fix matches-path and matches-media fast path

browser/brave_shields/ad_block_service_browsertest.cc

@@ -2825,8 +2825,8 @@ IN_PROC_BROWSER_TEST_F(AdBlockServiceTest, ProceduralFilterMatchesPath) {
   UpdateAdBlockInstanceWithRules(
       "a.com##section .positive-string-case "
       "p.odd:matches-path(cosmetic_filtering.html)\n"
-      "a.com##section .positive-regex-case "
-      "p.odd:matches-path(/c[aeiou]smetic\\_[a-z]{9}/)\n"
+      "a.com##:matches-path(/c[aeiou]smetic\\_[a-z]{9}/) section "
+      ".positive-regex-case p.odd\n"
       "a.com##section .negative-case:matches-path(/some-other-page.html)");
 
   GURL tab_url =

components/cosmetic_filters/resources/data/procedural_filters.ts

@@ -580,7 +580,7 @@ const applyCompiledSelector = (selector: CompiledProceduralSelector,
       // Note that unless we've taken the if-true branch above, then
       // the nodesToConsider array will still have all the elements
       // it started with.
-      break
+      continue
     }
 
     let newNodesToConsider: HTMLElement[] = []