Updated profile names for better readability in Fleet UI (#29796)

- Updated profile names so they appear as human readable in Fleet UI
instead of by filename.

it-and-security/lib/ios/configuration-profiles/lock-screen-message.mobileconfig

@@ -24,7 +24,7 @@
 		</dict>
 	</array>
 	<key>PayloadDisplayName</key>
-	<string>Lock Screen Message</string>
+	<string>Lock Screen message</string>
 	<key>PayloadIdentifier</key>
 	<string>com.fleetdm.lockscreenmessage</string>
 	<key>PayloadRemovalDisallowed</key>

it-and-security/lib/ipados/configuration-profiles/lock-screen-message.mobileconfig

@@ -24,7 +24,7 @@
 		</dict>
 	</array>
 	<key>PayloadDisplayName</key>
-	<string>Lock Screen Message</string>
+	<string>Lock Screen message</string>
 	<key>PayloadIdentifier</key>
 	<string>com.fleetdm.lockscreenmessage</string>
 	<key>PayloadRemovalDisallowed</key>

it-and-security/teams/company-owned-mobile-devices.yml

@@ -20,8 +20,8 @@ controls:
   macos_settings:
     custom_settings:
       - path: ../lib/ios/configuration-profiles/lock-screen-message.mobileconfig
-      - path: ../lib/ios/declaration-profiles/passcode-settings.json
-      - path: ../lib/ios/declaration-profiles/software-update-settings.json
+      - path: ../lib/ios/declaration-profiles/Passcode settings.json
+      - path: ../lib/ios/declaration-profiles/Software Update settings.json
   scripts:
 policies:
 queries:

it-and-security/teams/personal-mobile-devices.yml

@@ -19,7 +19,7 @@ controls:
     minimum_version: "18.5"
   macos_settings:
     custom_settings:
-      - path: ../lib/ios/declaration-profiles/passcode-settings.json
+      - path: ../lib/ios/declaration-profiles/Passcode settings.json
   scripts:
 policies:
 queries: