Update FMAs in 🧪 Testing & QA team (#35752)

<!-- Add the related story/sub-task/bug number, like Resolves #123, or
remove if NA -->
**Related issue:** Resolves #

# Checklist for submitter

If some of the following don't apply, delete the relevant line.

- [ ] Changes file added for user-visible changes in `changes/`,
`orbit/changes/` or `ee/fleetd-chrome/changes`.
See [Changes
files](https://github.com/fleetdm/fleet/blob/main/docs/Contributing/guides/committing-changes.md#changes-files)
for more information.

- [ ] Input data is properly validated, `SELECT *` is avoided, SQL
injection is prevented (using placeholders for values in statements)
- [ ] If paths of existing endpoints are modified without backwards
compatibility, checked the frontend/CLI for any necessary changes

## Testing

- [ ] Added/updated automated tests
- [ ] Where appropriate, [automated tests simulate multiple hosts and
test for host
isolation](https://github.com/fleetdm/fleet/blob/main/docs/Contributing/reference/patterns-backend.md#unit-testing)
(updates to one hosts's records do not affect another)

- [ ] QA'd all new/changed functionality manually

For unreleased bug fixes in a release candidate, one of:

- [ ] Confirmed that the fix is not expected to adversely impact load
test results
- [ ] Alerted the release DRI if additional load testing is needed

## Database migrations

- [ ] Checked schema for all modified table for columns that will
auto-update timestamps during migration.
- [ ] Confirmed that updating the timestamps is acceptable, and will not
cause unwanted side effects.
- [ ] Ensured the correct collation is explicitly set for character
columns (`COLLATE utf8mb4_unicode_ci`).

## New Fleet configuration settings

- [ ] Setting(s) is/are explicitly excluded from GitOps

If you didn't check the box above, follow this checklist for
GitOps-enabled settings:

- [ ] Verified that the setting is exported via `fleetctl
generate-gitops`
- [ ] Verified the setting is documented in a separate PR to [the GitOps
documentation](https://github.com/fleetdm/fleet/blob/main/docs/Configuration/yaml-files.md#L485)
- [ ] Verified that the setting is cleared on the server if it is not
supplied in a YAML file (or that it is documented as being optional)
- [ ] Verified that any relevant UI is disabled when GitOps mode is
enabled

## fleetd/orbit/Fleet Desktop

- [ ] Verified compatibility with the latest released version of Fleet
(see [Must
rule](https://github.com/fleetdm/fleet/blob/main/docs/Contributing/workflows/fleetd-development-and-release-strategy.md))
- [ ] If the change applies to only one platform, confirmed that
`runtime.GOOS` is used as needed to isolate changes
- [ ] Verified that fleetd runs on macOS, Linux and Windows
- [ ] Verified auto-update works from the released version of component
to the new version (see [tools/tuf/test](../tools/tuf/test/README.md))

it-and-security/teams/testing-and-qa.yml

@@ -73,6 +73,8 @@ software:
         - "RPM-based Linux hosts"
   fleet_maintained_apps:
     # macOS apps
+    - slug: 010-editor/darwin # 010 Editor for macOS
+      self_service: true
     - slug: 1password/darwin # 1Password for macOS
       self_service: true
     - slug: adobe-acrobat-reader/darwin # Adobe Acrobat Reader for macOS
@@ -85,10 +87,14 @@ software:
       self_service: true
     - slug: brave-browser/darwin # Brave for macOS
       self_service: true
+    - slug: claude/darwin # Claude for macOS
+      self_service: true
     - slug: cloudflare-warp/darwin # Cloudflare WARP for macOS
       self_service: true
     - slug: cursor/darwin # Cursor for macOS
       self_service: true
+    - slug: datagrip/darwin # DataGrip for macOS
+      self_service: true
     - slug: dcv-viewer/darwin # Amazon DCV for macOS
       self_service: true
     - slug: docker/darwin # Docker Desktop for macOS
@@ -103,6 +109,10 @@ software:
       self_service: true
     - slug: iterm2/darwin # iTerm2 for macOS
       self_service: true
+    - slug: linear-linear/darwin # Linear for macOS
+      self_service: true
+    - slug: logi-options+/darwin # Logi Options+ for macOS
+      self_service: true
     - slug: microsoft-edge/darwin # Microsoft Edge for macOS
       self_service: true
     - slug: microsoft-excel/darwin # Microsoft Excel for macOS
@@ -119,12 +129,18 @@ software:
       self_service: true
     - slug: postman/darwin # Postman for macOS
       self_service: true
+    - slug: privileges/darwin # Privileges for macOS
+      self_service: true
     - slug: santa/darwin # Santa for macOS
       self_service: true
     - slug: slack/darwin # Slack for macOS
       self_service: true
+    - slug: sublime-text/darwin # Sublime Text for macOS
+      self_service: true
     - slug: teamviewer/darwin # TeamViewer for macOS
       self_service: true
+    - slug: tunnelblick/darwin # Tunnelblick for macOS
+      self_service: true
     - slug: visual-studio-code/darwin # Microsoft Visual Studio Code for macOS
       self_service: true
     - slug: vnc-viewer/darwin # VNC Viewer for macOS