Workaround to prevent infinite accessibilityParent access for the same view.

chromium_src/content/app_shim_remote_cocoa/render_widget_host_view_cocoa.mm

@@ -0,0 +1,11 @@
+/* Copyright (c) 2024 The Brave Authors. All rights reserved.
+ * This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+ * License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this file,
+ * You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/. */
+
+// Temporary fix for https://github.com/brave/brave-browser/issues/35938
+#define BRAVE_ACCESSIBILITY_PARENT  \
+  if (self == _accessibilityParent) \
+    return [super accessibilityParent];
+#include "src/content/app_shim_remote_cocoa/render_widget_host_view_cocoa.mm"
+#undef BRAVE_ACCESSIBILITY_PARENT

patches/content-app_shim_remote_cocoa-render_widget_host_view_cocoa.mm.patch

@@ -0,0 +1,12 @@
+diff --git a/content/app_shim_remote_cocoa/render_widget_host_view_cocoa.mm b/content/app_shim_remote_cocoa/render_widget_host_view_cocoa.mm
+index 81f705328efd2de0957c1ef309e20c421e0959eb..589d342594bbff3a7e3ad83626b02f94adfad3f5 100644
+--- a/content/app_shim_remote_cocoa/render_widget_host_view_cocoa.mm
++++ b/content/app_shim_remote_cocoa/render_widget_host_view_cocoa.mm
+@@ -1935,6 +1935,7 @@ void ExtractUnderlines(NSAttributedString* string,
+ }
+ 
+ - (id)accessibilityParent {
++  BRAVE_ACCESSIBILITY_PARENT
+   if (_accessibilityParent)
+     return NSAccessibilityUnignoredAncestor(_accessibilityParent);
+   return [super accessibilityParent];