[Rewards] Update device limit reached text (#29409)

components/brave_rewards/resources/rewards_page/components/connect/authorization_modal.tsx

@@ -104,9 +104,18 @@ export function AuthorizationModal() {
       case 'success':
         return ''
       case 'device-limit-reached':
-        return formatMessage(getString('authorizeDeviceLimitReachedText'), [
-          providerName
-        ])
+        return (
+          <span>
+            {
+              formatMessage(getString('authorizeDeviceLimitReachedText'), [
+                providerName
+              ])
+            }{' '}
+            <NewTabLink href={urls.deviceLimitLearnMoreURL}>
+              {getString('learnMoreLink')}
+            </NewTabLink>
+          </span>
+        )
       case 'flagged-wallet':
         return <>
           <p>

components/brave_rewards/resources/rewards_page/stories/storybook_strings.ts

@@ -38,8 +38,8 @@ export const localeStrings: { [K in StringKey]: string }  = {
   adTypeOnLabel: 'On',
   adTypeSearchResultLabel: 'Search ads',
   appErrorTitle: 'Something went wrong',
-  authorizeDeviceLimitReachedText: 'You\'ve reached the maximum device limit for this $1 account.',
-  authorizeDeviceLimitReachedTitle: 'Device limit reached',
+  authorizeDeviceLimitReachedText: 'You’ve connected the maximum number of Brave Rewards profiles to this $1 account.',
+  authorizeDeviceLimitReachedTitle: 'Limit reached on payout account',
   authorizeErrorTitle: 'Error',
   authorizeFlaggedWalletText1: 'Unfortunately, your Brave Rewards profile was flagged because our automated checks found some unexpected Brave Ads activity.',
   authorizeFlaggedWalletText2: 'While your profile is flagged, you may continue to see ads, but won\'t be eligible to receive payouts. You also won\'t be able to connect a custodial account to Brave Rewards.',

components/brave_rewards/resources/shared/lib/rewards_urls.ts

@@ -30,3 +30,4 @@ export const braveSearchURL = 'https://search.brave.com'
 export const braveStoreURL = 'https://store.brave.com'
 export const wdpLearnMoreURL = 'https://brave.com/privacy/browser/#web-discovery-project'
 export const rewardsUnavailableURL = 'https://support.brave.com/hc/en-us/articles/9053832354957'
+export const deviceLimitLearnMoreURL = 'https://support.brave.app/hc/en-us/articles/360056508071'

components/resources/rewards_strings.grdp

@@ -609,10 +609,10 @@
     Error
   </message>
   <message name="IDS_REWARDS_AUTHORIZE_DEVICE_LIMIT_REACHED_TEXT" desc="">
-    You've reached the maximum device limit for this <ph name="PROVIDER">$1<ex>Uphold</ex></ph> account.
+    You’ve connected the maximum number of Brave Rewards profiles to this <ph name="PROVIDER">$1<ex>Uphold</ex></ph> account.
   </message>
   <message name="IDS_REWARDS_AUTHORIZE_DEVICE_LIMIT_REACHED_TITLE" desc="">
-    Device limit reached
+    Limit reached on payout account
   </message>
   <message name="IDS_REWARDS_AUTHORIZE_FLAGGED_WALLET_TEXT_1" desc="">
     Unfortunately, your Brave Rewards profile was flagged because our automated checks found some unexpected Brave Ads activity.