="DEVICE_TYPE">$2<ex>Chromebook</ex></ph>.
Permissions you've already given to websites and apps may apply to this account. You can manage your Brave sync chains in <ph name="SETTINGS_LINK_BEGIN">&lt;a id="osSettingsLink" href="$3<ex>https://google.com/</ex>"&gt;</ph>Settings<ph name="SETTINGS_LINK_END">&lt;/a&gt;</ph>.
app/chromeos_shared_strings.grdp
+1 -1
View File
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<!-- Chrome OS-specific strings (included from generated_resources.grd).
<!-- ChromeOS-specific strings (included from generated_resources.grd).
Shared between both Ash and Lacros.
Everything in this file is wrapped in <if expr="chromeos_ash or chromeos_lacros">. -->
<!--This file is created by l10nUtil.js. Do not edit manually.-->
app/extensions_strings.grdp
+1 -1
View File
@@ -551,7 +551,7 @@
Are you sure you want to permanently keep this device in kiosk mode?
</message>
<message name="IDS_EXTENSIONS_KIOSK_DISABLE_BAILOUT_SHORTCUT_WARNING_BODY" desc="Warning text of disabling kiosk application launch bail out shortcut.">
The only way to undo this is to re-install <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME">$1<ex>Chrome OS</ex></ph>
The only way to undo this is to re-install <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME">$1<ex>ChromeOS</ex></ph>
</message>
</if>
</grit-part>
app/generated_resources.grd
+58 -28
View File
@@ -2311,13 +2311,13 @@ are declared in tools/grit/grit_rule.gni.
</message>
</if>
<if expr="not is_macosx">
<message name="IDS_ABANDON_DOWNLOAD_DIALOG_INCOGNITO_MESSAGE" desc="Message on a dialog shown when the user closes the last Private window while one or more downloads are in progress. This string is shown on Windows, Chrome OS, and Linux, which all use 'Exit' to refer to closing a browser.">
<message name="IDS_ABANDON_DOWNLOAD_DIALOG_INCOGNITO_MESSAGE" desc="Message on a dialog shown when the user closes the last Private window while one or more downloads are in progress. This string is shown on Windows, ChromeOS, and Linux, which all use 'Exit' to refer to closing a browser.">
Exit Private mode anyway?
</message>
<message name="IDS_ABANDON_DOWNLOAD_DIALOG_GUEST_MESSAGE" desc="Message on a dialog shown when the user closes the last guest window while one or more downloads are in progress. This string is shown on Windows, Chrome OS, and Linux, which all use 'Exit' to refer to closing a browser.">
<message name="IDS_ABANDON_DOWNLOAD_DIALOG_GUEST_MESSAGE" desc="Message on a dialog shown when the user closes the last guest window while one or more downloads are in progress. This string is shown on Windows, ChromeOS, and Linux, which all use 'Exit' to refer to closing a browser.">
Exit guest mode anyway?
</message>
<message name="IDS_ABANDON_DOWNLOAD_DIALOG_EXIT_BUTTON" desc="Button text on a dialog shown when the user closes the browser or the last Private window while one or more downloads are in progress. When clicked, the button will abandon the download and exit. This string is shown on Windows, Chrome OS, and Linux, which all use 'Exit' to refer to closing a browser.">
<message name="IDS_ABANDON_DOWNLOAD_DIALOG_EXIT_BUTTON" desc="Button text on a dialog shown when the user closes the browser or the last Private window while one or more downloads are in progress. When clicked, the button will abandon the download and exit. This string is shown on Windows, ChromeOS, and Linux, which all use 'Exit' to refer to closing a browser.">
Exit
</message>
</if>
@@ -2373,6 +2373,9 @@ are declared in tools/grit/grit_rule.gni.
<message name="IDS_DOWNLOAD_BUBBLE_OPEN" desc="Label for the button prompting to bypass Deep Scanning">
Open
</message>
<message name="IDS_DOWNLOAD_BUBBLE_OPEN_NOW" desc="Label for the button prompting to open a download while deep scanning is in progress">
Open Now
</message>
<message name="IDS_DOWNLOAD_BUBBLE_INTERRUPTED_STATUS_DISK_FULL" desc="Status text for a download item that was interrupted because there is not enough room on the disk to download this file.">
Out of storage space
</message>
@@ -2469,6 +2472,9 @@ are declared in tools/grit/grit_rule.gni.
<message name="IDS_DOWNLOAD_BUBBLE_STATUS_DEEP_SCANNING_PROMPT" desc="Prompt for Deep Scanning of a download">
Scan before opening
</message>
<message name="IDS_DOWNLOAD_BUBBLE_STATUS_ASYNC_SCANNING" desc="Status text for a download item that is being scanned.">
Scanning...
</message>
<!-- Desktop omnibox PWA install icon -->
<if expr="not is_android">
@@ -3899,8 +3905,8 @@ are declared in tools/grit/grit_rule.gni.
</message>
</if>
<if expr="not reven">
<message name="IDS_UTILITY_PROCESS_IMAGE_WRITER_NAME" desc="The name of the utility process used for writing Chrome OS system images.">
Chrome OS System Image Writer
<message name="IDS_UTILITY_PROCESS_IMAGE_WRITER_NAME" desc="The name of the utility process used for writing ChromeOS system images.">
ChromeOS System Image Writer
</message>
</if>
</if>
@@ -4463,13 +4469,13 @@ are declared in tools/grit/grit_rule.gni.
</if>
<if expr="not reven">
<message name="IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_CHROMEOS_DIAGNOSTICS" desc="Permission string for chrome.os.diagnostcs API.">
Run Chrome OS diagnostic tests.
Run ChromeOS diagnostic tests.
</message>
<message name="IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_CHROMEOS_TELEMETRY" desc="Permission string for chrome.os.telemetry API.">
Read Chrome OS device information and device data.
Read ChromeOS device information and device data.
</message>
<message name="IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_CHROMEOS_TELEMETRY_SERIAL_NUMBER" desc="Permission string for serial number permission.">
Read Chrome OS device and component serial numbers.
Read ChromeOS device and component serial numbers.
</message>
</if>
</if>
@@ -4528,8 +4534,8 @@ are declared in tools/grit/grit_rule.gni.
</message>
</if>
<if expr="not reven">
<message name="IDS_EXTENSION_INSTALL_KIOSK_MODE_ONLY" desc="Error displayed during installation of an app with 'kiosk_only' attribute but user is not in Chrome OS kiosk mode.">
App with 'kiosk_only' manifest attribute must be installed in Chrome OS kiosk mode
<message name="IDS_EXTENSION_INSTALL_KIOSK_MODE_ONLY" desc="Error displayed during installation of an app with 'kiosk_only' attribute but user is not in ChromeOS kiosk mode.">
App with 'kiosk_only' manifest attribute must be installed in ChromeOS kiosk mode
</message>
</if>
<message name="IDS_EXTENSION_OVERLAPPING_WEB_EXTENT" desc="Error message when a user tries to install an app with a web extent that overlaps another installed app.">
@@ -4574,7 +4580,7 @@ are declared in tools/grit/grit_rule.gni.
</message>
</if>
<if expr="chromeos_ash">
<message name="IDS_EXTENSION_INSTALLED_MANAGE_INFO" desc="Text displayed in the InfoBubble with instructions on how to find the chrome://extensions/ management page on Chrome OS">
<message name="IDS_EXTENSION_INSTALLED_MANAGE_INFO" desc="Text displayed in the InfoBubble with instructions on how to find the chrome://extensions/ management page on ChromeOS">
Manage your extensions by clicking Extensions in the "More tools" menu.
</message>
</if>
@@ -5422,6 +5428,9 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
<message name="IDS_PASSWORD_BUBBLES_FOOTER_SAVING_ON_DEVICE" desc="The footer text of the bubbles that offers users to save, update or manage stored passwords only locally in Brave.">
Passwords are saved to <ph name="GOOGLE_PASSWORD_MANAGER">$1<ex>Brave Password Manager</ex></ph> on this device
</message>
<message name="IDS_PASSWORD_MANAGEMENT_BUBBLE_FOOTER_ACCOUNT_STORE_USERS" desc="The footer text of the managment bubble the lists saved password for this website. This is used only for account store users.">
Passwords are saved to <ph name="GOOGLE_PASSWORD_MANAGER">$1<ex>Brave Password Manager</ex></ph>
</message>
<message name="IDS_PASSWORD_MANAGER_GENERATED_PASSWORD_SAVED_MESSAGE_DESCRIPTION" desc="The description in the Brave Password Manager's message that appears after saving a password that was autogenerated for the user.">
You can view and manage saved passwords in Brave Password Manager
</message>
@@ -6724,6 +6733,9 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
<message name="IDS_INTENT_CHIP_LABEL" desc="The label of a button to open the current webpage in an installed app.">
Open in app
</message>
<message name="IDS_INTENT_CHIP_IPH" desc="The text for the In-Product Help bubble for the Intent Chip.">
Open websites in apps installed on your device
</message>
<if expr="chromeos_ash or chromeos_lacros">
<message name="IDR_INTENT_PICKER_SUPPORTED_LINKS_INFOBAR_MESSAGE" desc="The text of an infobar asking if the user wants to open web links supported by a particular app (e.g. https://www.youtube.com) in that app.">
@@ -7257,11 +7269,8 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
<message name="IDS_PASSWORD_MANAGER_ACCESSORY_ALL_PASSWORDS_LINK" desc="The text of the link in the password sheet that opens the password management section.">
Manage passwords
</message>
<message name="IDS_PASSWORD_MANAGER_ACCESSORY_USE_OTHER_PASSWORD" desc="The text of the link in the password sheet that opens a bottom sheet which shows all saved passwords from any origin if the user is about to fill a password field.">
Use other password
</message>
<message name="IDS_PASSWORD_MANAGER_ACCESSORY_USE_OTHER_USERNAME" desc="The text of the link in the password sheet that opens a bottom sheet which shows all saved usernames from any origin if the user is about to fill a username field.">
Use other username
<message name="IDS_PASSWORD_MANAGER_ACCESSORY_SELECT_PASSWORD" desc="The text of the link in the password sheet that opens a bottom sheet which shows all saved credentials from any origin if the user is about to fill a password or username field. Allows user to pick one of the saved passwords to be filled in.">
Select password
</message>
<message name="IDS_PASSWORD_MANAGER_ACCESSORY_GENERATE_PASSWORD_BUTTON_TITLE" desc="Text for the button used to generate a password.">
Suggest strong password
@@ -7278,6 +7287,9 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
<message name="IDS_UPDATE_PASSWORD_DIALOG_SIGNED_IN_DESCRIPTION" desc="The description at the bottom of update password dialog when the user is signed in." formatter_data="android_java">
Passwords are saved in your Brave sync chain (<ph name="ACCOUNT">%1$s<ex>user@gmail.com</ex></ph>) so you can use them on any device
</message>
<message name="IDS_PASSWORD_MESSAGE_NEVER_SAVE_MENU_ITEM" desc="Mobile: Label for 'Save Password' prompt cogwheel menu button via which users can tell the password manager to never offer to save passwords for the current site[CHAR_LIMIT=32]">
Never for this site
</message>
</if>
<!-- Android uses custom UI for Bookmark importing -->
@@ -7399,7 +7411,7 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
This information helps us better understand your Assistant issue. It's stored for up to 90 days and access is restricted to appropriate engineering and feedback teams.
</message>
<message name="IDS_FEEDBACK_BLUETOOTH_LOGS_MESSAGE" desc="Message shown after user clicks on the bluetooth logs hyperlink">
To better diagnose Bluetooth issues, Bravers can include additional Bluetooth logs with their feedback reports. When this option is checked, your report will include btsnoop and HCI logs from your current session, sanitized to remove as much PII as possible. Access to these logs will be restricted to managers of the Chrome OS product group in Listnr. Logs will be purged after 90 days.
To better diagnose Bluetooth issues, Bravers can include additional Bluetooth logs with their feedback reports. When this option is checked, your report will include btsnoop and HCI logs from your current session, sanitized to remove as much PII as possible. Access to these logs will be restricted to managers of the ChromeOS product group in Listnr. Logs will be purged after 90 days.
</message>
<message name="IDS_FEEDBACK_OFFLINE_DIALOG_TITLE" desc="The title of the message box displayed when the user attempts to send a report while offline">
Feedback Report
@@ -8495,6 +8507,9 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
<message name="IDS_BROWSER_SHARING_QR_CODE_DIALOG_TITLE" desc="Title for the QR Generator dialog.">
Scan QR Code
</message>
<message name="IDS_SHARING_HUB_GENERATE_QR_CODE_LABEL" desc="The label for the Create QR Code option in the sharing hub menu.">
Create QR Code
</message>
<message name="IDS_BROWSER_SHARING_QR_CODE_DIALOG_URL_TEXTFIELD_ACCESSIBLE_NAME" desc="Text to be spoken for the QR Code Generator's URL Textfield.">
URL
</message>
@@ -8536,6 +8551,12 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
<message name="IDS_SHARING_HUB_SHARE_LABEL_ACCESSIBILITY" desc="The acccessibility label spoken by screen readers when the label for a Third Party Sharing Target gets focus but not visually rendered.">
Share link to <ph name="SHARE_TARGET">$1<ex>Facebook</ex></ph>
</message>
<message name="IDS_SHARING_HUB_FOLLOW_LABEL" desc="The text label for the follow button in the Sharing Hub dialog and app menu.">
Follow
</message>
<message name="IDS_SHARING_HUB_FOLLOWING_LABEL" desc="The text label for the following button in the Sharing Hub dialog and app menu.">
Following
</message>
<!-- Desktop Screenshots feature within the share hub; desktop-only. -->
<if expr="not is_android">
@@ -9584,10 +9605,10 @@ Please help our engineers fix this problem. Tell us what happened right before y
OK...
</message>
<if expr="chromeos_ash">
<message name="IDS_SYNC_SIGN_IN_ERROR_BUBBLE_VIEW_ACCEPT" desc="The accept button in the sync error bubble view/notification when the user needs to sign out and sign in again to Chrome OS.">
<message name="IDS_SYNC_SIGN_IN_ERROR_BUBBLE_VIEW_ACCEPT" desc="The accept button in the sync error bubble view/notification when the user needs to sign out and sign in again to ChromeOS.">
Sign out then sign in again...
</message>
<message name="IDS_SYNC_SIGN_IN_ERROR_WRENCH_MENU_ITEM" desc="The sync error wrench menu item when the user needs to sign out and sign in again to Chrome OS.">
<message name="IDS_SYNC_SIGN_IN_ERROR_WRENCH_MENU_ITEM" desc="The sync error wrench menu item when the user needs to sign out and sign in again to ChromeOS.">
Sign out then sign in again...
</message>
</if>
@@ -9638,7 +9659,7 @@ Please help our engineers fix this problem. Tell us what happened right before y
<message name="IDS_SYNC_STATUS_UNRECOVERABLE_ERROR" desc="Message shown on the personal options page when there is an unrecoverable error.">
Sync isn't working. Try signing in again.
</message>
<message name="IDS_SYNC_STATUS_UNRECOVERABLE_ERROR_NEEDS_SIGNOUT" desc="Message shown on the personal options page when there is an unrecoverable error in Chrome OS as well as for managed accounts.">
<message name="IDS_SYNC_STATUS_UNRECOVERABLE_ERROR_NEEDS_SIGNOUT" desc="Message shown on the personal options page when there is an unrecoverable error in ChromeOS as well as for managed accounts.">
Sync isn't working. Try signing out and back in again.
</message>
<message name="IDS_SYNC_STATUS_NEEDS_PASSWORD" desc="Message indicating user must re-enter their sync password.">
@@ -9660,7 +9681,7 @@ Please help our engineers fix this problem. Tell us what happened right before y
</message>
</if>
<if expr="chromeos_ash">
<message name="IDS_SYNC_RELOGIN_ERROR" desc="The text to display on in the hyperlink when the user needs to sign out and sign in again to use sync on Chrome OS.">
<message name="IDS_SYNC_RELOGIN_ERROR" desc="The text to display on in the hyperlink when the user needs to sign out and sign in again to use sync on ChromeOS.">
Sign out then sign in again to start sync
</message>
</if>
@@ -9670,7 +9691,7 @@ Please help our engineers fix this problem. Tell us what happened right before y
</message>
</if>
<if expr="chromeos_ash">
<message name="IDS_SYNC_RELOGIN_BUTTON" desc="The text to display on the button when the user needs to sign out and sign in again to use sync on Chrome OS.">
<message name="IDS_SYNC_RELOGIN_BUTTON" desc="The text to display on the button when the user needs to sign out and sign in again to use sync on ChromeOS.">
Sign out
</message>
<message name="IDS_SYNC_TOKEN_HANDLE_ERROR_BUBBLE_VIEW_MESSAGE" desc="Message in the sign-in error bubble view when the user's token handle is invalid.">
@@ -9857,12 +9878,12 @@ Please help our engineers fix this problem. Tell us what happened right before y
Send message
</message>
<if expr="not chromeos_ash">
<message name="IDS_NOTIFICATION_MUTED_MESSAGE" desc="Informative message describing that notification content is currently hidden while the screen is being shared. Shown as the body of a notification." meaning="Not on Chrome OS.">
<message name="IDS_NOTIFICATION_MUTED_MESSAGE" desc="Informative message describing that notification content is currently hidden while the screen is being shared. Shown as the body of a notification." meaning="Not on ChromeOS.">
Details are hidden while you share your screen
</message>
</if>
<if expr="chromeos_ash">
<message name="IDS_NOTIFICATION_MUTED_MESSAGE" desc="Informative message describing that notification content is currently hidden while the screen is being shared. Shown as the body of a notification." meaning="On Chrome OS only.">
<message name="IDS_NOTIFICATION_MUTED_MESSAGE" desc="Informative message describing that notification content is currently hidden while the screen is being shared. Shown as the body of a notification." meaning="On ChromeOS only.">
Details are hidden while you share your screen
</message>
</if>
@@ -10858,13 +10879,13 @@ Please help our engineers fix this problem. Tell us what happened right before y
<message name="IDS_APP_LIST_CONTEXT_MENU_PIN_ENFORCED_BY_POLICY" desc="Short text for the pin/unpin context menu to tell user the setting is enforced by policy of an app list item">
Pinned by administrator
</message>
<message name="IDS_APP_LIST_CONTEXT_MENU_REORDER_TITLE" desc="Text for an option shown in a context menu for app items in the Chrome OS app list that allows users to reorder items in the app list. Clicking the option opens a submenu in which the user can choose how the items in the app list should be ordered (e.g. by name or the icon color).">
<message name="IDS_APP_LIST_CONTEXT_MENU_REORDER_TITLE" desc="Text for an option shown in a context menu for app items in the ChromeOS app list that allows users to reorder items in the app list. Clicking the option opens a submenu in which the user can choose how the items in the app list should be ordered (e.g. by name or the icon color).">
Sort by
</message>
<message name="IDS_APP_LIST_CONTEXT_MENU_REORDER_BY_NAME" desc="Text for an option shown in a context menu for app items in the Chrome OS app list that allows users to reorder items by their names in the app list. This option is under the 'Reorder by' submenu">
<message name="IDS_APP_LIST_CONTEXT_MENU_REORDER_BY_NAME" desc="Text for an option shown in a context menu for app items in the ChromeOS app list that allows users to reorder items by their names in the app list. This option is under the 'Reorder by' submenu">
Name
</message>
<message name="IDS_APP_LIST_CONTEXT_MENU_REORDER_BY_COLOR" desc="Text for an option shown in a context menu for app items in the Chrome OS app list that allows users to reorder items by their icon colors in the app list. This option is under the 'Reorder by' submenu">
<message name="IDS_APP_LIST_CONTEXT_MENU_REORDER_BY_COLOR" desc="Text for an option shown in a context menu for app items in the ChromeOS app list that allows users to reorder items by their icon colors in the app list. This option is under the 'Reorder by' submenu">
Color
</message>
<message name="IDS_APP_LIST_UNINSTALL_ITEM" desc="Title text for the 'uninstall' context menu item of an app list item.">
@@ -12554,7 +12575,16 @@ Please help our engineers fix this problem. Tell us what happened right before y
<!-- FedCM Account Selection strings -->
<message name="IDS_ACCOUNT_SELECTION_SHEET_TITLE_EXPLICIT" desc="Header for sign in sheet. Sheet is shown to promp user for sign in consent." translateable="false">
Sign in to <ph name="SITE_ETLD_PLUS_ONE">$1<ex>rp.example</ex></ph> with <ph name="IDENTITY_PROVIDER_ETLD_PLUS_ONE">$2<ex>idp.com</ex></ph>
Sign in to <ph name="SITE_ETLD_PLUS_ONE">$1<ex>rp.example</ex></ph> with <ph name="IDENTITY_PROVIDER_ETLD_PLUS_ONE">$2<ex>idp.example</ex></ph>
</message>
<message name="IDS_ACCOUNT_SELECTION_CONTINUE" desc="Title of the button that continues filling with the only available set of credentials." translateable="false">
Continue as <ph name="NAME">$1<ex>Albus (or Albus Dumbledore)</ex></ph>
</message>
<message name="IDS_ACCOUNT_SELECTION_DATA_SHARING_CONSENT_NO_TOS" desc="The consent text shown to the user before sign up when there are no terms of service." translateable="false">
To continue, <ph name="IDENTITY_PROVIDER_ETLD_PLUS_ONE">$1<ex>idp.com</ex></ph> will share your name, email address, and profile picture with this site. See this site's <ph name="BEGIN_LINK">$2</ph>privacy policy<ph name="END_LINK">$3</ph>.
</message>
<message name="IDS_ACCOUNT_SELECTION_DATA_SHARING_CONSENT" desc="The consent text shown to the user before sign up." translateable="false">
To continue, <ph name="IDENTITY_PROVIDER_ETLD_PLUS_ONE">$1<ex>idp.com</ex></ph> will share your name, email address, and profile picture with this site. See this site's <ph name="BEGIN_LINK1">$2</ph>privacy policy<ph name="END_LINK1">$3</ph> and <ph name="BEGIN_LINK2">$4</ph>terms of service<ph name="END_LINK2">$5</ph>.
</message>
<!-- Input overlay strings -->
app/generated_resources_override.grd
+1 -1
View File
@@ -321,7 +321,7 @@ are declared in tools/grit/grit_rule.gni.
<if expr="use_titlecase">
</if>
<if expr="not is_macosx">
<message name="IDS_ABANDON_DOWNLOAD_DIALOG_INCOGNITO_MESSAGE" desc="Message on a dialog shown when the user closes the last Private window while one or more downloads are in progress. This string is shown on Windows, Chrome OS, and Linux, which all use 'Exit' to refer to closing a browser.">
<message name="IDS_ABANDON_DOWNLOAD_DIALOG_INCOGNITO_MESSAGE" desc="Message on a dialog shown when the user closes the last Private window while one or more downloads are in progress. This string is shown on Windows, ChromeOS, and Linux, which all use 'Exit' to refer to closing a browser.">
Exit Private mode anyway?
</message>
</if>
app/os_settings_search_tag_strings.grdp
+11 -11
View File
@@ -295,7 +295,7 @@
<message name="IDS_OS_SETTINGS_TAG_NEARBY_SHARE_DEVICES_NEARBY_SHARING_NOTIFICATION_ON" desc="Text for search result item which, when clicked, navigates the user to Nearby Device is trying to share notification toggle.">
Turn off notification when devices are nearby
</message>
<message name="IDS_OS_SETTINGS_TAG_MULTIDEVICE_PHONE_HUB" desc="Text for search result item which, when clicked, navigates the user to Phone Hub settings, with a toggle to enable/disable the feature. Phone hub provides the user with information about their Android phone and allows the user to perform phone-side actions directly in the Chrome OS UI.">
<message name="IDS_OS_SETTINGS_TAG_MULTIDEVICE_PHONE_HUB" desc="Text for search result item which, when clicked, navigates the user to Phone Hub settings, with a toggle to enable/disable the feature. Phone hub provides the user with information about their Android phone and allows the user to perform phone-side actions directly in the ChromeOS UI.">
Phone Hub
</message>
<message name="IDS_OS_SETTINGS_TAG_MULTIDEVICE_PHONE_HUB_CAMERA_ROLL" desc="Text for search result item which, when clicked, navigates the user to Phone Hub photo settings, with a toggle to enable/disable the feature. Phone hub populates the 4 most recently updated photos/videos thumbnail in connected phone's camera roll on Chromebook, and give options to intereact with them.">
@@ -304,13 +304,13 @@
<message name="IDS_OS_SETTINGS_TAG_MULTIDEVICE_PHONE_HUB_NOTIFICATIONS" desc="Text for search result item which, when clicked, navigates the user to Phone Hub Notifications settings, with a toggle to enable/disable the feature. Phone Hub Notifications mirrors all standard notifications currently being shown on connected phone device.">
Phone Hub notifications
</message>
<message name="IDS_OS_SETTINGS_TAG_MULTIDEVICE_PHONE_HUB_TASK_CONTINUATION" desc="Text for search result item which, when clicked, navigates the user to Phone Hub Notifications settings, with a toggle to enable/disable the feature. Phone Hub Task Continuation allows user to continue a task between connected device and Chrome OS">
<message name="IDS_OS_SETTINGS_TAG_MULTIDEVICE_PHONE_HUB_TASK_CONTINUATION" desc="Text for search result item which, when clicked, navigates the user to Phone Hub Notifications settings, with a toggle to enable/disable the feature. Phone Hub Task Continuation allows user to continue a task between connected device and ChromeOS">
Phone Hub task continuation
</message>
<message name="IDS_OS_SETTINGS_TAG_MULTIDEVICE_PHONE_HUB_APPS" desc="Text for search result item which, when clicked, navigates the user to Phone Hub Apps settings, with a toggle to enable/disable the feature. Phone Hub Aapps allows user to app streaming from connected phone device.">
Phone Hub apps
</message>
<message name="IDS_OS_SETTINGS_TAG_MULTIDEVICE_WIFI_SYNC" desc="Text for search result item which, when clicked, navigates the user to Wi-Fi Sync settings, with a toggle to enable/disable the feature. Wi-Fi Sync V2 allows user to sync network configurations between Chrome OS devices and a connected Android phone">
<message name="IDS_OS_SETTINGS_TAG_MULTIDEVICE_WIFI_SYNC" desc="Text for search result item which, when clicked, navigates the user to Wi-Fi Sync settings, with a toggle to enable/disable the feature. Wi-Fi Sync V2 allows user to sync network configurations between ChromeOS devices and a connected Android phone">
Wi-Fi Sync
</message>
@@ -1327,7 +1327,7 @@
Factory reset
</message>
<!-- About Chrome OS section. -->
<!-- About ChromeOS section. -->
<message name="IDS_OS_SETTINGS_TAG_ABOUT_CHROME_OS_DETAILED_BUILD" desc="Text for search result item which, when clicked, navigates the user to detailed build information settings.">
Detailed build information
</message>
@@ -1337,25 +1337,25 @@
<message name="IDS_OS_SETTINGS_TAG_ABOUT_CHROME_OS_COPY_DETAILED_BUILD" desc="Text for search result item which, when clicked, navigates the user to detailed build information settings, with a button to copy the build details (e.g., OS version number) to the clipboard.">
Copy build details
</message>
<message name="IDS_OS_SETTINGS_TAG_ABOUT_OS_UPDATE" desc="Text for search result item which, when clicked, navigates the user to 'About Chrome OS' settings, with a section to check for the latest OS update.">
<message name="IDS_OS_SETTINGS_TAG_ABOUT_OS_UPDATE" desc="Text for search result item which, when clicked, navigates the user to 'About ChromeOS' settings, with a section to check for the latest OS update.">
Check for update
</message>
<message name="IDS_OS_SETTINGS_TAG_ABOUT_RELEASE_NOTES" desc="Text for search result item which, when clicked, navigates the user to 'About Chrome OS' settings, with a link which takes users to a page showing what is new in the latest version of the OS. Alternate phrase for: 'Release notes'">
<message name="IDS_OS_SETTINGS_TAG_ABOUT_RELEASE_NOTES" desc="Text for search result item which, when clicked, navigates the user to 'About ChromeOS' settings, with a link which takes users to a page showing what is new in the latest version of the OS. Alternate phrase for: 'Release notes'">
See what's new
</message>
<message name="IDS_OS_SETTINGS_TAG_ABOUT_RELEASE_NOTES_ALT1" desc="Text for search result item which, when clicked, navigates the user to 'About Chrome OS' settings, with a link which takes users to a page showing what is new in the latest version of the OS. Alternate phrase for: 'See what's new'">
<message name="IDS_OS_SETTINGS_TAG_ABOUT_RELEASE_NOTES_ALT1" desc="Text for search result item which, when clicked, navigates the user to 'About ChromeOS' settings, with a link which takes users to a page showing what is new in the latest version of the OS. Alternate phrase for: 'See what's new'">
Release notes
</message>
<message name="IDS_OS_SETTINGS_TAG_ABOUT_HELP" desc="Text for search result item which, when clicked, navigates the user to 'About Chrome OS' settings, with a link which opens the 'Help' app.">
<message name="IDS_OS_SETTINGS_TAG_ABOUT_HELP" desc="Text for search result item which, when clicked, navigates the user to 'About ChromeOS' settings, with a link which opens the 'Help' app.">
Help
</message>
<message name="IDS_OS_SETTINGS_TAG_ABOUT_REPORT_ISSUE" desc="Text for search result item which, when clicked, navigates the user to 'About Chrome OS' settings, with a link which opens the 'Send feedback to Brave' app. Alternate phrase for: 'Report a bug'">
<message name="IDS_OS_SETTINGS_TAG_ABOUT_REPORT_ISSUE" desc="Text for search result item which, when clicked, navigates the user to 'About ChromeOS' settings, with a link which opens the 'Send feedback to Brave' app. Alternate phrase for: 'Report a bug'">
Report an issue
</message>
<message name="IDS_OS_SETTINGS_TAG_ABOUT_REPORT_ISSUE_ALT1" desc="Text for search result item which, when clicked, navigates the user to 'About Chrome OS' settings, with a link which opens the 'Send feedback to Brave' app. Alternate phrase for: 'Report an issue'">
<message name="IDS_OS_SETTINGS_TAG_ABOUT_REPORT_ISSUE_ALT1" desc="Text for search result item which, when clicked, navigates the user to 'About ChromeOS' settings, with a link which opens the 'Send feedback to Brave' app. Alternate phrase for: 'Report an issue'">
Report a bug
</message>
<message name="IDS_OS_SETTINGS_TAG_ABOUT_TERMS_OF_SERVICE" desc="Text for search result item which, when clicked, navigates the user to 'About Chrome OS' settings, with a link to the Terms of Service.">
<message name="IDS_OS_SETTINGS_TAG_ABOUT_TERMS_OF_SERVICE" desc="Text for search result item which, when clicked, navigates the user to 'About ChromeOS' settings, with a link to the Terms of Service.">
Terms of Service
</message>
<message name="IDS_OS_SETTINGS_TAG_ABOUT_DEVICE_NAME" desc="Text for search result item which, when clicked, navigates the user to detailed build information settings, with a button to change the device name.">
app/os_settings_strings.grdp
+37 -37
View File
@@ -82,10 +82,10 @@
<message name="IDS_SETTINGS_ABOUT_PAGE_DEVICE_NAME" desc="Title of the line item on the about page that allows the user to edit the device hostname.">
Device name
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_UPGRADE_ROLLBACK_IN_PROGRESS" desc="Status label: Rolling back ChromeOS or Chrome OS.">
<message name="IDS_SETTINGS_UPGRADE_ROLLBACK_IN_PROGRESS" desc="Status label: Rolling back ChromeOS or ChromeOS.">
<ph name="MANAGER">$1<ex>google.com</ex></ph> is putting this device on a previous version (<ph name="PROGRESS_PERCENT">$2<ex>90%</ex></ph>)
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_UPGRADE_ROLLBACK_SUCCESS" desc="Status label: Successfully rolled back Chrome OS. All data on the device will be deleted during the next reboot.">
<message name="IDS_SETTINGS_UPGRADE_ROLLBACK_SUCCESS" desc="Status label: Successfully rolled back ChromeOS. All data on the device will be deleted during the next reboot.">
<ph name="MANAGER">$1<ex>google.com</ex></ph> has put this device on a previous version. Please save important files, then restart. All data on the device will be deleted.
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_UPGRADE_SUCCESSFUL_CHANNEL_SWITCH" desc="Status label: Channel was successfully switched on ChromeOS/ChromeOS">
@@ -104,7 +104,7 @@
Change channel and Powerwash
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_ABOUT_PAGE_DELAYED_WARNING_MESSAGE" desc="Message that notifies user that channel change will be applied later.">
You are changing to a channel with an older version of <ph name="PRODUCT_NAME">$1<ex>Chrome OS</ex></ph>. The channel change will be applied when the channel version matches the version currently installed on your device.
You are changing to a channel with an older version of <ph name="PRODUCT_NAME">$1<ex>ChromeOS</ex></ph>. The channel change will be applied when the channel version matches the version currently installed on your device.
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_ABOUT_PAGE_DELAYED_WARNING_TITLE" desc="Title for the message that the channel change will be applied later.">
Channel change will be applied later
@@ -116,7 +116,7 @@
Powerwash required on next reboot
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_ABOUT_PAGE_UNSTABLE_WARNING_MESSAGE" desc="Warning about switching to developer (unstable) channel.">
You are updating to an unstable version of <ph name="PRODUCT_NAME">$1<ex>Chrome OS</ex></ph> which contains features that are in progress. Crashes and unexpected bugs will occur. Please proceed with caution.
You are updating to an unstable version of <ph name="PRODUCT_NAME">$1<ex>ChromeOS</ex></ph> which contains features that are in progress. Crashes and unexpected bugs will occur. Please proceed with caution.
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_ABOUT_PAGE_UNSTABLE_WARNING_TITLE" desc="The title of the warning about switching to developer (unstable) channel.">
Warning: you are switching to developer channel
@@ -163,7 +163,7 @@
<message name="IDS_SETTINGS_ABOUT_PAGE_DETAILED_BUILD_INFO" desc="Label describing the section that shows detailed information about the current Brave build.">
Additional details
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_ABOUT_PAGE_RELEASE_NOTES" desc="Warning that internet connection is required to display Chrome OS release notes.">
<message name="IDS_SETTINGS_ABOUT_PAGE_RELEASE_NOTES" desc="Warning that internet connection is required to display ChromeOS release notes.">
Internet connection required
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_ABOUT_PAGE_SHOW_RELEASE_NOTES" desc="Text of the button which shows user the release notes.">
@@ -172,7 +172,7 @@
<message name="IDS_SETTINGS_ABOUT_PAGE_EDIT_DEVICE_NAME" desc="The title of the dialog that allows the user to edit the device hostname.">
Edit device name
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_ABOUT_PAGE_DEVICE_NAME_INFO" desc="Label describing which areas of the Chrome OS system broadcast the device hostname to external networks.">
<message name="IDS_SETTINGS_ABOUT_PAGE_DEVICE_NAME_INFO" desc="Label describing which areas of the ChromeOS system broadcast the device hostname to external networks.">
This name is visible to other devices for Bluetooth and network connections
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_ABOUT_PAGE_DEVICE_NAME_CONSTRAINTS" desc="Label describing the requirements for the text of the device hostname.">
@@ -236,10 +236,10 @@
=1 {1 Brave sync chain}
other {<ph name="EXTRA_ACCOUNTS">$2<ex>2</ex></ph> Brave sync chains}}
</message>
<message name="IDS_OS_SETTINGS_SYNC_TURN_ON" desc="Button label for turning on synchronization of settings across Chrome OS devices.">
<message name="IDS_OS_SETTINGS_SYNC_TURN_ON" desc="Button label for turning on synchronization of settings across ChromeOS devices.">
Turn on
</message>
<message name="IDS_OS_SETTINGS_SYNC_TURN_OFF" desc="Button label for turning off synchronization of settings across Chrome OS devices.">
<message name="IDS_OS_SETTINGS_SYNC_TURN_OFF" desc="Button label for turning off synchronization of settings across ChromeOS devices.">
Turn off
</message>
<if expr="reven">
@@ -249,7 +249,7 @@
</if>
<if expr="not reven">
<message name="IDS_OS_SETTINGS_SYNC_FEATURE_LABEL" desc="Label describing the OS sync feature.">
Your apps and settings will sync across all Chrome OS devices where you are signed in with your Brave account. For browser sync options, go to <ph name="LINK_BEGIN">&lt;a&gt;</ph>Brave settings<ph name="LINK_END">&lt;/a&gt;</ph>.
Your apps and settings will sync across all ChromeOS devices where you are signed in with your Brave account. For browser sync options, go to <ph name="LINK_BEGIN">&lt;a&gt;</ph>Brave settings<ph name="LINK_END">&lt;/a&gt;</ph>.
</message>
</if>
<message name="IDS_OS_SETTINGS_SYNC_APPS_CHECKBOX_LABEL" desc="Label for the checkbox which enables syncing of apps across devices.">
@@ -846,7 +846,7 @@
<message name="IDS_OS_SETTINGS_SEARCH_ENGINE_BUTTON_LABEL" desc="Label in OS settings for the button to configure search engine behavior.">
Configure
</message>
<message name="IDS_OS_SETTINGS_SEARCH_ENGINE_DESCRIPTION" desc="Description in the search engine dialog in OS settings explaining that search engine is used in both the Brave browser and the Chrome OS app launcher.">
<message name="IDS_OS_SETTINGS_SEARCH_ENGINE_DESCRIPTION" desc="Description in the search engine dialog in OS settings explaining that search engine is used in both the Brave browser and the ChromeOS app launcher.">
Set your default search engine for Brave browser and <ph name="DEVICE_TYPE">$1<ex>Chromebook</ex></ph> Launcher
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_SEARCH_GOOGLE_ASSISTANT" desc="Label for the Brave Assistant button.">
@@ -864,7 +864,7 @@
<message name="IDS_SETTINGS_SEARCH_GOOGLE_ASSISTANT_OFF" desc="Row label in Brave Assistant settings." meaning="Google Assistant is off.">
Off
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_SEARCH_AND_ASSISTANT" desc="Name of the settings page which displays search engine and assistant preferences on Chrome OS.">
<message name="IDS_SETTINGS_SEARCH_AND_ASSISTANT" desc="Name of the settings page which displays search engine and assistant preferences on ChromeOS.">
Search and Assistant
</message>
@@ -942,10 +942,10 @@
</message>
<!-- Accessibility -->
<message name="IDS_SETTINGS_A11Y_TABLET_MODE_SHELF_BUTTONS_LABEL" desc="The name of a setting within accessibility settings that controls whether Chrome OS system shelf navigation buttons (for going back, home, or to overview) should be shown when the device is in tablet mode.">
<message name="IDS_SETTINGS_A11Y_TABLET_MODE_SHELF_BUTTONS_LABEL" desc="The name of a setting within accessibility settings that controls whether ChromeOS system shelf navigation buttons (for going back, home, or to overview) should be shown when the device is in tablet mode.">
Show navigation buttons
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_A11Y_TABLET_MODE_SHELF_BUTTONS_DESCRIPTION" desc="The description for the setting within accessibility settings that controls whether Chrome OS system shelf navigation buttons should be shown when the device is in tablet mode. The buttons whose visibility the setting controls are the button to go home (to launcher), the button to go back, and the button to go to overview.">
<message name="IDS_SETTINGS_A11Y_TABLET_MODE_SHELF_BUTTONS_DESCRIPTION" desc="The description for the setting within accessibility settings that controls whether ChromeOS system shelf navigation buttons should be shown when the device is in tablet mode. The buttons whose visibility the setting controls are the button to go home (to launcher), the button to go back, and the button to go to overview.">
Navigate home, back, and switch apps with buttons in tablet mode. Turned on when BraveVox or Automatic clicks is enabled.
</message>
@@ -1496,7 +1496,7 @@ Press an assigned switch or key to remove assignment.
<message name="IDS_SETTINGS_TEXT_TO_SPEECH_VOICES" desc="Heading describing a collection of listboxes on the text-to-speech settings page. Each listbox is associated with a language, and contains all possible voices for that language">
Preferred Voices
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_TEXT_TO_SPEECH_NO_VOICES_MESSAGE" desc="Message when no text-to-speech voices are found on the Chrome OS device.">
<message name="IDS_SETTINGS_TEXT_TO_SPEECH_NO_VOICES_MESSAGE" desc="Message when no text-to-speech voices are found on the ChromeOS device.">
No voices found
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_TEXT_TO_SPEECH_MORE_LANGUAGES" desc="Label for a toggle button letting users know they can pick default voices for more languages which are not shown by default">
@@ -1832,7 +1832,7 @@ Press an assigned switch or key to remove assignment.
<message name="IDS_SETTINGS_CROSTINI_PORT_FORWARDING_SHOW_MORE_ACTIONS_ARIA_LABEL" desc="The aria label for the button that displays more actions to the user for an individual port i.e. the text that screen readers will read out for the button.">
Show more actions for this port
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_CROSTINI_EXTRA_CONTAINERS_LABEL" desc="Label for managing extra Linux containers in Chrome OS.">
<message name="IDS_SETTINGS_CROSTINI_EXTRA_CONTAINERS_LABEL" desc="Label for managing extra Linux containers in ChromeOS.">
Manage extra containers
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_CROSTINI_EXTRA_CONTAINERS_DESCRIPTION" desc="Description for managing extra Linux containers.">
@@ -3118,22 +3118,22 @@ Press an assigned switch or key to remove assignment.
<message name="IDS_SETTINGS_MULTIDEVICE_PHONE_HUB_CAMERA_ROLL_NOTIFICATIONS_AND_APPS_SECTION_TITLE" desc="The title of the Phone Hub Camera Roll, Notifications and Apps combined section on the settings page.">
Recent photos, notifications, and messaging apps
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_MULTIDEVICE_PHONE_HUB_SUMMARY" desc="Description of for the 'Phone Hub' setting. This feature lets the user stay productive on Chrome OS by ensuring that their phones' apps, content, and connectivity are available on their Chrome OS device.">
<message name="IDS_SETTINGS_MULTIDEVICE_PHONE_HUB_SUMMARY" desc="Description of for the 'Phone Hub' setting. This feature lets the user stay productive on ChromeOS by ensuring that their phones' apps, content, and connectivity are available on their ChromeOS device.">
Access your phone's capabilities from your <ph name="DEVICE_TYPE">$1<ex>Chromebook</ex></ph>
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_MULTIDEVICE_PHONE_HUB_CAMERA_ROLL_SUMMARY" desc="Description of for the 'Phone Hub Camera Roll' setting. This feature populates most recent photos from a connected Android phone to Chrome OS devices.">
<message name="IDS_SETTINGS_MULTIDEVICE_PHONE_HUB_CAMERA_ROLL_SUMMARY" desc="Description of for the 'Phone Hub Camera Roll' setting. This feature populates most recent photos from a connected Android phone to ChromeOS devices.">
View your phone's recent photos and media on your <ph name="DEVICE_TYPE">$1<ex>Chromebook</ex></ph>
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_MULTIDEVICE_PHONE_HUB_NOTIFICATIONS_SUMMARY" desc="Description of for the 'Phone Hub Notifications' setting. This feature mirrors notifications from a connected Android phone to Chrome OS devices.">
<message name="IDS_SETTINGS_MULTIDEVICE_PHONE_HUB_NOTIFICATIONS_SUMMARY" desc="Description of for the 'Phone Hub Notifications' setting. This feature mirrors notifications from a connected Android phone to ChromeOS devices.">
View, dismiss, and reply to your phone’s notifications
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_MULTIDEVICE_PHONE_HUB_TASK_CONTINUATION_SUMMARY" desc="Description of for the 'Phone Hub Task Continuation' setting. This feature lets users resume in-app actions and chrome tabs that are open on a connected Android phone from Chrome OS devices.">
<message name="IDS_SETTINGS_MULTIDEVICE_PHONE_HUB_TASK_CONTINUATION_SUMMARY" desc="Description of for the 'Phone Hub Task Continuation' setting. This feature lets users resume in-app actions and chrome tabs that are open on a connected Android phone from ChromeOS devices.">
View recent Brave tabs from your phone
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_MULTIDEVICE_PHONE_HUB_APPS_SUMMARY" desc="Description of for the 'Phone Hub Apps' setting. This feature lets users streaming apps from a Android phone to Chrome OS device.">
<message name="IDS_SETTINGS_MULTIDEVICE_PHONE_HUB_APPS_SUMMARY" desc="Description of for the 'Phone Hub Apps' setting. This feature lets users streaming apps from a Android phone to ChromeOS device.">
Stream your phone’s messaging apps
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_MULTIDEVICE_PHONE_HUB_APPS_AND_NOTIFICATIONS_SUMMARY" desc="Description of for the 'Phone Hub Apps and Notifications' setting. This feature mirrors notifications and lets users streaming apps from a Android phone to Chrome OS device.">
<message name="IDS_SETTINGS_MULTIDEVICE_PHONE_HUB_APPS_AND_NOTIFICATIONS_SUMMARY" desc="Description of for the 'Phone Hub Apps and Notifications' setting. This feature mirrors notifications and lets users streaming apps from a Android phone to ChromeOS device.">
View, dismiss, and reply to your phone’s notifications. Stream your phone’s messaging apps.
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_MULTIDEVICE_PHONE_HUB_CAMERA_ROLL_AND_NOTIFICATIONS_SUMMARY" desc="Description of for the 'Phone Hub Camera Roll and Notifications' combined setting.">
@@ -3145,10 +3145,10 @@ Press an assigned switch or key to remove assignment.
<message name="IDS_SETTINGS_MULTIDEVICE_PHONE_HUB_CAMERA_ROLL_NOTIFICATIONS_AND_APPS_SUMMARY" desc="Description of for the 'Phone Hub Camera Roll, Notifications and Apps' combined setting.">
View your phone's recent photos, media, and notifications. Stream your phone’s messaging apps.
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_MULTIDEVICE_PHONE_HUB_TASK_CONTINUATION_DISABLED_SUMMARY" desc="Description of for the 'Phone Hub Task Continuation' setting when Brave sync is not enabled. This feature lets users resume in-app actions and chrome tabs that are open on a connected Android phone from Chrome OS devices.">
<message name="IDS_SETTINGS_MULTIDEVICE_PHONE_HUB_TASK_CONTINUATION_DISABLED_SUMMARY" desc="Description of for the 'Phone Hub Task Continuation' setting when Brave sync is not enabled. This feature lets users resume in-app actions and chrome tabs that are open on a connected Android phone from ChromeOS devices.">
Turn on <ph name="LINK1_BEGIN">&lt;a id="chromeSyncLink"&gt;</ph>Brave Sync<ph name="LINK1_END">&lt;/a&gt;</ph> to view recent Brave tabs. <ph name="LINK2_BEGIN">&lt;a target="_blank" id="learnMoreLink" href="$1<ex>https://google.com/</ex>"&gt;</ph>Learn More<ph name="LINK2_END">&lt;/a&gt;</ph>
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_MULTIDEVICE_PHONE_HUB_TASK_CONTINUATION_SYNC_LABEL" desc="Accessibility label (used by screen readers, not shown in UI) for a link that leads to the Brave Sync toggle that needs to be enabled as a prerequisite for the 'Phone Hub Task Continuation' feature to be enabled. This feature lets users resume chrome tabs that are open on a connected Android phone from Chrome OS devices.">
<message name="IDS_SETTINGS_MULTIDEVICE_PHONE_HUB_TASK_CONTINUATION_SYNC_LABEL" desc="Accessibility label (used by screen readers, not shown in UI) for a link that leads to the Brave Sync toggle that needs to be enabled as a prerequisite for the 'Phone Hub Task Continuation' feature to be enabled. This feature lets users resume chrome tabs that are open on a connected Android phone from ChromeOS devices.">
Turn on Brave Sync to view recent Brave tabs from your phone
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_MULTIDEVICE_NOTIFICATION_ACCESS_SETUP_DIALOG_ACK_TITLE" desc="The title of the dialog containing the Phone Hub notification opt-in flow shown when the Phone Hub 'Notifications' toggle is switched on.">
@@ -3214,19 +3214,19 @@ Press an assigned switch or key to remove assignment.
<message name="IDS_SETTINGS_MULTIDEVICE_NOTIFICATION_ACCESS_SETUP_DIALOG_TRY_AGAIN_BUTTON_LABEL" desc="The label to a button in the Phone Hub notification opt-in flow that appears when the first attempt to enable feature fails. Clicking the button will allow the user to try enabling the feature again.">
Try again
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_MULTIDEVICE_WIFI_SYNC_SECTION_TITLE" desc="The title of the Wifi Sync section on the settings page. Wi-Fi Sync V2 allows user to sync network configurations between Chrome OS devices and a connected Android phone.">
<message name="IDS_SETTINGS_MULTIDEVICE_WIFI_SYNC_SECTION_TITLE" desc="The title of the Wifi Sync section on the settings page. Wi-Fi Sync V2 allows user to sync network configurations between ChromeOS devices and a connected Android phone.">
Wi-Fi Sync
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_MULTIDEVICE_WIFI_SYNC_SUMMARY" desc="Description for the 'Wifi Sync' section on the settings page. This feature lets the user sync wifi network configurations between Chrome OS devices and a connected Android phone">
<message name="IDS_SETTINGS_MULTIDEVICE_WIFI_SYNC_SUMMARY" desc="Description for the 'Wifi Sync' section on the settings page. This feature lets the user sync wifi network configurations between ChromeOS devices and a connected Android phone">
Sync Wi-Fi networks with your phone. <ph name="LINK_BEGIN">&lt;a target="_blank" href="$1<ex>https://google.com/</ex>"&gt;</ph>Learn more<ph name="LINK_END">&lt;/a&gt;</ph>
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_MULTIDEVICE_ENABLE_WIFI_SYNC_V1_SUMMARY" desc="Description for the 'Wifi Sync' section on the settings page when the prerequisite 'Brave Sync' setting is not activated. This feature lets the user sync wifi network configurations between Chrome OS devices and a connected Android phone. The description contains a link that leads to the toggle where the prerequisite 'Brave Sync' feature can be turned on and a 'Learn More' link to learn more about the 'Wifi Sync' feature.">
<message name="IDS_SETTINGS_MULTIDEVICE_ENABLE_WIFI_SYNC_V1_SUMMARY" desc="Description for the 'Wifi Sync' section on the settings page when the prerequisite 'Brave Sync' setting is not activated. This feature lets the user sync wifi network configurations between ChromeOS devices and a connected Android phone. The description contains a link that leads to the toggle where the prerequisite 'Brave Sync' feature can be turned on and a 'Learn More' link to learn more about the 'Wifi Sync' feature.">
Turn on <ph name="LINK1_BEGIN">&lt;a id="chromeSyncLink"&gt;</ph>Brave Sync<ph name="LINK1_END">&lt;/a&gt;</ph> to use Wi-Fi Sync. <ph name="LINK2_BEGIN">&lt;a id="learnMoreLink" target="_blank" href="$1<ex>https://google.com/</ex>"&gt;</ph>Learn more<ph name="LINK2_END">&lt;/a&gt;</ph>
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_MULTIDEVICE_WIFI_SYNC_CHROME_SYNC_LABEL" desc="Accessibility label (used by screen readers, not shown in UI) for a link that leads to the Brave Sync toggle that needs to be enabled as a prerequisite for the 'Wifi Sync' feature to be enabled. This feature lets the user sync wifi network configurations between Chrome OS devices and a connected Android phone.">
<message name="IDS_SETTINGS_MULTIDEVICE_WIFI_SYNC_CHROME_SYNC_LABEL" desc="Accessibility label (used by screen readers, not shown in UI) for a link that leads to the Brave Sync toggle that needs to be enabled as a prerequisite for the 'Wifi Sync' feature to be enabled. This feature lets the user sync wifi network configurations between ChromeOS devices and a connected Android phone.">
Turn on Brave Sync to use Wi-Fi Sync
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_MULTIDEVICE_WIFI_SYNC_LEARN_MORE_LABEL" desc="Accessibility label (used by screen readers, not shown in UI) for a link that leads to a page with more information about the 'Wifi Sync' feature. This feature lets the user sync wifi network configurations between Chrome OS devices and a connected Android phone.">
<message name="IDS_SETTINGS_MULTIDEVICE_WIFI_SYNC_LEARN_MORE_LABEL" desc="Accessibility label (used by screen readers, not shown in UI) for a link that leads to a page with more information about the 'Wifi Sync' feature. This feature lets the user sync wifi network configurations between ChromeOS devices and a connected Android phone.">
Wi-Fi Sync, Learn More
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_MULTIDEVICE_PERMISSIONS_SETUP_DIALOG_ACK_TITLE" desc="The title of the dialog containing the phone permissions opt-in flow shown when a user clicks the Phone Hub 'Notifications' or 'Apps' setup button.">
@@ -4038,7 +4038,7 @@ Press an assigned switch or key to remove assignment.
<message name="IDS_SETTINGS_APP_NOTIFICATIONS_LINK_TEXT" desc="The label for the settings row button in the App section of OS Settings which links to the App Notifications page.">
Notifications
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_APP_NOTIFICATIONS_SUBLABEL_TEXT" desc="The sublabel for the settings row button in the App section of OS Settings which links to the App Notifications page indicating the number of Chrome OS apps installed.">
<message name="IDS_SETTINGS_APP_NOTIFICATIONS_SUBLABEL_TEXT" desc="The sublabel for the settings row button in the App section of OS Settings which links to the App Notifications page indicating the number of ChromeOS apps installed.">
<ph name="APP_COUNT">$1<ex>3</ex></ph> apps
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_APP_NOTIFICATIONS_DND_ENABLED_SUBLABEL_TEXT" desc="The sublabel for the settings row button in the App section of OS Settings which links to the App Notifications page indicating that Do Not Disturb is on.">
@@ -4112,10 +4112,10 @@ Press an assigned switch or key to remove assignment.
<message name="IDS_SETTINGS_STORAGE_TITLE" desc="In Device Settings, the title for storage management.">
Storage management
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_STORAGE_ITEM_IN_USE" desc="In Device Settings &gt; Storage, label for the used storage size of Chrome OS internal storage.">
<message name="IDS_SETTINGS_STORAGE_ITEM_IN_USE" desc="In Device Settings &gt; Storage, label for the used storage size of ChromeOS internal storage.">
In use
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_STORAGE_ITEM_AVAILABLE" desc="In Device Settings &gt; Storage, label for the available storage size of Chrome OS internal storage.">
<message name="IDS_SETTINGS_STORAGE_ITEM_AVAILABLE" desc="In Device Settings &gt; Storage, label for the available storage size of ChromeOS internal storage.">
Available
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_STORAGE_ITEM_MY_FILES" desc="In Device Settings &gt; Storage, label for the size of My files root.">
@@ -4183,20 +4183,20 @@ Press an assigned switch or key to remove assignment.
</message>
</if>
<if expr="not reven">
<message name="IDS_SETTINGS_ENABLE_LOGGING_TOGGLE_TITLE" desc="The label of the checkbox to enable/disable crash and user metrics logging in Chrome OS.">
Help improve Chrome OS features and performance
<message name="IDS_SETTINGS_ENABLE_LOGGING_TOGGLE_TITLE" desc="The label of the checkbox to enable/disable crash and user metrics logging in ChromeOS.">
Help improve ChromeOS features and performance
</message>
</if>
<message name="IDS_SETTINGS_ENABLE_LOGGING_TOGGLE_OWNER_DESC" desc="The description of the checkbox to enable/disable crash and user metrics logging in Chrome OS for the owner of the device.">
<message name="IDS_SETTINGS_ENABLE_LOGGING_TOGGLE_OWNER_DESC" desc="The description of the checkbox to enable/disable crash and user metrics logging in ChromeOS for the owner of the device.">
Automatically sends crash reports as well as diagnostic and usage data to Brave
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_ENABLE_LOGGING_TOGGLE_USER_DESC" desc="The description of the checkbox to enable/disable user metrics logging in Chrome OS for non-owners of the device.">
<message name="IDS_SETTINGS_ENABLE_LOGGING_TOGGLE_USER_DESC" desc="The description of the checkbox to enable/disable user metrics logging in ChromeOS for non-owners of the device.">
Automatically sends diagnostic and usage data to Brave
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_ENABLE_SUGGESTED_CONTENT_TITLE" desc="The label of the checkbox to enable/disable Suggested Content in Chrome OS settings. Suggested Content includes app search recommendations and website recommendations which can show up in places such as the launcher search and suggestion chips.">
<message name="IDS_SETTINGS_ENABLE_SUGGESTED_CONTENT_TITLE" desc="The label of the checkbox to enable/disable Suggested Content in ChromeOS settings. Suggested Content includes app search recommendations and website recommendations which can show up in places such as the launcher search and suggestion chips.">
Suggest new content to explore
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_ENABLE_SUGGESTED_CONTENT_DESC" desc="The description of the checkbox to enable/disable Suggested Content in Chrome OS settings. Suggested Content includes app search recommendations and website recommendations which can show up in places such as the launcher search and suggestion chips.">
<message name="IDS_SETTINGS_ENABLE_SUGGESTED_CONTENT_DESC" desc="The description of the checkbox to enable/disable Suggested Content in ChromeOS settings. Suggested Content includes app search recommendations and website recommendations which can show up in places such as the launcher search and suggestion chips.">
Includes apps, webpages, and more. Sends statistics to improve suggestions only if you’ve chosen to share usage data.
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_ENABLE_CONTENT_PROTECTION_ATTESTATION" desc="description label for verified access about premium contents">
app/printing_strings.grdp
+2 -5
View File
@@ -220,9 +220,6 @@
<message name="IDS_PRINT_PREVIEW_SEE_MORE_DESTINATIONS_LABEL" desc="Aria label for the dropdown option to view more print destinations in a dialog. Expansion of SEE_MORE above to add context for screen readers." meaning="Label text">
See more destinations
</message>
<message name="IDS_PRINT_PREVIEW_OFFLINE" desc="Shown when printer is currently offline.">
Currently offline
</message>
<message name="IDS_PRINT_PREVIEW_EXTENSION_DESTINATION_ICON_TOOLTIP" desc="Tooltip for the icon shown in print destination list next to print destination provided by an extension.">
Documents you send to print via <ph name="APP_NAME">$1<ex>A Brave app</ex></ph> can be read by <ph name="APP_NAME">$1<ex>A Brave app</ex></ph>.
</message>
@@ -281,10 +278,10 @@
<message name="IDS_PRINT_PREVIEW_PIN_PLACEHOLDER" desc="Text to put in a pin textfield when user has not entered any pin value.">
Enter 4 digit pin (0000-9999)
</message>
<message name="IDS_PRINT_CONFIGURING_IN_PROGRESS_TEXT" desc="Message shown to user while their printer is being setup in Chrome OS.">
<message name="IDS_PRINT_CONFIGURING_IN_PROGRESS_TEXT" desc="Message shown to user while their printer is being setup in ChromeOS.">
Setting up
</message>
<message name="IDS_PRINT_CONFIGURING_FAILED_TEXT" desc="Message shown to user when their printer is failed to set up in Chrome OS.">
<message name="IDS_PRINT_CONFIGURING_FAILED_TEXT" desc="Message shown to user when their printer is failed to set up in ChromeOS.">
Error setting up printer
</message>
<message name="IDS_PRINT_PREVIEW_EULA_URL" desc="Message shown to user when their printer has a EULA associated with its PPD. This message is hyperlinked to the EULA.">
app/profiles_strings.grdp
+5 -2
View File
@@ -464,7 +464,7 @@
</message>
</if>
<if expr="chromeos_ash">
<message name="IDS_LAUNCH_APP_BUTTON" desc="Text shown on the button that launches kiosk app from Chrome OS login UI">
<message name="IDS_LAUNCH_APP_BUTTON" desc="Text shown on the button that launches kiosk app from ChromeOS login UI">
Launch app
</message>
<message name="IDS_PIN_KEYBOARD_HINT_TEXT_PIN" desc="Text to display in the pin field for user pod when no pin has been entered.">
@@ -529,7 +529,7 @@
Create
</message>
<message name="IDS_ENTERPRISE_PROFILE_WELCOME_LINK_DATA_CHECKBOX" desc="Label of the checkbox on the enterprise profile welcome screen that allows a user to link existing data to the new profile. The label informs the user that a profile will be created.">
Add existing browsing data (bookmarks, passwords, history) to profile
Keep local browsing data (bookmarks, passwords, history, etc.)
</message>
<!-- Profile Picker -->
@@ -694,6 +694,9 @@
<message name="IDS_PRIMARY_PROFILE_FIRST_RUN_TITLE" desc="Title of the landing screen in first run experience for the primary profile. The screen promotes Brave sync.">
Welcome to Brave, <ph name="ACCOUNT_FIRST_NAME">$1<ex>Jane</ex></ph>
</message>
<message name="IDS_PRIMARY_PROFILE_FIRST_RUN_NO_NAME_TITLE" desc="Title of the screen shown when the user runs Brave for the first time. A simple, generic welcome message.">
Welcome to Brave
</message>
<message name="IDS_PRIMARY_PROFILE_FIRST_RUN_SUBTITLE" desc="Subtitle of the landing screen in first run experience for the primary profile. The screen promotes Brave sync.">
Access your Brave browser stuff from <ph name="ACCOUNT_EMAIL">$1<ex>Jane.Doe@gmail.com</ex></ph>
</message>
app/settings_brave_strings.grdp
+8 -8
View File
@@ -30,17 +30,17 @@
</message>
</if>
<if expr="chromeos_ash">
<message name="IDS_SETTINGS_ABOUT_OS" desc="Menu title for the About Chrome OS page.">
About Chrome OS
<message name="IDS_SETTINGS_ABOUT_OS" desc="Menu title for the About ChromeOS page.">
About ChromeOS
</message>
<message name="IDS_OS_SETTINGS_TAG_OS_VERSION" desc="Text for search result item which, when clicked, navigates the user to about Chrome OS settings, which gives information about the current Chrome OS version.">
Chrome OS version
<message name="IDS_OS_SETTINGS_TAG_OS_VERSION" desc="Text for search result item which, when clicked, navigates the user to about ChromeOS settings, which gives information about the current ChromeOS version.">
ChromeOS version
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_ABOUT_SEE_OS_SETTINGS_FOR_UPDATE_MESSAGE" desc="Message shown to users on Brave browser settings which alerts the user that OS updates are shown in Chrome OS settings.">
To see if your device is up to date, go to <ph name="LINK_BEGIN">&lt;a href="chrome://os-settings/help"&gt;</ph>Chrome OS Settings<ph name="LINK_END">&lt;/a&gt;</ph>
<message name="IDS_SETTINGS_ABOUT_SEE_OS_SETTINGS_FOR_UPDATE_MESSAGE" desc="Message shown to users on Brave browser settings which alerts the user that OS updates are shown in ChromeOS settings.">
To see if your device is up to date, go to <ph name="LINK_BEGIN">&lt;a href="chrome://os-settings/help"&gt;</ph>ChromeOS Settings<ph name="LINK_END">&lt;/a&gt;</ph>
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_GET_HELP_USING_CHROME_OS" desc="Text of the button which takes the user to the Brave help page.">
Get help with Chrome OS
Get help with ChromeOS
</message>
</if>
@@ -102,7 +102,7 @@
<!-- No target="_blank" because OS settings opens its own window. -->
<message name="IDS_SETTINGS_OS_SETTINGS_BANNER" desc="Banner displayed in browser settings page that links to OS settings.">
If a setting doesn't show on this page, look in your <ph name="LINK_BEGIN">&lt;a href="$1<ex>https://google.com/</ex>"&gt;</ph>
Chrome OS settings<ph name="LINK_END">&lt;/a&gt;</ph>
ChromeOS settings<ph name="LINK_END">&lt;/a&gt;</ph>
</message>
</if>
app/settings_strings.grdp
+7 -103
View File
@@ -1327,8 +1327,8 @@
</message>
</if>
<if expr="not reven">
<message name="IDS_SETTINGS_LANGUAGES_OPEN_CHROME_OS_SETTINGS_LABEL" desc="Label for the section that allow users to open languages settings in Chrome OS.">
Manage languages in Chrome OS settings
<message name="IDS_SETTINGS_LANGUAGES_OPEN_CHROME_OS_SETTINGS_LABEL" desc="Label for the section that allow users to open languages settings in ChromeOS.">
Manage languages in ChromeOS settings
</message>
</if>
<message name="IDS_SETTINGS_LANGUAGES_KEYBOARD_APPS" desc="Title for the list of keyboard apps installed via Play Store by the user.">
@@ -1353,8 +1353,8 @@
</message>
</if>
<if expr="not reven">
<message name="IDS_SETTINGS_SECURE_DNS_OPEN_CHROME_OS_SETTINGS_LABEL" desc="Label for the section that allow users to open Secure DNS settings in Chrome OS.">
Manage secure DNS in Chrome OS settings
<message name="IDS_SETTINGS_SECURE_DNS_OPEN_CHROME_OS_SETTINGS_LABEL" desc="Label for the section that allow users to open Secure DNS settings in ChromeOS.">
Manage secure DNS in ChromeOS settings
</message>
</if>
</if>
@@ -2201,7 +2201,7 @@
<message name="IDS_SETTINGS_SEARCH_ENGINES_KEYBOARD_SHORTCUTS_SPACE_OR_TAB" desc="Label for setting that toggles whether scoped search mode can be triggered by space">
Space or Tab
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_SEARCH_ENGINES_KEYBOARD_SHORTCUTS_TAB" desc="Label for setting that toggles whether scoped search mode can be triggered by space">
<message name="IDS_SETTINGS_SEARCH_ENGINES_KEYBOARD_SHORTCUTS_TAB" desc="Label for setting that toggles whether scoped search mode can be triggered by space" meaning="Describes the tab key or button on the user’s keyboard.">
Tab
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_SEARCH_ENGINES_ADDITIONAL_SITES" desc="Label for button that expands the Site Search list of search engines to show all entries">
@@ -2811,75 +2811,33 @@
<message name="IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_INSECURE_CONTENT_BLOCK" desc="Label explaining that insecure content is blocked by default in secure sites. Insecure content refers to content served over HTTP, secure sites refers to sites served over HTTPS.">
Insecure content is blocked by default on secure sites
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_PAYMENT_HANDLER_ALLOW" desc="The allow label for payment handler installation in site settings.">
Allow sites to install payment handlers
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_PAYMENT_HANDLER_ALLOW_RECOMMENDED" desc="The allow label for payment handler installation in site settings (with the 'recommended' suffix).">
Allow sites to install payment handlers (recommended)
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_PAYMENT_HANDLER_BLOCK" desc="The block label for payment handler installation access in site settings.">
Do not allow any site to install payment handlers
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_PDF_DOWNLOAD_PDFS" desc="Label for downloading PDF documents instead of automatically opening them in Brave.">
Download PDF files instead of automatically opening them in Brave
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_VR_ASK" desc="The ask label for the VR feature in site settings.">
Ask when a site wants to use your virtual reality devices and data
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_VR_ASK_RECOMMENDED" desc="The ask label for the VR feature in site settings (with the 'recommended' suffix).">
Ask when a site wants to use your virtual reality devices and data (recommended)
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_VR_BLOCK" desc="The block label for the VR feature in site settings.">
Do not allow sites to use your virtual reality devices and data
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_RECENT_ACTIVITY" desc="Label for the section which contains the user's recent permissions changes">
Recent activity
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_MIDI_DEVICES_ASK" desc="The ask label for MIDI devices in site settings.">
Ask when a site wants to use system exclusive messages to access MIDI devices
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_MIDI_DEVICES_ASK_RECOMMENDED" desc="The ask label for MIDI devices in site settings (with the 'recommended' suffix).">
Ask when a site wants to use system exclusive messages to access MIDI devices (recommended)
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_MIDI_DEVICES_BLOCK" desc="The block label for MIDI devices in site settings.">
Do not allow any sites to use system exclusive messages to access MIDI devices
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_BLUETOOTH_DEVICES_ASK" desc="The ask label for Bluetooth devices in site settings.">
Ask when a site wants to access Bluetooth devices
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_BLUETOOTH_DEVICES_ASK_RECOMMENDED" desc="The ask label for Bluetooth devices in site settings (with the 'recommended' suffix).">
Ask when a site wants to access Bluetooth devices (recommended)
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_BLUETOOTH_DEVICES_BLOCK" desc="The block label for Bluetooth devices in site settings.">
Do not allow any sites to access Bluetooth devices
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_USB_DEVICES_ASK" desc="The ask label for USB devices in site settings.">
Ask when a site wants to access USB devices
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_USB_DEVICES_ASK_RECOMMENDED" desc="The ask label for USB devices in site settings (with the 'recommended' suffix).">
Ask when a site wants to access USB devices (recommended)
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_USB_DEVICES_BLOCK" desc="The block label for USB devices in site settings.">
Do not allow any sites to access USB devices
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_SERIAL_PORTS_ASK" desc="The ask label for serial ports in site settings.">
Ask when a site wants to access serial ports
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_SERIAL_PORTS_ASK_RECOMMENDED" desc="The ask label for serial ports in site settings (with the 'recommended' suffix).">
Ask when a site wants to access serial ports (recommended)
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_SERIAL_PORTS_BLOCK" desc="The block label for serial ports in site settings.">
Do not allow any sites to access serial ports
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_FILE_SYSTEM_ACCESS_WRITE_ASK" desc="The ask label for File System Access write permission in site settings.">
Ask when a site wants to edit files or folders on your device
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_FILE_SYSTEM_ACCESS_WRITE_ASK_RECOMMENDED" desc="The ask label for File System Access write permission in site settings (with the 'recommended' suffix).">
Ask when a site wants to edit files or folders on your device (recommended)
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_FILE_SYSTEM_ACCESS_WRITE_BLOCK" desc="The block label for File System Access write permission in site settings.">
Do not allow any sites to edit files or folders on your device
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_REMOVE_ZOOM_LEVEL" desc="Title tooltip and accessibility text for the button to remove zoom levels in site settings">
Remove zoom level
</message>
@@ -2892,9 +2850,6 @@
<message name="IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_ASK_FIRST_RECOMMENDED" desc="The 'ask first' label in site settings -- a recommended setting for some categories, such as when sites want to use Geolocation.">
Ask first (recommended)
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_ASK_BEFORE_ACCESSING" desc="The 'ask before accessing' label in site settings.">
Ask before accessing
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_ASK_BEFORE_ACCESSING_RECOMMENDED" desc="The 'ask before accessing' label in site settings -- a recommended setting for some categories, such as when sites want to access geolocation information.">
Ask before accessing (recommended)
</message>
@@ -2922,12 +2877,6 @@
<message name="IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_NOTIFICATIONS_ASK" desc="Label text shown in the Settings page when the default setting for Web Notifications is that new sites can prompt the user to ask if they want to receive notifications.">
Sites can ask to send notifications
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_DONT_SHOW_IMAGES" desc="Label for the global 'Do not show any images' toggle (category default) in site settings.">
Do not show any images
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_SHOW_ALL" desc="Label for the global 'Show all' toggle (category default) in site settings.">
Show all
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_SHOW_ALL_RECOMMENDED" desc="Label for the global 'Show all' toggle (category default) in site settings -- a recommended setting for some categories, such as when sites want to show images.">
Show all (recommended)
</message>
@@ -2955,60 +2904,27 @@
<message name="IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_COOKIES_ALLOW_SITES_RECOMMENDED" desc="The 'allow cookies' label in site settings -- the recommended setting for when sites want to read/write cookie information.">
Allow sites to save and read cookie data (recommended)
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_ALLOW_RECENTLY_CLOSED_SITES" desc="The allow label for background sync in site settings.">
Allow recently closed sites to finish sending and receiving data
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_ALLOW_RECENTLY_CLOSED_SITES_RECOMMENDED" desc="The allow label for background sync in site settings (with the 'recommended' suffix).">
Allow recently closed sites to finish sending and receiving data (recommended)
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_BACKGROUND_SYNC_BLOCK" desc="The block label for background sync in site settings.">
Do not allow recently closed sites to finish sending and receiving data
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_HANDLERS_ASK" desc="The allow label for protocol handlers in site settings.">
Allow sites to ask to become default handlers for protocols
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_HANDLERS_ASK_RECOMMENDED" desc="The allow label for protocol handlers in site settings (with the 'recommended' suffix).">
Allow sites to ask to become default handlers for protocols (recommended)
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_HANDLERS_BLOCKED" desc="The block label for protocol handlers in site settings.">
Do not allow any site to handle protocols
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_ADS_BLOCK" desc="A subtitle for the ‘Ads’ setting. ‘Blocked’ refers to ads being blocked.">
Blocked on sites that show intrusive or misleading ads
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_ADS_BLOCK_RECOMMENDED" desc="A label for the ‘Ads’ setting toggle. ‘Blocked’ refers to ads being blocked.">
Blocked on sites that show intrusive or misleading ads (recommended)
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_SOUND_ALLOW" desc="The allow label for sound in site settings.">
Allow sites to play sound
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_SOUND_ALLOW_RECOMMENDED" desc="The allow label for sound in site settings (with the 'recommended' suffix).">
Allow sites to play sound (recommended)
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_SOUND_BLOCK" desc="The block label for sound in site settings.">
Mute sites that play sound
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_SENSORS_ALLOW" desc="The allow label for sensors feature in site settings.">
Allow sites to use motion and light sensors
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_MOTION_SENSORS_ALLOW" desc="The allow label for motion sensors (accelerometer, gyroscope, magnetometer) feature in site settings.">
Allow sites to use motion sensors
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_SENSORS_BLOCK" desc="The block label for sensors feature in site settings.">
Block sites from using motion and light sensors
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_MOTION_SENSORS_BLOCK" desc="The block label for motion sensors (accelerometer, gyroscope, magnetometer) feature in site settings.">
Block sites from using motion sensors
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_AUTOMATIC_DOWNLOAD_ASK" desc="The allow label for automatic download in site settings.">
Ask when a site tries to download files automatically after the first file
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_AUTOMATIC_DOWNLOAD_ASK_RECOMMENDED" desc="The allow label for automatic download in site settings (with the 'recommended' suffix).">
Ask when a site tries to download files automatically after the first file (recommended)
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_AUTOMATIC_DOWNLOAD_BLOCK" desc="The block label for automatic download in site settings.">
Do not allow any site to download multiple files automatically
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_WINDOW_PLACEMENT_DESCRIPTION" desc="Description of the window placement site setting.">
Sites usually open and place windows to show additional documents or fullscreen content on your screens
</message>
@@ -3024,21 +2940,9 @@
<message name="IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_WINDOW_PLACEMENT_BLOCKED_EXCEPTIONS" desc="Label for the blocked exceptions site list of the window placement site setting.">
Not allowed to use info about your screens to open and place windows
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_FONT_ACCESS_ASK" desc="The ask label for the local font access site settings.">
Ask when a site wants to use fonts installed on your device
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_FONT_ACCESS_BLOCK" desc="The block label for the local font access site settings.">
Block sites from using fonts installed on your device
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_IDLE_DETECTION_ASK" desc="The ask label for the idle detection site settings.">
Ask when a site wants to know when you're actively using this device
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_IDLE_DETECTION_BLOCK" desc="The block label for the idle detection site settings.">
Block sites from knowing when you're actively using this device
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_ALLOWED" desc="A generic Allowed label to show in Site Settings when Allow is NOT the recommended option.">
Allowed
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_ALLOWED_RECOMMENDED" desc="A generic Allowed label to show in Site Settings when Allow is the recommended option.">
Allowed (recommended)
</message>
@@ -3664,10 +3568,10 @@
</if>
<if expr="chromeos_lacros">
<message name="IDS_SETTINGS_SYSTEM_USE_ASH_PROXY_LABEL" desc="Label for the checkbox that enables using the ash proxy for the Lacros browser.">
Use Chrome OS proxy settings for this profile.
Use ChromeOS proxy settings for this profile.
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_SYSTEM_USES_ASH_PROXY_LABEL" desc="Non-interactive label that describes that the primary profile uses the computer's proxy settings.">
This profile uses Chrome OS proxy settings.
This profile uses ChromeOS proxy settings.
</message>
</if>
app/shared_settings_strings.grdp
+2 -2
View File
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<!-- Settings-specific strings shared by Browser and Chrome OS settings -->
<!-- Settings-specific strings shared by Browser and ChromeOS settings -->
<!--This file is created by l10nUtil.js. Do not edit manually.-->
<grit-part>
<!-- All subpages -->
@@ -377,7 +377,7 @@
<if expr="chromeos_ash or chromeos_lacros">
<message name="IDS_BROWSER_SETTINGS_SYNC_FEATURE_LABEL" desc="Label describing the browser sync feature.">
Your data will be synced across all Brave browsers where you have turned on sync for this account. For Chrome OS sync options, go to <ph name="LINK_BEGIN">&lt;a&gt;</ph>Chrome OS settings<ph name="LINK_END">&lt;/a&gt;</ph>.
Your data will be synced across all Brave browsers where you have turned on sync for this account. For ChromeOS sync options, go to <ph name="LINK_BEGIN">&lt;a&gt;</ph>ChromeOS settings<ph name="LINK_END">&lt;/a&gt;</ph>.
</message>
</if>
app/shared_settings_strings_override.grdp
+1 -1
View File
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<!-- Settings-specific strings shared by Browser and Chrome OS settings -->
<!-- Settings-specific strings shared by Browser and ChromeOS settings -->
<grit-part>
<message name="IDS_SETTINGS_NEARBY_SHARE_DESCRIPTION" desc="A description of nearby share that helps users understand what the feature is used for.">
Share files with profiles around you. <ph name="LINK_BEGIN">&lt;a&gt;</ph>Learn more<ph name="LINK_END">&lt;/a&gt;</ph>
browser/ui/android/strings/android_chrome_strings.grd
+10 -7
View File
@@ -581,6 +581,9 @@ CHAR_LIMIT guidelines:
<message name="IDS_PASSWORD_SETTINGS_TITLE" desc="Title for the settings screen with saved passwords and the header for the list of saved passwords in that screen. [CHAR_LIMIT=32]">
Passwords
</message>
<message name="IDS_PASSWORD_SETTINGS_TITLE_GPM" desc="Title for the settings menu item leading to the Password Manager UI surface. This allows users to e.g. manage their saved passwords, toggle saving and auto-sign-in on/off, etc. [CHAR_LIMIT=32]">
Password Manager
</message>
<message name="IDS_PASSWORD_SETTINGS_SAVE_PASSWORDS" desc="Title for the checkbox toggling whether passwords are saved or not. [CHAR_LIMIT=32]">
Save passwords
</message>
@@ -1847,10 +1850,10 @@ Your Brave account may have other forms of browsing history like searches and ac
<message name="IDS_GOOGLE_TERMS_OF_SERVICE_URL" desc="URL for Brave terms of service" translateable="false">
https://policies.google.com/terms/embedded
</message>
<message name="IDS_CHROME_ADDITIONAL_TERMS_OF_SERVICE_TITLE" desc="Title for Brave and Chrome OS addtional terms of service">
Brave &amp; Chrome OS Additional Terms of Service
<message name="IDS_CHROME_ADDITIONAL_TERMS_OF_SERVICE_TITLE" desc="Title for Brave and ChromeOS addtional terms of service">
Brave &amp; ChromeOS Additional Terms of Service
</message>
<message name="IDS_CHROME_ADDITIONAL_TERMS_OF_SERVICE_URL" desc="URL for Brave and Chrome OS additional terms of service" translateable="false">
<message name="IDS_CHROME_ADDITIONAL_TERMS_OF_SERVICE_URL" desc="URL for Brave and ChromeOS additional terms of service" translateable="false">
https://www.google.com/chrome/terms/
</message>
<message name="IDS_PRIVACY_POLICY_TITLE" desc="Title for the Brave privacy policy">
@@ -2727,16 +2730,16 @@ To change this setting, <ph name="BEGIN_LINK">&lt;resetlink&gt;</ph>reset sync<p
Brave First Run Experience
</message>
<message name="IDS_FRE_TOS" desc="Message explaining that use of Brave is governed by terms of service.">
By using Brave, you agree to the <ph name="BEGIN_TOS_LINK">&lt;TOS_LINK&gt;</ph>Brave Terms of Service<ph name="END_TOS_LINK">&lt;/TOS_LINK&gt;</ph>, and the <ph name="BEGIN_ATOS_LINK">&lt;ATOS_LINK&gt;</ph>Brave and Chrome OS Additional Terms of Service<ph name="END_ATOS_LINK">&lt;/ATOS_LINK&gt;</ph>.
By using Brave, you agree to the <ph name="BEGIN_TOS_LINK">&lt;TOS_LINK&gt;</ph>Brave Terms of Service<ph name="END_TOS_LINK">&lt;/TOS_LINK&gt;</ph>, and the <ph name="BEGIN_ATOS_LINK">&lt;ATOS_LINK&gt;</ph>Brave and ChromeOS Additional Terms of Service<ph name="END_ATOS_LINK">&lt;/ATOS_LINK&gt;</ph>.
</message>
<message name="IDS_FRE_TOS_AND_PRIVACY_CHILD_ACCOUNT" desc="Message explaining that use of Brave is governed by Brave's terms of service, and the Brave Privacy Policy.">
By using Brave, you agree to the <ph name="BEGIN_TOS_LINK">&lt;TOS_LINK&gt;</ph>Brave Terms of Service<ph name="END_TOS_LINK">&lt;/TOS_LINK&gt;</ph>, and the <ph name="BEGIN_ATOS_LINK">&lt;ATOS_LINK&gt;</ph>Brave and Chrome OS Additional Terms of Service<ph name="END_ATOS_LINK">&lt;/ATOS_LINK&gt;</ph>. The <ph name="BEGIN_PRIVACY_LINK">&lt;PRIVACY_LINK&gt;</ph>Privacy Policy<ph name="END_PRIVACY_LINK">&lt;/PRIVACY_LINK&gt;</ph> also applies.
By using Brave, you agree to the <ph name="BEGIN_TOS_LINK">&lt;TOS_LINK&gt;</ph>Brave Terms of Service<ph name="END_TOS_LINK">&lt;/TOS_LINK&gt;</ph>, and the <ph name="BEGIN_ATOS_LINK">&lt;ATOS_LINK&gt;</ph>Brave and ChromeOS Additional Terms of Service<ph name="END_ATOS_LINK">&lt;/ATOS_LINK&gt;</ph>. The <ph name="BEGIN_PRIVACY_LINK">&lt;PRIVACY_LINK&gt;</ph>Privacy Policy<ph name="END_PRIVACY_LINK">&lt;/PRIVACY_LINK&gt;</ph> also applies.
</message>
<message name="IDS_LIGHTWEIGHT_FRE_ASSOCIATED_APP_TOS" desc="Message explaining that use of Brave is governed by Brave's terms of service.">
<ph name="APP_NAME">%1$s<ex>Brave Maps</ex></ph> will open in Brave. By continuing, you agree to the <ph name="BEGIN_LINK1">&lt;LINK1&gt;</ph>Brave Terms of Service<ph name="END_LINK1">&lt;/LINK1&gt;</ph>, and the <ph name="BEGIN_LINK2">&lt;LINK2&gt;</ph>Brave and Chrome OS Additional Terms of Service<ph name="END_LINK2">&lt;/LINK2&gt;</ph>.
<ph name="APP_NAME">%1$s<ex>Brave Maps</ex></ph> will open in Brave. By continuing, you agree to the <ph name="BEGIN_LINK1">&lt;LINK1&gt;</ph>Brave Terms of Service<ph name="END_LINK1">&lt;/LINK1&gt;</ph>, and the <ph name="BEGIN_LINK2">&lt;LINK2&gt;</ph>Brave and ChromeOS Additional Terms of Service<ph name="END_LINK2">&lt;/LINK2&gt;</ph>.
</message>
<message name="IDS_LIGHTWEIGHT_FRE_ASSOCIATED_APP_TOS_AND_PRIVACY_CHILD_ACCOUNT" desc="Message explaining that use of Brave is governed by Brave's terms of service, and the Brave Privacy Policy.">
<ph name="APP_NAME">%1$s<ex>Brave Maps</ex></ph> will open in Brave. By continuing, you agree to the <ph name="BEGIN_LINK1">&lt;LINK1&gt;</ph>Brave Terms of Service<ph name="END_LINK1">&lt;/LINK1&gt;</ph>, and the <ph name="BEGIN_LINK2">&lt;LINK2&gt;</ph>Brave and Chrome OS Additional Terms of Service<ph name="END_LINK2">&lt;/LINK2&gt;</ph>. The <ph name="BEGIN_LINK3">&lt;LINK3&gt;</ph>Privacy Policy<ph name="END_LINK3">&lt;/LINK3&gt;</ph> also applies.
<ph name="APP_NAME">%1$s<ex>Brave Maps</ex></ph> will open in Brave. By continuing, you agree to the <ph name="BEGIN_LINK1">&lt;LINK1&gt;</ph>Brave Terms of Service<ph name="END_LINK1">&lt;/LINK1&gt;</ph>, and the <ph name="BEGIN_LINK2">&lt;LINK2&gt;</ph>Brave and ChromeOS Additional Terms of Service<ph name="END_LINK2">&lt;/LINK2&gt;</ph>. The <ph name="BEGIN_LINK3">&lt;LINK3&gt;</ph>Privacy Policy<ph name="END_LINK3">&lt;/LINK3&gt;</ph> also applies.
</message>
<message name="IDS_FRE_SEND_REPORT_CHECK" desc="Text for asking the user to allow sending stats and crash reports">
Help make Brave better by sending usage statistics and crash reports to Brave.
components/components_brave_strings.grd
+4 -4
View File
@@ -212,7 +212,7 @@
This page has been blocked by Brave
</message>
<message name="IDS_ERRORPAGES_SUMMARY_BLOCKED_ENROLLMENT_CHECK_PENDING" desc="Summary in the error page when the user tries to browse before the forced enrollment check has finished.">
Chrome OS hasn’t completed its initial setup.
ChromeOS hasn’t completed its initial setup.
</message>
<if expr="is_macosx">
<message name="IDS_ERRORPAGES_SUGGESTION_PROXY_DISABLE_PLATFORM" desc="Mac OSX instructions for disabling use of a proxy server.">
@@ -221,7 +221,7 @@
and deselect any proxies that have been selected.
</message>
</if>
<!-- The Chrome OS version of this string is defined in //components/error_page_strings.grdp. -->
<!-- The ChromeOS version of this string is defined in //components/error_page_strings.grdp. -->
<!-- TODO(crbug.com/1307455): Remove ` and not chromeos_ash and not chromeos_lacros` once fixed. -->
<if expr="is_linux and not chromeos_ash and not chromeos_lacros">
<message name="IDS_ERRORPAGES_SUGGESTION_PROXY_DISABLE_PLATFORM" desc="Linux instructions for disabling use of a proxy server.">
@@ -257,7 +257,7 @@
</message>
</if>
<if expr="chromeos_ash">
<message name="IDS_FLAGS_UI_RELAUNCH_NOTICE" translateable="false" desc="Notifies the user that they need to restart Chrome OS. Shown next to a button that says 'Restart Now'.">
<message name="IDS_FLAGS_UI_RELAUNCH_NOTICE" translateable="false" desc="Notifies the user that they need to restart ChromeOS. Shown next to a button that says 'Restart Now'.">
Your changes will take effect the next time you restart your device.
</message>
</if>
@@ -269,7 +269,7 @@
</message>
</if>
<if expr="chromeos_ash">
<message name="IDS_DEPRECATED_FEATURES_RELAUNCH_NOTICE" desc="Notifies the user that they need to restart Chrome OS. Shown next to a button that says 'Restart Now'.">
<message name="IDS_DEPRECATED_FEATURES_RELAUNCH_NOTICE" desc="Notifies the user that they need to restart ChromeOS. Shown next to a button that says 'Restart Now'.">
Your changes will take effect the next time you restart your device.
</message>
</if>
components/error_page_strings.grdp
+1 -1
View File
@@ -90,7 +90,7 @@
</message>
</if>
<if expr="chromeos_ash or chromeos_lacros">
<message name="IDS_ERRORPAGES_SUGGESTION_PROXY_DISABLE_PLATFORM" desc="Chrome OS instructions for disabling use of a proxy server.">
<message name="IDS_ERRORPAGES_SUGGESTION_PROXY_DISABLE_PLATFORM" desc="ChromeOS instructions for disabling use of a proxy server.">
You can disable any proxies configured for a connection from the settings page.
</message>
</if>
components/flags_strings.grdp
+2 -2
View File
@@ -47,7 +47,7 @@
Not available on your platform.
</message>
<if expr="chromeos_ash">
<message name="IDS_FLAGS_UI_RELAUNCH" translateable="false" desc="Label for button that restarts chrome os.">
<message name="IDS_FLAGS_UI_RELAUNCH" translateable="false" desc="Label for button that restarts ChromeOS.">
Restart
</message>
<message name="IDS_FLAGS_UI_OS_FLAGS_TEXT1" translateable="false" desc="Begin label text which directs a user to a second dialog in ChromeOS showing OS specific flags - enclosing url link.">
@@ -121,7 +121,7 @@
Not available on your platform.
</message>
<if expr="chromeos_ash">
<message name="IDS_DEPRECATED_FEATURES_RELAUNCH" desc="Label for button that restarts chrome os.">
<message name="IDS_DEPRECATED_FEATURES_RELAUNCH" desc="Label for button that restarts ChromeOS.">
Restart
</message>
<message name="IDS_DEPRECATED_FLAGS_UI_OS_FLAGS_TEXT1" desc="Begin label text which directs a user to a second dialog in ChromeOS showing OS specific flags - enclosing url link.">
components/fullscreen_control_strings.grdp
+2 -2
View File
@@ -13,10 +13,10 @@
<message name="IDS_FULLSCREEN_PRESS_TO_EXIT_FULLSCREEN_TWO_KEYS" desc="Text displayed in the bubble to tell users how to leave fullscreen mode, in the case where two keys must be pressed together. Please surround the names of the keys (e.g. 'Overview') in pipe characters so it can be rendered as a key.">
Press |<ph name="ACCELERATOR1">$1<ex>Search</ex></ph>| + |<ph name="ACCELERATOR2">$2<ex>Overview</ex></ph>| to exit full screen
</message>
<message name="IDS_PRESS_TO_EXIT_MOUSELOCK" desc="Text displayed in the bubble to tell users how to escape from mouselock mode (where the mouse cursor is hidden) by activating Chrome OS's Overview mode. Please surround the name of the key (e.g. 'Overview') in pipe characters so it can be rendered as a key.">
<message name="IDS_PRESS_TO_EXIT_MOUSELOCK" desc="Text displayed in the bubble to tell users how to escape from mouselock mode (where the mouse cursor is hidden) by activating ChromeOS's Overview mode. Please surround the name of the key (e.g. 'Overview') in pipe characters so it can be rendered as a key.">
Press |<ph name="ACCELERATOR">$1<ex>Overview</ex></ph>| to show your cursor
</message>
<message name="IDS_PRESS_TO_EXIT_MOUSELOCK_TWO_KEYS" desc="Text displayed in the bubble to tell users how to escape from mouselock mode (where the mouse cursor is hidden) by activating Chrome OS's Overview mode, in the case where two keys must be pressed together. Please surround the names of the keys (e.g. 'Overview') in pipe characters so it can be rendered as a key.">
<message name="IDS_PRESS_TO_EXIT_MOUSELOCK_TWO_KEYS" desc="Text displayed in the bubble to tell users how to escape from mouselock mode (where the mouse cursor is hidden) by activating ChromeOS's Overview mode, in the case where two keys must be pressed together. Please surround the names of the keys (e.g. 'Overview') in pipe characters so it can be rendered as a key.">
Press |<ph name="ACCELERATOR1">$1<ex>Search</ex></ph>| + |<ph name="ACCELERATOR2">$2<ex>Overview</ex></ph>| to show your cursor
</message>
</grit-part>
components/live_caption_strings.grdp
+3
View File
@@ -26,6 +26,9 @@
<message name="IDS_LIVE_CAPTION_BUBBLE_MEDIA_FOUNDATION_RENDERER_ERROR" desc="Error message for the Live Caption bubble when Live Captions are unavailable because the renderer is using hardware-based decryption.">
Live Caption is not available for this media. To get captions, block <ph name="CONTENT_SETTINGS">$1<ex>protected content IDs</ex></ph> for this site.
</message>
<message name="IDS_LIVE_CAPTION_BUBBLE_MEDIA_FOUNDATION_RENDERER_ERROR_CHECKBOX" desc="Text next to the checkbox that silences the warning that Live Caption is unavailable because the renderer is using hardware-based decryption.">
Don't show this message again for this site
</message>
<message name="IDS_LIVE_CAPTION_BUBBLE_APPEAR_SCREENREADER_ANNOUNCEMENT" desc="Announcement to screen readers on ChromeOS when the Live Caption bubble appears to inform users of how to focus the bubble.">
Live Caption visible, use window switcher to focus
</message>
components/management_strings.grdp
+3 -3
View File
@@ -18,7 +18,7 @@
Settings
</message>
<!-- Subtitles of the Chrome OS version of the management page -->
<!-- Subtitles of the ChromeOS version of the management page -->
<if expr="chromeos_ash">
<message name="IDS_MANAGEMENT_SUBTITLE_MANAGED" desc="Title of chrome://management page, shows when device is managed by an unknown manager">
Your <ph name="DEVICE_NAME">$1<ex>Chromebook</ex></ph> is managed
@@ -64,7 +64,7 @@
</if>
</if>
<!-- Chrome OS managed status section -->
<!-- ChromeOS managed status section -->
<if expr="chromeos_ash">
<message name="IDS_MANAGEMENT_DEVICE_NOT_MANAGED" desc="Message indicating that the device and account are not managed">
This device and account are not managed by a company or other organization.
@@ -166,7 +166,7 @@
Your administrator has allowed <ph name="APP_NAME">$1<ex>Plugin VM</ex></ph> to collect diagnostics data to improve the product experience. See <ph name="BEGIN_LINK">&lt;a target="_blank" href="https://www.parallels.com/pcep"&gt;</ph>https://www.parallels.com/pcep<ph name="END_LINK">&lt;/a&gt;</ph> for more information.
</message>
<!-- Chrome OS update required end-of-life reached section -->
<!-- ChromeOS update required end-of-life reached section -->
<message name="IDS_MANAGEMENT_UPDATE_REQUIRED_EOL_MESSAGE" desc="Message indicating that the device needs to be returned back before the deadline because the device has reached end-of-life and an update is required as per policy.">
<ph name="ENROLLMENT_DOMAIN">$1<ex>example.com</ex></ph> requires you to back up your data and return this <ph name="DEVICE_TYPE">$2<ex>Chromebook</ex></ph>.
</message>
components/new_or_sad_tab_strings.grdp
+1 -1
View File
@@ -63,7 +63,7 @@
</message>
</if>
<if expr="is_macosx or chromeos_ash or chromeos_lacros">
<message name="IDS_SAD_TAB_RELOAD_CLOSE_TABS" desc="One of the bullet points displayed on the web page if a reload failed to fix the issue, advising the user to close other Brave tabs or apps running on their computer (Mac, Chrome OS).">
<message name="IDS_SAD_TAB_RELOAD_CLOSE_TABS" desc="One of the bullet points displayed on the web page if a reload failed to fix the issue, advising the user to close other Brave tabs or apps running on their computer (Mac, ChromeOS).">
Close other tabs or apps
</message>
</if>
components/omnibox_pedal_ui_strings.grdp
+3 -3
View File
@@ -450,13 +450,13 @@
Manage accessibility settings
</message>
<message name="IDS_OMNIBOX_PEDAL_MANAGE_CHROMEOS_ACCESSIBILITY_SUGGESTION_CONTENTS" desc="The button hover tooltip text to describe pedal action, MANAGE_CHROMEOS_ACCESSIBILITY">
Personalize your accessibility tools in Chrome OS settings
Personalize your accessibility tools in ChromeOS settings
</message>
<message name="IDS_ACC_OMNIBOX_PEDAL_MANAGE_CHROMEOS_ACCESSIBILITY_SUFFIX" desc="Suffix for spoken suggestion description with pedal action button, to explain keystroke used to MANAGE_CHROMEOS_ACCESSIBILITY.">
<ph name="MANAGE_CHROMEOS_ACCESSIBILITY_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT">$1<ex>The Chromium Projects http://www.chromium.org bookmark</ex></ph>, Press tab then Enter to personalize your accessibility tools in Chrome OS settings
<ph name="MANAGE_CHROMEOS_ACCESSIBILITY_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT">$1<ex>The Chromium Projects http://www.chromium.org bookmark</ex></ph>, Press tab then Enter to personalize your accessibility tools in ChromeOS settings
</message>
<message name="IDS_ACC_OMNIBOX_PEDAL_MANAGE_CHROMEOS_ACCESSIBILITY" desc="Announcement when pedal action button is focused, MANAGE_CHROMEOS_ACCESSIBILITY">
Manage accessibility settings button, Enter to personalize your accessibility tools in Chrome OS settings
Manage accessibility settings button, Enter to personalize your accessibility tools in ChromeOS settings
</message>
<message name="IDS_OMNIBOX_PEDAL_SET_CHROME_AS_DEFAULT_BROWSER_HINT" desc="The button text contents to suggest pedal action, SET_CHROME_AS_DEFAULT_BROWSER">
components/omnibox_strings.grdp
+20
View File
@@ -293,4 +293,24 @@
<message name="IDS_ACC_HEADER_SECTION_HIDDEN" desc="Announcement that lets the user know the suggestions section has been Hidden.">
"<ph name="SECTION">$1<ex>Related to recent searches</ex></ph>" section hidden
</message>
<!-- Site Search/Keyword mode Starter Pack strings. -->
<message name="IDS_SEARCH_ENGINES_STARTER_PACK_BOOKMARKS_NAME" desc="The name of the chrome bookmarks search engine as it appears on chrome://settings/searchEngines">
Brave Bookmarks
</message>
<message name="IDS_SEARCH_ENGINES_STARTER_PACK_BOOKMARKS_KEYWORD" desc="The keyword required to trigger bookmarks search in keyword mode. This will be prepended with an '@'.">
Bookmarks
</message>
<message name="IDS_SEARCH_ENGINES_STARTER_PACK_HISTORY_NAME" desc="The name of the chrome history search engine as it appears on chrome://settings/searchEngines">
Brave History
</message>
<message name="IDS_SEARCH_ENGINES_STARTER_PACK_HISTORY_KEYWORD" desc="The keyword required to trigger history search in keyword mode. This will be prepended with an '@'.">
History
</message>
<message name="IDS_SEARCH_ENGINES_STARTER_PACK_SETTINGS_NAME" desc="The name of the chrome settings search engine as it appears on chrome://settings/searchEngines">
Brave Settings
</message>
<message name="IDS_SEARCH_ENGINES_STARTER_PACK_SETTINGS_KEYWORD" desc="The keyword required to trigger settings search in keyword mode. This will be prepended with an '@'.">
Settings
</message>
</grit-part>
components/password_manager_strings.grdp
+16 -4
View File
@@ -26,7 +26,7 @@
<message name="IDS_CREDENTIAL_LEAK_TITLE_CHECK" desc="The title of the credential leak dialog when the user should check all passwords on passwords.google.com.">
Check your passwords
</message>
<message name="IDS_CREDENTIAL_LEAK_TITLE_CHECK_BRANDED" desc="The title of the credential leak dialog when the user should check all passwords on Brave Password Manager.">
<message name="IDS_CREDENTIAL_LEAK_TITLE_CHECK_GPM" desc="The title of the credential leak dialog when the user should check all passwords on Brave Password Manager.">
Check your saved passwords
</message>
<message name="IDS_CREDENTIAL_LEAK_CHECK_PASSWORDS_MESSAGE" desc="The text that is used in credential leak detection dialog when the leaked credentials are saved and used on multiple sites. The leaked credentials may have been leaked by the current website, some other third-party website or even a third-party app used by the user. It could also be coincidental reuse of a trivial password used by some other users in the world and exposed in a public leak.">
@@ -41,15 +41,27 @@
<message name="IDS_CREDENTIAL_LEAK_CHANGE_AND_CHECK_PASSWORDS_MESSAGE" desc="The text that is used in credential leak detection dialog when the leaked credentials were not saved but used on multiple sites. The leaked credentials may have been leaked by the current website, some other third-party website or even a third-party app used by the user. It could also be coincidental reuse of a trivial password used by some other users in the world and exposed in a public leak.">
Brave found the password you just used in a data breach. To secure your accounts, we recommend changing it now and then checking your saved passwords.
</message>
<message name="IDS_CREDENTIAL_LEAK_CHECK_PASSWORDS_MESSAGE_BRANDED" desc="The text that is used in credential leak detection dialog when the leaked credentials are saved and used on multiple sites. The leaked credentials may have been leaked by the current website, some other third-party website or even a third-party app used by the user. It could also be coincidental reuse of a trivial password used by some other users in the world and exposed in a public leak.">
<message name="IDS_CREDENTIAL_LEAK_CHANGE_PASSWORD_AUTOMATICALLY_MESSAGE_GPM" desc="The text that is used in credential leak detection dialog when Brave can offer to automatically change the leaked password. The leaked credentials may have been leaked by the current website, some other third-party website or even a third-party app used by the user. It could also be coincidental reuse of a trivial password used by some other users in the world and exposed in a public leak. Brave Password Manager updated phrasing.">
The password you just used was found in a data breach. Your Brave Assistant can change your password automatically.
</message>
<message name="IDS_CREDENTIAL_LEAK_CHECK_PASSWORDS_MESSAGE_GPM_BRANDED" desc="The text that is used in credential leak detection dialog when the leaked credentials are saved and used on multiple sites. The leaked credentials may have been leaked by the current website, some other third-party website or even a third-party app used by the user. It could also be coincidental reuse of a trivial password used by some other users in the world and exposed in a public leak. Brave Password Manager updated phrasing, branded.">
The password you just used was found in a data breach. To secure your accounts, Brave Password Manager recommends checking your saved passwords.
</message>
<message name="IDS_CREDENTIAL_LEAK_CHANGE_PASSWORD_MESSAGE_BRANDED" desc="The text that is used in credential leak detection dialog when the leaked credentials are not saved for other sites. The leaked credentials may have been leaked by the current website, some other third-party website or even a third-party app used by the user. It could also be coincidental reuse of a trivial password used by some other users in the world and exposed in a public leak.">
<message name="IDS_CREDENTIAL_LEAK_CHANGE_PASSWORD_MESSAGE_GPM_BRANDED" desc="The text that is used in credential leak detection dialog when the leaked credentials are not saved for other sites. The leaked credentials may have been leaked by the current website, some other third-party website or even a third-party app used by the user. It could also be coincidental reuse of a trivial password used by some other users in the world and exposed in a public leak. Brave Password Manager updated phrasing, branded.">
The password you just used was found in a data breach. Brave Password Manager recommends changing this password now.
</message>
<message name="IDS_CREDENTIAL_LEAK_CHANGE_AND_CHECK_PASSWORDS_MESSAGE_BRANDED" desc="The text that is used in credential leak detection dialog when the leaked credentials were not saved but used on multiple sites. The leaked credentials may have been leaked by the current website, some other third-party website or even a third-party app used by the user. It could also be coincidental reuse of a trivial password used by some other users in the world and exposed in a public leak.">
<message name="IDS_CREDENTIAL_LEAK_CHANGE_AND_CHECK_PASSWORDS_MESSAGE_GPM_BRANDED" desc="The text that is used in credential leak detection dialog when the leaked credentials were not saved but used on multiple sites. The leaked credentials may have been leaked by the current website, some other third-party website or even a third-party app used by the user. It could also be coincidental reuse of a trivial password used by some other users in the world and exposed in a public leak. Brave Password Manager updated phrasing, branded.">
The password you just used was found in a data breach. To secure your accounts, Brave Password Manager recommends changing it now and then checking your saved passwords.
</message>
<message name="IDS_CREDENTIAL_LEAK_CHECK_PASSWORDS_MESSAGE_GPM_NON_BRANDED" desc="The text that is used in credential leak detection dialog when the leaked credentials are saved and used on multiple sites. The leaked credentials may have been leaked by the current website, some other third-party website or even a third-party app used by the user. It could also be coincidental reuse of a trivial password used by some other users in the world and exposed in a public leak. Brave Password Manager updated phrasing, non branded.">
The password you just used was found in a data breach. To secure your accounts, Password Manager recommends checking your saved passwords.
</message>
<message name="IDS_CREDENTIAL_LEAK_CHANGE_PASSWORD_MESSAGE_GPM_NON_BRANDED" desc="The text that is used in credential leak detection dialog when the leaked credentials are not saved for other sites. The leaked credentials may have been leaked by the current website, some other third-party website or even a third-party app used by the user. It could also be coincidental reuse of a trivial password used by some other users in the world and exposed in a public leak. Brave Password Manager updated phrasing, non branded.">
The password you just used was found in a data breach. Password Manager recommends changing this password now.
</message>
<message name="IDS_CREDENTIAL_LEAK_CHANGE_AND_CHECK_PASSWORDS_MESSAGE_GPM_NON_BRANDED" desc="The text that is used in credential leak detection dialog when the leaked credentials were not saved but used on multiple sites. The leaked credentials may have been leaked by the current website, some other third-party website or even a third-party app used by the user. It could also be coincidental reuse of a trivial password used by some other users in the world and exposed in a public leak. Brave Password Manager updated phrasing, non branded.">
The password you just used was found in a data breach. To secure your accounts, Password Manager recommends changing it now and then checking your saved passwords.
</message>
<if expr="is_ios">
<message name="IDS_IOS_SUGGEST_PASSWORD" desc="Button title in the keyboard accessory bar to show a dialog with a generated password. [Length: 20em] [iOS only]">
Suggest Password...
components/policy_strings.grdp
+2 -2
View File
@@ -494,7 +494,7 @@ Additional details:
<message name="IDS_POLICY_LEVEL_MANDATORY" desc="Text displayed in the Level column when a policy is mandatory.">
Mandatory
</message>
<message name="IDS_POLICY_SOURCE_ENTERPRISE_DEFAULT" desc="Indicates that a policy is set by default in an enterprise environment and can be overridden (for Chrome OS only).">
<message name="IDS_POLICY_SOURCE_ENTERPRISE_DEFAULT" desc="Indicates that a policy is set by default in an enterprise environment and can be overridden (for ChromeOS only).">
Enterprise default
</message>
<message name="IDS_POLICY_SOURCE_DEFAULT" desc="Indicates that a policy is set by default and can be overridden.">
@@ -521,7 +521,7 @@ Additional details:
<message name="IDS_POLICY_SOURCE_PLATFORM" desc="Indicates that the policy is obtained from the local OS.">
Platform
</message>
<message name="IDS_POLICY_SOURCE_DEVICE_LOCAL_ACCOUNT_OVERRIDE" desc="Indicates that the policy is set programmatically because of an active device-local account session: managed session or Kiosk app (both for Chrome OS only). It could have overridden other sources that set this policy.">
<message name="IDS_POLICY_SOURCE_DEVICE_LOCAL_ACCOUNT_OVERRIDE" desc="Indicates that the policy is set programmatically because of an active device-local account session: managed session or Kiosk app (both for ChromeOS only). It could have overridden other sources that set this policy.">
Device local account override
</message>
<message name="IDS_POLICY_RISK_TAG_FULL_ADMIN_ACCESS" desc="Title of a group/tag whose policies potentially allow the administrator to access all of a user's data.">
components/security_interstitials_strings.grdp
+1 -1
View File
@@ -10,7 +10,7 @@
</message>
<!-- Captive portal interstitial -->
<message name="IDS_CAPTIVE_PORTAL_AUTHORIZATION_DIALOG_NAME" desc="Name of the modal Web dialog (displayed in the title) displaying captive portal login page on Chrome OS.">
<message name="IDS_CAPTIVE_PORTAL_AUTHORIZATION_DIALOG_NAME" desc="Name of the modal Web dialog (displayed in the title) displaying captive portal login page on ChromeOS.">
Captive Portal Authorization
</message>
<message name="IDS_CAPTIVE_PORTAL_HEADING_WIRED" desc="Heading in the error page when a secure request is blocked because a captive portal is manipulating a wired connection (e.g. ethernet)">
components/translate_strings.grdp
+6
View File
@@ -53,6 +53,12 @@
<message name="IDS_TRANSLATE_INFOBAR_RETRY" desc="Text to show for translate infobar to retry translation of page">
Try again
</message>
<message name="IDS_TRANSLATE_MESSAGE_ALWAYS_TRANSLATE_LANGUAGE" desc="Option in the overflow menu. User can click the 'Always Translate' option to indicate that they want the app to translate pages in this language automatically. Imperative.">
Always translate pages in <ph name="SOURCE_LANGUAGE">$1<ex>French</ex></ph>
</message>
<message name="IDS_TRANSLATE_MESSAGE_NEVER_TRANSLATE_LANGUAGE" desc="Option in the overflow menu. User can click the 'Never Translate' option to indicate that they never want the app to translate pages in this language. Imperative.">
Never translate pages in <ph name="SOURCE_LANGUAGE">$1<ex>French</ex></ph>
</message>
<if expr="is_android">
<message name="IDS_TRANSLATE_INFOBAR_ERROR" formatter_data="android_java">